「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(650ページ目) - Weblio英語例文検索

When a shared path sharing a start point with a first error path and sharing an end point with a second error path exists about the first and second error paths included in an error path wherein the hold time error occurs, the first and second error paths are grouped, and a delay element is inserted with the grouped error paths as a unit such that the setup time error does not occur.例文帳に追加

ホールドタイムエラーが発生しているエラーパスに含まれる第一、第二のエラーパスについて、第一のエラーパスと始点を共有し、第二のエラーパスと終点を共有する共有パスが存在する場合は、第一、第二のエラーパスをグループ化し、グループ化されたエラーパスを単位に、セットアップタイムエラーが生じないように遅延素子を挿入する。 - 特許庁

In the filter for selectively removing leucocytes from blood, a filter base material coated with a polymer, where the quantity of the polymer coated relative to the filter base material is 100 mg (polymer)/m^2 (unit area of the total surface of the filter base material) or higher is included, and a ventilating pressure loss of the polymer is two times that of the filter base material or less.例文帳に追加

ポリマーでコーティングされたフィルター基材を含む血液から白血球を選択除去するためのフィルターにおいて、フィルター基材に対するポリマーのコート量が１００ｍｇ（ポリマー）／ｍ^２（フィルター基材全表面単位面積当たり）以上で、且つ通気圧損がフィルター基材の通気圧損の２倍以下であることを特徴とするフィルター。 - 特許庁

In the optical system having a diffraction surface consisting of the diffraction grating of a blaze type having rotationally symmetrical form to an optical axis, the flare on the non-lens surface is suppressed by setting the ratio of the whole area of the non-lens surface and the average of the projection area to a plane vertical to the optical axis of the diffraction surface included in the optical system, to be in a prescribed range.例文帳に追加

光軸に対して回転対称形状のブレーズ型の回折格子からなる回折面を有する光学系において、非レンズ面の総面積と光学系に含まれる回折面の光軸に対して垂直な平面への射影面積の平均値との比を、所定の範囲とすることによって、非レンズ面のフレアを抑制する構成とする。 - 特許庁

To provide a boom end lamp for a boom type work vehicle, which can mount the boom end lamp 20 at the distal end of a top boom 10 which is a better mounting position of the boom end lamp, without providing an exclusive-use cord reel and increasing the number of wires included in covered wires 13 of a cord reel 11 mounted at present.例文帳に追加

専用のコードリールを設けることもなく、さらに現状取付けられているコードリール１１の被覆電線１３に含まれる電線数を増やすことなく、ブーム先端灯としてより良い設置位置であるトップブーム先端部１０にブーム先端灯２０を設置することができるブーム式作業車のブーム先端灯を提供する。 - 特許庁

This polishing element is formed by arranging a polishing layer including an abrasive 3 and a binder 4 for fixing this abrasive on a support 2, includes fumed silica having the primary particle size of 1 to 50 nm as the abrasive, and is characterized in that the fumed silica is included in the polishing layer as a secondary particle agglomerate having the secondary particle size of 3 to 40 times the primary particle size.例文帳に追加

支持体２上に、研磨材３とこれを固定する結合４とを含んでなる研磨層を設けた研磨体において、前記研磨材として、一次粒子径が１〜５０ｎｍのヒュームドシリカを含み、該ヒュームドシリカが一次粒子径の３〜４０倍の二次粒子径を有する二次粒子集塊物として研磨層に含まれることを特徴とする。 - 特許庁

This solid emulsion explosive composition comprising an oxidant, water, an emulsifier, a wax, a polymer, a cross-linking agent and hollow bodies is characterized in that the hollow bodies included in the composition are present as particles covered with solid components comprising the oxidant, the water, the emulsifier, the wax, the polymer and the cross-linking agent, and having 20-200 μm particle diameters.例文帳に追加

酸化剤、水、乳化剤、ワックス、高分子、架橋剤、中空体からなる固形エマルション爆薬組成物において、該組成物に含まれる該中空体が該酸化剤、該水、該乳化剤、該ワックス、該高分子及び該架橋剤からなる固形成分で覆われた粒径２０〜２００ミクロンの粒子として存在することを特徴とする固形エマルション爆薬組成物。 - 特許庁

Further, the concept structure generation part 4 regards concept symbols identifying respective words included in the respective character strings in terms of meaning as elements, and generates computer-assisted name identification source concept structure 10A and computer-assisted name identification destination concept structure 10B to which the respective elements are related based upon meaning attributes representing meaning properties that the words have or arrangements of the words.例文帳に追加

さらに、概念構造生成部４は、各文字列に含まれる各単語を意味的に識別する概念記号を要素とし当該各要素が単語の有する意味的な性質を表す意味属性又は単語の配置に基づいて関連付けられた名寄せ元概念構造１０Ａ及び名寄せ先概念構造１０Ｂを生成する。 - 特許庁

When a first flag is set to 1 (S3:YES), the magnitude of vibration of a pad which has transmitted a sound generation designating signal is obtained based on a signal (a note on velocity) showing the impact strength included in the received sound generation designating signal, and the magnitude of the vibration is compared with the level of vibration converted by an A/D converter 13 and detected (S4).例文帳に追加

第１のフラグが１に設定されている場合は（Ｓ３：Ｙｅｓ）、その受信された発音指示信号に含まれる打撃強度を示す信号（ノートオンベロシティ）に基づいて発音指示信号を送信したパッドの振動の大きさを求め、その振動の大きさと、Ａ／Ｄ変換器１３により変換されて検出された振動のレベルとを比較する（Ｓ４）。 - 特許庁

A data transfer control part is provided with a start instruction receiving part and a data transfer request receiving part for storing a transfer sort included in a data transfer request for each priority; and when start up for the control part is not in effect, the control part receives only the reservation of a request by the data transfer request receiving part and will not perform data transfer processing.例文帳に追加

データ転送制御部に起動命令受信部と、データ転送要求に含まれる、転送種別を優先度毎に保持するデータ転送要求受信部とを備え、データ転送制御部の起動がかかっていないときは、データ転送制御部は、データ転送要求受信部において、要求の予約のみを受け付け、データ転送処理を実行しないものである。 - 特許庁

For each of a plurality of teaching points included in the teaching program of a robot 1, an operational tolerance indicating the range in which the robot can be continuously operated from the teaching point within the operating ranges of the joints θ1-θ6 of the robot 1 by changing one or more of a plurality of parameters indicating the position and attitude of the robot 1 (step S2-2).例文帳に追加

ロボット１の教示プログラムに含まれる複数の教示点のそれぞれについて、ロボット１の位置姿勢を示す複数のパラメータのうちの１個又は複数個を変化させて、ロボット１の各関節θ１〜θ６の動作範囲内で教示点から連続して動作可能な領域を示す動作余裕量を計算する（ステップＳ２−２）。 - 特許庁

Image data received by a facsimile section 306, a PC communication section 307, etc. are recognized and processed by an image recognition section 303 and a character recognition section 304, if image data of a header sheet are included therein, a main body controller 302 transfers the image data received by the facsimile section 306, the PC communication section 307, etc.例文帳に追加

ＦＡＸ部３０６，ＰＣ通信部３０７等により受信した画像データを図形認識部３０３，文字認識部３０４で認識処理し、該画像データ内にヘッダシートの画像データが含まれている場合には、本体制御部３０２が、前記受信した画像データをＦＡＸ部３０６，ＰＣ通信部３０７等により転送する構成を特徴とする。 - 特許庁

In this manufacturing process, it is preferable that the concentration of the included water vapor in the oxidizing atmosphere is over 10 mg/l and the concentration of carbon dioxide is below 0.001 vol.%, and the vapor adding timing will be effective if it is conducted after the intra- furnace temperature for baking has exceeded 400°C and until 800°C is attained.例文帳に追加

上記製造方法において酸化性雰囲気中における水蒸気の添加濃度を１０ｍｇ／ｌ以上で、かつ二酸化炭素濃度が０．００１ｖｏｌ％以下となるようにすることが望ましく、また水蒸気の添加時期としては焼成炉内の温度が４００℃以上となった後、８００℃までの温度域で行うのが効果的である。 - 特許庁

This check processor is provided with a segmenting means for segmenting image data in a segmentation region including one part or whole part of the image of a recognition object character on the basis of image data read by an image reading part and a character recognizing means for recognizing characters included in the image data of the segmentation region segmented by the segmenting means.例文帳に追加

小切手処理装置は、画像読取部が読みとった画像データに基づいて、認識対象文字の画像の一部または全部を含む切り出し領域の画像データを切り出す切り出し手段と、切り出し手段により切り出された切り出し領域の画像データに含まれる文字の認識を行う文字認識手段と、をさらに備える。 - 特許庁

In PC1, after the sending of the document printing instruction from a print job generation part 142 to the printer 30, at the limit approach report request notified by the printer 30, a monitor control part 143 displays on a display part 12 a limit approach report screen including the number of remaining available color/monochrome printouts included in the limit approach report request.例文帳に追加

ＰＣ１では、印刷ジョブ生成部１４２が文書の印刷指示をプリンタ３０に送出後、モニタ制御部１４３が、該プリンタ３０から通知される上記制限近接報知要求に基づき、該制限近接報知要求に含まれるカラー／モノクロの残印刷可能枚数を含む制限近接報知画面を表示部１２に表示する。 - 特許庁

When the battery ID data of the power feeding device 100 is included in the battery ID list, the authentication system data and the data for authentication are read in the data processing part 400, the password of the user is collated with the data for authentication according to an authentication system and the authentication processing is executed by the sub-system read in and started by the data processing part 400.例文帳に追加

データ処理部４００に読み込まれ起動されたサブシステムは、電源供給装置１００の電池ＩＤデータが電池ＩＤリストに含まれている場合に、認証方式データ及び認証用データをデータ処理部４００に読み込み、認証方式に従って、使用者からのパスワードと認証用データとを照合し、認証処理を実行する。 - 特許庁

When the surface of the negative electrode 22 (negative electrode active material layer 22B) can be observed by using a SEM and a particle area per each negative electrode active material particle can be calculated by making image-processing of a SEM image, average particle areas of the plurality of negative electrode active material particles included in a designated observation area are 1-60 μm^2.例文帳に追加

ＳＥＭを用いて負極２２（負極活物質層２２Ｂ）の表面を観察し、ＳＥＭ像を画像処理して負極活物質粒子ごとに粒子面積を算出できるようにしたとき、所定の観察エリア内に含まれる複数の負極活物質粒子の平均粒子面積は、１μｍ^2 以上６０μｍ^2 以下である。 - 特許庁

A take-over decision part 11 searches for a task which is operating with a faulty CPU from the transition information, i.e., the series of the CPU number that takes over the task included in a reconfiguration table 2 and the current transition position showing the CPU under processing in a current transition position table 4 after the CPU fault is detected and then checks the CPU that takes over the task.例文帳に追加

引継判断部11は, 他のＣＰＵの故障を検出すると, 再構成テーブル2 中のタスクを引き継ぐＣＰＵ番号の系列である遷移情報と，現在遷移位置テーブル4 中の現在処理しているＣＰＵを示す現在遷移位置から, 故障したＣＰＵで稼働していたタスクを探し, そのタスクを引き継ぐ次のＣＰＵを調べる。 - 特許庁

An area integration part 15 integrates the similar clusters among the plurality of clusters and updates the cluster group, a noise decision part 16 decides whether each the cluster included in the cluster group after the update is the noise or not, and a vector conversion part 18 converts the final cluster group into the vector data after the noise is removed by a noise removal part 17.例文帳に追加

ここで、領域統合部１５は、複数のクラスタのうち類似するクラスタを統合してクラスタ群を更新し、ノイズ判定部１６は、更新後のクラスタ群に含まれる各クラスタがノイズであるか否かを判定し、ノイズ除去部１７でノイズが除去された後、ベクトル変換部１８は最終的なクラスタ群をベクトルデータに変換する。 - 特許庁

In the shape similarity calculation process S3, the position of a circumscribed rectangle set for the master cluster is matched to that of the circumscribed rectangle set for the target cluster, thereafter shape similarity is obtained from a distance between skeleton lines included in the target cluster and the master cluster, and the master cluster having high shape similarity is related to a category of the noted target cluster.例文帳に追加

形状類似度算出過程（Ｓ３）では、ターゲットクラスタについて設定した外接矩形に対してマスタクラスタについて設定した外接矩形の位置を合わせた後、ターゲットクラスタとマスタクラスタとに含まれる骨格線同士の距離から形状類似度を求め、形状類似度の高いマスタクラスタを着目するターゲットクラスタのカテゴリに対応付ける。 - 特許庁

When a shared vehicle 2 requested to be used by a user A3 or B5 requests vehicle lending decision processing by transmitting user's ID, a lending means 102 included in a control part 11 of a control room 1 refers to a reservation master 17 based on the user's ID and decides whether the reservation information of the user has been recorded or not.例文帳に追加

管制室１の制御部１１に含まれる貸出し手段１０２は、利用者Ａ３や利用者Ｂ５により利用を求められた共有車両２が、利用者のユーザＩＤを送信して車両貸出判定処理を求めたら、まず、利用者のユーザＩＤにより、予約マスタ１７を参照して該利用者の予約情報が記録されているか否かを判定する。 - 特許庁

In the optical pickup of three wavelengths/one lens type, an actuator 10 is prepared for moving an objective lens 9, and an opening restriction filter 8 having a plurality of film patterns with different transmissivity property is prepared in an optical path between the objective lens 9 and semiconductor lasers 1a, 1b, and the objective lens 9 and the opening restriction filter 8 are included in an actuator movable unit 10a.例文帳に追加

３波長・１レンズタイプの光ピックアップであって、対物レンズ９を移動させるアクチュエータ１０を備え、対物レンズ９と半導体レーザ１ａ，１ｂとの間の光路中に、透過率特性の異なる複数の膜パターンを有する開口制限フィルタ８を備え、アクチュエータ可動子１０ａに対物レンズ９と開口制限フィルタ８を有する。 - 特許庁

When the facsimile machine captures an image file subjected to JPEG coding in the color space sYCC including the thumbnail picture photographed by a digital still camera from a Compact Flash (R) card 30 and controls transmission of the thumbnail picture in the case of transmitting the image file depending on the selection as to whether or not the thumbnail picture included in the captured image file is to be transmitted.例文帳に追加

デジタルスチルカメラにより撮影された、サムネイル画像を含む色空間ｓＹＣＣでかつＪＰＥＧ符号化の画像ファイルをコンパクトフラッシュ（登録商標）カード３０から取り込み、送信する際に、この取り込まれた画像ファイルに含まれるサムネイル画像を送信するか否かの選択に応じて、該サムネイル画像の送信が制御される。 - 特許庁

A phase correction signal similar to the residual magnetic field signal is generated by a phase correction signal generating means 10 so as to remove the unnecessary residual magnetic field signal included in an output signal of a magnetic sensor S, and the phase correction signal and residual magnetic field signal are made to cancel each other through an adding/subtracting means 12, thereby removing the residual magnetic field signal.例文帳に追加

磁気センサＳの出力信号に含まれる不要な残留磁場信号を除去するために、該残留磁場信号に酷似した位相補正信号を位相補正信号形成手段１０で形成し、該位相補正信号と前記残留磁場信号を加減算手段１２において相殺させて前記残留磁場信号を除去する。 - 特許庁

When the user indicates pasting of the part information on other automatic playing data, the part information is pasted (step S50) after new use limitation information is generated (step S49) and then the generated use limitation information is made to be included in the part information on condition that the value of the use limitation flag is "1" and the part information is parent part information.例文帳に追加

次にユーザがパーツ情報を他の自動演奏データに貼り付ける指示を行った場合、使用制限フラグの値が“１”であり、かつ当該パーツ情報が親パーツ情報の場合は新たに使用制限情報を生成した（ステップＳ４９）後、生成した使用制限情報を当該パーツ情報に含ませた上で、貼り付けを実行する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

To improve the sales efficiency of included merchandise, etc., and also to prevent mischief by false money by changing money discrimination accuracy and the money acceptance state of money acceptance/rejection, etc., in accordance with the money use frequency of a vending machine and the crime prevention situation of its installation place and sufficiently insuring the acceptance ratio of regular money about the money processor of the vending machine.例文帳に追加

自動販売機の貨幣処理装置に関し、該自動販売機等の貨幣使用頻度や設置場所の防犯状況に応じて、貨幣の識別精度や貨幣受入可否等の貨幣受入状態を変化させ、正規の貨幣の受入率を十分に確保して、中身商品等の販売効率を向上させると共に偽貨等による悪戯を防止する。 - 特許庁

When a radio communication terminal (A) 22 receives the first transmission signal transmitted by a host computer 34 being a digital line corresponding terminal, the terminal 22 generates the second transmission signal including the transmission data included in the first transmission signal and destination information showing the destination of the transmission data and transmits it to a radio communication terminal (B) 23 to a radio communication terminal (F) 27.例文帳に追加

無線通信端末(A) ２２は、デジタル回線対応端末であるホストコンピュータ３４が送信した第１の送信信号を受信すると、第１の送信信号に含まれている送信データおよび送信データの宛先を示す宛先情報を含む第２の送信信号を生成して無線通信端末(B) ２３〜無線通信端末(F) ２７に送信する。 - 特許庁

In a prize actual results display device which displays the prize actual results values of the lottery game apparatus 1, a memory means 300d which memorizes past prize actual results values within a predetermined period, a display means 302 for a figure image, and a figure processing means 300b which outputs to the display means figure images according to the prize actual results values are included.例文帳に追加

抽選遊戯装置１の入賞実績値を表示する入賞実績表示装置において、所定期間内の過去の入賞実績値を記憶する記憶手段３００ｄと、図形画像の表示手段３０２と、前記入賞実績値に応じた図形画像を前記表示手段に出力する図形処理手段３００ｂと、を備えた。 - 特許庁

A spare coagulation filler which is obtained by treating a filler by using a composite acrylamide group copolymer composed of anionic polysaccharide (A) and a cationic and/or amphoteric acrylamide group copolymer (B) and whose average particle size, measured by laser diffractometry is 10 to 80μm, is added and 3 to 40 solid content wt.% is included as ash in paper and the electrophotographic transfer paper is obtained.例文帳に追加

（A）アニオン性多糖類と、（B）カチオン性及び／又は両性アクリルアミド系共重合体とからなる複合化アクリルアミド系共重合体を用いて填料を処理した、レーザー回折法による平均粒子径が１０〜８０μｍの予備凝集填料を添加し、紙中灰分として３〜４０固形分重量%の電子写真用転写紙を得る。 - 特許庁

In a relay position calculating apparatus 1, install position candidates P for a relay R are set, a communication route network from each of sensors S to a gateway G via the relay R assumed to be installed at the install position candidate P is calculated, and a position candidate P corresponding to the relay R included in the communication route network is defined as an optimal install position for the relay R.例文帳に追加

リレー位置算出装置１では、リレーＲの設置位置候補Ｐを設定し、この設置位置候補Ｐに設置されると仮定したリレーＲを経由してセンサＳそれぞれからゲートウェイＧに至る通信経路網を算出し、この通信経路網に含まれるリレーＲに対応する位置候補ＰをリレーＲの最適な設置位置とする。 - 特許庁

A musical tone signal generating means which generates a musical tone signal, a selecting means which selects and outputs either of an audio signal or the musical tone signal, an effect imparting means which imparts the effect to the output of the selecting means are included in the terminal device, thereby more drastically changing the effect than before.例文帳に追加

楽音信号を発生する楽音信号発生手段と、音声信号または楽音信号の一方を選択して出力する選択手段と、選択手段の出力にエフェクトを付与するエフェクト付与手段とを具備することにより、従来に比較し、大幅にエフェクトを変更することができるエフェクタ搭載端末装置を提供する。 - 特許庁

In the photoelectric sensor 1, curvature of the collimator lens 5 included in the light projecting unit 6 is so set that the quantity of the radiated light is made constant against the radiated light from the LED 4 in accordance with a parallel light outputted from a unit area in an output surface of the collimator lens 5, in order to make the quantity of the parallel light outputted from the unit area uniform.例文帳に追加

この光電センサ１において、投光ユニット６に内蔵されたコリメートレンズ５の曲率は、その出射面における単位面積から出射される平行光の光量を均一にするために、この単位面積から出射される平行光に対応してＬＥＤ４から入射する放射光の光量が一定値となるように設定される。 - 特許庁

The video output device comprises: a face recognition engine 22 for recognizing faces included in a video; a mask generation part 26 for generating a mask to be applied to areas of faces detected by the face recognition engine 22; a mask composition part 28 for composing the video and the mask; and a video signal output part 32 for outputting the composite video with the mask.例文帳に追加

映像出力装置１０は、映像中に含まれている顔を認識する顔認識エンジン２２と、顔認識エンジン２２にて検出した顔の領域にかけるマスクを生成するマスク生成部２６と、映像とマスクを合成するマスク合成部２８と、合成されたマスク付き映像を出力する映像信号出力部３２とを備えた構成を有する。 - 特許庁

The camera includes: a focus detecting means that detects the focus of an optical system with respect to at least one focus detecting position included in the focus detection area; and a varying means that varies the size of the focus detection area after starting the focus detection, in accordance with the occupation ratio of the main object image in the screen imaged by the optical system.例文帳に追加

焦点検出領域に含まれる少なくとも一つの焦点検出位置について、光学系の焦点検出を行う焦点検出手段と、光学系により結像される画面内で主要被写体像が占める割合に応じて、焦点検出が開始された後に焦点検出領域の大きさを変更可能な変更手段とを備える。 - 特許庁

The method for producing the tea extract, having ≥0.1 wt.% sum total content of 5'-GMP and 5'-IMP based on the solid tea extract, includes: extracting the tea with water; decomposing the RNA component included in the extract solution using a 5'-phosphodiesterase to 5'-nucleotide; and further converting a 5'-AMP to 5'-IMP by reacting with a 5'-adenyl acid deaminase.例文帳に追加

茶を水で抽出し、抽出液中に含まれるＲＮＡ成分を５’−ホスホジエステラーゼを用いて５’−ヌクレオチドに分解し、さらに５’−アデニル酸デアミナーゼを作用させて５’−ＡＭＰを５’−ＩＭＰに変換し、５’−ＧＭＰと５’−ＩＭＰの合計含有量が茶抽出物固形分あたり０．１重量％以上含む茶抽出物の製造方法。 - 特許庁

To provide a thickness measuring device of a colored film and a thickness measuring method capable of measuring the film thickness precisely without being influenced by absorption of a pigment included in the colored film and by high order light, and measuring the film thickness of a photoresist before pattern exposure, when measuring the colored film of a color filter for a liquid crystal display device by a spectral interference method.例文帳に追加

液晶表示装置用カラーフィルタの着色膜を分光干渉式で測定する際に、着色膜に含まれる顔料の吸収の影響、高次光の影響を受けず、精度よく膜厚測定が可能な、また、パターン露光前のフォトレジストの膜厚測定が可能な着色膜の膜厚測定装置、及び膜厚測定方法を提供すること。 - 特許庁

The color conversion section 201 is provided with a three-dimensional LUT 401 of storing CMY image data corresponding to each grating point included in a plurality of R-B planar regions perpendicular to a G axis in an RGB space split in a grating form and carries out color conversion processing on the basis of the CMY image data stored in the three-dimensional LUT 401.例文帳に追加

色変換部２０１は、格子状に分割されたＲＧＢ空間において、Ｇ軸に垂直な複数のＲ−Ｂ平面領域に含まれる各格子点に対応してＣＭＹの画像データを記憶している３次元ＬＵＴ４０１を備えており、３次元ＬＵＴ４０１に記憶されているＣＭＹの画像データを基にして、色変換処理を行う。 - 特許庁

Based on time length for each character string in each linguistic level which is included in an input document, a basic frequency of speech corresponding to the input document is divided into a plurality of segments, linear transformation of a segment group for each linguistic level is performed by a predetermined operator in which inverse transformation is possible, and a first parameter group according to each linguistic level is generated.例文帳に追加

入力文書に含まれた各言語レベルでの文字列毎の時間長に基づいて、前記入力文書に対応する音声の基本周波数を複数のセグメントに分割し、これら言語レベル毎のセグメント群を逆変換可能な所定の演算子で線形変換し、各言語レベルに応じた第１パラメータ群を生成する。 - 特許庁

The supply and demand plan information 31 developed by a plurality of the power generation agencies 3 is collected by a power generation information catching means 11, to sum it up as comprehensive information 32 by a comprehensive information developing means 13 based on the time-slot gas emissions and an environment coefficient multiplier value of each power generator included in the collected information 31.例文帳に追加

複数の発電事業者３が作成した需給計画情報３１を発電情報把握手段１１により収集し、当該収集情報３１に含まれる各発電機における時刻別ガス排出量および環境係数乗算値をもとにして総括情報作成手段１３で総括情報３２にまとめる。 - 特許庁

A sound absorber design support device specifies a natural frequency in which natural vibration is likely to degenerate based on degeneration distribution representing a degeneration degree in which natural vibration degenerates, which is calculated from a plurality of spaces, and a resonance frequency is calculated so that the natural frequency is included in a frequency band where the sound absorber absorbs sound and the degeneration degree may become a maximum.例文帳に追加

吸音体設計支援装置は、複数の空間から求めた、固有振動の縮退する度合いを示した縮退度分布に基づいて、固有振動が縮退しやすい固有周波数を特定し、その吸音体が吸音する周波数帯域に、その固有周波数を含み、且つ縮退の度合いが最大となるよう共鳴周波数を算出する。 - 特許庁

In a portable device 12, a reception control section 43 successively receives the frames transmitted from the on-vehicle device 11 and stores them in a buffer memory 45, and a decoding section 51 selects the signals to be used in a transmission signal preparation section 53 on the basis of whether or not an error is generated in the signals included in the frames stored in the buffer memory 45.例文帳に追加

携帯機１２では、受信制御部４３が、車載機１１から送信されてくるフレームを順次受信してバッファメモリ４５に蓄積させ、デコード部５１が、バッファメモリ４５に蓄積されたフレームに含まれる信号に誤りが発生しているか否かに基づいて、送信信号作成部５３で使用する信号を選択する。 - 特許庁

A main controller judges whether the posttreatment by a finisher is performed and further whether the exchange condition of the finisher is satisfied, on the basis of the content of a printing request included in an image forming command, changes then a spacing for forming an image in an intermediate transfer belt 141 according to the judgment result, and controls an image forming mode in an image forming means.例文帳に追加

メインコントローラが画像形成指令に含まれる印字要求内容に基づきフィニッシャによる後処理を実行するか否か、さらにはフィニッシャの入替条件が満足されているか否かを判断し、その判断結果に応じて中間転写ベルト１４１での画像の形成間隔を変更し、画像形成手段での画像形成態様を制御している。 - 特許庁

A ground communication device table 201 stores communication sections on the railroad line for communication by ground communication devices, and a connection establishment module 203 decides that a ground communication device is a target to be connected when the current position of the train is included in the communication section of the ground communication device, and transmits a connection request to the ground communication device to be connected.例文帳に追加

地上通信装置テーブル２０１は、地上通信装置毎に、通信する路線上の通信区間を記憶し、接続確立モジュール２０３は、地上通信装置の通信区間に列車の現在位置が含まれる場合に、当該地上通信装置を接続対象と判定し、接続対象の地上通信装置に対して接続要求を送信する。 - 特許庁

The curler included in the bag-like cover includes a large curvature-section and a small curvature-section in its wind-around direction so as to fit a non-measured section, and the inner cover part 141 of a part corresponding to the large curvature-section of the curler is in the state of being pulled in its width direction while the air bag is not swollen.例文帳に追加

袋状カバー体に内包されたカーラは、非測定部位にフィットするようにその巻き回し方向において曲率の大きい部位と曲率の小さい部位とを含み、カーラの曲率の大きい部位に対応する部分の内側カバー部材１４１は、空気袋が膨張していない状態においてその幅方向において引っ張られた状態となっている。 - 特許庁

The setting tilting amount variable switch 35 is configured to correlate a pulse number of a brush noise generating corresponding to contact of an insulation part of a commutator and a brush in a DC brush motor included in the mirror body drive system which drives the mirror body to change a direction of a mirror face to a tilt direction with a tilting amount of the mirror body to vary the setting tilting amount.例文帳に追加

設定傾動量変量スイッチ35は、ミラー本体を、ミラー面の向きを傾動方向に変更するように駆動するミラー本体駆動系に含まれるＤＣブラシモータにおけるコミュテータの絶縁部とブラシとの接触に対応して発生するブラシノイズのパルス数をミラー本体の傾動量に対応付けて設定傾動量を変量するように構成されている。 - 特許庁

In retrieving a character string based on a conditional formula including a plurality of retrieval character strings, the signatures of all retrieval character strings included in the conditional formula are extracted, and a cursor for scanning a bit map bit-sliced according to bits whose values are 1 of each signature is prepared, and retrieval is executed by making the cursor scan the bit map according to the contents of the conditional formula in parallel.例文帳に追加

複数の検索文字列が含まれる条件式に基づいて文字列を検索する際に、条件式に含まれる全ての検索文字列のシグネチャーを摘出し、各シグネチャーの値が１であるビットに応じてビットスライスされたビットマップを走査するカーソルを用意し、そのカーソルを条件式の内容に従って並行に走査させながら検索する。 - 特許庁