「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

The NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 runs on the Java SE JDK versions 5.0 or 6.0, which consists of the Java Runtime Environment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language.The NetBeans Mobility pack for CLDC runs on Microsoft Windows systems that support the Java VM. 例文帳に追加

NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている Java SE JDK version 5.0 または 6.0 で動作します。 NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5 は、Java VM をサポートしている Microsoft Windows システムで動作します。 - NetBeans

Ruby is a dynamic open-source programming language, with an easily readable syntax, that focuses on simplicity and productivity.Rails is a framework that enables you to quickly create database-backed web applications that are based on themodel-view-controller pattern of separation. 例文帳に追加

Ruby は、容易に読解可能な構文を使用し、簡単さと生産性に焦点を合わせた、動的なオープンソースプログラミング言語です。 Rails は、Model View Controller (MVC) パターンの分割に基づいた、データベース支援の Web アプリケーションをすばやく作成できるフレームワークです。 - NetBeans

Use the Services tab to easily create server-side mash-up applications,and add services from their web service descriptor files (WSDL or WADL).Drag and drop service operations into a POJO, Servlet, JSP, JSF, or PHP page,and the IDE will generate the access code. 例文帳に追加

「サービス」タブを使用して、サーバー側マッシュアップアプリケーションを簡単に作成し、それらの Web サービス記述子ファイル (WSDL または WADL) からサービスを追加できます。 サービス操作を、POJO、サーブレット、JSP、または JSF ページにドラッグ&ドロップすると、IDE がアクセスコードを生成します。 - NetBeans

PEAR::PackageUpdate gives other packages or applications the ability to automatically keep themselves up-to-date by checking their channel server for the latest release and self-updating with the user's permission. 例文帳に追加

PEAR::PackageUpdate を使用すると、他のパッケージやアプリケーションに対して、自分自身を常に最新版に保つようにさせる機能を追加できます。 これは、チャネルサーバに最新のリリースを確認しにいき、利用者の許可のもとで自己更新させる機能です。 - PEAR

This allows applications to not worry about creating director indirect circular references; these are the weakness of garbage collection implemented using only reference counting.例文帳に追加

循環参照検出機構のおかげで、直接、間接にかかわらず循環参照の生成を気にせずにアプリケーションを構築できます;というのも、参照カウント法だけを使ったガベージコレクション実装にとって循環参照は弱点だからです。 - Python

Applications should be able to handle Unicode whenever a string is returned from the DOM.The IDL null value is mapped to None, which may be accepted or provided by the implementation whenever null is allowed by the API.例文帳に追加

アプリケーションでは、DOM から文字列が返される際には常に Unicode を扱えなければなりません。 IDL の null 値は None に対応付けられており、API で null の使用が許されている場所では常に受理されるか、あるいは実装によって提供されるはずです。 - Python

Applications should not instantiate the classes themselves; they should use the creator functions available on the Document object.Derived interfaces support all operations (and attributes) from the base interfaces, plus any new operations.例文帳に追加

アプリケーション自身から、クラスをインスタンス化してはなりません;Document オブジェクト上で利用可能な生成関数 (creator function)を使わなければなりません。 導出インタフェースでは基底インタフェースの全ての演算 (および属性) に加え、新たな演算をサポートします。 - Python

Most applications have no need for this functionality and should benefit from the greatly improved performance of the cPickle module. The pickle data stream produced by pickle and cPickle are identical, so it is possible to use pickle and cPickle interchangeably with existingpickles.例文帳に追加

多くのアプリケーションではこの機能は不要なので、cPickleモジュールによる大きなパフォーマンス向上の恩恵を受けられるはずです。 pickle と cPickle で作られた pickle データ列は同じなので、既存の pickle データに対してpickle と cPickle を互換に使用することができます - Python

Applications which set this need to be especially careful to use what additional information is available from the declarations as needed to comply with the standards for the behavior of XML processors.例文帳に追加

この属性が指定されたアプリケーションでは、XMLプロセッサの振る舞いに関する標準に従うために必要とされる (文書型) 宣言によって、どのような付加情報が利用できるのかということについて特に注意を払わなければなりません。 - Python

Applications that manage their own input focus by explicitly setting focus to one of their subwindows whenever they want keyboard input(that is, use the pull model of focus management) should set this member to False.例文帳に追加

キーボードの入力が必要なときには明示的にフォーカスをサブウィンドウに設定することによって自分自身で入力を管理するような(つまり、フォーカス管理のプルモデルを使っている)アプリケーションでは、このメンバをFalseに設定すべきである。 - XFree86

Since this feature allows users to put an application in states it may not be willing to handle,a hook has been provided to allow specific applications to block theseSetValues requests (see Blocking Editres Requests below).例文帳に追加

この機能を使うとユーザはアプリケーションを外から操作できるようになるので、これを扱いたくないかもしれない。 そこで、特定のアプリケーションが SetValues リクエストをブロックできるようにするフックが提供されている(後述の editresリクエストのブロックを参照)。 - XFree86

To provide an imaging apparatus capable of executing imaging operation according to a plurality of applications in which the imaging operation can be started immediately in response to an external print command even after an operator has operated an operating section.例文帳に追加

複数のアプリケーションによって画像形成動作を実行できる画像形成装置であって、操作者が操作部を操作した後であっても、外部からのプリント指令による画像形成動作を直ちに開始できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device utilizing a longitudinal wave type leaky surface acoustic wave introduced onto its surface by forming a ZnO thin film on a crystal substrate that attains high frequency applications furthermore and realizes excellent characteristics.例文帳に追加

水晶基板上にＺｎＯ薄膜を形成することで表面に導波される縦波型漏洩弾性表面波を利用したＳＡＷデバイスにおいて更なる高周波化を図ると共に良好な特性を実現する。 - 特許庁

This multi-application type IC card 10 is provided with a flash EEPROM 130 stored with priority table information and normal table information in which an AID group for identifying a plurality of applications is set.例文帳に追加

マルチアプリケーション型のＩＣカードにおいて、複数のアプリケーションを識別するＡＩＤ群が設定された優先テーブル情報及び通常テーブル情報が格納されたフラッシュＥＥＰＲＯＭ１３０を備えたＩＣカード１０が開示されている。 - 特許庁

Since the RFID tag 4 can be located on a surface of an object to be measured or can be located in the inside holding space of the object to be measured, the RFID tag can be widely used for various applications.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグは、測定対象の物体の表面上に配置することができ、又は、測定対象の物体の内側収容空間内に配置することができるので、ＲＦＩＤタグは様々な用途に広く用いられる。 - 特許庁

To provide methods and constitutions for realizing a fiber, which is useful as a delivery fiber for ultrashort pulses for a wide variety of applications and is capable of propagating and compressing high energy femtosecond pulses, and an all-fiber optical pulse compression arrangement.例文帳に追加

種々の用途のための超短パルスの伝送ファイバとして有用な高エネルギーのフェムト秒パルスを伝播し、圧縮できるファイバ、および全ファイバ光パルス圧縮装置を実現する方法および構成を提供する。 - 特許庁

To automatically allocate resources of LPAR on which an application is executed, so that resources of a whole blade (a CPU and memory) is effectively used in a system which realizes execution of multiple applications on multiple blades such as a blade server.例文帳に追加

ブレードサーバーのように複数のブレード上で複数のアプリケーションの実行を実現するシステムにおいて、ブレード全体のリソース（ＣＰＵ、メモリ）をより効率よく使用するように、アプリケーションが実行されるＬＰＡＲのリソースを自動で割当てる。 - 特許庁

The mobile phone 100 comprises a plurality of position information acquisition parts 131 for acquiring position information; and a position information management part 120 for delivering the position information to the applications.例文帳に追加

携帯電話１００は、位置情報取得部を複数備えており、これらの位置情報取得部１３１を用いて位置情報を取得するとともに、アプリケーションに位置情報を受け渡すための位置情報管理部１２０を備えている。 - 特許庁

In the portable information terminal 1, a chargeable battery 3 is housed in a device body 2, and a connecting section 50, connecting a plurality of kinds of chargers having different configurations and applications is fitted to the device body 2.例文帳に追加

携帯情報端末１は、充電可能な電池３を装置本体２内に収容してなるものであり、装置本体２には、構成及び用途の異なる複数種類の充電器が接続される接続部５０が設けられている。 - 特許庁

A priority determination part 108a determines priority of execution of respective applications based on the traveling environment of the vehicle detected based on an output from a sensor group composed of vehicle speed sensor 101 to headlight sensor 107.例文帳に追加

優先度判定部１０８ａは、車速センサ１０１〜ヘッドライトセンサ１０７によって構成されるセンサ群からの出力に基づいて検出した車両の走行環境に基づいて、各アプリケーションの実行優先度を判定する。 - 特許庁

By varying the shape, number and hardness of the conductive element, and by varying the shape and hardness of the polymer as well, the contact resistance, contact force and compressibility can be varied over a wide range according to various necessary applications.例文帳に追加

導電性素子の形、数、剛性、また同様ポリマーの形や剛性を変えることにより、接触抵抗、接触力および圧縮性を、個々の応用の必要にあわせて広い範囲に渡って変化させることができる。 - 特許庁

To obtain a novel and useful synthetic resin for identification capable of being easily applied to an object to be identified comprising a material of each kind, enhanced in environmental resistance and having various characteristics, such as a property being hardly noticed of the applications to the synthetic resin or the like.例文帳に追加

種々の材質からなる識別対象物に容易に付与できるとともに、耐環境性が高く、しかも付与されていることが気付かれ難い等の諸特性を備えた新規且つ有用な識別用合成樹脂を得る。 - 特許庁

To provide a letter exterior panel plant cultivation component simultaneously attaining two applications, i.e., an ambience maintaining the air layer in a hydroponic plant bed or plant cultivation vessel making use of capillarity and a plant cultivation alone.例文帳に追加

毛細管現象を利用した水耕栽培用の植物栽培床や植物栽培容器内の空気層維持が行える環境と、植物栽培のみの一つの用途の構成を同時に二つの用途が達成される構成を得る。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional cloth, because a cloth substrate is flexible, and a plurality of protective plates are separated at constant intervals, is soft and flexible as a whole and is not suitable completely sometimes for some applications.例文帳に追加

従来の布は、布基体が可とう性であり且つ複数の保護板が一定間隔をあけて離されている関係があるために、全体的に柔軟性で可とう性であり、あらゆる用途に完全には適していないこともある。 - 特許庁

The center 3 stores required resource lists 32d, 32f which are lists of resources required for normal execution for every distribution applications 32c, 32e, and simultaneously receives a possession resource list which is a list of resources with which the on-vehicle machine is provided to be recorded.例文帳に追加

センタ３が、配信アプリ３２ｃ、３２ｅ毎に正常な実行に必要なリソースのリストである必要リソースリスト３２ｄ、３２ｆを記憶すると共に、車載機が備えるリソースのリストである所有リソースリストを受信して記録する。 - 特許庁

To provide a nozzle capable of not only applying a content in a nozzle shape but also applying it smoothly by one process, and being used for an adhesive having fast curability, a coating, a sealing agent and other applications, and to provide a container with the nozzle.例文帳に追加

内容物をノズルの形状に塗布するだけではなく、一工程で平滑に塗布することができ、速硬化性を有する接着剤、塗料、シーリング剤、その他の用途に用いることができるノズル及び該ノズル付き容器を提供する。 - 特許庁

A transition test support system according to the present invention reads an improvement tag describing a part in which an application is improved from execution result traces of applications, and excludes the part from a target of comparison between a current system and a new system.例文帳に追加

本発明に係る移行テスト支援システムは、アプリケーションが改修されている箇所を記述した改修タグをアプリケーションの実行結果トレースから読み込み、その部分を現行システムと新システムの間の比較対象から除外する。 - 特許庁

The classification of an application to be selected and started among a plurality of applications is presented by a light emitting aspect of an illuminating part 135 which is associated with the application and is different in each application, that is, by a luminescent color of the illuminating part 135.例文帳に追加

複数のアプリケーションの中から選択及び起動するアプリケーションの種別を、当該アプリケーションに関連付けたアプリケーション毎で異なる照明部１３５の発光態様、つまり照明部１３５の発光色で提示する。 - 特許庁

Internet websites are exceptional because they are open to all and can be used as a means to notify about and to handle applications for so-called "open kensho." Such websites are already extremely widespread. 例文帳に追加

インターネット上のホームページは、誰に対しても開かれているというその特徴から、いわゆるオープン懸賞の告知及び当該懸賞への応募の受付の手段として利用可能なものであり、既に広く利用されてきている。 - 経済産業省

To assist applicants who were unable to complete the necessary procedures to request examinations and pay patent fees for patent applications due to the effects of the earthquake, applicants can now apply to have the period for completion of such procedures extended to March 31, 2012. 例文帳に追加

震災の影響により、特許出願の審査請求や特許料の納付等の手続を期間内に行うことができなかった場合に、申請により、平成24 年3 月31 日まで手続期間の延長が可能となるよう措置した。 - 経済産業省

Support will be provided for exploratory research and feasibility studies of SME technologies and technological “seeds,” and potential applications for them in technology development to meet needs of central government, etc. 例文帳に追加

中小企業者が、自社の有する技術及び技術シーズを用いて国等における技術開発課題が解決可能であるかやその事業性に関して探索研究・実証実験（F／S：フィージビリティ・スタディ）を行うことを支援する。 - 経済産業省

Among the most obvious are business drive, business knowledge, business planning ability, and personal contacts. Fig. 2-2-18 focuses on those that are stressed the most when financial institutions screen loan applications, such as "business drive," "ability to get things done" and "judgment."例文帳に追加

主なところでは経営意欲、経営知識、経営立案能力、人脈など多数考えられるが、第2-2-18図を見ると、「経営意欲」、「実行力」、「判断力」といった要素が融資審査において重要視されているようである。 - 経済産業省

A system constituting the infrastructure of an Internet-based software provider that enables SMEs to easily make their business operations efficient at low cost and applications software for financial accounting and salary calculations that operate on the system were developed.例文帳に追加

中小・小規模企業でも安価かつ容易に業務効率化を行える、インターネットを活用したソフトウェア提供サービス(Ｊ-ＳａａＳ)の基盤となるシステムや、その上で稼働する財務会計、給与計算等のアプリケーションを開発した。 - 経済産業省

According to Patent Application Technological Trend Research Report of fiscal year 2008, Japan occupies an overwhelming proportion of patent applications related to solar batteries, which were filed in Japan, the United States, Europe, China and South Korea, inferring that Japan has the world’s leading technology related to field of solar batteries (Figure 2-2-4-7).例文帳に追加

2008年度特許出願技術動向調査によると、日本、米国、欧州、中国、韓国への出願では、日本が圧倒的に多く、日本の太陽電池分野の技術は国際的にも高いと考えられる（第2-2-4-7図）。 - 経済産業省

A system constituting the infrastructure of an Internet-based software provider that enables SMEs to easily make their business operations efficient at low cost and applications software for financial accounting and salary calculations that operate on the system were developed.例文帳に追加

中小・小規模企業でも安価かつ容易に業務効率化を行える、インターネットを活用したソフトウェア提供サービス（Ｊ－ＳａａＳ）の基盤となるシステムや、その上で稼働する財務会計、給与計算等のアプリケーションを開発した。 - 経済産業省

While according to the graph, many SMEs state that they “have no particular set policy,” notably, more SMEs than large enterprises answered that they “keep patent applications to a minimum and protect intellectual property as trade secrets.”例文帳に追加

これによると、中小企業は、「特に方針は定めていない」とする企業が多いが、大企業と比べて、「特許出願は最小限にとどめ、できるだけ営業秘密として保護」と回答する企業が多いという特徴が見られる。 - 経済産業省

An application start selecting part 206 presents applications which the base station 100 can provide, to a user through an interface device 250 and allows the user to select the application to be started or whether or not to start the application.例文帳に追加

アプリ起動選択部２０６は、基地局１００が提供することができるアプリをユーザに対してインタフェース装置２５０を介して提示し、通信エリア進入時にユーザに起動アプリの選択、あるいはアプリの起動可否を選択させる。 - 特許庁

Considering the number of patents applied for fuel cell in Japan, Europe, and the U.S., we can see that the number of applications from Japan-based companies is the highest among the three regionswhich indicates that Japan is the leading country in the fuel cell technology (see Figure 3-1-22).例文帳に追加

燃料電池に関する特許数で見ると、日本、欧州、米国それぞれの地域において我が国企業の特許数が最も多く、我が国は燃料電池の技術で世界最先端にあると言える（第3-1-22図)。 - 経済産業省

As a result of industry-academia-government joint research activities, 3,797 research papers were published and 1,050 domestic and 146 foreign patent applications were made, indicating that the seeds of technology held by universities and other research organizations are being passed steadily on to industry.例文帳に追加

また、産学官共同研究の成果として、3,797件の論文が発表され、国内で1,050件、海外で146件の特許が出願されており、大学等の研究機関の持つ技術シーズが着実に産業界へ移行しつつある。 - 経済産業省

(4) Note that it is not permitted to submit dual applications for this subsidy (this refers to application to more than one subsidy and it includes submissions made after this application) and other grant programs provided by the Japanese government (including incorporated administrative Agencies.)例文帳に追加

"（４）国（独立行政法人等を含む。）が助成する他の補助制度等と重複した申請（併願・併用のことを言います。本公募への応募以降に申請した場合も含みます。）は認められませんので御注意ください。 - 経済産業省

To provide a tool changer having a simple structure at low cost which is used for applications in which the requested connection accuracy and the applied load are not so high, and the load is applied only in the direction of a specified narrow range.例文帳に追加

要求される連結精度や加わる荷重負荷がさほど高くなく、しかもその負荷が特定の狭い範囲の方向にのみ加わるといった使用用途の場合に、構造が簡単で低コストなツールチェンジャが得られるようにする。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition showing excellence in mechanical properties such as impact resistance, stiffness and the like and moldability such as fluidity and is usable for a wide range of applications requiring damping and vibration absorption.例文帳に追加

耐衝撃強度、剛性等の機械的強度や、成形流動性等の成形加工性に優れ、制振性能、振動吸収性を要する広い範囲の用途に使用し得る熱可塑性樹脂組成物及びその成形品を提供する。 - 特許庁

The user information managing method for the image forming device which has one or more applications performing image forming processes includes a request stage wherein an application requests a user information managing means 49 to acquire user information and a supply stage wherein the user information managing means 49 acquires the user information complying with the request from the applications and supplies the acquired user information to the application having made the request.例文帳に追加

画像形成処理を行う１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する画像形成装置のユーザ情報管理方法であって、アプリケーションがユーザ情報管理手段４９へユーザ情報の取得を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段４９がアプリケーションからの要求に応じたユーザ情報を取得して、取得したユーザ情報を、要求を行ったアプリケーションに供給する供給段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

While conducting preliminary examination, Kyrgyzpatent within ten-month-period shall check compliance of the prescribed requirements to contents of the application documents, compliance of the claimed invention with the criteria of patentability of the materials of an application provided by the applicant, non-withdrawn applications with an earlier priority, the fund of issued protected documents of the Kyrgyz Republic, as well as published Eurasian applications and patents and shall establish the priority of the invention and check compliance of the application with requirements for the unity of the invention.例文帳に追加

予備審査中に，キルギス特許庁は10月の期間内に，出願書類の内容の規定要件遵守，クレームされた発明の出願人が提出した出願資料の特許性標準の遵守，先の優先権を有する取り下げられていない出願，交付されたキルギス共和国の保護証書集，並びに公開公告されたユーラシア出願及び特許を点検し，発明の優先権を確定し，出願の発明の単一性要件の遵守を点検する。 - 特許庁

(9) In a patent application claiming one or more priorities of earlier applications according to the provisions of paragraph (1) or (6), the claiming of any of these priorities is also recognized in the conditions in which the application contains one or more features not contained in the application or applications whose priority is claimed, provided that, in both cases there exists a unity of the invention, according to the provisions of Art. 19 paragraph (1) of the Law.例文帳に追加

(9) (1)又は(6)の規定に従って先の出願に係る1又は2以上の優先権を主張する出願においては，それらの優先権の何れかを主張することは，その出願が，優先権が主張される 1又は2以上の出願に含まれていない 1又は 2以上の特徴を含んでいるという条件の下においても認められる。ただし，何れの場合においても，本法第 19条第 1段落の規定による発明の単一性が存在することを条件とする。 - 特許庁