「対応可能」に関連した英語例文の一覧と使い方(333ページ目) - Weblio英語例文検索

２次元に配置した受光素子１１０の一行毎に対応してアンプ１２０、Ａ／Ｄ変換器１３０を配置して高速での読み出しを可能にするとともに、読み出した１列分の信号を基にして次の列を読み出す際のアンプのゲインを感度制御回路１５２によって調整することで適応的な感度調整を行う。例文帳に追加

An amplifier 12 and an A/D converter 130 are arranged corresponding to each column of light receiving elements 110 that are arranged two dimensionally for achieving high-speed reading, and at the same time the gain of an amplifier when reading a next row based on the read one-row signals by a sensitivity-controlling circuit 152 for adaptive sensitively adjustment. - 特許庁

ブラダーが変形可能であるためタイヤが変形され、不釣合いな摩擦現象によってブラダー自体が鋳型の対応する部分に対して固定され、タイヤの軸線の整合ずれのため、エラストマー的材料が逃げ出してバリ部分が変形するという問題点を解消する、タイヤを成形し且つ加硫処理する方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for molding and vulcanizing a tire by preventing the tire from being deformed as a bladder is deformable and the bladder itself from being fixed on the corresponding part of a mold caused by unbalanced frictional phenomenon and burr parts from being deformed by running away of an elastomeric material caused by deviation of matching of the axial line of the tire. - 特許庁

光ピックアップ１は、対物レンズ６，フォーカスコイル７およびトラッキングコイル８を有する可動部２と、可動部を移動可能に支持する支持ワイヤ３と、支持ワイヤを支持する固定部材４と、ヨーク部２３に取付けられフォーカスコイルおよびトラッキングコイルに対応して所定位置に配置された第１の永久磁石５とを備えている。例文帳に追加

The optical pickup 1 is furnished with an objective lens 6, a movable part 2 having a focus coil 7 and a tracking coil 8, a supporting wires 3 for movably supporting the movable part, a fixed member 4 for supporting the supporting wires, and a 1st permanent magnet 5 arranged at the specified position corresponding to the focus coil and tracking coil mounted on a yoke part 23. - 特許庁

サイズ補正部１１で、推定した画像シフト量と登録パターン記憶部８に登録パターンに対応づけて記憶されている画像シフト量とから決定した倍率で、再構成された単一像のサイズ補正をすることにより、被写体距離の変動の影響を補償した個人認証を可能にする。例文帳に追加

A size correction unit 11 corrects the size of the restructured single image with a magnification ratio determined by the estimated image shift amount and an image shift amount stored in a registration pattern storage unit 8 so as to correspond to a registration pattern, and as a result, it is possible to perform personal identification while compensating influences of fluctuations in a subject distance. - 特許庁

本装置は、無線通信方式に対応したプログラムを格納する記憶部と、所望の論理回路にプログラミング可能な信号処理回路と、記憶部からプログラムを読み出して信号処理回路をプログラミングすると共に、信号処理回路に被試験対象と通信するデータの変調または復調の少なくとも一方を行なわせる実行部とを設けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

The emulator is characterized by a storage part for storing a program corresponding to a wireless communication system, a signal processing circuit programmable to a desired logic circuit, and an execution part which programming the signal processing circuit by reading the program from the storage part and controls the signal processing circuit so as to execute at least either modulation or demodulation of data for communication with the object to be tested. - 特許庁

実際の転写出口ガイド板１０の表面のトナー汚れを検知して清掃動作を行うため、近年の転写紙種類の増加によるトナー像静電チリの発生具合の変動にも対応でき、確実に転写出口ガイド板を清掃することが可能でトナー汚れ等の異常画像を防止できる。例文帳に追加

The transfer device/image forming device can cope with fluctuation of a generation situation of toner image electrostatic dust in a recent increase of kinds of transfer paper sheets, since detecting actually the toner contamination on a surface of the transfer exit guide plate 10 to carry out a cleaning operation, and the transfer exit guide plate is surely cleaned to prevent the abnormal image caused by the toner contamination. - 特許庁

外部装置１０に接続され、その外部装置１０の状態変化に対応した表示を可能とするプログラム式の操作表示装置１２にあって、装置全体の省電力化を図りながら、セキュリティ効果を向上でき、更に事故が未然に防止できるとともに、操作者毎あるいは操作内容毎の操作傾向の判定およびデータ活用ができる様にする。例文帳に追加

To improve a security effect while attaining power-saving of the entire device, further to prevent an accident from occurring and also to display operation inclination decision and data utilization of each operator or of respective operation contents in a program type operation display device 12 connected to an external device 10 and capable of performing display corresponding to a mode change of the external device 10. - 特許庁

双方向情報伝達システムを、放送局から送られてきた番組コンテンツを受信する機能を備えた番組端末装置と、インターネットに接続可能な携帯端末装置と、放送局から現在放送されている番組コンテンツまたは過去において放送された番組コンテンツに対応した番組関連情報を保有し放送局と連携して機能する情報サーバとを含むように構成する。例文帳に追加

The two-way information transmission system is provided with the program terminal device equipped with a function for receiving program contents sent from a broadcasting station and the information server to be functioned while being linked with the broadcasting station for holding information related to a program corresponding to the program contents under broadcasting from the broadcasting station at present or corresponding to the program contents broadcasted in the past. - 特許庁

１対１に対応するハードウェア標識の利用の下に計算設備又は制御装置に対するソフトウェア構成要素の無許可利用を防止するための方法において、確実な、許可されている利用者による作動の際には制限をせず、サービスの場合には費用のかかるハードウェア交換を必要とせず、さらにその際にドングルに類似の追加的なハードウェアを必要としないアクセス保護を可能にする。例文帳に追加

To attain access protection capable of removing restriction when a surely approved user drives a software constitutional element, permitting the use of service without substituting expensive hardware and eliminating the necessity of additional hardware similar to a dangle in respect to a method for preventing the unapproved application of software constituent elements to calculation equipment or a control device under the utilization of a hardware mark corresponding at the rate of one to one. - 特許庁

太陽電池モジュールを複雑な形状の構造物に取付ける場合、太陽電池モジュール接続ケーブルを構造物の内部に配線せず、簡易に低コストで取り付けることができ、現地工事の際、設置場所の形状が設計図と異なっている場合でも、容易に対応可能な太陽電池モジュール接続ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a solar-battery module connection cable capable of being attached easily at low cost without wiring the solar-battery module connection cable in a structure when a solar-battery module is attached to a structure having a complex shape, and capable of being dealt easily with even when the shape of an installation place is different from that on a design drawing at site work. - 特許庁

出力条件を構成する複数の出力機能については、ＵＩ画面を用いての設定が可能か否かが、データファイルの種別に対応させて記憶されており、ＵＩ手段は、ドラッグ操作されたデータファイルの種別を判別し、ＵＩ画面を用いた出力条件の設定をデータファイルの種別に応じて制御する。例文帳に追加

Determination about the propriety of the setting using the UI screen is stored corresponding to kinds of the data files as to a plurality of output functions constituting the output condition, and the UI means determines the kind of the drag-operated data file, and controls the setting of the output condition using the UI screen according to the kind of the data file. - 特許庁

高さを調整するためにコイルばねの端部を切断しても切断部をばね座に収めることができるようにして、高さについては微調整が可能で汎用的に使用でき、車高を低く調整するという客のニーズに、より少ない種類のコイルばねで細かく対応できるようにした自動車の懸架装置用コイルばねを提供する。例文帳に追加

To facilitate a fine regulation in the height of a suspension device and its wide use to closely respond to a customer need for regulating a car height lower with few kinds of coil springs by putting a cut part of the coil spring onto a spring seat even if its end is cut for a height regulation. - 特許庁

光源から出射される光ビームを光記録媒体の記録面に集光する対物レンズを１つのみ有し、複数種類の光記録媒体に対応可能な光ピックアップ装置において、球面収差の補正を低消費電力で適切に行え、装置を大型化しない光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To adequately correct spherical aberration with low power consumption without increasing the device in size, in an optical pickup device which has only one objective lens, which converges light beams emitted from a light source on the recording surface of an optical recording medium and is compatible with multiple kinds of optical recording media. - 特許庁

Ｐ型半導体領域及びＮ型半導体領域にそれぞれ対応する一対の電極端子をシリコン基板の一の面に設けることによって、ワイヤを介さずに直接回路基板上への高密度実装を可能とすると共に、電極端子におけるインピーダンス特性の低下及びバラツキを抑えたダイオードチップを提供することである。例文帳に追加

To provide a diode chip in which direct high-dense mounting on a circuit board without using wires and deterioration can be performed and variation in impedance characteristics in an electrode terminal is suppressed, by providing a pair of electrode terminals each corresponding to a p-type semiconductor region and an n-type semiconductor region on one surface of a silicon substrate. - 特許庁

解除プレート４０は、固定位置から固定解除位置に変位された際、各ハーネス用クリップ２０のアンカーロック部３０の被操作部を、対応する各係合孔４２によって同期して押圧し、各アンカーロック部３０を車体パネル１０の取付孔１１に対して着脱可能状態に弾性変形させる。例文帳に追加

The unlocking plate 40, when displaced from the locked position to the unlocked position, the operated part of an anchor lock part 30 is pressed by the corresponding engagement hole 42 in synchronous with each other to elastically deform the anchor lock part 30 detachably from a mounting hole 11 of the body panel 10. - 特許庁

このようにして外部電源の接続時にはディスク回転速度の最高速でのデータ処理を許容すると共に、外部電源が接続されない時にはインタフェース１からの電力供給でデータ処理が可能な消費電力となるデータ転送速度に対応するディスク回転速度内に最高速を制限する。例文帳に追加

Thus data processing at a maximum disk rotation speed is allowed when the external power source is connected, and the maximum speed is limited within a disk rotation speed corresponding to a data transfer speed where the power consumption allows data processing with power supply from an interface 1 when the external power source is not connected. - 特許庁

熱間圧延以降最終消費に至る各工程において、顕在化していない異常部についても検出をおこない、最終工程を含む各工程や最終的に使用される段階で有害になる部分のみにマーキングを行い、マーキング処理以降の適切な製造上の対応を取ることを可能とすべくマーキング付き金属帯を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a metallic strip with marking capable of detecting any abnormal part which is not actualized in each step to the final consumption after the hot rolling, marking any harmful portion in each step including a final step and in a stage for the final use, and taking adequate manufacturing countermeasures after the marking. - 特許庁

軸部１ａ，１ｂとフランジ部２，３，４と凹部７とを有し、シリンダボディ２１に形成したシリンダ孔５に移動可能に設けられる樹脂ピストン１を、該ピストン１の外周形状に対応する成形面を有する複数の成形型１０で形成されるキャビティ１６内に、溶融樹脂を射出することにより成形する。例文帳に追加

The resin piston 1 having shaft parts 1a and 1b, flange parts 2, 3 and 4 and a recessed part 7 and movably provided in the cylinder hole 5 formed to a cylinder body 21 is molded by injecting a molten resin in the cavity 16 formed by a plurality of molds 10 having molding surfaces corresponding to the outer peripheral shape of the piston 1. - 特許庁

機器が携帯可能となることに伴って生じる使用状況の広範化に対応し、機器自体の振動に伴う投影表示画像のぶれを抑えるとともに、一定範囲内での動きのある被写体を追従して撮影する際にも、同じ位置にその撮像画像を投影表示することができる携帯撮像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable imaging display device capable of restraining the deviation of a projection display image following the vibration of equipment itself corresponding to the widening of a usage situation generated following the portability of the equipment, and projecting the captured image at the same position even if a moving object is followed for photographing in a fixed range. - 特許庁

その端子挿入機構は、複数の端子の各々に対応する複数のブレード７３を有するとともに、その複数のブレードから所要のブレードを選択して挿入作用可能とする選択機構を有する挿入ユニットを備え、その挿入ユニットの移動により、前記選択機構で選択したブレードのみが端子を押し出すものとする。例文帳に追加

A terminal insertion mechanism is provided with an insertion unit having plural blades corresponding to the plural terminals (t), and having a selecting mechanism for selecting the required blade out of the plural blades to conduct insertion action, and only the blade selected by the selecting mechanism with movement of the insertion unit pushes the terminal (t) out. - 特許庁

主たる目的は、後処理装置に搬送されてくる用紙に対して、画像形成される用紙の面と折り込む面との対応付けした情報に基づき、当該用紙の表面若しくは裏面の何れの面からも三つ折り畳み処理又は二つ折り処理を可能とするプログラムと該プログラムを搭載した画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a program capable of folding paper conveyed onto an post-treatment apparatus into three or two folds from either of the front or rear face of the paper based on the information correlating the face of the paper having images on it with a folding face. - 特許庁

複数のアドレスを保有するネットワーク通信機器であって、接続先の名前もしくは識別子に対応する全てのアドレスをアドレス解決により取得するアドレス取得手段と、取得したアドレスをセキュリティ通信の設定内容と比較することでセキュリティ通信が可能なアドレスを決定するアドレス決定手段とを備える。例文帳に追加

The network communication equipment having a plurality of addresses is provided with an address acquiring means for acquiring all addresses corresponding to the name or identifier of a connection destination by address solution, and an address determining means for determining an address where security communication is possible by comparing the acquired addresses with set contents of security communication. - 特許庁

他のルータと経路情報交換を行い、自ルータの経路情報を更新し、更新された経路情報に基づいて受信したパケットの中継処理を実施するルータにおいて、本発明により、パケットの中継処理を停止することなく自ルータの経路情報を圧縮、更新することが可能となり、ルータのハードウエアの増設、更新をすることなく増加、拡大するインターネットの経路情報に対応することができる。例文帳に追加

The router is thus capable of compressing and updating the route information of own router without stopping the repeating process of the packets to cope with increasing, and expanding internet route information without installing more hardware or updating the hardware. - 特許庁

誘電体ブロック１１に、バランス給電端子電極１５と、らせん状スロットを有するアンテナ電極１６、１８を形成したヘリカルアンテナ１０へバランス給電することで、周囲状況によるインピーダンスの変動を抑えた、製造が容易で、表面実装に対応し、良好なインピーダンス特性を備えたアンテナの実現を可能とする。例文帳に追加

Balance-feeding is applied to the helical antenna 10 comprising a balance feeding terminal electrode 15 and antenna electrodes 16, 18 having a spiral slot formed to a dielectric block 11 so as to realize the antenna wherein a fluctuation in impedance due to a surrounding state is suppressed with ease of manufacture, corresponding to surface mount and having an excellent impedance characteristic. - 特許庁

本発明は配信サーバが複数の伝送速度に対応してそれぞれ符号化された複数のストリームデータを保持している場合に、ユーザが利用しているアクセスラインの伝送速度に適した品質のストリームデータを提供することが可能なストリーミング配信制御方法及び配信サーバ並びにクライアント端末を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a streaming distribution control method, a distributing server, and a client terminal which can provide stream data of quality matching the transmission rate of an access line that a user uses when the distributing server holds a plurality of pieces of stream data encoded corresponding to a plurality of transmission rates. - 特許庁

セレクタ７は、強度比較部５において、より高い強度を有すると判定された音成分を、右耳用出力部３および左耳用出力部４の中で音源方向に対応したものに出力することで、マスキング現象の発生を防止しつつ、使用者に音源方向を知覚させることが可能である。例文帳に追加

The selector 7 prevents the occurrence of the masking phenomenon by outputting the sound component, determined to have higher strength, at the strength comparator 5 to one corresponding to the sound source direction in an output 3 for a right ear and an output 4 for a left ear, thus enabling the user to perceive the sound source direction. - 特許庁

エレベータ運行中に異常が生じたときに、その異常の内容を含む情報をエレベータ利用者に報知し、その報知で異常が軽微なときにエレベータの利用者自身の行為でその異常を解消したり、その異常に対応したりすることが可能となるエレベータの音声報知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice information device of an elevator which can inform an elevator user of information including contents of an abnormality when the abnormality occurs during the operation of the elevator and allows the elevator user to eliminate the abnormality by his/her own action or to deal with the abnormality when the informed abnormality is small. - 特許庁

システムは、統合化されネットワーク対応になっていてセットアップ及び操作が容易であり、また、ＩＰ及び／又は無線ネットワークを活用し、遠隔アクセス及び制御、ならびに記録された映像及び音声データの安全な保管及び読み出しの実施を可能にするといった進んだ特色と機能とを提供する。例文帳に追加

A system is integrated and network-ready to facilitate ease of set-up and operation, and also utilizes IP and/or wireless networking to provide advanced features and functionality, such as remote access and control and the ability to perform secure archiving and retrieval of recorded video and audio data. - 特許庁

ベルトを駆動する際の負荷抵抗を低減することにより定着ベルトのスリップや浮きに起因する異常画像の発生を防止すると共にシート分離性、特にオイル塗布などの手段を用いないで分離特性を高めることが可能な構成を備えて高速層のカラー画像形成にも対応できる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device for preventing the occurrence of an abnormal image caused by slippage and slack of a fixing belt and for dealing with color image formation of a high speed layer by providing configuration enhancing sheet separation, in particular, separation characteristics without using a means such as oil application. - 特許庁

複数の冗長救済解析ルールの適用で得られた各々のルールに対応した複数の救済コードを最終的に一つのコードにマージする処理を行うことにより、冗長救済解析ルールが複数存在するメモリデバイスに対する冗長救済解析方法を可能とするメモリデバイス冗長救済解析方法、記録媒体および装置を提供することができる。例文帳に追加

A redundancy relieving analyzing method for a memory device in which a plurality of redundancy relieving analyzing rules exist can be actualized by merging a plurality of relieving codes corresponding to each rule obtained by application of a plurality of redundancy relieving analyzing rules to one code finally. - 特許庁

広域ＩＰ網でユニキャストトンネルを用いたマルチキャスト通信システムを用いて、１対多の放送型アプリケーションを利用する際に、送信側パケット変換装置へのトラフィック集中を回避可能し、かつ、マルチキャストアドレスと送信側パケット変換装置アドレスの対応関係を動的に設定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for using a multicast communication system for employing a unicast tunnel in a broadband IP network whereby the concentration of traffic onto a transmission side packet converter can be avoided in the case of utilizing a one to multi broadcast type application and a cross-reference between a multicast address and an address of the transmission side packet converter can dynamically be set. - 特許庁

ネットワークに接続されたサーバにチャネル毎、地域毎、曜日／週末毎などに対応づけてコンテンツと広告をスケジュールしてテーブルに設定し、消費者からのアクセス時に時間、地域情報、チャネル指定などをもとに消費者の要望するコンテンツと最適な広告をダウンロードさせて視聴可能とする。例文帳に追加

To allow a consumer to download and view contents that the consumer desires and optimum advertisements according to time, area information, channel specification, etc., when gaining access by scheduling and setting contents and advertisements in a table on a server connected to a network while making them correspond to channels, areas, days of the week, weekends, etc. - 特許庁

受信されるＸＭＬデータの中から事前に指定したＸＰａｔｈ１１直下のタグの要素名１３を抽出してそれをデータベース内の所定の領域に登録し、前記データベース内の所定の領域に登録された要素名１３もしくはそのＸＰａｔｈに対応する要素和名の登録が可能なメンテナンス画面１４を表示する。例文帳に追加

An element name 13 of a tag just under a preliminarily designated XPath11 is extracted from received XML data, and registered in a predetermined region in a database, and a maintenance screen 14 in which an element name 13 registered in a predetermined region in the database or an element sum name corresponding to the XPath can be registered is displayed. - 特許庁

動画像から符号化データを生成して伝送する際に最初のフレームに対応した符号化データについて遅延を小さくしかつ伝送誤りによる劣化を小さく抑えながら受信側ノードに届けることを可能にする動画像符号化方法および動画像伝送方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a moving image encoding method and a moving image transmitting method for generating an encoded data from a moving image and then transmitting this encoded data to a receiving side node, while reducing delay for the encoded data corresponding to the first frame and also reducing deterioration due to transmission error. - 特許庁

ＩＤ課金サーバ１２９は、利用者ＩＤに対応した課金条件を選択可能に表示し、その選択された課金条件を設定し、またセキュリティサーバ１４１により、入力デバイスから入力されたデータに対するセキュリティ機能を設定し、その設定されたセキュリティ機能に基づいてセキュリティサーバ１４１によりセキュリティ機能が付されたデータを送信する。例文帳に追加

An ID account server 129 displays account conditions corresponding to a user ID so as to be selected and sets the selected account conditions, a security server 141 sets a security function for data inputted from the input device and on the basis of the set security function, the security server 141 transmits data with the security function added. - 特許庁

少なくとも、全記録容量から、コンテンツが既に記録されている記録済容量、および予約されているコンテンツを記録するために必要とされる予約記録容量を減算した残り記録容量に対応する記録可能時間を含む記録状態を図表示するための表示データを生成することができる記録装置および記録方法ならびにプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a recording apparatus, a recording method and a program for generating display data for graphically displaying a recording status including a recordable time corresponding to the remaining recording capacity resulting from subtracting recorded capacitance where contents has been already recorded and reserved recording capacity required for recording reserved contents from all recording capacitance at least. - 特許庁

ユーザが携帯電子メールアカウントのコンテンツをユーザの正規の電子メールアカウントのコンテンツに対応するように更新するのを可能にするシステムおよび方法であって、ここで、正規の電子メールアカウントの別々の部分のみが、各更新動作に伴う階層に従って携帯電子メールアカウントに漸進的にキャッシュされる。例文帳に追加

The system and method that allows a user to update the contents of a portable electronic mail account so as to correspond with the contents of a user's regular electronic mail account, is provided, where only discrete portions of the regular electronic mail account are progressively cached in the potable electronic mail account according to a hierarchy with each update operation. - 特許庁

顧客にとって利便性を向上させることができ、また顧客が希望する各種の窓口取引処理にも対応可能であって、さらに誤記やインプットミスの発生も防ぐことができると共に、窓口オペレータにとっても作業効率を向上せしめることができる媒体取引情報入力装置及び媒体取引情報処理装置を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide an input device and a processing device for medium transaction information capable of improving convenience for customers, coping with various counter transaction processes requested by customers, preventing the occurrence of a clerical error and an inputting mistake, and improving working efficiency for counter operating personnel. - 特許庁

クリーニング部材と放電ワイヤとの間の摺擦力の向上を図ることで高いクリーニング性能を得ることが可能になるクリーニング装置、そのクリーニング装置を備えることで、画像形成の品質を維持しつつ高生産性に対応した帯電装置、カートリッジ、および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device for obtaining high cleaning performance by enhancing friction-sliding force between a cleaning member and a discharge wire, and a charging device, a cartridge and an image forming device, for coping with high productivity while maintaining quality of image formation, by providing the cleaning device. - 特許庁

特殊な微生物を添加する必要はなく、また環境耐性遺伝子の導入など複雑な処理を行わなくても、簡易に環境ストレスに対応して、環境ストレスから微生物の増殖能や発酵能などの能力を保護することが可能な微生物の環境ストレス保護剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a protective agent against environmental stress of a microorganism without requiring the addition of specific microorganisms, and protecting the potency of the microorganisms such as proliferation potency and fermentation potency from the environmental stress by simply corresponding to the environmental stress without carrying out complicated treatments such as the introduction of an environmental stress-tolerance-related gene. - 特許庁

色味およびエンボス意匠について小ロット対応が可能で、耐熱性を有するエンボス意匠をエンボス付与機で良好に付与でき、金属板へのラミネート適性が良好な積層シート、および、該積層シートで被覆した金属板であって、二次加工性および表面硬度が良好な積層シート被覆金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate sheet capable of being adapted small lots for color and emboss design, capable of favorably imparting emboss design having heat resistance by an emboss imparting machine and favorable in laminating suitability to a metal plate, and a laminate sheet-coated metal plate coated with the laminate sheet satisfactory in a secondary processing property and surface hardness. - 特許庁

この装置は、前記少なくとも１つのディスプレイ装置中で検査器インタフェース（２１２）をシミュレーションするよう構成された検査器インタフェースモジュール（２１４）であって、前記検査器インタフェースは、対応する検査ツール上で利用可能な機能を含み、前記検査器インタフェースは、少なくとも一部は前記検査ツールからの欠陥結果に基づく、検査器インタフェースモジュールを含む。例文帳に追加

The analyzer is an inspection device interface module 214, constituted to simulate an inspection device interface 212 in at least one display unit, the inspection device interface includes functions usable on corresponding inspection tool, and at least one part of the inspection device interface includes the inspection device interface module, based on a defect result from the inspection tool. - 特許庁

複数のユーザが使用する文書印刷装置２であって、独立して施錠可能な多数のビンを有するメイルボックス２−１を備えた文書印刷装置２において、自身の操作部またはリモートのパソコン１からの指示に応じて対応する一つまたは複数のビンを施錠状態にした後に印刷処理を行う機能を有する。例文帳に追加

The document printer 2 comprising a mail box 2-1 having a large number of independently lockable bins and being used by a plurality of users is provided with a function performing print processing after one or a plurality of corresponding bins are locked in response to a command from its own operating section or a remote personal computer 1. - 特許庁

宅配物または郵便物の集受に用いられる物品収受装置において、配達された宅配物を収容するとともに電気錠により施錠可能な物品収容ボックス１００２と、配達された郵便物を収容する郵便受１００１とをそれぞれ物品収容ボックスと共に特定の宛先に対応づけ、専有ユニット１００１内に隣接して配置する。例文帳に追加

The article receiver used for receiving home delivery parcels or mails, is disposed with the article storage boxes 1002 which store home delivered parcels and are locked by electric locks, and mailboxes 1001 which store delivered mails, in dedicated units 1000 adjacent to each other, associated with specified addresses respectively. - 特許庁

ファンクションモジュールごとに準拠するインターフェースが異なっていても、一種類のＩ／Ｏコントローラとして汎用的に使用することができるため、混同の虞がなく管理が容易であるとともに、容易に対応するファンクションモジュールを切り替えることが可能なＩ／Ｏコントローラの提供。例文帳に追加

To provide an I/O controller which is free from fear of confusion to be easily managed and is capable of easily switch a corresponding function module, because being able to be used versatilely as one kind of an I/O controller though interfaces to which function modules conforming are different by the function modules. - 特許庁