1153万例文収録!

「Back when」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Back whenの意味・解説 > Back whenに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Back whenの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9585件



例文

The game machine includes a big winning port and out ports provided on both right and left sides thereof, and a game ball flowing down a first guide path is guided to the out ports when an operation piece capable of vertically projecting and recessed, projects forward, and is guided to the big winning port when it is recessed to the back side.例文帳に追加

大入賞口と、その左右両隣に設けられるアウト口を備え、第1誘導路を流下する遊技球は、垂直に出没可能な作動片が手前側に突出するとアウトロに誘導され、奥側に没入すると大入賞口に誘導される。 - 特許庁

To provide a pike pole which is used to capture an attacker and block resistance and escape of the attacker within the pike pole through an action of a capture claw and arrest the attacker by adding a capturing function to a conventional pike pole even when a wall to press the back of the attacker on is unavailable when used singularly.例文帳に追加

本発明は、従来の刺す股に捕獲機能を付加し、単独で使用する場合、暴漢の背後に押しつけるための壁等がなくても、捕獲爪の作用で暴漢を刺す股内に捕らえ抵抗、逃走を封じ、逮捕することができる刺す股を提供するものである。 - 特許庁

Two projections 16, 17 are provided on a back side of the card loading lid 10 which abut on both end parts of the memory card 14 for preventing the movement to a locking position when the card loading lid 10 is sled when the memory card 14 is not inserted to a proper position in the card slot 12.例文帳に追加

カード装填蓋10の裏面には、メモリーカード14が適正位置までカードスロット12に装填されていない場合に、カード装填蓋10をスライド動作させたときに、メモリーカード14の両端位置に当接してロック位置への移動を阻止するための2つの突起16、17が設けられている。 - 特許庁

The CPU 41 decides whether or not the coordinates indicated by the pen are in the area of the button from when the pen is put down until when the pen is lifted and controls the display according to the decision so that the inverted display of the area of the button is put back into the original state or left as it.例文帳に追加

CPU41は、ペンがペンダウンされてからペンアップされるまでの間、ペンの指示する座標がボタンの領域内にあるか否かを判定して、判定に基づき、ボタンの領域の反転表示を元に戻し、または、ボタンの領域の反転表示を維持するように表示を制御する。 - 特許庁

例文

To provide a method for inputting a personal identification number by which the input personal identification number can not easily be predicted even when the personal identification number is peeped from the back, etc. by a third party when the personal identification number is input in personal authentication (confirmation) transaction by input of the personal identification number of an ATM system, etc.例文帳に追加

ATM装置等の暗証番号入力による本人認証(確認)取引において、暗証番号入力時に第3者による背後等から盗み見されても容易には入力暗証番号が推測出来ない暗証番号入力方法を提供する。 - 特許庁


例文

When the air intake/discharge part 26 exists, the detour part 37 is positioned at a downward projecting turning position for detouring an extension part 36 in the back and forth direction, and when the air intake/discharge part 26 does not exist, the detour part 37 is positioned at a horizontal turning position at the same height with other parts of the intermediate frame part 31.例文帳に追加

迂回部分37は、空気吸排部26の存在時には、前後方向延び部分36を迂回する下方張出し回動位置にされ、また、空気吸排部26の不存在時では、中間フレーム部分31の他の部分と同じ高さの水平回動位置にされる。 - 特許庁

To provide a storage type shopping bag by allowing a shopping bag to be used when food or the like is purchased and brought back to be constituted of a freely expansible bag body and a storage tool, to be stored in the storage tool when not in use, and to be mounted on the belt of trousers or a bag so as to be portable.例文帳に追加

食料品等の購入持ち帰り時に利用する買い物バッグを、伸縮自在の袋体と収納具から構成し不使用時は収納具に収納具に収納してズボンベルトやカバンに装着して携帯可能となる収納式買い物バッグを提供する。 - 特許庁

Then, in the auxiliary injection for the filter regeneration, injection quantity is controlled by open control according to an operation condition when gas temperature in a downstream of the filter is lower than predetermined temperature, and injection quantity is controlled by feed back control to make oxygen concentration in a downstream of the filter to target oxygen concentration when the temperature reaches the predetermined temperature.例文帳に追加

そして、そのフィルタ再生のための副噴射は、フィルタ下流ガス温度が所定温度未満のときには運転状態に応じて副噴射の噴射量をオープン制御し、所定温度に達すると、フィルタ下流の酸素濃度が目標酸素濃度になるようにフィードバック制御する。 - 特許庁

To shorten the communication time of both face transmission when one face is an original including information and the other face is empty, and to realize both face recording intended by a transmission side at a reception side even when the order of transmission of pages or front and back original pictures are inserted or extracted.例文帳に追加

片面が白紙のような情報を含む原稿の場合には両面伝送の通信時間を短縮できるようにし、さらにページの伝送順序や表裏の原稿画像の抜き差しがあっても受信側で送信側の意図した両面記録を行なえるようにする。 - 特許庁

例文

When the user sends out a tape part on the nonadhesive roller 4 in the oblique direction to the tape cut part 5a side while pressing the tape part to the roller by a bulb part of a finger, since a tape swelling part 3b is surely formed, when picking this by fingers, it collapses, and a folding-back end part is easily provided.例文帳に追加

利用者が指の腹部分で非接着性ローラ4の上のテープ部分を当該ローラに押し付けながらテープカット部5a側に斜め方向に送り出すと、テープ膨らみ部分3bが確実に形成されるので、これを指で摘めば潰れて折り返し端部が容易に得られる。 - 特許庁

例文

A sensor body 1 includes a moved pin 5 which progresses with a force of a coil spring 9 when unloaded and moves back into the sensor body 1 while compressing the coil spring 9 when loaded and a light reflector 8, wherein a light sensor 10 is attached to the sensor body 1 at a position opposite to the light reflector 8.例文帳に追加

無負荷時にはコイルスプリング9の力で前進し、負荷時には前記コイルスプリング9を圧縮しながら感知器本体1内に後退する被動ピン5と、光反射体8を設けると共にこの光反射体8と対向する位置に光センサー10を感知器本体1に取り付ける。 - 特許庁

To provide an electric power steering device, which ensures a high-speed steerability, and can provide an excellent steering feeling without generating vibrations or noises via the steering wheel, not only at a time when a steering wheel is held still or operated slowly but also at the time when the steering wheel is operated quickly such as turning back the steering wheel.例文帳に追加

高速操舵性を確保でき、且つ、ハンドルの保舵時やゆっくりした操舵時の場合だけでなく、ハンドルの切り返し時などの速い操舵時にも、ハンドルを介した振動や騒音を発生せず、操舵フィーリングの良いハンドル操舵が期待できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The back flow prevention sheet 50 leaves the partition plate 20 when forced exhaust is performed by the electric fan unit 30 to open the bleeder port 21 and adheres closely to the partition plate 20 when an outdoor pressure becomes higher than a discharge pressure of the electric fan unit 30 due to strong wind to close the bleeder 21 port.例文帳に追加

逆流防止シート50は、電動ファンユニット30による強制排気時には仕切板20から離れて通気口21を開き、強風により屋外圧力が電動ファンユニット30の吐出圧力より高くなった時には、仕切板20に密着して通気口21を閉じる。 - 特許庁

A monitoring device 20 of an electronic control system 1 puts the count value Tc of an incorrect answer counter 37 back to an initial value when an answer number A_i from a control processor 10 which corresponds to a homework number Q_i is a correct answer, and increments the count value Tc when the answer number is an incorrect answer.例文帳に追加

電子制御システム1の監視装置20は、宿題番号Q_iに対する制御処理装置10からの回答番号A_iが正答であれば、誤答回数カウンタ37のカウント値Tcを初期値へと戻し、誤答であれば、カウント値Tcをインクリメントする。 - 特許庁

An IC chip breaker 18 breaks the IC chip 50 when the existing printing detector 19 detects that the back face of the printing face of the printing medium 40 is printed and when the IC chip detector 17 detects that the IC chip 50 is embedded in the printing medium 40.例文帳に追加

ICチップ破壊器18は、既印刷検出器19が印刷媒体40の印刷面の裏面が印刷されていることを検出し、かつ、ICチップ検出器17が印刷媒体40にICチップ50が埋め込まれていることを検出した場合には、ICチップ50を破壊する。 - 特許庁

The detected temperature T°C in the machine is compared with set temperature T1°C and when T°C≥T1°C, a heat control unit 8 as an internal cooling means starts temperature control lowering control and when the detected temperature falls to (T1-2)°C, a fan is put back in a normal standby state.例文帳に追加

検出した機内の検知温度T℃と設定温度T1℃を比較し、T℃≧T1℃であれば、内部冷却手段である熱制御ユニット8により温度制御低下制御が開始され、検知温度が(T1−2)℃まで低下したら、通常待機状態のファン稼動に戻す。 - 特許庁

Also when the IC card read does not permit time stamping (non-permission card error) or when a memory storing time stamping information or the like is full (memory-full error), the mode of the back light is changed and the special electronic sound is generated at the same time.例文帳に追加

また、読取が行われたICカードが、打刻が許可されていないICカードであった場合(不許可カードエラー)や、打刻情報等を記憶するメモリが満杯であった場合(メモリー満杯エラー)にも、バックライトの態様を変化させると同時に特別な電子音を発生させる。 - 特許庁

When stopping the performance member 90, a projecting portion 96 provided on the upper part of the back-side center of the performance member 90 is supported to a seat plate 66 provided on the front-side upper part of a casing 51 of the rotary display device 50 to stabilize the performance member 90 when stopping.例文帳に追加

演出部材90の停止時、その演出部材90の背面中央の上部に設けられた突出部96を回転表示装置50のケーシング51の前側上部に設けられた座板66で支持して演出部材90の停止時の安定化を図る。 - 特許庁

Therefore, the paper money storing unit cannot be opened and paper money cannot be removed even when an operation section 4b disposed on the front surface on the back side of the paper money storing unit is operated by one hand, and the paper money storing unit is hardly opened without notice even when not locked by a pad lock.例文帳に追加

そのため、紙幣収納ユニットの裏側正面に設けられた操作部4bを片手で操作しただけでは、紙幣収納ユニットを開放して紙幣を取り外すことはできず、南京錠などによる施錠をしなくても紙幣収納ユニットが無断開放されにくくなる - 特許庁

The control device 50 displays, on the display panel 11, an image based on display data when the display surface is the front surface, and displays, on the display panel 11, an image based on display data (reversed display data) obtained by reversing right and left, and white and black of the display data, when the display surface is the back surface.例文帳に追加

そして、制御装置50は、「表示面」が正面の場合には表示データに基づいた画像を表示パネル11に表示し、「表示面」が背面の場合には表示データを左右及び白黒を反転させた表示データ(反転表示データ)に基づいた画像を表示パネル11に表示する。 - 特許庁

By this, the curl cords are extended when used, and when accommodated, the curl cords are compactly accommodated at the external periphery of the power supply by being returned back to the wound shapes.例文帳に追加

電源の周りにケーブルを巻きつける構造とし、ケーブルは巻きつけられた形状を保持するカールコードとすることにより、使用時にはカールコードを伸ばし、収納状態ではカールコードが形図けられた形状に戻すことにより電源の外周部に収納させることでコンパクトに収納させる。 - 特許庁

A in-line screw type injection molding machine is equipped with the check valve at a screw, wherein measured injection speed data at a pressure holding process is monitored and when the measured injection speed data shows that time when the measured injection speed data is nearly constant exceeds predetermined time, it is judged that back flow occurs at the check valve.例文帳に追加

スクリュに逆流防止弁を備えたインラインスクリュ式の射出成形機において、保圧工程における実測射出速度データを監視し、実測射出速度データが概略一定速度である時間が所定時間を超えると、逆流防止弁にバックフローが生じていると判定する。 - 特許庁

To provide a content browsing device capable of putting a screen back into an easy-to-see state through an easy operation to recover a context of browsing even when the screen becomes hard to see after zooming operations are performed many times for many objects to be zoomed or when the context of browsing is almost missed.例文帳に追加

多くのズーム対象に対してズーミング操作を何度も行った後で画面が見にくくなったり、閲覧文脈を見失いそうになったりした場合でも、簡単な操作で画面を見やすい状態に戻して、閲覧の文脈を回復することができるコンテンツ閲覧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering torque detection signal transmission device capable of obtaining two kinds of torque sensor information even when a signal wire is disconnected by one wire while suppressing increase of the wired number of wire harnesses for connecting a torque sensor unit and an assist ECU and performing back-up of a power source even when a power source feeding wire is disconnected by one wire.例文帳に追加

トルクセンサユニットとアシストECUとを接続するワイヤハーネスの配線本数の増加を抑えつつ、信号線が1線断線した場合でも2種類のトルクセンサ情報を取得でき、かつ、電源供給線が1線断線した場合でも電源バックアップできるようにする。 - 特許庁

To provide an improved agricultural cellular plastic sheet which includes three layers including a back film, a cap film, and a liner film, respectively, has a high heat-insulating performance, even when used in a state vertically hung, is hardly deteriorated, even when exposed to UV rays, and can resist to employment for long period.例文帳に追加

バックフィルム、キャップフィルムおよびライナーフィルムからなる三層構成の農業用プラスチック気泡シートにおいて、垂直に吊り下げて使用しても断熱性能が高く、紫外線にさらされたときに劣化しにくく、長期の使用に耐える、改良された製品を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a primary storage medium such as a DRAM is provided as a buffer for absorbing time variation of a secondary storage medium subjected to frame compression when a video signal is played back from the secondary storage medium, however, the primary storage medium become delay, and responsiveness is deteriorated when playback speed is changed.例文帳に追加

映像信号をフレーム圧縮した2次記憶媒体から再生する場合、2次記憶媒体の時間ばらつきを吸収するためのバッファとしてDRAM等の1次記憶媒体が設けられているが、再生速度を変更した場合は遅れとなり、応答性が悪くなる。 - 特許庁

To improve the use efficiency of light from a back light and to obtain a bright screen with little power consumption when a transmission image is displayed in a liquid crystal display device, especially when a transmission image is displayed in a semitransmission type liquid crystal device having a reflection area and a transmission area in the pixel.例文帳に追加

液晶表示装置で透過像を表示する場合、特に、画素内に反射エリアと透過エリアを有する半透過型液晶表示装置で透過像を表示する場合に、バックライトからの光の利用効率を向上させ、少ない消費電力で画面を明るくする。 - 特許庁

To provide a case for go stones for a solo exercise that helps instantly take out go stones and proves very convenient and practical when one puts them back by storing black stones and white stones, respectively in a body case, when one exercises solo a go game.例文帳に追加

囲碁を独りで稽古する際に於いて、本体ケース内に黒石、白石それぞれが収納されていることにより、碁石を取り出す際にも瞬時に対応でき、片付けの際にも非常に簡便である実用性の高い独り稽古用碁石ケースを提供しようとするものである。 - 特許庁

Then, a mattress tray 26 is restrained so as not to be rotated when all the doors of the baby incubator 10 are at a closed position, however, when front and back doors 16 and 18 are opened or a translation type platform 24 is moved to a position at least partially on the outside of a baby chamber 14, the mattress tray 26 can be rotated over 360°.例文帳に追加

幼児保育器の全ての扉が閉位置にあるとき、マットレストレーは回転できないように拘束されるが、前後の扉が開かれるか、並進形プラットホームが幼児室の少なくとも部分的に外部の位置に移動されると、マットレストレーは360°に亘って回転できる。 - 特許庁

The optical low-pass filter 30 is disposed immediately behind a lens barrel section 14, when the lens barrel section 14 is extended from a camera body section 16, and is pushed back in the direction of the image sensor 22 by the lens barrel section 14, when the lens barrel section 14 is housed in the camera body section 16.例文帳に追加

前記オプチカルローパスフィルタ30は、レンズ鏡筒部14がカメラ本体部16から繰出した時にはレンズ鏡筒部14の直後に配置され、レンズ鏡筒部14がカメラ本体部16に収納された時にはレンズ鏡筒部14によってイメージセンサ22の方向に押し戻される。 - 特許庁

When the cover 41 stands and the member 44 waves on the key 64, the key 64 is pressed up and when the one end of the wire 60b is moved back into a sheath 60a, the other end moves out and the pin 51 projects from the face 12a to receive the cover 41.例文帳に追加

便蓋41が起立し、アーム状部材44がキー64上に倒伏すると、該キー64が押し下げられ、ワイヤ60bの該一端がシース60a内に後退すると共に該他端が進出し、ストッパピン51が該前面12aから突出されて便蓋41を受け止める。 - 特許庁

If a relative speed of a developer carrier to an image carrier is high when the former abuts on and separates from the latter, a control is such that the difference in potential between a surface of the image carrier and a surface of the developer carrier (a back contrast) is larger than a value when developing an electrostatic latent image.例文帳に追加

現像当接、離隔時に前記像担持体に対する現像剤担持体の相対速度が大きくなる場合、像担持体表面の電位と現像剤担持体表面の電位との差(バックコントラスト)が、静電潜像を現像するときの値よりも大きくなるように制御する。 - 特許庁

After that, when the key switch 13 is made OFF, the on-vehicle personal computer 3 is transferred to the sleep mode, and since it turns back to the original state by performing the resume process when switch is made ON again, the starting process to read the OS for every ON operation of the key switch 13 becomes unnecessary, thereby the process is quickly started.例文帳に追加

以後、キースイッチ13がオフされると、車載パソコン3はスリープモードに移行し、再びオンされるとレジューム処理を行なって元の状態に戻るので、キースイッチ13のオン操作毎にOSを読み込む起動処理が不要となり迅速に処理が開始できる。 - 特許庁

Furthermore, a suddenly increased driving electric current is speedily damped as the feed-back proportional gain Kp becomes larger than at normal time and responsibility is improved when the driving electric current exceeds a threshold value Ik even when the steering 33 comes to be in an end pressing state and the driving electric current suddenly increases.例文帳に追加

さらに、ステアリング33が端当て状態になって駆動電流が急増しても、その駆動電流が閾値Ikを超えたときに、フィードバック比例ゲインKpが通常時より大きくなって応答性が良くなるので、急増した駆動電流が迅速に減衰する。 - 特許庁

When an original data base causes troubles, a backup system receiving transfer finishing indication of data base-renewing information restores the original database; and when a back-up data base causes troubles, the data base-renewing information is controlled by the backup system, and the backup data base is restored by the renewing information and the original data base.例文帳に追加

オリジナルデータベースが障害の際は、データベース更新情報の転送終了指示を受けたバックアップシステムがオリジナルデータベースを回復させ、バックアップデータベースが障害の際は、データベース更新情報をバックアップシステムで管理し、その更新情報とオリジナルデータベースとによりバックアップデータベースを回復させる。 - 特許庁

When the male connector 10 is inserted into the female connector 30 on the front side, a signal is externally outputted to the male connector 10, and when the male connector 10 is inserted into the female connector 30 on the back side, the signal is externally outputted to the male connector 10 and internally outputted to the female connector 30.例文帳に追加

オスコネクタ10をメスコネクタ30に対して表側で挿入すると、オスコネクタ10側に信号が外部出力され、オスコネクタ10をメスコネクタ30に対して裏側で挿入すると、オスコネクタ10側に信号が外部出力とともに、メスコネクタ30側にも信号が内部出力される。 - 特許庁

Meanwhile, when the pressure Pdl becomes higher the pressure Pdh while closing the first valve portion, a second valve portion is opened when the differential pressure (Pdl-Pdh) becomes more than the valve opening differential pressure ΔP2 to permit the back-flow of the discharged refrigerant while controlling it under a low flow rate.例文帳に追加

一方、このように第1の弁部が閉弁した状態において圧力Pdlが圧力Pdhよりも高くなった場合、その差圧(Pdl−Pdh)が開弁差圧ΔP2よりも大きくなると第2の弁部が開弁し、吐出冷媒の逆流を低流量に規制しつつも許容する。 - 特許庁

To provide a battery for automobile filled with liquid, having resistance against leakage at every direction during extremely long period when a front, back or side surface of the battery is tilted by 90°, or when completely overturned against upright position.例文帳に追加

液充満型自動車用バッテリが前後面又はいずれかの側面が90°傾くか又は通常の直立位置から始まって完全に逆向きとなった位置となったときに、著しく長い時間にわたってあらゆる方向で漏れ抵抗を有する液充満型自動車用バッテリを提供する。 - 特許庁

A controlling part 20 controls a driving motor 50 so that a conveying speed when the label sheet LS is fed back becomes lower than a conveying speed in a forward direction when the label sheet LS is wound after printing processing is carried out to the label L.例文帳に追加

制御部20は、ラベルLに対して印字処理を行ってラベルシートLSを巻き取る正方向への搬送とラベルシートLSをバックフィードする際の搬送とで、バックフィード時における搬送速度が正方向への搬送速度よりも低速になるように、駆動モータ50を制御する。 - 特許庁

When an index key IND is operated during the reproduction of voice data, present address data is recorded in an address buffer 15, and when a back skip key - is operated and skip reproduction is instructed, a system skips to a position corresponding to address data recorded in the address buffer 15 and repeat reproduction is executed.例文帳に追加

音声データの再生中にインデックス釦INDを操作すると、現在のアドレスデータをアドレスバッファ15に記録し、その後、後スキップ釦−を操作してスキップ再生を指示すると、アドレスバッファ15に記録されたアドレスデータに対応する位置までスキップしてリピート再生を行なう。 - 特許庁

Therefore, even when the FF is added with a feed-back term (DTp+DTi) (S320), 0 is hardly set as a control duty DT, and an electromagnetic spill valve is closed almost periodically, eliminating the frequent stopping of operating noise generated when the electromagnetic spill valve closes.例文帳に追加

このためフィードバック項(DTp+DTi)との和(S320)によっても制御デューティDTに0が設定され難くなり、電磁スピル弁の閉弁動作がほぼ間違いなく定期的に生じることになり、電磁スピル弁の閉弁動作に伴う作動音が頻繁に停止することはなくなる。 - 特許庁

When starting multiplexing, the multiplexing processing unit 30 increments an output rate of one elementary stream so as to reduce delay, that may generates when starting playback at a decoder side, within such a range as not to change the output rate and such a range as not to make overflow a buffer of the decoder that plays back the TS.例文帳に追加

この多重化の開始時に、多重化処理部30は、出力レートを変更しない範囲で、かつ、当該TSを再生するデコーダのバッファをオーバーフローさせない範囲で、デコーダ側での再生開始時に発生する遅延を軽減させるべく一方のエレメンタリストリームの出力レートを増分する。 - 特許庁

To provide a child seat requiring no separate installation and removal housing it in a seat back when not used and expansively setting on a seat when in use and enhancing safety by stably and surely protecting a baby by fixing it to an equipped seat.例文帳に追加

使用しない時は背もたれ内に収納され、使用時に座席シートの上に広げてセットするので、別個に取付け取外す必要がなく、しかも備え付けの座席に固定されているので、安定して確実に幼児を保護して安全性を高めたチャイルドシートを提供するものである。 - 特許庁

The lock member and the key member are interconnected by an opening/closing/interlocking means so that the lock member moves forward when the key member is moved in the insertion direction while moves back when the key member is moved in the pull-out direction.例文帳に追加

前記錠部材と鍵部材は、相互に、鍵部材を挿入方向に移動したとき錠部材を前進方向に移動させ、鍵部材を引出方向に移動したとき錠部材を後退方向に移動させる開閉連動手段により連動的に連結された構成である。 - 特許庁

On April 2, 587, when the Emperor came back from the Niname Festival, held in Iware, due to his health condition and made his request to discuss among his retainers about his desire to worship Buddhism, Moriya and NAKATOMI no Katsumi disagreed strongly saying that one could not worship a God of a foreign country when one has his own. 例文帳に追加

用明天皇2年夏4月2日磐余河上の新嘗祭に病で帰った用明天皇が三宝を敬うことを検討するよう家臣にいったさい、中臣勝海連とともに国神に叛き他神を敬うことはできず聞いた事もないと反対したとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem that for a coin-operated rice polishing machine, it is troublesome to take time and labor required for calling back unpolished rice remaining in a feeding hopper when a fee runs out, if unpolished rice is additionally charged when the fee is running out in a state where a feeding port is left open during rice polishing operation.例文帳に追加

コイン精米機にあっては、精米作業中に投入口が開いた状態にあると、料金がなくなりかけた時に玄米を追加投入したときは、料金がなくなったときに投入ホッパーに玄米が残り、この玄米を回収するのに手数を要して面倒である。 - 特許庁

The pressing member 20 is pressed to the fixed side ring 40 by the action of inertia force when the momentum is gained in the movement that the seat back 2 is raised to the front by energizing force of the energizing member, and the frictional resisting force when sliding the pressing member 20 is increased.例文帳に追加

この押圧部材20は、附勢部材の附勢力によってシートバック2が前に起こされていく動きに弾みが付く際の慣性力の作用によって固定側リング40に押し付けられるようになっており、その摺動時の摩擦抵抗力を増大させる構成となっている。 - 特許庁

The double-back position of winding the wire is shifted to nearer the inside of the bobbin when the wire accumulated amount in the means 4 decreases, and when increases, the position is shifted to nearer the outside of the bobbin.例文帳に追加

そして、蓄線手段4に蓄えられる線条体1の蓄線量が、減少する場合は、線条体巻取りの折り返し位置をボビンの内側寄りに移動させ、蓄線手段4に蓄えられる線条体の蓄線量が増加する場合は、線条体巻取りの折り返し位置をボビンの外側寄りに移動させる。 - 特許庁

To protect a two-folded section from being broken by the weight or edges of the stored article when the article is stored in the two-folded bag and prevent the generation of creases on the bag between a hot roller and a back-up roller of a toner fixing section when the printing by a non-impact printer of the electronic photograph method is carried out.例文帳に追加

二つ折り袋へ物を入れたとき、入れた物の重量や入れた物のエッジで二つ折り部が破れるのを防ぎ、かつ、電子写真方式のノンインパクトプリンタによるプリント時、トナー定着部の熱ローラ、バックアップローラ間で袋に「しわ」が生じないようにする。 - 特許庁

例文

When the fuel cut of an engine 2 is caused, output of a rear O_2 sensor 12 arranged downstream of a catalyst 5 is controlled in a back-stepping system with a lower shelf value higher than a minimum value measurable when continuing the fuel cut and lower than a value corresponding to the stoichiometric air-fuel ratio as a target.例文帳に追加

エンジン2の燃料カットが発生した際に、触媒5の下流に設けられたリアO_2センサ12の出力を、燃料カットを続けた場合に計測され得る極小値よりも高く理論空燃比に対応した値よりも低い下棚の値を目標としてバックステッピング制御するようにした。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS