1153万例文収録!

「Back when」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Back whenの意味・解説 > Back whenに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Back whenの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9585件



例文

In the set position of the blackboard 2, the screen 3 is arranged on the back of the blackboard 2 and, when the blackboard 2 is lowered to its lower position, the tilting arms 5 are tilted resulting in moving the screen 3 to its elevated position.例文帳に追加

黒板装置は、定位置においては、スクリーン3を黒板2の背面に配置しており、黒板2が降下位置に下げられると、傾動アーム5が傾動されてスクリーン3が上昇位置に移動される。 - 特許庁

In "branching processing", state data expressing the action state of the camera, which is stored in the RAM of a microcomputer, are referred to when the back cover of the camera is closed (S1=off) after it is opened (S1=on).例文帳に追加

「分岐処理」では、カメラの裏蓋が開放(S1=オン)されてから閉じられた(S1=オフ)時に、マイクロコンピュータのRAM内に記憶されている、カメラの動作状態を表す状態データが参照される。 - 特許庁

Even if each valve causes a defective closing operation when a negative pressure is generated on the hot water supply circuit side, the back flow from the bathtub side is not produced since the negative pressure is eliminated by the sucking of air from the vacuum breaker.例文帳に追加

給湯回路側に負圧が生じたとき、各弁が閉作動異常を生じていても、負圧破壊弁からのエア吸い込みにより負圧が解消されて浴槽側からの逆流は生じない。 - 特許庁

When the auxiliary seat is folded, only the auxiliary cushion 14a remain on the side of the main seat 16, so that a larger passage space can be secured with an extra space equivalent to the thickness of the auxiliary back.例文帳に追加

折り畳まれた状態では、メインシート16の側部には、補助クッション部14aだけが存在し、従来よりも補助バック部の厚さ相当分だけ通行スペースを大きく確保可能にした。 - 特許庁

例文

Then, an abrasion amount Ba.x=(Bt.x-Bm.x) of the tip C is compared with a predefined allowable value and the abrasion amount is fed back to the moving position of the cutting tool T when the abrasion amount is within the allowable value.例文帳に追加

そして、チップの摩耗量Ba.x=(Bt.x−Bm.x)と所定の許容値とを比較し、摩耗量が許容値以内のときは該摩耗量を切削工具の移動位置にフィードバックする。 - 特許庁


例文

The adjusting tool also comprises a power source switch that projects on the mounting stand, and supplies the electric power to the power supply pin by conducting when it is pressed by the back surface of the panel measuring instrument mounted on the mounting stand.例文帳に追加

更に前記載置台上に突出し該載置台に載置されたパネル計器の背面により押圧されたときに導通して前記電源供給ピンに電力を供給する電源スイッチを備える。 - 特許庁

To provide valuable papers, capable of preventing unfair utilization by discriminating the cheating of the same and capable of reutilizing the papers when the papers can be taken back to a regular control source, and the preventing method of unfair utilization of them.例文帳に追加

証券類が搾取されたことを識別して不正利用を防ぐとともに、正規な管理元に取り戻せた場合には再利用が可能な証券類及びその不正利用防止方法を提供する。 - 特許庁

When the amount of operation of the pressure receiving member detected by the sensor 55 is within the operating range by the initial load generated by the back rest of the occupant thereon, the rotation amount of the lumber support 90 is determined according to the amount of operation.例文帳に追加

そして、このセンサ55が検出した作動量が乗員の背凭れの初期荷重による作動範囲内であれば、その作動量に応じてランバーサポート90の揺動量が決定される。 - 特許庁

When no input operation is performed for the certain time, a control unit 12 sends a control signal to a light emission adjusting circuit 11 to turn off the back light 2 and turns on the LED 50.例文帳に追加

そして、入力操作が一定時間行われなかった場合、制御部12により発光調節回路11へ制御信号が送られ、バックライト2が消灯してLED50が点灯する。 - 特許庁

例文

To provide bathtub installation structure capable of preventing a back board part from being damaged even when a bathtub collides in installation of the bathtub, in an insulating water-proof pan comprising a cellular resin.例文帳に追加

発泡樹脂材からなる断熱性を有する防水パンにおいて、浴槽設置時に、浴槽がぶつかった場合であっても水返し部が破損することのない浴槽設置構造を提供する。 - 特許庁

例文

When the button 30 is put back to a reverse direction ( right of figures) with the above mentioned transverse,the button 30 is pushed to upward by a spring 38, the S1 switch 34 turns off and the audio capturing is completed.例文帳に追加

ボタン30を上述した横方向とは反対の向き(図の右方向)に押し戻すと、ばね38によりボタン30が上方に押し戻され、S1スイッチ34がオフして音声取り込みが終了する。 - 特許庁

When a nurse tries to take the injector 50, a contact route that runs from the right arm of the nurse through the contact tags 1c, 1d, 1e, in sequence, and back to the nurse via a floor is formed.例文帳に追加

このため、看護師が注射器50を取ろうとすると、看護師の右腕から接触タグ1c,1d,1eを順次経由して床を介して看護師に戻る接触経路が構成される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of ink dislocation due to fish eye unevenness even when the fish-eye form unevenness occurs to the back of an employing transparent base sheet, in a decorative sheet laminated on an injection molded product by injection molding simultaneous decoration.例文帳に追加

射出成形同時加飾で射出成形物にラミネートする加飾シートにて、採用する透明基材シートの裏面にフィッシュアイ状凹凸がある場合でも、それによるインキ抜け発生を防ぐ。 - 特許庁

Fuel increase executed when idling rotation speed gets lower than the target rotation speed if ignition timing control is executed is executed not stopping only right after start of air fuel ratio feed back control (step 110).例文帳に追加

点火時期制御によってはアイドル回転数が目標回転数を下回る時に実施する燃料増量を、空燃比フィードバック制御の開始直後だけは中止せずに実施する(ステップ110)。 - 特許庁

Judgement whether a plug comes off or a temperature fuse is blown is controlled and the result is displayed on a liquid crystal panel in a microcomputer where power supply is changed-over from a back-up power source when the commercial power source is interrupted.例文帳に追加

商用電源の給電停止時にバックアップ電源からの給電に切換わるマイコンで、プラグ外れか温度ヒューズ切れかの判別制御を行わせて、その結果を液晶パネルに表示させる。 - 特許庁

To provide a fire proof resin foaming laminate having such an excellent fire proofing property that when the body is used as a heat insulating material for back application of a steel roof, the roof passes a test of 30 minutes fire proofing of a roof.例文帳に追加

屋根鋼板裏貼り断熱材として使用した場合に、その屋根が屋根耐火30分認定試験に合格する優れた耐火性を有する耐火性樹脂発泡積層体を提供する。 - 特許庁

The Temp1 is determined by counting back such that a timer T11 times up when the preparation finishes, which is timed for the reach of the final set temperature Temp2 after the heat processing of a heat roller.例文帳に追加

Temp1は、定着ローラを加熱処理して最終的な設定温度Temp2になるタイミングに合せて準備動作が完了するタイマT11がタイムアップするように逆算して決定される。 - 特許庁

To call back an emergency call sending extension for recalling from a public network side, when the extension accommodated in an electronic private branch exchange makes an emergency call via an ISDN trunk.例文帳に追加

構内電子交換機に収容される内線がISDNトランクを介して緊急呼発信した場合の公衆網側からの再呼び出しに対して緊急呼発信内線の呼び返しを可能とする。 - 特許庁

Hideyoshi praised Muneharu as a model for samurai, and by July 5, he left Ietsugu SUGIHARA in Takamatsu-jo Castle and headed east on Sanyodo Road, which is known as Chugoku Ogaeshi (the term refers to the reaction to the Honno-ji Incident by Hideyoshi HASHIBA, in which he rushed back to Bitchu even though he was in a battle with Mitsuhide AKECHI in Yamazaki which is near the boundary between Settsu Province and Yamashiro Province when he learned of the news). 例文帳に追加

秀吉は宗治を武士の鏡として賞賛し、6月6日(旧暦)には高松城に杉原家次を置いて山陽道を東へ向かった(中国大返し)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People made a mock of Mochiyuki's cowardliness because he tried to run away first without fighting back when the shogun was killed even though he was in the position of kanrei, and it was rumored that Mochiyuki was in conspiracy with Mitsusuke. 例文帳に追加

将軍が殺された時に、管領でありながら戦いもせず、真っ先に逃げ出そうとした持之の臆病ぶりは嘲笑され、持之が満祐と結託しているという噂まで流れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of his child was Kasahi(ha)yo; The name of his child was Owake no Omi; I have served the king as a head of Jotojin (a guard who protected noble men) until today; When Wakatake(ki)ru(ro) King's temple was located in Shikinomiya, I served and supported him; So as a token of my service, this sword was made (the back side). 例文帳に追加

其児名加差披余其児名乎獲居臣世々為杖刀人首奉事来至今獲加多支鹵大王寺在斯鬼宮時吾左治天下令作此百練利刀記吾奉事根原也(裏) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when the new government army won and the battles in the Tohoku region calmed down, the shoseito members who had left the Mito Domain went back to the Mito Domain, which was governed by the Tenguto, and attacked the Mito-jo Castle (the battle of Kodokan school). 例文帳に追加

しかし、東北での戦線が新政府軍勝利の形で沈静化すると、敗走した一行は天狗党が政権を握った水戸藩へ舞い戻り水戸城を奇襲した(弘道館戦争)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The door is considered to be the one on which Masatsura KUSUNOKI carved his death poem 'Since I will never come back alive, I am writing down the names of my fellows and me, who are to be numbered among the dead,' when leaving for the front in the Battle of Shijonawate. 例文帳に追加

楠木正行が四条畷の戦いに出陣する時に、「かへらじとかねて思へば梓弓なき数に入る名をぞとどむる」と本堂の扉に辞世の歌を刻んだ、その扉とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although some researchers don't agree, the academy claims that the Emperor Tenmu was 55 (56) years old when he passed away and the year of birth should be in 631 if you back-calculate, even though the papers like "Ichidaiyoki" say he was 65 years old, because the academy thinks that the compilers of those papers mistook 55 for 65 in the text-editing operation. 例文帳に追加

学会では「『一代要記』などの65歳は56歳(同55歳)の写し間違いであり、逆算して631年生まれである」としているが、無理があると反対する研究者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though it is not clear as to when Izuna-gongen became complete as a belief, the statue of Izuna with the existing oldest signature is that of Eifuku-ji Temple dating back to 1406. 例文帳に追加

飯縄権現がいつ頃から信仰としての形を整えたのか現段階で詳らかにすることはできないが、現存最古銘の飯縄神像は永福寺の神像であり、応永十三(1406)年の銘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the party of the Retired Emperor Heizei and Kusuko proceeded up to Tamura, in Soekami County, Yamato Province, they realized that their opponent's military defense was so strong, that there was no chance for them to win and they could do nothing but go back return to the Heijo-kyo. 例文帳に追加

平城上皇と薬子の一行は大和国添上郡田村まで来たところで、兵士が守りを固めていることを知り、とても勝機がないと悟ってやむなく平城京へ戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following night when Prince Arima went back home, Akae told MONONOBE no Enoi no shibi to lead the workers of constructing the palace to lay siege to the Prince's house in 市経, and he rapidly reported to the Emperor by ekiba (horses for transportation of official travellers). 例文帳に追加

有間皇子が自宅に帰ったその夜、赤兄は物部朴井鮪に命じて宮殿造営の丁を率いさせ、市経にあった皇子の家を囲ませ、駅馬で天皇に急報した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(e) Statement that, when there has been rescission of the contract referred to in (a) or (b), the person conducting such Multilevel Marketing shall bear the costs required for taking back any Goods already delivered under the contract 例文帳に追加

ホ イ又はロの契約の解除があつた場合において、その契約に係る商品の引渡しが既にされているときは、その引取りに要する費用は、その連鎖販売業を行う者の負担とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The brewing of Japanese sake has such a long history that it dates back to ancient times when women played a key role in sake brewing in each community, as the above section 'Toji (刀自) Theory' describes. 例文帳に追加

日本酒醸造の歴史は日本酒の歴史上代以前にまでさかのぼる長いものであり、そのころは上記「名称の由来」にあるように、各集落の女性が酒を造る役割を負っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The author Chikanaga KANROJI was a man who drew his sword and fought back in the Kinketsu Incident of 1443, when retainers set adrift by the downfall of the Southern Court (Japan) intruded into the court and tried to take the three Imperial regalia by force. 例文帳に追加

筆者である甘露寺親長は嘉吉3年(1443年)南朝(日本)遺臣が宮中に乱入して三種の神器を奪おうとした禁闕の変で自ら太刀を抜いて応戦した人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an ON state is obtained from an OFF state, a pulse signal for setting is inputted and one output light of the second optical switch SW2 is fed back to the first optical switch SW1 to maintain the ON state.例文帳に追加

OFFからONにするときは、セットのためのパルス信号を入力し、第2の光スイッチSW2の一方の出力光を第1の光スイッチS1にフィードバックさせてON状態を維持させる。 - 特許庁

When the image forming apparatus gets back into the normally connected printing operation, by controlling the order of forming the image on a sheet, the image forming apparatus is recovered as quickly as possible from a printing state in which the productivity is reduced.例文帳に追加

通常の連結式の印刷動作に復帰する際に、用紙に対する画像形成の順番を制御することで、生産性が低減する印刷状態からできる限り早期に復帰させる。 - 特許庁

Consequently, when the reel back lights are turned on, the shadows 26a' and 26b' of the partitions 26a and 26b projected on the reel band 18 becomes fainter as a whole because the shadow of the part of the slit 26c is lacking.例文帳に追加

従って、リールバックライトが発光されたときに、リール帯18に映る間仕切り26a,26bの陰26a′,26b′は、スリット26cの部分の陰が欠けるため、従来よりも全体的に薄くなる。 - 特許庁

The controller 6 for controlling the operation of the fire extinguishing pump 2 with the use of the electronic circuit includes the back-up circuit for controlling the operation by changeover when the fault occurs in the electronic circuit; and a memory for storing the fire extinguishing pump operation control state of the electronic circuit.例文帳に追加

電子回路を用いて消火ポンプ2の運転制御を行う制御装置6において、電子回路が故障した場合、切り替わって運転制御を行うバックアップ回路を備える。 - 特許庁

To prevent a motor and a motor drive circuit from being damaged by the rise of a supply voltage caused by back electromotive force induced by the motor when the supply voltage drops in the motor drive circuit for forming a bridge.例文帳に追加

ブリッジを成すモータ駆動回路において、電源電圧低下時にモータに誘起される逆起電力によって電源電圧が上昇し、モータおよびモータ駆動回路が破壊されるのを防止する。 - 特許庁

To prevent a reclining portion from being deformed inward by an impact load to a seat back by loading/unloading of a cargo when a rear seat is folded forward, and a rear space of a compartment is used as a cargo compartment.例文帳に追加

リア・シートを前倒しして車室後方スペースを荷室に活用する場合に、シート・バックが積み下ろしする荷物による衝撃荷重によって、リクライニング部が内方向に変形するのを防止する。 - 特許庁

A light reflection section 8 is formed on the back of the water level tube 7, a light source 4 is provided at the end of the water level tube 7, and a light source control means 5 controls the light source 4 when equipment judges the operation condition.例文帳に追加

水位管7の背面に光反射部8を形成し、かつ水位管の端部に光源4を設け、機器がその動作状況を判断すると光源制御手段5が光源4を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicular hood structure capable of preventing a rear end of a hood member from being moved back-upwardly when the backward load of more than a predetermined value is input from a front side of the hood member.例文帳に追加

フード部材の前側から所定値以上の後向きの荷重が入力された場合に、該フード部材の後端が後上方に移動することを防止することができる車両用フード構造を得る。 - 特許庁

A deflector is formed on the edge of the cutout part so that water is prevented from getting into hand back side with the help of the deflector when working kitchen work with the rubber glove put on.例文帳に追加

また、前記切欠け部の端部に水切り部を成形し、当該ゴム手袋を嵌めて水仕事を行った際に前記水切り部により水が手の甲側に浸入するのを防止できる構造とする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone capable of implementing once- interruption for stopping dial processing when receiving one ring back tone without the need for a user to touch the mobile telephone to its ear and for manually stopping the dial processing.例文帳に追加

リングバックトーンが一回きたら発呼処理を停止させる一回切りを、携帯電話装置を耳にあてていなくてもまた発呼処理を手動で停止しなくともすむ携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backrest of a chair capable of suitably avoiding a back face side of a backplate of the chair from being covered with an armoring material when attaching the armoring material and having good appearance.例文帳に追加

外装材を装着する場合にも、椅子の背板の背面側が外装材によって被覆されることを好適に回避するとともに、外観においても良好な椅子の背凭れを提供する。 - 特許庁

When an electronic element is soldered to a terminal, the electronic element is inserted between right and left support blocks, and lead wires are passed through pass-through grooves of both lead wire support parts of the front side and back side of the support block 1.例文帳に追加

端子へ電子素子を半田付けする場合には、左右の挟持ブロック間に電子素子を挿入して、挟持ブロック1前側及び後側の両リード線支持部の挿通溝にリード線を挿通させる。 - 特許庁

A sensor 9 such as a variable capacitance type sensor or a reed switch is provided on the back of the front face of the low tank cover 2 in such a way as to approach the small piece 8 when the toilet lid 4 is upstanding.例文帳に追加

ロータンクカバー2の前面の裏側には、便蓋4が起立したときにこの小片8と近接するように静電容量変化型センサやリードスイッチ等のセンサ9が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, after the end of PFM operation, processing is shifted to the next control period from a point of time when one PFM pulse fed back from the pulse driving signal generating section 26 is completely input.例文帳に追加

また、PFM演算が終了した後、パルス駆動信号生成部26からフィードバックされたPFMパルスが1パルス入力され終わった時点から、次の制御周期に移行するよう構成されている。 - 特許庁

When it is decided that the outer peripheral light part rate Bo is larger than the decision light part rate Boref, the CPU 200 decides that the image data GD represent the back light figure image.例文帳に追加

CPU200は、外周明部割合Boが判定明部割合Borefよりも大きいと判定した場合には、画像データGDは逆光人物画像の画像データであると判定する。 - 特許庁

To provide a drawer, when a kitchen utensil such as a kitchen knife holder is disposed in an area right back of a front member, preventing the narrowing of a storage width in the left/right direction of its adjoining area.例文帳に追加

包丁差し等のキッチン用具を前部材の直後領域に配置したときに、その隣接領域の左右方向収納幅を狭くしてしまうことのない引き出しを提供すること。 - 特許庁

When the adjustment ring part 3 is turned, a communicating path between the back space and the external space of a diaphragm 14 in the casing 11 for the microphone body 1 is configured in the size corresponding to a turning angle.例文帳に追加

調整環部3を回すと、マイクロホン本体1の筐体11内における振動板14の背後空間と外部空間との連通路が回動角度に応じた大きさで構成できる。 - 特許庁

Therefore, even when the belt 30 is installed on the back face 10b, the bar code reader 10 is surely supported by the reading port housing 12 and the protectors 18 and 19, so that the operability of the key switch 21 or the like is improved.例文帳に追加

したがって、ベルト30を裏面10bに設けても、読取口ハウジング12、プロテクタ18、19によりバーコードリーダ10を確実に支えるので、キースイッチ21等の操作性を向上できる。 - 特許庁

When a pressing plate driving member 12 pivotally supported on a back cover is rotated clockwise by 90°, the film pressing plate 9 is driven by a solid cam 12b and floats from an outside rail surface 1b against the energizing force of a pressing plate spring 4.例文帳に追加

裏蓋に軸支した圧板駆動部材12を90度右旋させると、立体カム12bに駆動されてフィルム圧板9が圧板ばね4の付勢力に抗して外レール面1bから浮上する。 - 特許庁

例文

The game control means 60 is provided with a light emission control means 67 for controlling the change-over of the lamp 33a and the LED 33b of the back light part 33 in light emission when a game state is changed.例文帳に追加

遊技制御手段60は、遊技状態に変化があったときは、バックライト部33のランプ33aとLED33bとの発光を切り替えるように制御する発光制御手段67を備える。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS