「Back up」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Institutional and budgetary efforts for countermeasures against flood damage that would back up the implementation of these action plans are examined here. In terms of institutional measures for national water management and flood prevention, the cabinet approved the establishment of a single organization (the National Water Resources and Flood Policy Committee) chaired by the Prime Minister.例文帳に追加

本アクションプランの実施を裏付けることになる、洪水対策に係る組織面・予算面の取組をみると、組織面では首相を議長とした、国家の水管理と洪水防止のための単一指揮機関（「国家水政策・洪水委員会」）の設立を内閣が承認している。 - 経済産業省

The back-up device includes a device for detecting that power is not supplied to an electronic apparatus; a device for supplying power to the electronic apparatus; a power storage device; and a memory for recording information which is processed, before power supply is stopped.例文帳に追加

電子機器に電力が供給されなくなったことを検知する装置と、前記電子機器に電力を供給する装置および電力貯蔵装置と、電力が供給されなくなる前に電子機器で処理していた情報を記録できるメモリと、を備えるバックアップ装置とする。 - 特許庁

The organic EL element is constituted with forming the organic EL laminating film 2 on a surface glass 1, and back face glass 3 is pasted up on the surface glass 1 so that the organic EL laminating film 2 may be covered through an adhesive agent 4 (sealing agent), such as an ultraviolet ray hardening type epoxy resin.例文帳に追加

有機ＥＬ素子は、表面ガラス１の上に有機ＥＬ積層膜２が形成され、この有機ＥＬ積層膜２を覆うように背面ガラス３が表面ガラス１に紫外線硬化型のエポキシ樹脂などの接着剤４（封止剤）を介して接着されている。 - 特許庁

If, on the other hand, as I fancy is more likely the inmates were warned of your coming and left before you entered yesterday, then they may be back now, and we should clear it all up easily. 例文帳に追加

しかしその反対に、実はそうあってほしいんですが、もしその離れ家に住んでた人が、あなたのやって来るのを前以って知っていて、きのうあなたが這入って行く前にその離れ家から出ていって、今はまた戻って来ているのだとすると、これは案外容易に片がつくと思うんです。 - Conan Doyle『黄色な顔』

To provide a personal information management system for a user terminal in which the user terminal may singly automatically back up contents of its own personal information memory without labor such as using a connection cord to connect the user terminal and a personal computer when backing up personal information that the user terminal such as a mobile phone or a PDA has, and user interface may be remarkably improved when the environment is prepared.例文帳に追加

携帯電話機やＰＤＡ等のユーザ端末の有する個人情報をバックアップする際に、接続コードを用いてユーザ端末とパソコンを接続する等の手間隙を掛けることなく、ユーザ端末の単体でもって自機の個人情報メモリの内容を自動的にバックアップすることができ、環境を整えた場合には、ユーザインタフェースを大幅に向上させることができるユーザー端末の個人情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When the transmission antenna of a digital video camera comes close to the reception antenna of a DVD writer, moving image data stored in the flash memory card of the digital video camera is automatically transmitted to the DVD writer without performing any action indicating operation, to store and back-up the data in the DVD media of the DVD writer.例文帳に追加

デジタルビデオカメラの送信アンテナがＤＶＤライタの受信アンテナに近接した場合には、何ら動作指示操作が行われなくても、自動的にデジタルビデオカメラのフラッシュメモリ・カードに記憶されている動画像データをＤＶＤライタに送信して、ＤＶＤライタのＤＶＤメディアに記憶しバックアップする。 - 特許庁

A camera system 1A which obtains a series of picked-up images through continuous shooting makes shading corrections etc. of RAW image data output in sequence from an imaging unit 15 by a front engine 4, and outputs the RAW image data having been corrected to back engines 5a and 5b alternately together with photography order information.例文帳に追加

連写により一連の撮像画像を得るカメラシステム１Ａでは、撮像部１５から順次に出力されるＲＡＷ画像データに対してフロントエンジン４でシェーディング補正等を施し、補正処理済みのＲＡＷ画像データを撮影順番情報とともに各バックエンジン５ａ、５ｂに交互に出力する。 - 特許庁

The coating device has a back-up roll 12 on which a web is travelled, a slot die 14 and the reduced pressure chamber 16 and further has a pressure sensor 22 for detecting the inner pressure of the reduced pressure chamber 16 and a damper 30 of an inner pressure adjusting means for feedback-controlling the inner pressure so that the detected inner pressure becomes a reference inner pressure.例文帳に追加

ウエブＷが走行するバックアップロール１２と、スロットダイ１４と、減圧室１６とを有し、減圧室１６の内圧を検出する圧力センサー２２と、検出した内圧が基準内圧値になるようにフィードバック制御する内圧調整手段であるダンパー３０を有するものである。 - 特許庁

This attachable-detachable safety belt having both ends connected to both side parts of the seat has the length of a degree capable of fastening such as rotating a half folding part to the front of the shoulder by hooking on a rear part of a neck of the passenger, and introducing to a back part from below an armpit for the passenger in a state of standing up from the seat.例文帳に追加

シートの両側部に両端が連結された着脱自在な安全ベルトであって、シートからの立ち上がり状態にある搭乗者に対して、折半部を当該搭乗者の首の後部に掛けて肩の前方に回すと共に脇の下から背部に導くような締着が出来る程度の長さを具えたものとする。 - 特許庁

The computer C4 comprises an emulator VM1 emulating a computer different from the computer C4, a resource table 12 storing information about resources of the computer C1 used by the AP module 101, and an AP module 201 operated on the emulator VM1 so as to stand by to back up the AP module 101.例文帳に追加

コンピュータＣ４は、コンピュータＣ４とは異なるコンピュータをエミュレートしたエミュレータＶＭ１と、ＡＰモジュール１０１が使用しているコンピュータＣ１のリソースに関する情報を記憶したリソーステーブル１２と、エミュレータＶＭ１上で動作し、ＡＰモジュール１０１をバックアップするために待機しているＡＰモジュール２０１と、を備える。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus line in which forcible cooling devices equipped with a preleveler are arranged on the downstream side of a finishing rolling machine, a descaling device preferably equipped with draining rolls movable up and down on the front and back is arranged on the down stream side of the preleveler and the upstream side of the forcible cooling device.例文帳に追加

仕上げ圧延機の下流側に、プリレベラーを備えた強制冷却装置を配した厚鋼板の製造装置列であって、前記プリレベラーの下流側であって前記強制冷却装置の上流側に、その前後に、好ましくは昇降可能な、水切りロールを備えたデスケーリング装置を配置する。 - 特許庁

A sitting device 1 having the shape of a legless chair or a dining table chair is made up of a backrest 3 and a seat 4, and employs a means to arrange a plaster holding member 2 in the backrest 3 and a prescribed position contacting the back of a person and a range necessary for pasting plasters.例文帳に追加

上記の目的を達成するため、座椅子・食卓用チェア等の形体を備える着座具１は背凭れ３と座部４で構成され、該背凭れ３であって人の背中と接触する面の所定の位置であり、かつパップ布貼付に必要な範囲にパップ布保持部材２を配設する手段を採用する。 - 特許庁

The processing part 102 stores the step data stored in the RAM 105 in a nonvolatile memory 107 to back up the step data when asserting a walking state by the duration of the walking signal from the acceleration sensor 101 for a first predetermined time and then detecting the walking signal for a second predetermined time.例文帳に追加

処理部１０２は、加速度センサ１０１からの歩行信号が第１所定時間継続したことによって歩行と判定した後、前記歩行信号の検出が第２所定時間継続したとき、ＲＡＭ１０５に記憶した歩数データを不揮発性メモリ１０７に記憶して歩数データのバックアップを行う。 - 特許庁

To provide a tube which has a closing chuck structure on the back side and has a reverse bowl shape at the portion from the mouth 4 to the shoulder 3 in order to solve difficulty that when contents in a tube such as a tooth paste decrease, force have to be increased by folding the whole tube to squeeze out the contents so that the contents can be used up to the last.例文帳に追加

チューブの中のねり歯みがきなどが残り少なくなったとき、中身を出すために全体を折り曲げて力を入れなければ、最後まで使い切れなかったという難点を解消するため、裏側の構造に密閉チャック２にし、口４から肩３への部分を逆おわん状にするチューブを提供する。 - 特許庁

A pump 5 and a heat exchanging path 6 are provided in a circulation path 4, the heat exchanging path 6 is heated by a heat pump heating source, not yet heated water from the water intake port 2 is boiled up to a specified temperature by the heat exchanging path 6 and hot water of specified temperature is returned back to the hot water supply port 3 in hot water supply operation.例文帳に追加

循環路４にポンプ５と熱交換路６とを介設し、上記熱交換路６をヒートポンプ式加熱源により加熱し、上記取水口２からの未加熱水を上記熱交換路６にて所定温度にまで沸上げ、所定温度の温湯を給湯口３に返流させる給湯運転を行う。 - 特許庁

The spine correction exercise device (1) includes: a stepping board (19) moving up and down the right and left sides of a central axis (M) alternately; and a pair of handles (5a, 5b) provided on the right and left sides of the central axis (M) above the stepping board (19) and reciprocating back and forth in the direction of the central axis (M).例文帳に追加

かかる脊椎矯正装置（１）は、中心軸（Ｍ）を挟んだ左右を交互に上下運動させる踏み板（１９）と、前記踏み板（１９）の上方にあって前記中心軸（Ｍ）を挟んだ左右に設けられて前記中心軸（Ｍ）方向に沿った前後に往復動一対の取っ手（５ａ、５ｂ）とを含む。 - 特許庁

Since the water permeation-resistant coating film 2 and the antiblocking coating film 3 are formed in this order on the back surface of the base material 1, water can be prevented from being immersed in the base material 1 by the water permeation-resistant coating film 2 and the tight adhesion (blocking) when the inorganic board is piled up can be prevented by the antiblocking coating film 3.例文帳に追加

耐透水性塗膜２と耐ブロッキング性塗膜３とをこの順で基材１の裏面に形成することによって、耐透水性塗膜２で基材１に水が浸漬するのを防止することができると共に耐ブロッキング性塗膜３で積載した際の密着（ブロッキング）を防止することができる。 - 特許庁

When the monitoring client 500 receives a predetermined input signal from any camera server 400 or sensor 405 or the like; the client 500 extracts, from the record medium, image data ranging from the present point of time up to a position tracing back by a predetermined period of time, generates an image file comprising the extracted image data, and transfers the generated image file immediately.例文帳に追加

そして、監視用クライアント５００は、カメラサーバ４００又はセンサ４０５等から所定の入力信号があった場合、現時点から所定の時間遡った位置までの画像データを記録媒体から抽出し、抽出した画像データを含む画像ファイルを生成し、生成した画像ファイルを直ちに転送する。 - 特許庁

This terminal clamping device 21 has an upper side crimper 28 which has forming die surfaces 28a, 28b to deform and fold back the piercing parts 7, 8 of the electrical connection terminals 2 and elastically supports on the crimper a circuit piece presser 30 which has circuit piece pressing parts 30a, 30b protruding lower than the forming die surfaces movable up and down.例文帳に追加

本発明の端子加締め装置２１は、電気接続端子２の突刺部７，８を折り返し変形させる成形用型面２８ａ，２８ｂを有した上側クリンパ２８に、該成形用型面よりも下側に突出した回路体押圧部３０ａ，３０ｂを有する回路体押え３０を昇降可能に弾性支持している。 - 特許庁

To provide an AC motor driving device having reliability, in which, when a slight stop is also not permitted during power failure or when the AC motor driving device used as emergency power supply is driven during the power failure, a power storage battery having a low voltage can be served as a back-up power supply or driving can be achieved at a relatively inexpensive cost.例文帳に追加

停電時において僅かな停止も許されない場合や停電時において非常用動力として立上げされる交流電動機を駆動する場合に、バックアップ電源として低い電圧の蓄電池で済み、比較的安価に実現できて信頼性が高い交流電動機駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting portion and connecting fittings for tunnel segments, capable of giving a certain tightening force to the connection between segment main bodies and of preventing decrease in tunnel construction workability and an increase in tunnel construction cost by pushing in back-up materials with the least time and labor, even when the pushing position for the shield jack has been dislocated from the joint portion.例文帳に追加

継手部からシールドジャッキの押し込み位置が外れた場合でも、手間をかけることなくバックアップ材を押し込んで、セグメント本体同士の連結に一定の締付力を付与でき、トンネルの建設作業性の低下、及びトンネルの建設費のコストアップを防止できるトンネル用セグメントの連結部及び連結金具を提供する。 - 特許庁

If both screens are identical, it is considered that a program to be recorded has been detected, and overwriting of moving image data is prohibited from the recording position going back for a duration stored in an RAM 14 from the broadcast screen when the program to be recorded is detected up to the end of recording, and therefore a predetermined program can be automatically recorded.例文帳に追加

両者が一致すれば、録画したい番組を検出したとみなし、ＲＡＭ１４に記憶された時間だけ録画したい番組が検出されたときの放送画面から遡った記録位置から録画終了に至るまでの動画データを上書き禁止するので、所定の番組を自動的に録画することができる。 - 特許庁

A squeezing blade 5, a photo-fabrication table 7 and a powder supplying table 8 are arranged under the working head 4, and the photo-fabrication table 7 and the powder supplying table 8 are supported going up and down individually to a vertical direction to the frame F, and the squeezing blade 5 is supported so as to be able to move back and forth.例文帳に追加

加工ヘッド４の下方には、スキ−ジングブレ−ド５と光造形テ−ブル７と粉末供給テ−ブル８が配置され、光造形テ−ブル７と粉末供給テ−ブル８は、フレ−ムＦに対して個別に上下方向に昇降可能に、また、スキ−ジングブレ−ド５は、前後方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁

The driving motor rotational frequency of a winding up reel 16 is provided variably according to the change of the rotational frequency of the reel shaft 14a of a supply reel 14 measured by an encoder 48 so that the slipping amount of a slipping mechanism 42 and a back tension mechanism 40 can be made smaller in a state with tension applied on an ink ribbon A.例文帳に追加

エンコーダ４８測定された供給リール１４のリール軸１４ａ回転数の変化に対応させて巻取リール１６の駆動モータ回転数を可変するようにしたので、インクリボンＡにテンションが付与された状態で、スリップ機構４２やバックテンション機構４０のスリップ量を小さくすることができる - 特許庁

When the output voltage signal 21 of the AC adaptor 1 agrees with the output signal 20 of the over-current detection circuit 15 at a pre-coincidence circuit 22, "1" is outputted to a backup resistor 24 as an output signal 23, allowing the access of an outer device to confirm the signal of the back-up resistor 24, to specify the cause of the failure.例文帳に追加

一致回路２２でＡＣアダプタ１の出力電圧信号２１が過電流検出回路１５の出力信号２０と一致すると、出力信号２３としてバックアップレジスタ２４に「１」を出力、外部装置のアクセスでバックアップレジスタ２４の信号が確認でき、故障原因を特定する。 - 特許庁

The spine correction exercise device (1) comprises a stepping board (19) for moving the right and left sides of a central axis (M) alternately up and down, and a pair of handles (5a, 5b) provided on the right and left sides of a central axis (M) above the stepping board (19) and reciprocating back and forth in the direction of the central axis (M).例文帳に追加

かかる脊椎矯正運動装置（１）は、中心軸（Ｍ）を挟んだ左右を交互に上下動させる踏み板（１９）と、前記踏み板（１９）の上方にあって前記中心軸（Ｍ）を挟んだ左右に設けられて前記中心軸（Ｍ）方向に沿った前後に往復動する一対の取っ手（５ａ、５ｂ）とを含む。 - 特許庁

To provide an entering and leaving authentication device for enabling a user to easily reenter even without having a security device, etc., in particular in the case the user temporarily leaves and soon comes back and also allowing the user not to have to be affected by change of the lapse of time of the user for a long time by limiting allowable time up to reentering.例文帳に追加

一時的に退出して直ぐに戻ってくるような場合に、特にセキュリティデバイスなどを持たなくても容易に再入場が可能になり、かつ、再入場までの許可時間を制限することで長期的な人間の経時変化の影響を受けずに済む入退出認証装置を提供する。 - 特許庁

The full-length mirror is made up by removing a part of a reflecting film 5 on the back side of the plane mirror 2 to bring it into a see-through state, and sticking a convex or a concave type Fresnel mirror 3 formed so that lots of ring-formed slant reflecting surfaces 9 varying stepwise in diameter are concentrically arranged on the plane from which the reflecting film 5 is removed.例文帳に追加

平面ミラー２の裏面側の反射膜５の一部を除去して透視状態にし、該反射膜５の除去面に、段階的に径が変化する多数の環状傾斜反射面９を平面に同心状に配置するように形成された凸面型又は凹面型のフレネルミラー３を張りつけた構成からなる。 - 特許庁

In any case, seeing as the scheme protects up to 10 million yen in principal along with interest per depositor regardless of when it is paid back, while the portion of principal in excess of 10 million yen, along with interest, will be repaid in accordance with civil rehabilitation procedures, I would like to ask depositors to continue acting calmly. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、預金者1人当たり元本1,000万円までとその利息は、払戻しの時期を問わず保護され、また、元本1,000万円を超える部分とその利息については、民事再生手続に従って弁済が行われるため、引き続き預金者の方々の冷静な対応をお願いしたいと思っております。 - 金融庁

To provide a seat of construction machinery of which the armrest can be raised manually as well while a linking mechanism of automatically springing up the armrest linked with the forward tilting operation of a seat back pad part is formed.例文帳に追加

シート背当部の前傾動作に連動してアームレストが自動的に跳ね上がるリンク機構が形成されながら、手動でもアームレストを起立させることができ、さらにその手動での跳ね上げの際、実開平５−４０３５７号のように、外方に突出して他の部材等と干渉してしまうという問題も何ら生じないシートを提供する。 - 特許庁

The seedling-planting part 4 liftably set to the back side of the running vehicle can be raised up to the prescribed height by using a toggle switch 71 attached to the grip part 70a of the gear lever 70.例文帳に追加

走行車体２の後側に昇降可能に設けた苗植付部４を、変速レバー７０のグリップ部７０ａに設けたトグルスイッチ７１で苗植付部４を設定高さまで昇降させることができ、また下降調節ボタン７３で操作している時間に対応した高さだけ下降させて任意の高さに調節できる。 - 特許庁

The resistance heating body 12 is formed by successively folding back a thin and long beltlike part extending at right angles to the cylinder axis, so the peeling force per unit area becomes small and then the resistance heating body is prevented from peeling off the substrate and will not abnormally heat up.例文帳に追加

抵抗発熱体１２は、前記円筒軸と直交する方向に延びた細長い帯状部を連続して折り返したパターンに形成されるから、単位面積当たりの剥離力が小さくなり、抵抗発熱体が基板から剥離することを防止することができ、抵抗発熱体が異常発熱することもない。 - 特許庁

To easily back up data in a memory card, to confirm a person saving information transferred from a portable telephone set without fail by a control circuit in a charger 200 at the time of taking out the memory card and restoring data in a portable telephone set and to prevent leakage of information to a third person.例文帳に追加

手軽にデータのバックアップができ、そのメモリカードの取り出し及びデータの携帯電話機へのリストアの際には必ず保存した本人確認を、携帯電話機側から転送される情報を充電器２００内の制御回路で確認して、第三者への情報漏れを防ぐことを可能とすることも課題とする。 - 特許庁

To provide a record disk wherein when the record disk is played back using a record player apparatus having a pickup arm configured into a straight line for preventing a needle from jumping, record data disposed correspondingly on two slopes forming a groove part formed in a record disk body are picked up together mutually correspondingly.例文帳に追加

針飛びを防ぐためにピックアップアームがストレート状のレコードプレーヤ装置をレコード盤を再生演奏する際に、レコード盤本体に形成されたみぞ部を構成する二つの斜面に互いに対応付けられてそれぞれ配設された記録データが互いに対応して揃ってピックアップされるレコード盤を提供する。 - 特許庁

In a principle of the system, up and down, right and left, back and forth, and multidirectional position moving signal data are sensed by the three-axis sensor provided by the portable device, or a virtual file reading system control procedure is configured by button assistance further through the application software to execute the reading and control of the virtual file.例文帳に追加

その原理は、携帯式装置により提供される３軸センサーにより、携帯式装置の上下左右前後、及び、多方向の位置移動信号データを感知するか、或いは、ボタン補助により、更に、アプリケーションソフトを経て、仮想ファイル閲覧システム制御方式を構成して、仮想ファイルの閲読と制御を実行する。 - 特許庁

On one end side of the rotation arm, a platform 7 for both dynamic and static experiments suspended rockably between horizontal beams 4_1, 4_2 is provided, and a back plate 10 for preventing vibration caused by a reaction at a sample excitation time by seating thereon an outer surface bottom part of the platform 7 in the swung-up state horizontally by a centrifugal force is provided.例文帳に追加

回転アームの一端側に、水平ビーム間４_1 ，４_2 に揺動自在に吊り下がる動的・静的両実験用プラットホーム７を設けるとともに、遠心力にて水平に振り上げられた状態の上記プラットホーム７の外面底部を着座させて試料加振時の反力による振動を防止するバックプレート１０を設ける。 - 特許庁

When the prolongation of the division segment overlaps with a side of the exposure pattern and the value obtained by adding the interval of the division points and a value twice as large as a bias quantity in the division direction together is equal to the length of the division segment, the respective division points are put back by twice as long as the distance up to the division segment or its prolongation.例文帳に追加

分割線分の延長線が前記露光パターンの辺と重なり、かつ前記分割点の間隔と前記分割方向におけるバイアス量の２倍とを合わせた値が前記分割線分の長さと等しい場合には、各分割点を分割線分またはその延長線上までの距離の２倍分だけ戻す。 - 特許庁

A first connector 30 is made up of a connector body 31 and an engagement lever 32, an engagement projection 43 and a cam lever 42 are formed on one end part of the engagement lever 32, and the engagement projection 43 is adapted to engagingly strike the back side of a mounting panel 21 and the cam lever 42 to engagingly strike the front side of the mounting panel 21.例文帳に追加

第１コネクタ３０がコネクタ本体３１と係合用レバー３２とでなり、係合用レバー３２の一端部に、係合用突起４３と、カムレバー４２が形成され、係合用突起４３が取付けパネル２１の裏面側に係当し、カムレバー４２が取付けパネル２１の表面側に係当するように設定される。 - 特許庁

The printer device is provided with the receipt printer mechanism 710 on a front side and the journal printer mechanism 720 on a back side in a housing 101a provided with an opening on an upper side and formed nearly in a box shape, and is constituted such that an operator easily takes up receipt paper 701 having higher frequency in operator's handling than journal paper 702.例文帳に追加

上側に開口部が設けられ略箱形状をなすハウジング１０１ａ内における正面側にレシートプリンタ機構７１０を設けるとともに背面側にジャーナルプリンタ機構７２０を設け、ジャーナル用紙７０２と比較してオペレーターが取り扱う頻度が高いレシート用紙７０１をオペレーターが手に取りやすいようにした。 - 特許庁

When a monitored power drops down at most a preset power-off detection voltage, a power-off signal is output to the main control board 22 and discharge control board 24 from a power-off monitoring circuit 79 to perform a back-up process for holding the information memorized in both the control boards 22 and 24.例文帳に追加

監視電源が予め設定された電源断検知電圧以下になったときには、主制御基板２２および払出制御基板２４に対して電源断監視回路７９から電源断信号が出力され、両制御基板２２,２４に記憶されている情報を保持するバックアップ処理が行なわれる。 - 特許庁

To provide a low-pressure steam turbine, capable of suppressing, when steam boiled up and evaporated within a water supply heater flows back to a steam flow passage constituted within the thickness of a casing, fluctuation of a fluid pressure acting on a stator blade or a rotor blade in addition to drift of the steam in the steam flow passage.例文帳に追加

給水加熱器内で沸騰し蒸発した蒸気がケーシングの肉厚内に構成された蒸気通路に逆流した場合に、蒸気通路おける蒸気の偏流を抑制することができるとともに、静翼や動翼に作用する流体力の変動を抑制することができる低圧蒸気タービンを提供する。 - 特許庁

A controlling means on forcible erasure of information (RAM-clearing control means) samples an input port (input/output port) a plurality of times in a given time period, and when it is in an ON state a plurality of predetermined times or more, it erases the information temporarily memorized in temporary memorizing means of a game-progression information (back-up information temporary memorizing means).例文帳に追加

情報強制消去制御手段（ＲＡＭクリア制御手段）は、入力ポート（入出力ポート）を一定時間内に複数回サンプリングし、複数の所定回数以上ＯＮである場合に、遊技進行情報一時記憶手段（バックアップ情報一時記憶手段）に一時記憶されている情報を消去する。 - 特許庁

To provide a transmission line protector which is capable of an instantaneous protection operation of a circuit breaker provided on an own-end side for back-up protection of a transmission line when a fault such as a short-circuit occurs, and when there is an accident point on an opposite end side at tentative charging of the transmission line.例文帳に追加

短絡事故等の場合に送電線の後備保護に際して、自端側に設けられている遮断器の瞬時保護動作を可能にし、また、送電線の試充電をする場合に対向端側に事故点があるとき、自端側の遮断器の瞬時保護動作を可能にする送電線保護装置を提供する。 - 特許庁

A first control means 310 is so constituted that it controls a variable prize-winning ball device 109 for opening an opening/closing member of the variable prize-winning ball device 109 when the opening/closing member is to be opened according to the result of a lottery and that it can back up control information in the case when the break of power supply occurs.例文帳に追加

第１の制御手段３１０は、抽選の結果によって可変入賞球装置１０９の開閉部材を開放させる場合であれば、開閉部材を開放させるために可変入賞球装置１０９を制御し、また、電源断が発生した場合に制御情報をバックアップ可能に構成される。 - 特許庁

The nursing garment includes: a garment body 1 including a front body part 2 and a back body part 3 each having a total length equivalent to the length to the breast part and/or above the knees; and a nursing opening cover body 2 disposed inside the garment body 1, and sewn up to both arm holes 8, 9 and/or both shoulder lines 6, 7 and both armpit lines 10, 11.例文帳に追加

身丈が少なくとも胸部又は／及び膝上までの長さを有する前身頃２と後身頃３からなる衣服本体１と、衣服本体１の内側に配置され、両袖ぐり８、９又は／及び両肩線６、７、両脇下線１０、１１に縫着される授乳口カバー体２とから構成されている。 - 特許庁