「Back up」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To hold a patient database of data throughout patients' lives to allow on-line data access for a long time, to enable a plurality of users to simultaneously read/write a chart of one patient, and to efficiently back up data in a short time, while holding high speed and convenience of a conventional relational database.例文帳に追加

従来のリレーショナルデータベースの高速性や利便性を保持したままで、（１）一生涯にわたる患者データベースを保持し、長期間にわたるオンラインでのデータアクセスを可能にすること、（２）複数のユーザーが同一患者のカルテを同時に読み書きできるようにすること、（３）短時間で効率の良いデータバックアップを可能にする。 - 特許庁

This flexible sealant is arranged between segment rings 13 of a shield tunnel, works as a waterstop material and a jack thrust receiving material at the time of receiving jack thrust of a shield drilling machine and works as the waterstop material and a back-up material of the water stopmaterial after jack thrust of the shield drilling machine is not transmitted.例文帳に追加

本発明の可撓性シール材は、シールドトンネルのセグメントリング１３間に配置されて、シールド掘削機のジャッキ推力を受ける際には止水材およびジャッキ推力受け材として作用し、シールド掘削機のジャッキ推力が伝達しなくなった後には止水材および当該止水材のバックアップ材として作用するものである。 - 特許庁

In the camera in which a remote control device 12 can be contained inside the camera main body 1, back up power is fed from a power source 21 provided inside the remote control device 12 to the camera main body 1 (clock circuit 7 and memory 9) to hold specified information inside the camera main body 1 when the remote control device 12 is contained.例文帳に追加

リモコン装置１２をカメラ本体１内に収納可能なカメラであって、リモコン装置１２が収納されているときに、リモコン装置１２内に設けられた電源２１からカメラ本体１（時計回路７、メモリ９）に、カメラ本体１内において所定情報を保持するためのバックアップ電力を供給する。 - 特許庁

When the label 10 peeled from the label sheet 1 is stuck on an object to be stuck as in the state that a label main body part 11 and a fold back piece part 12 are stuck beforehand after peeling, the label can easily be re-peeled by pulling the label 10 by holding the pick-up part having no adhesiveness to the object to be stuck.例文帳に追加

ラベルシート１から得られるラベル１０では、剥離後にそのラベル本体部１１と折り返し片部１２とを予め貼り合わせた状態として被貼り付け物に貼り付ければ、被貼り付け物に対して粘着性を持たない摘み部を把持してラベル１０を引っ張るだけで容易に再剥離させることができる。 - 特許庁

The heating garment includes a pair of flexible circulation plastic pipes (6) of a heating circulation device (3), and a discontinuous and openable belt-like capsule (9) set up on the back side of the lining cloth of the garment for detachably and movably holding the plastic pipes on the lining cloth (2) of the garment (14) at their peripheral positions.例文帳に追加

暖房服は、加熱循環装置（３）の一対の可撓性循環プラスチックパイプ（６）と、該プラスチックパイプを、その巡らし位置で、衣服（１４）の裏地（２）に着脱自在に且つ裏地に対して移動可能に保持するための、衣服の裏地の裏側に設けられた不連続の開放可能な帯状鞘（９）と、を有する。 - 特許庁

As the one connection mechanism enables the simultaneous movement of the upper end of the commodity up and down and the lower end forward and backward, the constitution is simplified more than a conventional commodity which requires both of constitutions to change supporting position of the lower end of the commodity and that of the top of the back surface.例文帳に追加

一つの連結機構によって、商品の上端部を上下方向に、且つ下端部を前後方向に同時に移動自在としているので、従来のように商品の下端部の支持位置と背面上部の支持位置を変える構成を両方必要とするものに比べて、構成を簡単にできる。 - 特許庁

Electrode attaching surfaces (b) are provided on back surfaces on both left and right sides through stepped parts (a), and one feed side electrodes E1, E1 and other detection side electrodes E2, E2 constituting four terminal electrodes electrically insulated to each other are attached to the electrode attaching surfaces (b) in an up and down arranged state.例文帳に追加

左右両側の背面に段差部ａを介して電極取付面ｂを設け、これらの電極取付面ｂにそれぞれ互いに電気的に絶縁する４端子電極を構成する一方の給電側電極Ｅ１、Ｅ１と、他方の検出側電極Ｅ２、Ｅ２を上下に配列して取り付ける。 - 特許庁

At the time of back flow washing of the filter means 19, the granular filter material 19b is unsteadily whirled up by air floating stream, etc., but the abnormal rising of the filter material is suppressed by intercepting the flow by allowing the flow to collide with a filter material-flowing out preventing means 30 (filter material-flowing out preventing plate).例文帳に追加

濾過手段１９を逆流洗浄する際に、粒状濾材１９ｂが空気３４の浮上する流れ等により、非定常的に舞い上がるが、濾材流出防止手段３０（濾材流出防止板３０ｂ）に衝突させて流れを遮ることで、異常な濾材の上昇を抑えるようにしている。 - 特許庁

A lid 2 covering an opening is installed so as to be capable of being turnable up and down and movable in ahead and behind in a case body 1 in which the upper side is opened and a housing 4 for inserting the battery 3 is formed, and a lock mechanism 6 regulating the opening operation of the moved back lid 2 is installed between the case body 1 and the lid 2.例文帳に追加

上面が開口し電池3が挿入される収容室4を開設したケース本体1上に、該開口を覆う蓋体2を上下回動且つ前後移動可能に設け、ケース本体1と蓋体2との間には、後退した蓋体2の開き動作を規制するロック機構6が設けられている。 - 特許庁

The bathing devise comprises a suspension with a chair, an arm which can move the suspension up and down and move it horizontally back and forth, a column which supports the arm, a base which supports and fixes the column and a push car which can easily put and remove the chair, and which can carry the person needing nursing on the floor.例文帳に追加

椅子付き吊り装置と、椅子付き吊り装置を上下方向に移動しかつ水平方向に旋回できるアーム装置と、アーム装置を支持する支柱装置と、支柱装置を固定する支柱支持台装置とからなり、さらに椅子を容易に着脱しかつ被介護者を乗せて床面上を移動できる台車からなる。 - 特許庁

Makio, Co., Ltd., the operator of "A-Z Super Center" having its headquarters in Akune City, Kagoshima Prefecture operates a "Shopping Bus" service to pick up and send back the customers at a cost as low as 100 yen per one way (or 150 yen in remote areas), which enables the senior citizens living on their own and the residents without any transportation means to come and visit the store by making reservation over the phone in this endeavor. 例文帳に追加

鹿児島県阿久根市に本社を置く(株)マキオが運営する「A-Zスーパーセンター」では、片道100円（遠距離の場合は 150円）という安価で送迎する「買い物バス」を運行しており、電話予約すれば 1人暮らしの高齢者や、移動手段を持たない住民も来店することを可能にする取組を行っている。 - 経済産業省

In fields where products are produced in mass quantities for industry and the consumer, such as chemical products, although the SME ratio is low in the field itself, they can be considered as active in the support areas of research samples and reagents and data processing, which back up research and development activities in the biotechnology industry.例文帳に追加

化成品など、産業向けや消費者向けの製品を大量に生産する分野では、中小企業の比率が低いものの、バイオ産業における研究開発活動をサポートするような、研究試料・試薬や情報処理といった分野では、中小企業が活躍していると考えられる。 - 経済産業省

These human resources set up companies in Sintek and used their networks with Silicon Valley to realize international process division. They also brought back elements of Silicon Valley culture such as vigorous start ups, SME agglomerations,close communication, joint projects based on utility rather than form, and collective learning beyond the bounds of company organizations.例文帳に追加

こうした人材は、新竹で企業を興し、シリコンバレーとのネットワークを活かして国際分業を実現したほか、活発な創業、中小企業の集積、緊密なコミュニケーション、形式にとらわれない共同作業、会社組織の枠組みを越えた集団学習といった、シリコンバレーと共通する文化も持ち込んだ。 - 経済産業省

By this setup, even if the circuit board 26 is deformed and warped upward by an external load, the deformation of the circuit board 26 is effectively prevented from reaching up to the back electrode plate 36 through the intermediary of the contact spring 18 so as not to influence the sensitivity and frequency characteristics of the condenser microphone 10.例文帳に追加

これにより、回路基板２６が外部荷重により上方側へ撓み変形するようなことがあっても、その変形がコンタクトスプリング１８を介して背面電極板３６にまで及んでしまうのを効果的に抑制し、コンデンサマイクロホン１０の感度や周波数特性に影響を与えないようにする。 - 特許庁

In the part inverting stage arranged at the part mounting apparatus for mounting a chip 6 on a substrate after inverting it up and down, a holding plate 42 that can be inverted up and down while a holding section 43 for holding the chip 6 from the back side is provided, and a part placement section 41 on which a placement surface 41a is provided are placed side by side.例文帳に追加

チップ６を上下反転した後に基板に搭載する部品搭載装置に配置される部品反転ステージを、チップ６を裏面側から保持する保持部４３が設けられ上下反転可能な保持プレート４２と載置面４１ａが設けられた部品載置部４１とを並設した構成とし、保持部４３の配列に対応した取出しノズル３３ａと部品保持部４１におけるチップ６の配列に対応した搭載ノズル３３ｂとを単一の搭載ヘッド３３に装着する。 - 特許庁

To provide a database management system which can save the capacity of a hard disc, by deleting an unnecessary external file added after the beginning of backup after restoring backup data, while being able to back up in a simple work process and being to reduce the work load of a system administrator.例文帳に追加

本発明は、単純な作業工程でバックアップを行うことができ、システム管理者の作業量も減らすことができると共に、バックアップを行ったデータをリストアした後にバックアップ開始後に追加された不要な外置きファイルを削除してハードディスクの容量を節約することができるデータベース管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a suitable position of a photograph 2, a cut penetrating from the front to the back in a shape surrounding the periphery is provided concentrically, a paper pattern 2 where a plurality of folding pieces 4 are formed concentrically is stuck, the folding pieces 4 of the paper pattern 2 are bent up to determine the cutting range of the photograph while confirming the positional relationship to a photograph image.例文帳に追加

写真８の適宜位置に、周囲を囲むような形状で表裏を貫通する切り込みを同心状に設けて、同心状に複数の折曲片４を形成した型紙２を貼り付け、該型紙２の前記折曲片４を上に折り曲げて、写真画像との位置関係を確認しながら写真の切り抜き範囲を確定する。 - 特許庁

To structure a wraparound lamp chamber so as to take up as little space as possible in the back of a lamp by making an interval between a lens and a lamp body small, while securing a space to dispose a bulb in the wraparound lamp chamber, in a vehicular multiple light type lamp forming a lamp chamber by the lens and the lamp body and having the wraparound lamp chamber on the lateral side of a vehicle.例文帳に追加

レンズとランプボディとで灯室を形成するとともに、車両側方に回り込み灯室を有している車両用多灯式灯具において、回り込み灯室にバルブを配置するスペースを確保しつつ、レンズとランプボディとの間隔を小さくして、回り込み灯室が灯具の背後になるべくスペースをとらないようにする。 - 特許庁

To provide a low heat conductive carbon-containing refractory in which heat conductivity is lowered and corrosion resistance and spalling resistance are maintained without reducing carbon content and by which thermal insulation property can be given by being applied to inner lining and back-up lining being in direct contact with slug or molten metal as an execution method.例文帳に追加

炭素含有耐火物において、炭素の含有量を減少させることなく熱伝導率を低下させ耐食性、耐スポール性を維持し、施工方法として直接スラグや溶融金属に接触する内張り及び裏張りに施行し断熱性を付与することができる低熱伝導性炭素含有耐火物を提供することにある。 - 特許庁

When the shift lever 12 is at the back position, the reference and transmissivity of the glass 11 are controlled to be larger and smaller, respectively by the detected output of the detecting means 31, and the video signal to be outputted from the video camera 21 is supplied to a video projector 23 to display the image picked up by the video camera 21 on the rear window glass 11.例文帳に追加

シフトレバー１２がバック位置にあるとき、検出手段３１の検出出力により、リヤウィンドウガラス１１の反射率が大きくて透過率が小さくなるように制御するとともに、ビデオカメラ２１から出力されるビデオ信号をビデオプロジェクタ２３に供給してリヤウィンドウガラス１１にビデオカメラ２１の撮像した画像を表示する。 - 特許庁

A multi-connection type header connector 100 has a header housing 110 with a housing chamber 115 concave from a surface 111 and extended up to an end face 113 on a near side in a depth direction; and a header contact 120 of which the contact part 121 is exposed toward the housing chamber 115 and of which the contact part 122 is exposed near the back face of the header housing 110.例文帳に追加

表面１１１から凹み且つ奥行き方向の手前側の端面１１３にまで至る収容室１１５が設けられたヘッダーハウジング１１０と、接触部１２１が収容室に露出し且つ接続部１２２がヘッダーハウジングの裏面付近に露出するヘッダーコンタクト１２０とを備えたマルチ接続形ヘッダーコネクタ１００である。 - 特許庁

To provide a slimming external preparation for the skin, which enables shape-up of human body parts prone to fat accumulation (e.g. abdomen, back, decollete, lymph node, thigh, calf, ankle, upper arm, neck, etc.) within a short time without using any oral agent, various slimming tools, etc. and without inducing any adverse effect such as allergy.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、経口摂取や痩身目的の各種器具等を使用することなく、かつアレルギー等の副作用がなく、人体における脂肪がつきやすい部位（例えば、腹部、背部、デコルテ、リンパ部、太腿、ふくらはぎ、足首、上腕部、頚部等）を短時間でシェイプアップすることが可能な痩身用皮膚外用剤を提供することである。 - 特許庁

In this piston connecting structure connecting a piston 2 to be used in an internal combustion engine with a connecting rod 3, a projected part 26 whose tip end is enlarged, is formed up in the back face 23 of a piston head 21, and the piston 2 is connected to the connecting rod 3 by engaging the projected part 26 into a groove 32 formed at the small end part 31 of the connecting rod 3.例文帳に追加

内燃機関に用いられピストン２をコネクティングロッド３に連結するピストン連結構造において、ピストンヘッド２１の裏面２３に先端を拡大させた突出部２６を形成し、その突出部２６をコネクティングロッド３の小端部３１に形成される溝３２にはめ込んで、ピストン２をコネクティングロッド３に連結している。 - 特許庁

The polishing device comprises a combination of a fixed polishing jig 10 having a polishing board part 13 of a abrasive sheet 12 structure lining and supported by an elastic body 11; and a turnable connector retaining part 7 having a connector fixing part 17 subjected to back-up by a compression coil spring 16 and advancingly and resiliently energized at a position opposed to the polishing disk part 13.例文帳に追加

弾性体１１に裏張り支持された研磨シート１２構造の研磨盤部１３を有する固定研磨治具１０と、圧縮コイルバネ１６によりバックアップされて進出習性を弾性付勢されたコネクタ固定部１７を、研磨盤部１３との対向部位に有する旋回コネクタ保持部７と、の組合からなる特徴的構成手段の採用 - 特許庁

To provide a method for closing the opened end of a plastic cellular board, which is obtained by pasting up a flat back sheet and a flat liner sheet on the bottom and top surfaces of the caps of a cap sheet having a large number of cap-like projections obtained by molding a plastic sheet extruded in a molten state, using a simple technique and an apparatus comprising common constituent parts.例文帳に追加

溶融押出しされたプラスチックのシートを成形して多数のキャップ状の突起を有するキャップシートとし、そのキャップの底面と頂面とに平坦なバックシートおよびライナーシートを貼ってなるプラスチック気泡ボードの開放された端面を、簡単な手法で、かつ、ありふれた構成部分からなる装置を用いて閉鎖処理する方法を提供すること。 - 特許庁

A main power supply 209 and a back-up capacity 210 are respectively connected with two power lines 207 and 208 through power terminals E2 and E2, a power monitor circuit 250 which monitors the voltage of two power lines 207 and 208, and a switch 213 to connect and disconnect two power lines 207 and 208 are added inside the integrated semiconductor circuits 200.例文帳に追加

２つの電源線２０７，２０８には、電源端子Ｅ２，Ｅ２を介して主電源２０９とバックアップ容量２１０をそれぞれ接続し、半導体集積回路２００の内部に、２つの電源線２０７，２０８の電圧を監視する電源監視回路２５０と、２つの電源線２０７，２０８の接続／切断を行うスイッチ２１３を付加する。 - 特許庁

A self-diagnosis unit 14 is installed on a receiver 7 of the crossing back-up device, determines whether or not a self-diagnosis signal, a determination signal of a detection time determination part and a determination signal of an output time extension part are within a regular range, and determines failure when at least one of any signals indicates a value out of the regular range.例文帳に追加

自己診断ユニット１４は、踏切バックアップ装置の受信器７に設置され、自己診断信号と、検知時間判定部の判定信号および出力時時間延長部の判定信号が正規の範囲内の値であるかどうかを判定し、何れかの信号の少なくとも一つが正規の範囲外の値を示すときに故障を判定する。 - 特許庁

A light source 23 and a liquid crystal panel 25 are arranged in a drive unit 19, the liquid crystal display panel 25 is lit up by the light source 23 from the back surface side, and video light formed by the liquid crystal display panel 25 is guided to an auxiliary screen 31 in the projection head 15 through an optical fiber bundle 30 inserted into a flexible arm 20 and imaged.例文帳に追加

ドライブユニット１９内に、光源２３と液晶表示パネル２５とを配し、上記光源２３によって液晶表示パネル２５を背面側から照明し、液晶表示パネル２５によって形成される映像光をフレキシブルアーム２０内を挿通する光ファイバ束３０によって投影ヘッド１５内の補助スクリーン３１に導いて結像させる。 - 特許庁

The time data TD2 is prevented from being lost, without having to use a small-sized button battery or the like for back-up, and the electronic equipment is compactified, by providing a battery 5 used for the electronic equipment, and an IC 2 for a real-time clock, integrated with the battery 5 and driven based on electric power BP supplied from the battery 5.例文帳に追加

本発明は、電子機器に用いられるバッテリ５と、バッテリ５と一体化され、当該バッテリ５から供給される電力ＢＰに基づいて駆動するリアルタイムクロック用ＩＣ２とを設けることにより、バックアップ用の小型ボタン電池等を用いることなく時刻データＴＤ２の消失を防ぎ、かつ電子機器を小型化することができる。 - 特許庁

To provide a fixing device that prevents the occurrence of fixing failure even in a condition of reduced warm-up period and first print time and high operation speed of the device; has relatively small number of components, relatively good assemblability, relatively small number of restrictions on a layout and the shapes of components; and has a heating member that is not deformed by spring back, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短く、装置を高速化した場合であっても定着不良が生じることなく、部品点数が比較的少なく、組み付け性が比較的良好で、レイアウトや部品形状の制約が比較的少なく、加熱部材がスプリングバック等により変形することのない、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The differential gear 5 for raking up oil with a rotation of a ring gear 57 includes: cases 51 and 54 containing the ring gear 57 and oil; a fin 20 formed on an inner wall of the case 51 along an oil flow direction; and a channel 21 arranged on the back side of the fin 20 and in which a medium exchanging heat with oil via the fin 20 circulates.例文帳に追加

リングギヤ５７の回転によってオイルを掻き揚げる差動装置５であって、リングギヤ５７およびオイルを収容するケース５１、５４と、オイルの流れ方向に沿ってケース５１の内壁に形成されたフィン２０と、フィン２０の背面側に、フィン２０を介してオイルと熱交換を行う媒体が流通する流路２１とを備える。 - 特許庁

In this construction method for enhancing the earthquake resistance of the masonry structure, a pair of netlike bodies, which is formed of an olefin resin band, is arranged on both the front and back sides of the wall of the masonry structure which is constituted by heaping up the bricks, the blocks, the stones, etc., and coupled together by means of a plurality of coupling members which pass through the wall.例文帳に追加

レンガやブロック、石等を積み上げて構成された組積構造の壁の表裏両面に、オレフィン系樹脂バンドで形成された一対の網状体を配し、前記壁を貫通させた複数の連結部材によって前記一対の網状体同士を連結することを特徴とする組積造の耐震性向上施工法による。 - 特許庁

This method is the one for setting and adjusting the flatness of the belt when performing the flexible one-way and reverse direction rolling by using at least a pair of work rollers for constituting exclusive back-up rollers, roller adjusting apparatus, roller bending device roller moving device and equalizer in addition to a rolling gap for rollers.例文帳に追加

発明の対象はローラーのための圧延間隙のほか専用のバックアップローラー、ローラー調節装置、ローラー曲げ装置、ローラー移動装置、および平衡装置を構成するための少なくとも一対の作業ローラーを用いて帯状繊維ウェブのフレキシブルな一方向および逆方向の圧延に際して帯の平面度を設定し調節するための方法である。 - 特許庁

-A specific target period for recovery, through provisional measures such as manual operations and processing by back-up centers, of operations vital for the maintenance of the functions of the financial system, such as acceptance of individual customers' requests for cash withdrawal and remittance and processing of large-lot, large-volume settlements conducted through the interbank market and the interbank settlement system? 例文帳に追加

・個人に対する現金払出や送金依頼の受付、インターバンク市場や銀行間決済システムを通じた大口・大量の決済の処理等の金融機能の維持の観点から重要な業務を、暫定的な手段（手作業、バックアップセンターにおける処理等）により再開（リカバリー）するまでの目標時間は具体的に計画されているか。 - 金融庁

The anti-shake portable-item holder 304 includes a platelike holder body 3, a clip 305 provided on the back of the body 3 and a recessed button part suspension part 306 and provided on the clip 305 to be inserted inside a front stand-up part of a front-open clothes to hang from a button seaming thread of the clothes button.例文帳に追加

携帯品振れ止め保持具３０４はプレート状の保持体本体３と、この保持体本体３の裏側に設けられたクリップ３０５と、このクリップ３０５に設けられた前開き着衣の前立て部位の内側に差し込まれて該前開き着衣のボタンのボタン縫い止め糸に乗り掛かる凹形態のボタン部位掛り部３０６とからなっている。 - 特許庁

In case of manufacturing a film by melt-extruding a thermoplastic resin, pinching the molten resin 8 and a support layer 9 in the clearance between a ceramic cooling roll 2 and a rubber roll 3, the ratio of a peripheral velocity of the cooling roll 2 to a peripheral velocity of a back-up roll 4 for pressing the rubber roll 3 is controlled to be ±2%.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を溶融押出して、金属又はセラミックの冷却ロール２とゴムロール３との間隙に溶融樹脂８を支持体層９とともに挟圧してフィルムを製造するに際し、前記冷却ロール２の周速度と、ゴムロール３を押圧するためのバックアップロール４の周速度との比を±２％内にコントロールすることを特徴とする。 - 特許庁

The sub CPU 82 has a color tone correction means in which an image control IC 90 carries out the computation set corresponding to the lighting status of the reel back lamp for the color tone data of the individual pixels making up the images to be displayed in the transparent region out of those displayed on the liquid crystal panel 39d, thereby correcting the color tone data.例文帳に追加

サブＣＰＵ８２は、液晶表示パネル３９ｄに表示する画像のうち、透過領域に表示される画像を構成する各画素の色調データにリールバックランプの点灯状態に対応して設定された演算を画像制御ＩＣ９０に行わせることにより、色調データの補正を行う色調補正手段を有する。 - 特許庁

At the loop back test time, a clock signal selected by the clock selection circuit is used as a transmission clock, the transmission data is turned up by an input-output terminal and is input into a receiving circuit, data from the receiving circuit is input into the CDR circuit, and a comparing circuit compares reproduced data from the CDR circuit with expected value data, thereby performing the test.例文帳に追加

ループバックテスト時、クロック選択回路で選択されたクロック信号が送信クロックとして用いられ、送信データは入出力兼用端子にて折り返されて受信回路に入力され受信回路からのデータがＣＤＲ回路に入力され、比較回路はＣＤＲ回路からの再生データと期待値データの比較を行うことでテストが行われる。 - 特許庁

To provide a method of teaching a handler and a handler, which are capable of accurately acquiring the height of a grip member that comes into contact with the upper surface of a semiconductor chip with a simple structure even if the back pressure of gas jetting from the grip member when the grip member is brought close to the upper surface of the semiconductor chip does not rise up to predetermined pressure.例文帳に追加

把持部材を半導体チップの上面に近づけたときに把持部材から噴出する気体の背圧が予め定めた圧力まで上昇しなくても把持部材が半導体チップの上面に接触する高さ位置を、簡単な構成で高精度に求めることのできるハンドラのティーチング方法及びハンドラを提供する。 - 特許庁

In this backup control device 1, when an operator of the backup control device 1 selects a backup desired file (one or more image files) and a backup form by an input device 5b, a processing device 2 processes only the backup desired file or performs processing to preferentially back up it as shown in Fig.3 (S4, S7 and the like).例文帳に追加

本発明のバックアップ制御装置１においては、バックアップ制御装置１の操作者が入力装置５ｂによりバックアップ希望ファイル（１又は２以上の画像ファイル）及びバックアップ形式を選択すると、図３に示すように、処理装置２がバックアップ希望ファイルのみ又はそれを優先的にバックアップするように処理する（Ｓ４、Ｓ７等）。 - 特許庁

In the method of manufacturing a backside integrated sheet for a solar cell module for laminating a back sheet used on the backside of the solar cell module and a filler on the backside, a laminate passed through a laminating process is wound up so that the filler is outside to form a wound body and is preserved as the wound body for a predetermined period.例文帳に追加

太陽電池モジュールの裏面側に使用されるバックシートと、裏面側の充填材とを積層する太陽電池モジュール用裏面一体化シートの製造方法であって、積層工程を経た積層体を前記充填材が外側になるように巻き取ることにより巻取体とし、当該巻取体の状態で一定期間保管する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape library device having a plurality of magnetic tape drives in which, when trouble relating to data writing to magnetic tapes occurs, a magnetic tape drive is replaced without intervention by an operator and a server to continue processing, whereby back-up processing is not interrupted by the trouble in the tape or the drive and the trouble is made recoverable.例文帳に追加

本発明は、複数の磁気テープドライブを有する磁気テープライブラリ装置において、磁気テープへのデータ書込みに関する障害が発生した場合に、装置運用者及びサーバ の介入なしに磁気テープドライブを交代させ、継続して処理を実行する装置に関し、テープまたはドライブの障害により、バックアップ処理が中断しないように復旧可能にする。 - 特許庁

The second rear light emitting part 120 includes: line LEDs lined up and disposed over two second rear light emitting substrates provided in the back unit 50; and a second rear light transmitting member 128 which is provided covering the front side of the line LEDs and appears on the front side through a game area 40a formed on the front side of the plate member 42, where game balls flow down.例文帳に追加

第２後発光部１２０は、裏ユニット５０に設けられた２つの第２後発光基板に亘り並べて配設されたライン用ＬＥＤと、ライン用ＬＥＤの前側を覆って設けられ、板部材４２の前側に画成されて遊技球が流下する遊技領域４０ａを介して前側に現れる第２後透光部材１２８とを備えている。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle that allows a headrest to move up and down without any leakage of air out of a portion at which an air supply device and an end of a stay are assembled together even if the air supply device and the end of the stay are assembled in such a manner that the air sent in from the air supply device assembled in the seat back can be sent into the headrest via the inside of the stay.例文帳に追加

シートバックに組み付けられたエア供給装置から送り込まれるエアをステーの内部を介してヘッドレストに送り込み可能にエア供給装置とステーの先端が組み付けられている場合であっても、この組み付け部位からエアを漏らすことなくヘッドレストを昇降させることができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which is a method of manufacturing a thin-film semiconductor device including a backgrinding process for grinding the back of a substrate where a semiconductor element is formed, and prevents backgrinding from becoming insufficient or advancing excessively, speeds up grinding, and improves a production efficiency.例文帳に追加

半導体素子が形成される基板の裏面を研削する裏面研削工程を含む薄型半導体デバイスの製造方法であって、裏面研削が不足であったり進み過ぎたりするのを防止することができるとともに、研削加工の高速化を図ることができて、生産効率を向上させることができる半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁