「隣接効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

タテ糸群と交差した状態で相互に隣接配置される各ヨコ糸群の幅方向相対位置にバラツキが生じても、ヨコ糸の不当な密着及び不当な不存在の発生を回避できるようにして、モルタルやコクリート等に対する補強効果並びにクラック発生の抑止効果を確実に得ることが可能なメッシュ状織物を提供する。例文帳に追加

To provide a mesh-like woven fabric which can avoid the unreasonable adhesion of wefts and the development of an unreasonable absence, even when the lateral relative positions of weft groups mutually adjacently disposed in a state crossing warp groups are uneven, and can surely give effects for reinforcing mortar, concrete and the like and effects for controlling the development of cracks. - 特許庁

GMR、CPP-GMR、またはTMR磁気ヘッドの磁気抵抗効果積層体に隣接する積層膜M1は、非磁性膜15を介して反強磁性結合した少なくとも二枚の磁性膜14及び16を備え、または、GMR磁気ヘッドの磁気抵抗効果積層体の自由層端部領域上部に位置する積層膜M2は、上記と同様の材料または合金である非磁性膜27を介して自由層2と反強磁性結合する磁性層を備えた磁区制御構造である。例文帳に追加

A layered film M2 positioned above the free layer end area of the magneto-resistive effect layered body of the GMR magnetic head has a magnetic domain control structure provided with a magnetic layer antiferromagnetically coupled to a free layer 2 through a nonmagnetic film 27 made of material or an alloy similar to the above. - 特許庁

圧力下でその領域と接触状態になる医療用具の表面は、様々な組織成分にそれへの良好な接着で結合する、脂溶性の実質的に水に解けない薬物でコートされ、ここで、上記薬物は、隣接している健康な組織に有害な効果を発揮することなく、患部と接触状態になった後、短時間で患部に効果がある。例文帳に追加

The surface of medical devices entering into contact with areas thereof under pressure is coated with lipophilic substantially water-insoluble medicaments binding to various tissue components with good adherence thereto, the medicaments having an effect thereupon a short time after entering into contact therewith without exerting a harmful influence upon adjacent healthy tissue. - 特許庁

短チャネル効果を、場所および形状の精度を改善して配置できる急峻な勾配の不純物濃度を用いて効果的に抑制でき、一方で、トランジスタの導通チャネルに隣接したポリシリコン・シードに不純物を注入し、ポリシリコン・シードから導通チャネルへ不純物を拡散することによりプロセスの許容度を緩和する。例文帳に追加

A short channel effect can be effectively restrained by the use of the impurity concentration of a steep gradient which can be accurately improved in shape and arranged at a proper position, and on the other hand, impurities are injected into a polysilicon seed adjacent to the conduction channel of a transistor and diffused into the conduction channel from the polysilicon seed to relax the allowance of a process. - 特許庁

光トンネルに隣接した反射板の接合部に不浸透層を設置し、接合部に接着剤を充填することによって、製品の耐温度性を上げることができるだけでなく、且つ防水性効果を達成することができ、製品が高温、高湿となった、効果を失うことがない光トンネル構造及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light tunnel structure in which an impervious layer is disposed at joints formed by the adjacent reflecting plates adjoining a light tunnel and an adhesive agent is applied to the joints to raise temperature resistance of a product and to achieve waterproofing effect and which does not lose light tunnel effect when the product is at high temperature and high humidity and further to provide a manufacturing method of the light tunnel structure. - 特許庁

注目ブロックを含む、縦方向または横方向または隣接の複数のブロックにおいて検出された動きベクトルを統計化し、その結果を、候補ベクトルとして使用することにより、本来検出されるべき動きベクトルを効果的に検出することが可能になる。例文帳に追加

The motion vector which should be originally detected is effectively detected by taking statistics about motion vectors detected in the vertical direction, or the horizontal direction or a plurality of adjacent blocks including the noticing block and using its results as candidate vectors. - 特許庁

無線通信波を受信復調する際に、中間周波数信号での利得調整や振幅補正を行うことができ、また隣接チャネル信号によるイメージ除去効果の劣化を抑制することができるイメージ除去型受信装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an image reject receiver capable of executing gain adjustments and amplitude corrections in an intermediate frequency signal in receiving and demodulating radio communication waves, and suppressing deterioration in the effect of image rejection due to a neighboring channel signal. - 特許庁

積層セラミック電子部品のスペーサ層に隣接する層に含まれているバインダを溶解することがなく、積層セラミック電子部品に不具合が発生することを効果的に防止することができる積層セラミック電子部品のスペーサ層用の誘電体ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric paste for a spacer layer of a laminated ceramic electronic part which does not dissolve a binder contained in a layer neighboring to the spacer layer of the laminated ceramic electronic part and effectively prevents occurrence of malfunctions in the laminated ceramic electronic part. - 特許庁

高燃焼度化を図る際、反応度損失や短尺燃料棒隣接燃料棒・４隅位置燃料棒の局所出力ピーキング増大を抑制しつつ、ボイド反応度係数の絶対値の増大や可燃性毒物の中性子吸収効果減少を防止し、軸方向出力分布を平均化する。例文帳に追加

To prevent the increase of absolute value of void reactivity coefficient and reduction of neutron absorption effect of flammable poison and average axial power distribution by suppressing the increase of reactivity loss and the local power peaking of fuel rods adjacent to short size fuel rods and 4 corners position fuel rods for raising burnup. - 特許庁

隣接干渉効果の影響を軽減しながら、データ読出し時におけるメモリセルの閾値電圧分布とリードレベルとのマージンを確保して読出しデータの信頼性を改善しかつデータの読出し時間を短縮したメモリシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a memory system which improves the reliability of readout data by securing a margin between a threshold voltage distribution and a read level of a memory cell in reading out data and reduces the readout time of data, while mitigating the influence of adjacency interference effect. - 特許庁

隣接する両天板４，４のこれらスカート部８２ａ及びフード１２の横方向への連続性が視覚的に強く印象付けされ、両天板４，４が横方向に一体的に連続しているとの視覚的な錯覚効果が得られる。例文帳に追加

The continuity in the horizontal direction of these skirt parts 82a of the adjacent both top plates 4 and 4 and the hood 12, is visually strongly impressed, to provide the visual illusional effect, as if both top plates 4 and 4 integrally continue in the horizontal direction. - 特許庁

画像データには、周辺の画素は互いに近似した階調値を有する傾向があるので、隣接するＮ本のラスタを並行して処理すれば、キャッシュのヒット率や分岐予測の的中率が向上し、画像データの変換速度を効果的に向上させることができる。例文帳に追加

Since peripheral pixels of image data tend to have gradation values close to each other, a cache hit rate and a hit rate of branch prediction are improved by processing of N lines of the adjacent rasters in parallel to effectively enhance the conversion speed of image data. - 特許庁

前成形体を充分効果的に冷却することができ、そしてまた未だ充分に冷却されていない状態で隣接して搬送されている前成形体が相互に接触して局部的に損傷せしめられることが充分に抑制乃至防止される前成形体冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for cooling a pre-molding which can cool the pre-molding sufficiently effectively and prevent the pre-molding from being damaged locally by contacting an adjacently transported pre-molding while it is not sufficiently cooled. - 特許庁

被写体の状態変化を表す３以上の画像をその状態変化の順に並べた場合に隣接しない２つの注目画像について、両画像中の被写体を高い精度で位置合わせし、両画像の比較読影を効果的に行う。例文帳に追加

To effectively and comparatively diagnostic reading both images by highly accurately aligning an object within both the images with respect to two noticed images which are not adjacent when three or more images representing state changes of the object are arranged in the order of the state changes. - 特許庁

この構造は、実質的に無キャップのゲート１０８と、無キャップのゲートに隣接する拡散部１１６への導電コンタクト１３４，１７０とを備え、導電コンタクトは、ゲートに対しボーダレスである電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）を含むことができる。例文帳に追加

The structure may comprise a substantially cap-free gate 108 and conductive contacts 134 and 170 to a diffusion part 116 adjacent to the cap-free gate, and the conductive contact may include a field effect transistor (FET) borderless to the gate. - 特許庁

側壁上端の開口端部の上面が露出せず、体裁良くかつ衛生的に使用でき、しかも隣接する容器同士が接触するときの蓋体同士の衝接する力を低減でき、蓋体の浮き上がり防止の効果も発揮できるようにする。例文帳に追加

To provide a container which can be used respectably and sanitarily without exposing the upper face of the opened edge at the upper edge of a side wall and in which the contact force of each lid can be reduced when adjacent containers are in contact to each other and the floating of the lid can be prevented. - 特許庁

浸漬法によるプリント基板の自動半田付け方法において、隣接するリード間に溶融はんだが連なる所謂ブリッジ現象による半田ショートを効果的に防止する半田ショート防止用部品と、その半田付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solder short circuit preventing component for effectively preventing solder short circuit caused by a so-called bridge phenomenon in which melted solder is continued between adjacent leads in an automatic soldering method of a printed board by an immersion method, and to provide a soldering method of the printed board. - 特許庁

夫々のチューブが水平方向に配置され、その両端が一対のタンクに連通されたパラレルフロー型コンデンサの出口側のタンクに、レシーバの冷媒入口が隣接して配置されたものにおいて、レシーバ内で冷媒の気液分離を効果的に行うこと。例文帳に追加

To effectively achieve gas/liquid separation of a refrigerant in a receiver in a condenser wherein respective tubes are disposed horizontally, a refrigerant inlet in the receiver is disposed next to a tank on the side of the outlet of a parallel flow type condenser where opposite ends of the tube is communicated to a pair of tanks. - 特許庁

しかも、複合ビット線３０中に発生した磁界が隣接軟磁性層３２により集中されることにより、スイッチング時においてスイッチング用の磁界が効果的に増強されるため、強磁性フリー層７０の磁化方向を変化させるために要する電流が低電流化する。例文帳に追加

Furthermore, since the adjacent soft magnetic layer 32 causes a magnetic field generated in the composite bit line 30 to be concentrated, a magnetic field for switching is effectively enhanced in the switching operation, thus reducing the electric current required for changing the direction of the magnetization of the ferromagnetic free layer 70. - 特許庁

画像データには、周辺の画素は互いに近似した階調値を有する傾向があるので、隣接するＮ本のラスタを並行して処理すれば、キャッシュのヒット率や分岐予測の的中率が向上し、画像データの変換速度を効果的に向上させることができる。例文帳に追加

As surrounding pixels in image data tend to have mutually approximated gradation values, a concurrent processing of the N of adjacent rasters improves a hit ratio of caching and a hitting ratio of branch prediction and helps to improve the conversion rate of the image data efficiently. - 特許庁

隣接光源から接続部４に入射する光を少なくするため、光源を発光部３の斜め下方向に設け、かつ接続部４の奥側に突き出し部１３を設けることによってさらに遮光効果を高めることができる。例文帳に追加

In order to reduce the beam made incident on the connection part 4 from the adjacent light source, a light source is provided in the obliquely downward direction of the luminescent part 3, and by providing a projection part 13 on the inner side of the connection part 4, a light shield effect is enhanced further. - 特許庁

この部分切除領域Dの内で隣接領域X1,X2及び中央領域Yから配置穴50を外すことにより、部分切除領域Dの基部34が配置穴50により薄肉となってもピストン22のクラック防止効果を高めピストン22の耐久性を向上できる。例文帳に追加

The durability of the piston 22 can be improved by enhancing the crack preventive effect of the piston 22 even if a base part 34 of the partial cutoff area D becomes thin by the arranging hole 50, by removing the arranging hole 50 from adjacent areas X1 and X2 and a central area Y in this partial cutoff area D. - 特許庁

磁気抵抗効果装置は、ＭＲ素子と、ＭＲ素子に対して縦バイアス磁界を印加する２つのバイアス磁界印加層２７と、各バイアス磁界印加層２７の一方の面に隣接し、且つＭＲ素子の一方の面に部分的に重なるように配置された２つの電極層６とを備えている。例文帳に追加

The magnetoresistive effect device is provided with an MR element, two bias magnetic field application layer 27 applying a vertical bias magnetic field to the MR element, and two electrode layers 6 adjacent to one face of each bias magnetic field application layer 27 and arranged to partially overlap with one face of the MR element. - 特許庁

隣接する部分スリーブ７１は、雄シャフト１２Ｂの軸方向に直交する方向（半径方向）に互いに相対移動可能に係合されているため、板ばね８４の弾性力が部分スリーブ７１に全て伝達され、予圧力として効果的に作用する。例文帳に追加

Since an adjacent partial sleeve 71 is mutually relatively movably engaged in the orthogonal direction (the radial direction) to the axial direction of the male shaft 12B, elastic force of a plate spring 84 is wholly transmitted to the partial sleeve 71, and effectively acts as the preload. - 特許庁

位相制御手段２２が液晶２９の電気光学効果による位相変化を利用するので、従来のようなヒータ１４、１４ａｂが不要となり、制御対象とするチャネル導波路１３の隣接するチャネル導波路１３への熱的影響がなくなる。例文帳に追加

Since a phase controlling means 22 utilizes a phase change due to an electrooptical effect of a liquid crystal 29 in the variable gain equalizing filter, conventional heaters 14 and 14ab are not needed and thermal influence of a channel waveguide 13 being an controlling object on a channel waveguide 13 adjacent thereto is eliminated. - 特許庁

被記録媒体の送り方向に並ぶ記録ヘッド間にベルトクリーナを配置しているため隣接している記録ヘッド両側からインクミストが付着してベルトクリーナの寿命が短くなり、清掃効果が低下し、画像品質も低下する。例文帳に追加

To provide an image forming device that lengthens the life of a belt cleaning means by reducing the adhesion of a liquid mist to the belt cleaning means provided between recording heads and by restraining the occurrence of the adhesion of a liquid on the belt cleaning means and prevents a malfunction from occurring in each part and improves recording quality. - 特許庁

これら３つの効果のために、高入射角度で基板のみの透過スペクトルに対する基板と薄膜からなる系の透過スペクトルの比のスペクトルは、最大値と最小値が隣接した構造のスペクトルになり、薄膜の複素誘電率が求まる。例文帳に追加

Because of these three effects, the spectrum of the ratio of the transmission spectrum of the system composed of the substrate and the thin film to the transmission spectrum only of the substrate at a high incidence angle becomes the spectrum of a structure that the maximum and minimum values are adjacent and the complex dielectric constant of the thin film is calculated. - 特許庁

タイヤ加硫成型用金型のセクター金型を複数の分割金型に分割し、隣接する分割金型間に所望幅のスリットを形成し、型面の凹部から空気のみを効果的に排出するとともに、スリットに堆積したゴム材料の清掃を短時間で効率的に行うことができるようにする。例文帳に追加

To split the sector mold of a tire vulcanization molding mold into a plurality of sectional parts, then form a slit with a desired width between the adjacent sectional parts and effectively discharge only air from recessed parts in a mold face so as to ensure the efficient cleaning of a rubber material accumulated in the slit in a short time. - 特許庁

微細化が進展し、選択ゲート線の容量において、選択ゲート線と隣接メモリセルの制御ゲートとの間の容量の占める割合が大きくなった場合であっても、選択ゲートトランジスタの誤動作又は絶縁破壊を効果的に防止することができる。例文帳に追加

To effectively prevent malfunction or dielectric breakdown of a selection gate transistor even when microfabrication progresses and a rate of capacity between a selection gate line and a control gate of an adjacent memory cell is increased in capacity of the selection gate line. - 特許庁

漏れ防止部材と層厚規制部材の突出部材との隣接部分からの現像剤の漏れを、簡易な構成により、効果的に防止することのできる現像装置、および、その現像装置が装備される像担持体装置および画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing device capable of effectively preventing the leakage of developer from an adjacent part between a leakage preventing member and the projecting member of a layer thickness regulating member with simple constitution, and an image carrier device equipped with the developing device and an image forming apparatus. - 特許庁

データ面サーボ方式の磁気ディスク装置において、記録時に発生する磁気抵抗効果型ヘッド特有の出力振幅変動によってサーボ信号も振幅変動を起こし、位置ぎめ動作で誤動作が発生した場合、本誤動作防止策として記録動作していない隣接ヘッドのサーボ信号を用いて位置決め動作を行う。例文帳に追加

In such a case, the positioning operation is executed by using the servo signal of the adjacent head which does not execute a recording operation as a malfunction operation prevention measure. - 特許庁

磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドにおいて、トラック幅方向に隣接配置された複数の磁界誘導ヨーク２Ａ、２Ｂのそれぞれの上部磁性層２１が膜厚方向に２層構造で形成され、磁路が複数分岐され並列接続された構造を有する。例文帳に追加

The MR thin-film magnetic head has the structure obtd. by forming the respective upper magnetic layers 21 of plural magnetic field induction yokes 2A, 2B adjacently arranged in the track width direction to a two- layered structure branched and parallel connected with magnetic paths. - 特許庁

画像データには、周辺の画素は互いに近似した階調値を有する傾向があるので、隣接するＮ本のラスタを並行して処理すれば、キャッシュのヒット率や分岐予測の的中率が向上し、画像データの変換速度を効果的に向上させることができる。例文帳に追加

Since surrounding pixels in image data tend to have a mutually approximated gradation value, a hit ratio of caching and a hit ratio of branch prediction are improved by parallel processing of N adjacent rasters, and the conversion rate of image data can be improved efficiently. - 特許庁

ファンケース３１１を取付孔３１１ｃを貫通するネジにより固定して設置するとき、接続部材３１１ｆが隣接する他のファンケースや取付け箇所に接して駆動部からの振動を吸収することにより、防振効果を発揮する。例文帳に追加

When the fan case 311 is installed and fixed by a screw passing through a mounting hole 311c, the connecting member 311f touches other adjacent fan case and a mounting section to absorb vibration from the drive part to demonstrate vibration isolation effect. - 特許庁

磁区制御膜３１１、３１２のそれぞれは、磁気抵抗効果膜３００のトラック幅方向ＴＷの相対する両端部の一端のそれぞれに対し、トラック幅方向ＴＷと直交する奥行き方向Ｈにおいてほぼ同幅で隣接する。例文帳に追加

The magnetic domain control films 311 and 312 face the magnetoresistive effect film 300 at its both ends in the same width and in the track width direction TW in the depth direction H crossing the track width direction TW. - 特許庁

このとき、第２および第３の活性部Ｓ３は、変形せず、第１の活性部Ｓ１の変形の影響が圧力室列方向やその方向の直交する方向において隣接する圧力室１４Ａａまでほとんど及ばず、クロストークの抑制効果が発揮される。例文帳に追加

At this time, a cross talk suppression effect is exhibited such that the second and third active sections S2 and S3 do not deform and the deformation of the first active sections S1 does not substantially affect the pressure chamber 14Aa adjacent to it in the direction of the line of pressure chambers and a direction perpendicular to this direction. - 特許庁

建築用金属枠の枠隅部において、該わくすみ部を形成する隣接枠材の切断面が外部に露出することなく、接合部での隙間の発生を効果的に防止して品質と意匠性の向上を図ると共に、枠隅部形成時の生産効率の改善をする。例文帳に追加

To provide a frame corner part of a metal steel frame for building, which is improved in its quality and designing by effectively preventing an occurrence of a space at the joint part without exposing a cut-surface of adjacent portions composing the frame corner part, while a manufacturing efficiency in forming the frame corner part is increased. - 特許庁

光の近接場効果を用いて記録または再生を行う際に、隣接微細構造間のクロストークを低減することができ、高効率でかつ安定に大容量の情報を記録、再生することができる光情報記録媒体及び光学情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium in which cross talk between adjacent fine structures is reduced and highly efficient and stable recording and reproduction of information of large capacity are performed when recording or reproduction is performed using a near field effect of light, and to provide an optical information processor. - 特許庁

パネル板（Ａ）は、光を通して軽くて丈夫な素材で形成し、横方向に隣接するように多数設けて、板状にした後、締付打掛（Ｄ）を掛け、窓枠下のストッパーアーム（Ｆ）及び、丸落とし（Ｇ）でロックする事で、空き巣の侵入を防ぐ効果のある防犯用カーテンを提供する。例文帳に追加

To provide a curtain for crime prevention effective in preventing the entry of a sneak thief by providing a large number of panel plates A formed of a light transmitting, light and strong material, adjacently in a lateral direction to form plate shape, then fastening a clamp latch D, and locking with a stopper arm F under a window frame and a surface bolt G. - 特許庁

磁気記憶装置１において、書込用の磁界を生じさせる配線５に磁気抵抗効果素子４に隣接配置させ、更にこの配線５の少なくとも一部を覆うように、強磁性体２０を配設し、この強磁性体２０の磁化状態Ｘを一方向に配向させるようにした。例文帳に追加

In a magnetic storage 1, a wiring 5 for generating a magnetic field for writing is adjoined to a magnetoresistive effect element 4, and a ferromagnetic body 20 is arranged to cover at least a part of the wiring 5, orienting magnetized state X of the ferromagnetic body 20 in one direction. - 特許庁

さらに、脂肪族−芳香族共重合ポリエステル系樹脂（Ｂ）とラクトン類を開環重合した脂肪族ポリエステル系樹脂（Ｃ）の混合物（Ｄ）からなる中間層を、ポリ乳酸系重合体（Ａ）層に隣接して設けることにより、層間接着性が向上するという効果もある。例文帳に追加

Further, the intermediate layer comprising a mixture (D), which is composed of the aliphatic-aromatic copolyester resin (B) and the aliphatic polyester resin (C), wherein lactones are subjected to ring opening polymerization, is provided adjacent to the layers of the polylactic acid type polymer (A) to bring about the enhancing effect of interlaminar bonding. - 特許庁

（置換）カルバモイル基含有ユニット（Ａ）と、（置換）カルボキシ基含有ユニット（Ｂ）を含み、ユニット（Ａ）とユニット（Ｂ）が炭素数１〜４の炭素鎖を介して隣接するユニット（Ｄ）を含む有機重合体と無機化合物を含有してなる歯科用漂白効果持続剤。例文帳に追加

This dental bleaching effect-maintaining agent contains (A) a (substituted) carbamoyl group-containing unit, (B) a (substituted) carboxy group-containing unit, an organic polymer containing a unit (D) in which the units (A) and (B) are mediated with a 1-4C carbon chain as adjacent and an inorganic compound. - 特許庁

焦点検出用画素に対する入射光量を増大させて焦点検出の精度を高めるという効果をある程度確保しつつ、焦点検出用画素に入射した光のうちの短波長光が隣接する撮像用画素に受光されてしまうのを低減し、高品質の画像を得る。例文帳に追加

To provide a high-quality image by reducing reception of short wavelength light of the light coming into a pixel for focal point detection by its adjacent pixel for imaging while securing some extend of the effect of increasing the accuracy of focal point detection by increasing the incoming light quantity to the pixel for focal point detection. - 特許庁

高濃度で薄層の能動層を有するＦＥＴにおいて、ショートチャネル効果を抑制しつつ、チャネル以外のｐ型不純物伝導に起因するピンチオフ特性劣化の抑制及び隣接素子間のリークの抑制を実現したＦＥＴを含む化合物半導体装置を提供すること例文帳に追加

To provide a compound semiconductor device including a FET in which a short-channel effect is suppressed and at the same time the gradation of pinch-off characteristics caused by the conduction of a p-type impurity in an area other than a channel is suppressed, and the leakage between adjacent elements is suppressed in the FET with a high-concentration and thin-layer active layer. - 特許庁

空調ダクトにおける低周波領域の騒音を中心に低減させるため、複数の異なる消音装置の効率的な取り付け位置を明確にして、隣接する設定周波数に対応する消音装置のいずれもが消音効果を得られないことを防止できる空調消音システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner silencing system in which all silencing devices corresponding to neighboring set frequencies can acquire a silencing effect by specifying effective mounting positions of a plurality of different silencing devices to reduce noise mainly in a low-frequency range in an air-conditioner duct. - 特許庁