1016万例文収録!

「差音」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

差音の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2303



例文

複数チャンネルの入力声信号から得たピッチ周期に基づいて時間軸の圧縮及び/又は伸張を行う際に,各チャンネル信号の周期性を反映して声品質の劣化を防止しつつ,演算負荷の増大や聞く人に違和感を与えるようなチャンネル間の位相発生も防止できること。例文帳に追加

To prevent an increase in operation load and generation of a phase difference between channels which gives a feeling of physical disorder to a listener from occurring while preventing voice quality from becoming worse by reflecting periodicity of each channel signal when time-base compression and/or expansion is carried out according to pitch cycles obtained from input voice signals of a plurality of channels. - 特許庁

時間的に前後する時刻t及び時刻t+1の2つの超波画像を用いて垂直(縦)方向のずれ幅ΔYを補正してから、移動方向における移動量ΔX及び回転量Δθを検出して超波画像を合成処理し、縦方向の変動成分による誤のない精度の高いパノラマ画像を作成する。例文帳に追加

After correcting a vertical slippage width ΔY by use of two ultrasonic images at times t and t+1 having a time difference, moving quantity ΔX and rotating quantity Δθ in the moving direction are detected to composite an ultrasonic image, thereby, a precise panorama image having no error by vertical fluctuating component is formed. - 特許庁

第1及び第2のトランジスタ(TR1、TR2)を備え、動増幅回路15の出力信号の状態を段階的に切り替えるようにしたので、量の高い領域での感度を落とし、ユーザーが量を微調整することを可能にすると共に、最小レベルポイントを十分確保した電子ボリューム回路を提供することができる。例文帳に追加

The user is enabled to finely adjust the sound volume and the minimum level point is sufficiently secured by lowering the sensitivity in the large sound volume area since an electronic volume circuit is constituted so that the state of an output signal of a differential amplifier circuit 15 is switched stepwise by providing first and second transistors TR1, TR2. - 特許庁

プレゼンテーションシステムは、スクリーン20に設けられ、指し棒40との間で超波信号の送受信を行う複数の位置基準部30−1、30−2、30−3と、位置基準部間の距離及び前記超波信号の受信時間に基づき、画像上のポインティング位置を検出するデジタイザ50とを含む。例文帳に追加

This presentation system comprises a plurality of position reference parts 30-1, 30-2 and 30-3 provided on a screen 20 for transmitting/receiving ultrasonic signals to/from a pointing stick 40 and a digitizer 50 for detecting the pointing position on the image on the basis of distances among the position reference parts and the receiving time difference of the ultrasonic signals. - 特許庁

例文

車両上の異なる位置にマイクロフォン15を設置し、各マイクロフォン15で抽出されるサイレン量や位相のに基づいて、緊急車両の接近方向を特定することにより、接近方向に応じた緊急車両の認知支援ないし運転支援を的確に行なうことができる。例文帳に追加

In the emergency vehicle approach detection system for vehicles, microphones 15 are installed in different positions on a vehicle, and an approach direction of the emergency vehicle is specified based on a difference in a phase or volume of siren sound extracted by each microphone 15 to properly perform driving support or the recognition support of the emergency vehicle corresponding to the approach direction. - 特許庁


例文

テンプレートモデルをその変形操作によっても入力混合波形と比べ誤の少ない照合波形を生成できるようにすると共に、事前に源の特徴の抽出を必要としない位相合わせ処理および波形分離処理を行うことができるようにする源の分離方法および分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separating method and a separating device for sound sources which make a template model possible to generate so a collation waveform of errors fewer as compared to input mixed waveforms in spite of the deformation operation thereof and possible to form the phase matching processing and waveform separation processing not requiring the prior extraction of the characteristics of the sound sources. - 特許庁

具体的には、ホイヘンスの原理により、格子点X_ROIからの仮想受信波W_Xと格子点A1,A2,…からの受信波を仮想的に合成した仮想合成受信波W_SUMが一致することを利用して、仮想受信波W_Xと仮想合成受信波W_SUMとのが最小となる仮定速を格子点X_ROIにおける局所速値と判定する。例文帳に追加

The value of an assumed sound speed at which the error between the received wave W_X and the assumed resultant received wave W_SUM is at minimum is determined as a local sound speed value at the lattice point X_ROI. - 特許庁

器32と電磁弁33とを接続すべく、消器32の第1ホース接続口35に接続された可撓性を有する第1ホース36と、電磁弁33の第2ホース接続口39に接続された可撓性を有する第2ホース38とが直交(交)するようにL型ジョイント部材37にて相互がジョイントされる。例文帳に追加

In order to connect a silencer 32 to a solenoid valve 33, a flexible first hose 36 connected to the first hose connecting port 35 of the silencer 32 and a flexible second hose 38 connected to the second hose connecting port 39 of the solenoid valve 33 are joined to each other by an L-shaped joint member 37 so as to be orthogonal (cross). - 特許庁

携帯端末10には、釘間隔についての釘調整目標値及び許容範囲を含む釘調整指示値が管理装置7から予めダウンロードされており、その釘調整目標値と測定値とのをとった値が許容範囲内であった場合にOKを出力し、許容範囲外であった場合にNGを出力する。例文帳に追加

A nail adjustment target value for the interval between nails and a nail adjustment instruction value including an allowable range are downloaded beforehand from a management device 7 to a portable terminal 10, and when a difference value between the nail adjustment target value and the measured value is within the allowable range, an OK sound is outputted, and in the other case, an NG sound is outputted. - 特許庁

例文

1個の多色発光素子4を用いて発光色の違いにより調律しようとする名の違いを表示させえると共に、発光の点滅或いは発光色を交互点灯させるなどの組合せにより、ピッチ誤がマイナス側にずれているか、或いはゼロセントに調律されたか、プラス側にずれているかを表示する。例文帳に追加

One multi-colored light emitting element A is used to display a difference of the timbre of a sound to be tuned by a difference in light emission color, and blinking and alternate illumination of light emission colors are combined to display a state wherein a pitch error shifts to a minus side, is tuned to the zero cent, or shifts to the plus side. - 特許庁

例文

CPU5は、声存在判別復調回路4から出力される声存在判定結果と垂直同期周波数判定回路9から出力された垂直周波数の値と、各色復調回路11〜13から出力されるバーストロック周波数の値およびエンコードされた色信号の位相の状態から、入力されたチューナ検波信号がどの方式の信号であるかを判定する。例文帳に追加

A CPU 5 discriminates which system the input of detected tuner signal adopts on the basis of a sound presence discrimination result outputted from a sound presence discrimination demodulation circuit 4, a vertical frequency outputted from a vertical synchronizing signal frequency discrimination circuit 9, burst lock frequencies outputted from color demodulation circuits 11-13, and a state of a phase of an encoded color difference signal. - 特許庁

実際に端末が設置された環境においてピンクノイズ発生部28からピンクノイズを発生させて再生場における圧周波数特性を示すゲイン値を測定し、その測定したゲイン値(再生ゲイン値)と上述の目標ゲイン値とのに基づいて、イコライザ25におけるゲイン値を補正する。例文帳に追加

In an actual environment where a terminal is located, a pink noise generating part 28 generates pink noise, gain values which show the sound pressure frequency characteristic in a reproduction sound field, are measured, and gain values in an equalizer, are corrected based on difference of the measured gain values (reproduction gain values) and the target gain values. - 特許庁

圧縮機301を駆動するインバータ装置306と膨張機303を駆動する可変速コンバータ308のキャリア周波数を、圧縮機301の最大駆動周波数と膨張機303の最大駆動周波数の和より大なる周波数を有した設定とすることにより、どのような運転条件においてもキャリアの共振、うなり騒を低減することができる。例文帳に追加

Carrier frequencies of an invertor device 306 driving the compressor 301 and a variable speed convertor 308 driving the expander 303 are determined to have frequency difference larger than the sum of a maximum driving frequency of the compressor 301 and a maximum driving frequency of the expander 303, thus the resonance of carrier sounds and woof noise can be reduced under any operating condition. - 特許庁

それぞれ矩形断面の2つの腕部32A,32Bとそれを連結する基部34とを有する叉型水晶振動子30を含み、叉型水晶振動子の固有共振抵抗Z_0と、測定された共振抵抗ZとのΔZから、気体の圧力を測定する水晶式気体圧力計1である。例文帳に追加

This quartz type gas pressure gage 1 includes the tuning fork type quartz oscillator 30 having respectively two arm parts 32A, 32b of rectangular cross section, and a base part 34 for connecting the respective, and measures pressure of gas, based on a difference ΔZ between a natural resonance resistance Z_0 of the tuning fork type quartz oscillator and a measured resonance resistance Z. - 特許庁

CDプレーヤ等のオーディオソース13を作動させて、スピーカから楽曲の再生を出力している期間に、自動車が案内地点にし掛かったときに、カーナビゲーション装置14の案内声に頭切れを起こすことなく、迅速にスピーカを切替えることができるようにするとともに、DSP11の汎用入出力(GPIO)の使用も控える。例文帳に追加

To quickly perform switching of speakers without causing omission of a leading part in the guidance voice of a car navigation system 14 when an automobile approaches a guiding point in a period when an audio source 13 such as a CD player is operated to output the reproduction sound of music from the speaker, and to refrain from using the general-purpose output (GPIO) of a DSP 11. - 特許庁

パルス発生器4は、超波モータ6に印加される周波信号の発生周期よりずっと小さい周期で発生する基準クロックパルスを利用して、このクロックパルス列の中から、上記速度に応じた数のパルスを所定時間内に取り出し、当該取得パルスの数を基に、超波モータ6に印加される駆動信号の周波数を決定する。例文帳に追加

Using a reference clock pulse generated at a period significantly shorter than that of a frequency signal applied to the ultrasonic motor 6, a pulse generator 4 takes out pulses corresponding in number to the speed difference from the clock pulse train in a specified time and determines the frequency of a drive signal being applied to the ultrasonic motor 6 based on the number of the acquired pulses. - 特許庁

この結果、高品質の信号と低品質の信号を同時に送信している放送を受信し、受信状況に応じて最適な映像と声を選択視聴する場合に、選局直後は最短時間で映像と声を出力する一方で、一度信号の切替えが行われた以降には、階層間の信号出力タイミングを解消し、スムーズな信号の切り替えを可能とする。例文帳に追加

As a result, in the case where broadcast simultaneously transmitting a high-quality signal and a low-quality signal is received and optimal video image and audio are selectively viewed in accordance with a reception status, the video and audio are outputted within a shortest time just after program selection and after signal switching is once performed, a signal output timing difference between layers is eliminated, thereby smoothly switching signals. - 特許庁

モータ19のノイズがある期間においては、録用マイクロホン13及びノイズ用マイクロホン14の双方に、ノイズが入力されるから、フィルタ係数更新部は、適応信号処理により誤信号e、すなわち、ノイズに相当する声の強度が最小となるようにフィルタ係数を決定する。例文帳に追加

In a period when noise of a motor 19 is present, a filter coefficient update part determines a filter coefficient by adaptive signal processing so that the intensity of an error signal e or a sound corresponding to the noise is minimized since the noise is input to both a recording microphone 13 and a noise microphone 14. - 特許庁

骨伝導アクチュエータの当接部を人体の被当接面に一定且つ適正な押圧力で押圧させること、使用者における被当接面の個人や使用中の動きに関わりなく、一定の信号伝達レベルを得ることが可能なこと、受装置使用中に良好な使用感が得られることができる受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound receiver which has a contact part of a bone-conductive actuator pressed to a contact object surface of a human body with a constant and proper pressing force, gives a user a fixed signal transmission level independently of individual differences of the contact object surface of the user and his or her movements during use and further gives the user a feeling of satisfaction when using the sound receiver. - 特許庁

推定対象の物性値の候補の組合わせを遺伝子として構成し、その遺伝子に含まれる物性値の候補を計算式に代入してなる響透過入射角度特性の計算値と、響透過入射角度特性の測定値とのが小さいものほど適応度が高いと評価する遺伝的アルゴリズムを用いることが物性値の同定という点で好適である。例文帳に追加

A combination of candidates of the physical property value is constituted as a gene, and the physical property value is preferably identified using the genetic algorithm wherein the higher fitness is evaluated along with the lower difference between a calculated value of the sonic transmission incident angle characteristic provided by substituting a calculation expression with the candidate of the physical property value contained in the gene, and a measured value of the sonic transmission incident angle characteristic. - 特許庁

2次量子化ビット数算出部52eで、その現フレームの量子化雑パワーと、量子化ノイズ保存部52fに保存された前フレームの量子化雑パワーとの分の絶対値を求め、それが所定値より小さくなるように周波数帯域の個数を修正し、それに基づいてnを修正する。例文帳に追加

A secondary quantization bit number calculation part 52e obtains the absolute value of the difference between the quantization noise power in the current frame and the in the preceding frame preserved in a quantization noise preservation part 52f, and the number of frequency bands is so corrected that the absolute value may be smaller than a prescribed value, and the number of quantization bits n is corrected on the basis of the corrected number of frequency bands. - 特許庁

床部に衝撃を与え、複数の測定点において発生した床衝撃における複数のオクターブ帯域の全てを一括して検出し、得られた検出データを建物の構造異に基づいて予め決定された補正値によって修正することで前記床部の床衝撃の評価をしている。例文帳に追加

An impact is given to a floor part, a plurality of octave bands in the floor impact sound generated in a plurality of measuring points are all detected collectively, obtained detection data is corrected by a correction value decided in advance on the basis of a difference in a structure of a building, and the floor impact sound in the floor part is evaluated. - 特許庁

側溝ブロックの受け縁と蓋板下面との間に形状誤が存在する場合にも側溝蓋のがたつきや騒の発生のないコンクリート製側溝蓋に関するもので、がたつきや騒がなく、かつ道路側溝のように多数が連続したときの蓋表面の平坦性も保証できる構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure related to a concrete side ditch lid creating no rattling sound or other noises even though there are errors in shape between a side ditch lid receiving edge and the bottom surface of a lid plate which guarantees the flatness for the lid surface in the case where many side ditches continue along roads. - 特許庁

一方、電子透かし検出装置200においては、位相検出部230,240により、透かしデータを埋め込んだ楽信号と、埋め込んでいない楽信号の位相をそれぞれ検出し、位相検出部250にて2つの位相のを検出して、これを復号部260で復号することで、透かしデータを検出するようにしたものである。例文帳に追加

The digital watermark detecting device 200 detects the music signal embedding the watermark data and the phase of the non-embedded music signal with phase detection parts 230 and 240, respectively, and detects the watermark data, by detecting a difference between the two phases with a phase detection part 250 and decoding it with a decoding part 260. - 特許庁

シーム倣い誤が生じた場合でも、検出すべき疵を検出することができ、探傷再現性が良好である超波探傷方法、及び1つの探触子で斜角探傷と垂直探傷とを実施することができ、探触子をより溶接部へ接近させて微小疵も検出することができる超波探傷方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic inspection method with proper reproducibility of inspection, which can detect a flaw to be detected, even when a seam- profiling error occurs, can execute oblique inspection and vertical inspection using one probe, and can detect minute flaws by making the probe move closer to a welded section. - 特許庁

複数の位置座標の分かっている発信位置から波と光を同期発信し、検知したい座標の受信位置で発信位置からのそれぞれの波と光の到達時間の異から発信位置からの距離を測定し、各々の発信位置からの距離をもとに座標計算をすることによりこの課題を解決する。例文帳に追加

Sound waves and light are synchronously transmitted from a plurality of transmission positions whose position coordinates are known, the distances from the transmission positions are measured at a receiving position whose coordinates are wanted to detect, based on differences in arrival time of the respective sound waves and light from the transmitting positions, and coordinate calculation is performed based on the distances from the respective transmission positions, thus the problem is solved. - 特許庁

第1のビットレートの符号化データの補助データとして、質に大きな影響を及ぼし、ビットレートに依存する前記分量子化精度情報を付加することにより、第1のビットレートから第2のビットレートへの符号化データの変換を、少ない演算量で質劣化なく実現することができる。例文帳に追加

As auxiliary data of encoded data of the first bit rate, the differential quantization accuracy information is added which greatly affects sound quality and depends upon the bit rates, and conversion of the encoded data from the first bit rate to the second bit rate can be actualized with a small computational complexity without deteriorating sound quality. - 特許庁

低域側の境界周波数以上の周波数範囲に雑成分がある場合、処理信号Yに対する180°の移相処理を行い、その移相処理によって生じる振幅誤を信号の時間応答係数αに基づいて補正して入力処理信号と加算し、雑成分を除去する(S4〜S8)。例文帳に追加

If there is a noise component within a frequency range higher than a boundary frequency of a lower frequency band, the phase of the processed signal Y is shifted by 180°; amplitude error due to a shifting process is corrected, based on a temporal response coefficient α of the signal and is added to the input processed signal; and the noise component is removed (S4-S8). - 特許庁

直流電源の両端間の降下電圧をモニタ測定し、測定降下電圧をデジタル変換した後のデジタル値は基準電圧値との利得が演算され、デジタル声入力に、この演算結果を乗算して2次電池電圧変化に係わらず増幅装置の増幅率αで表される一定の量をスピーカより出力させる。例文帳に追加

A drop voltage between both terminals of the DC power source is monitored and measured, a gain difference from a reference voltage is computed for a digital value after the digital conversion of the measured drop voltage, the computed result is multiplied with digital sound input, and fixed sound volume indicated by the amplification factor α of the amplifier is outputted from a speaker regardless of a secondary battery voltage change. - 特許庁

また、入力処理信号に、境界周波数より低い第2の周波数範囲に雑成分がある場合、その処理信号に対して180°の移相処理した信号を、その移相処理で生じる振幅誤の周波数特性に対応したフィルタで補正して入力処理信号と加算して雑成分を除去する(S9〜S15)。例文帳に追加

If there is noise component in the input processed signal, within a second frequency range lower than the boundary frequency, the phase of the processed signal is shifted by 180°, the processed signal is corrected by a filter, corresponding to the frequency characteristics of the amplitude error due to the shifting process and is added to the input processed signal; and the noise component is removed (S9-S15). - 特許庁

車体パネルとウインドウプレート間に面を生じさせず、かつモールディング幅を狭く見せて見栄えよくでき、吸出し風、空気巻き込み風の発生を抑えることができ、車体パネルとウインドウプレートの位置関係がばらついても、容易かつ正確に組みつけて優れたシールおよび外観が得られる車両用ウインドウのシール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seal structure of a vehicular window capable of preventing occurrence of any level difference between a vehicle body panel and a window plate, realizing narrow look of the molding width and excellent appearance, suppressing occurrence of suction air noise and air inclusion noise, and obtaining easy and correct assembly and excellent seal and appearance even when the positional relationship is deviated between the vehicle body panel and the window plate. - 特許庁

この発明は独立側帯波AM声多重方式におけるステレオ信号成分に第2高調波補正を行うことによりステレオ信号の直線性及び独立性を改善しそれによってひずみ特に相互変調ひずみを低くするものである。例文帳に追加

This invention concerns an independent side band AM sound multiplex system, wherein the linearity and independence of stereo signals are improved by giving the second higher harmonics correction to the stereo difference signal component; as a result, inter-modulation distortion is reduced.  - 特許庁

ユニット間のインタフェースが伝送速度及び/又はバス幅を増すにつれて、雑及び信号に対する完全性問題の重要性が高まり、データ信号と1個以上のデータストローブ信号との間のタイミングを補償する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for compensating for timing differences between data signals and one or more data strobe signals, since importance of integrity problems with respect to noise and signals in proportion to increase of transmission speed and/or bus width in an interface between units. - 特許庁

そして、補正フィルタと代替フィルタのを補償するフィルタを声波形データに対して作用させることによって修正波形データを生成し、上記代替フィルタおよび上記修正波形データを辞書の一部として格納する。例文帳に追加

Corrected waveform data is generated by acting a filter compensating the difference between the correction filter and the alternative filter on the speech waveform data, and the alternative filter and the corrected waveform data are stored as a part of the dictionary. - 特許庁

マイクロホンに向かって声を発するタイミングとスピーカから放射される声との間に時間がなく、物理的な構成および電気的な構成が簡単で低コストでありながら、ハウリングを有効に防止することができるマイクロホン装置を得る。例文帳に追加

To provide a microphone device that eliminates a time difference between timing of uttering voice to a microphone and a voice emitted from a speaker and can effectively prevent howling although physical configuration and electric configuration are simple and their costs are low. - 特許庁

2チャンネルステレオ信号の成分に基づいて4チャンネルサラウンド信号を生成するサラウンド回路において、2チャンネルステレオ信号のセパレーションが悪化してもリヤスピーカの不鳴りやの大小の変動を抑える。例文帳に追加

To provide a surround circuit for generating a 4-channel surround signal on the basis of the difference component of 2-channel stereo signals that suppresses no sounding of a rear speaker and variations in loudness even when separation of the 2-channel stereo signals is deteriorated. - 特許庁

本発明に係るステレオスピーカー18、20の制御方法においては、端末機の傾斜及び方向を感知する段階と、該感知された端末機の傾斜及び方向によって二つのステレオスピーカーの量にを持たせるように制御する段階と、を順次行うことを特徴とする。例文帳に追加

The method for controlling stereo speakers 18 and 20 according to the present invention sequentially implements the steps of: sensing a tilt and a direction of a terminal; and controlling the two stereo speakers to have a difference between sound volumes thereof in accordance with the sensed tilt and direction of the terminal. - 特許庁

本発明の目的は、誤データが存在した時に、パックの再生時間の分からオーディオフレーム数を算出しその分を補修することによって映像と声のずれを防止することを可能とした再生装置を提供する事にある。例文帳に追加

To provide a reproducing device that can prevent a shift between video and audio by calculating the number of audio frames from the difference in the reproduction time between packs and correcting the difference when erroneous data exist. - 特許庁

2チャンネルステレオ信号の成分に基づいて4チャンネルサラウンド信号を生成するサラウンド装置において、2チャンネルステレオ信号のセパレーションが悪化してもリヤスピーカの不鳴りやの大小の変動を抑える。例文帳に追加

To provide a surround apparatus for generating a 4-channel surround signal on the basis of a difference component of 2-channel stereo signals that suppresses no sounding of a rear speaker and variations in loudness even when separation of the 2-channel stereo signals is deteriorated. - 特許庁

受信信号解析ユニット104は、受信信号に対応した複数のドプラ周波数のスペクトルごとに観測周波数を特定し、それら観測周波数をもとに、角度推定ユニット106は血流に対する超波ビームの交角度を演算する。例文帳に追加

The received signal analyzing unit 104 specifies an observed frequency by the spectrum for a plurality of Doppler frequency corresponding to received signals and the angle estimating unit 106 calculates the crossing angle of the ultrasonic beam for the blood flow. - 特許庁

符号化時に低ビット数で符号化された周波数帯域のオーディオ情報の復号精度を向上させることが可能な量子化誤補正装置及びオーディオ情報全体を高質で復号することが可能なオーディオ情報復号装置を提供する。例文帳に追加

To provide a quantization error correcting device which can improve the decoding precision of audio information in a frequency band encoded with a small number of bits, and to provide an audio information decoding device which can decode the entire audio information with high sound quality. - 特許庁

利用者の声を認証する際に、ウィンドコンパレータ12は、デジタル信号の入力波形を生成し、微分処理部15は、微分入力波形を生成し、判定部20は、微分入力波形が、誤範囲波形(正)と(負)の範囲内に収まっているか否かを判定する。例文帳に追加

In authentication of the user's speech, the window comparator 12 forms the input waveforms of the digital signals; the differential processing section 15 forms the differential input waveforms and a decision section 20 decides whether the differential input waveforms are confined within the range of the error range waveforms (positive) and (negative) or not. - 特許庁

また、響時系列信号からトーン成分信号を抽出した残時系列信号は、スペクトル変換部131でスペクトル情報に変換され、このスペクトル情報が正規化・量子化部132で正規化及び量子化される。例文帳に追加

Also, a residual time series signal obtained by extracting the tone component signal from the acoustic time series signal is converted into spectrum information by a spectrum converting part 131, and the spectrum information is normalized and quantized by a normalizing and quantizing part 132. - 特許庁

上記課題を解決するため、本発明に係る光符号多重用多波長光源は、多波長光の信号対雑比が所定の値以上、かつ、多波長光を構成する複数の光の強度が所定の値以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The optical code multiplexing multi-wavelength light source is characterized in that the signal to noise ratio of multi-wavelength light is a predetermined value or more and the intensity difference among a plurality of light rays composing the multi-wavelength light is a predetermined value or less. - 特許庁

ゲームの高揚感を演出するために、各競技者の点数、勝敗、点など、相手方競技者との関係から、ゲームの相対的な戦況を反映した声の出力を可能とする対戦式ゲーム装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a versus game device capable of outputting voice which reflects the relative battle situation of a game from the relation to an opponent player such as a score of each player, victory or defeat, and score difference to render a feeling of exaltation of the game. - 特許庁

本発明は、エンジン2胴体に稼動中のピストン7やクランクシャフト8等の運動によって生じる電位を通電させることにより解消させることで、ピストン7やクランクシャフト8への制動が減少され、燃費が向上するとともに騒の原因となる振動が小さくなる。例文帳に追加

An electric potential difference generated on the engine 2 body by the movement of a piston 7, a crankshaft 8 and the like in operation is eliminated by making electric conduction, braking to the piston 7 and the crankshaft 8 is reduced, fuel economy is improved and vibration generating noise become small. - 特許庁

航法メッセージの情報が無い状態でも、そのビット反転タイミング情報を用い、且つ回路構成を複雑にすることなく、位相誤の検出精度・感度を向上させたキャリア位相追尾装置および擬似雑コード信号追尾装置を構成する。例文帳に追加

To provide a carrier phase tracker and a pseudo noise code signal tracker in which the detection accuracy/sensitivity of a phase error is improved by using bit inversion timing information even with no navigation message information without complicating a circuit configuration. - 特許庁

波長多重用光アンプの制御に用いるモニタ光に含まれる雑光の影響によって生じる制御誤を軽減して、精度の高い光アンプの制御を実現する波長多重用光アンプの制御装置および制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a wavelength multiplex optical amplifier that realizes control of the optical amplifier with high accuracy by decreasing a control error caused by the effect of a noise light included in a monitor light used for controlling the wavelength multiplex optical amplifier and to provide its control method. - 特許庁

ディスクの高速回転においてもマグネットの磁力を大きくすること無くディスクの厚さばらつきやディスク無しでの保持力のを小さくすることでローディングモータ負荷を低減し高寿命、低コスト、低騒を図る。例文帳に追加

To attain long service life, reduction in cost and reduction in noise by reducing a loading motor load by reducing variation in thickness of disks or in holding powers with no disk without increasing a magnetic force of a magnet even in high speed rotation of the disks. - 特許庁

例文

本発明の目的は、セグメントスキャンにおいて、欠落するドプラ信号の予測誤を低減し、しかもB(もしくはBカラー)モードイメージとドプライメージの両方の画質を改善できる超波ドプラ診断装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic Doppler diagnostic system capable of reducing an anticipation error in a defective Doppler signal in a segment scan and capable of improving both image qualities of a B (or B color) mode image and a Doppler image. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS