「APPLICATION METHOD」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a boiled fish paste packaging material and a manufacturing method thereof, in which boiled fish paste separation can be improved when the packaging material is removed without any viscose treatment, application works of a separating agent, a seasoning, spices, etc., can be performed in a sheet condition, and the productivity can be considerably improved.例文帳に追加

ビスコース処理を施すことなく、包装材を取り除く際の肉離れを向上させ、剥離剤の塗布や味付けや香料などの塗布加工をシート状態で行うことができ、生産性の大幅な向上が可能な練り製品用包装材および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a linguistic learning system for easily mastering a phrase that a student knows for the first time and bringing up ability creating new expression by self application ability by the student, and to provide a linguistic learning service provision method, a program, and a data recording medium.例文帳に追加

学習者が初めて接する語句を容易に習得でき、あるいは学習者が自身の応用力で新しい表現を生成する能力を養うことができる語学学習システムおよび語学学習サービス提供方法、プログラム、並びにデータ記録媒体を提供する。 - 特許庁

Provided are a method and system for deciding the latest certificate verification result by decentralizing the loads on the receiver-side application and verifying server to a sender side and updating a certificate verification history on the receiver side based upon an information choice on the sender side.例文帳に追加

受信者側のアプリケーションや検証サーバの負担を送信者側に分散し、また送信者側の情報選択をもとに、受信者側での証明書検証履歴を更新させ、最新の証明書検証結果を判別する方法並びにシステムを提供することにある。 - 特許庁

The preheeling method for a metalized film (21), formed with a metal film (23) on one face or both faces of a film body (22) by vapor deposition, includes a voltage application process for applying an AC voltage between the both faces of the metalized film (21) to melt an insulation defective part (25) for removal.例文帳に追加

フィルム体（22）の一方の面又は両面に蒸着によって金属膜（23）が形成された金属化フィルム（21）のプレヒーリング方法において、金属化フィルム（21）の両面間に交流電圧を印加し、絶縁欠陥部（25）を溶融させて除去する電圧印加工程を設ける。 - 特許庁

To provide a system and a method for executing log-in in behalf of a user, which enable a user to do single sign-on operation and unitarily manage access to respective applications of respective users without altering the application sides in environment wherein a client can use a plurality of applications through a network.例文帳に追加

クライアントがネットワークを介して複数のアプリケーションを利用できる環境において、アプリケーション側に変更を加えずに、ユーザにシングルサインオンを可能とすると共に、各ユーザの各アプリケーションへのアクセスを一元管理できるログイン代行システム及びログイン代行方法を提供する。 - 特許庁

In a second method, pure DI water is applied to the wafer only for a short time to wash the wafer, and application of pure DI water is stopped immediately after or before a surfactant containing solution is removed from the wafer, and thereafter the wafer is dried.例文帳に追加

第２の態様では、本方法は、界面活性剤溶液がウェーハからリンスされると直ちに、またはその前にＤＩ水の供給が停止するように、短い時間だけ純ＤＩ水をウェーハへ供給することによってウェーハを洗浄することができ、その後、ウェーハが乾燥される。 - 特許庁

To provide a heat storing agent storing a large amount of cold heat in the temperature range of 3 to 16°C which is demanded in the air conditioning application, has high supercooling prevention efficacy, and can maintain the supercooling prevention efficacy even when the coagulation and fusion of a hydrate is frequently repeated, and a method of preparing the same.例文帳に追加

空調向けの用途において要望される3〜16℃の温度範囲で多くの冷熱を蓄熱でき、過冷却防止効能が高く、また水和物の凝固と融解を頻繁に繰返しても過冷却防止効能を維持できる蓄熱剤及びその調製方法を提供する。 - 特許庁

In the four corners of the wooden building, when aseismic elements having structural plywood arranged on both sides is installed to a frame material for a two-by-four construction method and the like, final yield strength of the building can be improved greatly, and the building can resist application of a horizontal shock due to a great earthquake.例文帳に追加

木造建築物の四隅に、２×４工法等の枠材に構造用合板を両面に配置した耐震エレメントを取り付けることにより建築物の終局耐力は飛躍的に向上し、大型地震による水平加力に対しても耐えうることがきる。 - 特許庁

The method is useful in the storage of organs, internal organs, tissues, cells, blood preparations, purified proteins, recombinant proteins, cultured cells, cultured tissues, etc., and can find particular application in the fields of transplant, regeneration medicine, fundamental research, gene therapy, clinical laboratory test, pharmaceutical/reagent, etc.例文帳に追加

器官、臓器、組織、細胞、血液製剤、精製蛋白質、組換蛋白質、培養細胞、培養組織等の保存に有用であり、特に移植領域、再生医療領域、基礎研究領域、遺伝子治療領域、臨床検査領域、製薬・試薬領域等に利用することができる。 - 特許庁

To provide a recording method for a line thermal printer, capable of providing a moderate drive speed change of a paper feeding motor derived from change of the number of divisions so as to prevent application of excessive torque to on the paper feeding motor by drastic speed change, and a line thermal printer used therefor.例文帳に追加

分割数の変化にともなう紙送りモータの駆動速度の変化を緩やかにし、急激な速度変化によって紙送りモータに過度なトルクが作用することを防止することができるラインサーマルプリンタの記録方法およびそれに用いるラインサーマルプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for production in order to obtain an acrylic pressure-sensitive adhesive sheet for an optical member without causing foaming and peeling at high temperatures or under high wet heat conditions even when used in the optical member having a large application area by using an adhesive mass composition without substantially containing water and a solvent.例文帳に追加

実質的に水及び溶剤を含有しない粘着剤組成物を使用して、貼り付け面積の大きい光学部材に使用しても高熱時、高湿熱時の発泡、剥がれが無い光学部材用アクリル系粘着シートを得るための製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a PDP capable of continuously applying phosphor ink over a long time and of easily, accurately and uniformly forming a phosphor layer even for a fine cell structure and to provide an ink application device and the phosphor ink suitable for it.例文帳に追加

長時間にわたって連続して蛍光体インキを塗布することが可能であって、微細なセル構造の場合でも容易に精度良く均一的に蛍光体層を形成することができるＰＤＰの製造方法、並びにそれに適したインキ塗布装置及び蛍光体インキを提供する。 - 特許庁

To provide an application method of applying an organic compound layer forming coating liquid on a belt-like base material held on a holding member and continuously transported to form at least one organic compound layer of a thin film having stable film thickness using a pre-measuring type coating system coating device in a non-contact state.例文帳に追加

保持部材に保持され連続的に搬送される帯状の基材の上に、少なくとも１層の有機化合物層を形成する有機化合物層形成用塗布液を前計量型塗布方式の塗布装置を使用し非接触で塗布し、薄膜で膜厚の安定した塗布方法の提供。 - 特許庁

To provide a print system which can perform the automatic sort processing and also can shorten the application open time by holding the print data on each original page in a hard disk area of a host computer when the original print of plural copies are carried out and also to provide a print control method and a storage medium.例文帳に追加

複数部のオリジナル印刷を行う場合、ホストコンピュータのハードディスク領域に各オリジナルページの印刷データを保持させることにより、ソート処理の自動化、アプリケーションの開放時間の短縮を可能とした印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the ceramic green sheet comprises the steps to use the release film with a release layer laminated on at least one side of a base material film through an easily soluble resin layer as a carrier sheet and shift to a drying process within five minutes after the application of a ceramic slurry to the surface of the release layer.例文帳に追加

基材フィルムの少なくとも片面に易溶解性樹脂層を介して離型層を積層した離型フィルムをキャリアシートとして用い、離型層面上にセラミックスラリーを塗布してから５分以内に乾燥工程に移行することを特徴とするセラミックグリーンシートの製造方法。 - 特許庁

To provide a photocurable composition which has superior photocuring (thermosetting is unnecessary) and developability, superior in application property, uniformity of coating and liquid saving property and whose transmission factor is improved and to provide a component for LCD by using above component, a component for solid-state imaging device and a method for manufacturing them.例文帳に追加

優れた光硬化性（熱硬化が不要）と現像性を有し、塗布性、塗膜の均一性、省液性に優れ、しかも透過率が向上する、光硬化性組成物、それを用いたＬＣＤ用構成部品並びに固体撮像素子用構成部品及びそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a patterned coating film which can be formed easily by applying a coating material while dispensing with complicated application steps without depending on the degree of skillfulness of a painter, is excellent in water resistance, durability and weather resistance, has high design properties and contains a multicolor patterned coating film and a method for forming the patterned coating film.例文帳に追加

複雑な塗装工程の必要がなく、且つ塗装工の熟練度に頼ることなく、塗料を塗装して容易に形成可能である、耐水性、耐久性及び耐候性に優れ、且つ意匠性の高い多彩模様塗膜を含む模様塗膜及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the method can decrease the number of accessing to the external memory by receiving the data from the cache memory, which are the frequently executed function and the frequently used data when the application program is objectively executed at the predetermined time at a step 106.例文帳に追加

したがって、アプリケーションプログラムが目的とする本来の処理の実行時には（ステップ１０６）、実行頻度の高い関数及び使用頻度の高いデータについては、外部メモリからではなく、キャッシュメモリから供給を受けることができ、外部メモリへのアクセス回数を低減することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which is capable of easily forming sintered inorganic images which emit light in a dark place at a low cost on the surfaces of building materials, such as art tiles, and pottery materials, such as ceramic materials, without by coating application and is conducible to an improvement in workability, productivity and safety.例文帳に追加

美術タイル等の建材やセラミックス材などの陶材の表面に、塗布によることなく、暗所において発光する無機質の焼結画像を簡易かつ低コストに形成することができ、作業性、生産性、安全性の向上に資する製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this flash memory control method, the flash memory 20 incorporated in the digital camera 1 is separated into the ROM area 22 and the RAM area 24 and is controlled by a memory controller 40, and the application software with which the information device can process previously picked-up image data is stored in the ROM area 22.例文帳に追加

デジタルカメラ１に内蔵されたフラッシュメモリー２０を、メモリーコントローラー４０によってＲＯＭ領域２２とＲＡＭ領域２４に区画して制御するとともに、ＲＯＭ領域２２には予め撮像した画像データを情報機器側で扱うためのアプリケーションソフトを格納しておく。 - 特許庁

This method is to treat a surface of the ferritic/martensitic 9-12% Cr steel for the purpose of achieving an improved oxidation behavior and the durability increased resistance to solid particle erosion at application temperature of above 500°C, in particular around 650°C, in steam.例文帳に追加

本発明は、水蒸気中で５００℃を超える使用温度、特に６５０辺りの使用温度下に向上した酸化挙動及び固体粒子エロージョンに対する向上した耐性を達成する目的で、フェライト／マルテンサイト９〜１２％Ｃｒ鋼の表面を処理する方法に関する。 - 特許庁

In the method for producing a heat developable photographic sensitive material containing an organic silver salt, photosensitive silver halide grains and a reducing agent on the base, a photosensitive liquid is preserved in a stagnant stage at a low temperature, warmed within 3 hr before application and applied.例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀粒子及び還元剤を含有する熱現像写真感光材料の製造方法において、感光液を低温で停滞、保存し、塗布される前３時間以内に加温し塗布することを特徴とする熱現像写真感光材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method and a navigation program capable of suppressing guide of passing traffic to a side road, and maintaining a performance for presenting accurately information on a traffic state to a user, by widening an application range of link travel time information received from the outside.例文帳に追加

外部から受信するリンク旅行時間情報の適用範囲を広げることにより、側道への通過交通の誘導を抑止すると同時に、交通状況に関する情報を正確にユーザに提示する性能を維持するナビゲーション装置、方法及びナビゲーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method which can avoid the application of excessive load on treatment equipment, for example, due to the occurrence of precipitates caused by mixing various types of wastewater produced in a plant, can avoid disadvantage in cost, and can further reduce an environmental load substance contained in the wastewater after the treatment.例文帳に追加

工場で発生する種々の廃水を混合することで起こる析出物の発生等による処理設備への過大な負荷を避け、コスト面での不利益を避け、しかも処理後の廃水中の環境負荷物質をより軽減することができる廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrafine fiber nonwoven fabric which has enhanced flat-shaped ultrafine fiber properties such as an effect for capturing fine dusts, an effect for wiping oily dirt and the like, is excellent in shape retention and durability, and is preferable for wiping cloth application, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

微細な塵埃を補足する効果や、油性の汚れを払拭する効果など、扁平形状の極細繊維の特性をより高めるとともに、保形性はもちろん耐久性に優れた、ワイピングクロス用途に好適な極細繊維不織布およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method that describes input data in an optimization system in the form that anybody can understand the input data and unites the input data in a compact manner, and a system that leaves know-how of problem setting, etc., in an application program such as the existing analysis program as a knowledge base.例文帳に追加

最適化システムにおける入力データを、誰にも理解できる形で表記すると共にコンパクトにまとめる方法の提供及び既存の解析プログラムなどの応用プログラムにおける問題設定などのノウハウを、知識ベースとして残せるようにしたシステムの提供。 - 特許庁

To provide a method for inspecting an electric circuit, an electronic part, an electronic application device and an image display device in which an element or an electrode is coated with a resinous layer or the like, and on which the electronic part which is difficult to directly connect the electrode with an external circuit is mounted.例文帳に追加

本発明は、素子や電極が樹脂層などにより被覆され、電極と外部回路とを直接接続することが困難な電子部品が実装された電気回路の検査方法、電子部品、電子応用装置及び画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

(i) The matters listed in paragraph (2)(v) and (vi) of the preceding Article pertaining to said application conform to the standards concerning the structure and size of the specified animal facilities and to the method for caring for and keeping the specified animals as specified by the Ordinance of the Ministry of the Environment according to the characteristics of the specified animals. 例文帳に追加

一　その申請に係る前条第二項第五号及び第六号に掲げる事項が、特定動物の性質に応じて環境省令で定める特定飼養施設の構造及び規模並びに特定動物の飼養又は保管の方法に関する基準に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and apparatus for preparing rice flour, which are capable of providing rice flour having a wide potential application range in the future at a low cost by freely controlling the degree of gelatinization regardless of the kind of a rice raw material, and an apparatus therefor despite of a simple processing constitution and an easy process control.例文帳に追加

処理構成が単純でその工程管理が容易であるのに、原料米の種類を問わずにアルファー化度を自由に調節して、利用範囲が今後拡大すると期待できる米粉を、低コストで得ることが出来る米粉の製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition which is applied well on a predetermined base material and gets dry in a short time after application into a hole transporting layer as well as to provide a method for manufacturing organic EL element effectively from the comopsition.例文帳に追加

所定の基材上に良好に塗布されるとともに、塗布後に短時間で乾燥して正孔輸送層を形成することができる塗布組成物、ならびに該組成物を用いて効率的な有機ＥＬ素子の製造を可能となる有機ＥＬ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus use a universal small continuous powerful suction type suction-cup apparatus which can cure a concrete 8 by mounting a suction bat device 1 enabling easy movement and removal and being capable of sucking products continuously and stably for about one month and a heat-shielding sheet 7 allowing double-sided application.例文帳に追加

移動及び脱着が容易で、製品を１ヶ月間程度連続して安定吸着できる吸着バット装置１と両面使用できる遮熱シ−ト７を装着させてコンクリ−ト８の養生が行なえる万能小型連続強力吸着吸盤装置を用いる。 - 特許庁

In the application method of the underfill: the underfill material is filled in between different substrates, the relative permittivity or the relative magnetic permeability of the underfill material is adjusted, and the gain of frequency band of the noise generated in a joining terminal and a metal conductive pattern of the above board is attenuated.例文帳に追加

異なる基板間にアンダーフィル材料を注入して、前記アンダーフィル材料の比誘電率または比透磁率を調整して、前記基板の有する接続端子と金属導体パターンに発生するノイズの周波数帯域の利得を減衰することを特徴とするアンダーフィルの塗布方法である。 - 特許庁

To provide a timed insurance contraction system, capable of performing appropriate insurance application according to a user's using state in an accident or disaster compensation insurance for a leased object to be used by the user only for a predetermined period by paying the cost, and a device, a method and a program therefor.例文帳に追加

ユーザが費用を支払って所定の期間だけ利用する賃貸物を保険対象物とする、事故や災害に対する補償のための保険において、ユーザの利用状況に応じて適切な保険の適用を可能とする時限保険契約システムとその装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition as a seismic isolating rubber which is obtained by a simple and economical treatment process and is free from the damage of the covering rubber and hard to cause aging of the rubber itself for an extended period of use, a method of application of the composition to a seismic isolating device and a seismic isolating device obtained by it.例文帳に追加

簡単かつ経済的な処理工程により得られ、被覆ゴムの破損が生じることがなく長期使用によるゴム本体の劣化が起こりにくい免震ゴムとしてのゴム組成物、同組成物の免震装置における使用法、およびこれにより得られた免震装置を提供する。 - 特許庁

To correctly process a file selected by a user even when a file difficult to be normally processed is recorded in a recording medium in application to processing of a movie file recorded in, e.g., a QuickTime format regarding a recording device, a reproducing device and a file management method.例文帳に追加

本発明は、記録装置、再生装置、ファイル管理方法に関し、例えばQuick Time形式で記録したムービーファイルの処理に適用して、正常に処理困難なファイルが記録媒体に記録されている場合でも、ユーザーの選択したファイルについては正常に処理することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a crane and a control device of the crane that can suppress the jumping-up of a rope generated upon application of the load of a container to a main winding wire rope, reduce damage to a machine room, etc., and increase a cargo handling speed in a container handling operation with the crane.例文帳に追加

クレーンによるコンテナの荷役の際に、主巻ワイヤロープにコンテナの荷重がかかる瞬間に発生するロープの跳ね上げを抑制し、機械室等への損傷を低減し、かつ、荷役速度が上昇するクレーンの制御方法及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING 2-[4-(5-CHLORO-2H-BENZOTRIAZOL-2-YL)-3-HYDROXYPHENOXY]-4, 6-DIALKOXY-1, 3, 5-TRIAZINE, AND 2, 4-BISARYLOXY-6-[4-(5-CHLORO-2H-BENZOTRIAZOL-2-YL)-3-HYDROXYPHENOXY]-1, 3, 5-TRIAZINE AND APPLICATION AS ULTRAVIOLET RAY ABSORBER例文帳に追加

２−［４−（５−クロロ−２Ｈ−ベンゾトリアゾ−ル−２−イル）−３−ヒドロキシフェノキシ］−４，６−ジアルコキシ−１，３，５−トリアジンおよび２，４−ビスアリ−ルオキシ−６−［４−（５−クロロ−２Ｈ−ベンゾトリアゾ−ル−２−イル）−３−ヒドロキシフェノキシ］−１，３，５−トリアジンの合成並びに紫外線吸収剤としての利用 - 特許庁

To provide a channel constituting member of an inkjet head in which highly accurate channels having a low stress and a chemical resistance are formed by pattern forming through application of ultraviolet rays or the like, an inkjet recording head having the channel constituting member, and a manufacturing method for an inkjet recording head.例文帳に追加

低応力、耐薬品性を有し、紫外線照射などによるパターン成形により高精度の流路が形成されたインクジェット記録ヘッドの流路構成部材及び該流路構成部材を有するインクジェット記録ヘッド、インクジェット記録ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for recorrecting a color filter, in which a secondarily-defective part which is developed by the correction work of correcting the color filter by arranging a laser-cut frame (a correction hole) in a defective part of the color filter and bringing a correction ink-stuck application needle into contact with the laser-cut frame (the correction hole), is recorrected.例文帳に追加

カラーフィルタの欠陥部にレーザーカット枠（修正口）を設け、レーザーカット枠（修正口）に修正インキを付着させた塗布針を接触させるカラーフィルタの修正にて、修正作業で発生させた２次欠陥部に再修正を行うカラーフィルタの再修正方法を提供すること。 - 特許庁

A CPU 31 decides the validity of a variable stored in the memory 36 on the basis of the stored contents of the parts 32 and 33 when the application program is started, automatically decides whether to make a starting method warm start or cold start and carries out it.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、アプリケーションプログラムの起動時に、上記更新状態記憶部３２、動作状態記憶部３３の格納内容に基づいて、上記変数メモリ３６に格納されている変数の有効性を判断して、起動方法をWarm StartにするかCold Startにするかを自動的に判断して実行する - 特許庁

To apply a program, method and device for managing the license of an application program or content which is easy for a user to use at low costs, and which is applicable even to a commercial packaged program from which a source code is not available, and which is further applicable even to such content as a music or video which is not a program.例文帳に追加

アプリケーションプログラム又はコンテンツのライセンス管理において、低コストで、ユーザーが気楽に使用でき、市販パッケージなどのソースコードが入手できないプログラムにも適用することができ、さらに、プログラムではない音楽や映像などのコンテンツにも適用することができるようにする。 - 特許庁

In this coping concrete application method, a coping concrete block 2 having an upper wall 3, a front wall 4 at a water side and a back wall 5 at a shore side is installed on an upper part of the sheet pile wall 1 through a height adjusting bolt 8 in a state of covering the upper part of the sheet pile wall 1, and then the filling concrete is placed.例文帳に追加

矢板壁１の上部に、上面壁３、水側の前面壁４及び岸側の背面壁５を有する笠コンクリートブロック２を、高さ調節ボルト８を介して矢板壁１の上部を覆うように据え付け、次いで中詰コンクリートを打設する笠コンクリートの施工方法である。 - 特許庁

When detecting a target selected from pathogens and/or allergy associated components in a body fluid, the method includes the steps of (a) non-invasively collecting a body fluid sample with a swab member, (b) transferring the sample to an application zone on a sample analysis device and (c) analyzing the sample.例文帳に追加

本発明では、体液中の病原体および/またはアレルギーに関連する成分から選択されるターゲットを検出するに際し、（ａ）体液試料を綿棒部材で非侵襲的に捕集し、（ｂ）この試料を試料分析デバイス上の塗布帯域に移し、（ｃ）この試料を分析する。 - 特許庁

Planographic printing and screen printing are used mutually, and an ink composition of a constant ratio is utilized to make it possible to provide not only the printing method having a high printing speed by the alternate application of bark technique hard to peel off and usable in combination with an injection molding machine, but also a structure of various color changes.例文帳に追加

平版印刷とスクリーン印刷の相互使用を利用し、並びに一定比率のインク組成を利用し、バーク技術の交互運用により印刷速度が速く、剥がれ落ちにくく、並びに射出成形機と組み合わせて使用でき、多様なカラー変化の構造を提供できるようにした。 - 特許庁

To provide a vanish impregnator, which can fix the terminal of a lead wire in a specified position in its circumferential direction and diametrical direction, and also can perform the electric connection between a current application cable terminal and the lead wire terminal quickly, to provide a jig for vanish impregnation, and to provide a vanish impregnation method.例文帳に追加

リード線端子をステータコアの周方向及び径方向における所定位置に固定できると共に、通電ケーブル端子とリード線端子との電気的接続を迅速に行うことができるワニス含浸装置、ワニス含浸用治具及びワニス含浸方法を提供すること。 - 特許庁