「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to reduce glitch, an input code compatible sample-hold circuit section 25 is added to a conventional R-2R digital/analog converter circuit provided with a latch circuit 10, a MOS switch circuit 15, an R-2R ladder resistor section 20, and an output buffer 30.例文帳に追加

ラッチ回路１０と、ＭＯＳスイッチ回路１５と、Ｒ−２Ｒラダー抵抗部２０と、出力バッファー３０とを備えた従来のＲ−２Ｒ型ＤＡ変換回路に、グリッチ低減のため入力コード対応型のサンプルホールド部２５を付加する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an anisotropic conductive film capable of inter-terminal connection excellent in connection reliability and insulating properties compatible with connection of fine circuits at low cost, as well as an anisotropic conductive film with conductive particles regularly arrayed.例文帳に追加

微細回路の接続に対応した、接続信頼性と絶縁性とに優れた端子間接続が可能な異方導電フィルムを安価に製造する方法、及び導電粒子が規則的に配列した異方導電フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of a negative pressure generating device capable of making both compatible in securing booster negative pressure in failure of a throttle control system and preventing or restraining overheat of a state changing means for making an ejector function or stopping the function.例文帳に追加

スロットル制御系の故障時にブースタ負圧の確保と、エゼクタを機能或いは機能停止させる状態変更手段の過熱を防止或いは抑制することとを両立させることができる負圧発生装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To maintain a normal operation of logic for fast C&M (Control&Management) data in logic for a CPRI (Common Public Radio Interface) interface for interfacing a communication device compatible with a CPRI standard, and to restore the logic for the fast C&M data to a normal operation state even if the logic is temporarily stuck in an abnormal operation state.例文帳に追加

CPRI(Common Public Radio Interface)規格準拠の通信装置をインターフェースするCPRIインターフェース用論理内部のfast C&M(Control & Management)データ用論理の正常動作を維持し、また、仮に、異常な動作状態にスタックした場合であっても、正常な動作状態に復帰させる。 - 特許庁

In a format compatible with to specifications of DVD-system or DVD+system, areas b-h are formed on one glass substrate, wherein the areas b-h are provided with areas of recorded and unrecorded areas and areas with changed various parameters of wobbling or land-prepits.例文帳に追加

ＤＶＤ−系規格またはＤＶＤ＋系規格に準拠したフォーマットに対して、記録有無領域や、ウォブルまたはランドプリピットの種々のパラメータを変化させた領域を設けたエリアであるエリアｂ〜ｈを１枚のガラス製基板に形成する。 - 特許庁

When smoothly restarting the idle stop of the cylinder fuel injection system internal combustion engine, control for opening throttle opening is performed for a predetermined period after restarting for making both compatible in reducing a pumping loss in starting and improving operability in restarting.例文帳に追加

更に、筒内燃料方式内燃機関のアイドルストップの再始動を円滑に行うにあたって、始動時のポンピングロスを低減と再始動時の運転性向上を両立させるために、再始動後、所定期間スロットル開度を開弁する制御を行う。 - 特許庁

The polymer article including a membrane with a surface having a desired chemical functional group on the surface is prepared by surface segregation of a branched component blended in a compatible matrix base component and the branched component has the desired chemical functional group.例文帳に追加

所望の化学的官能基を有する表面を備えた、膜をはじめとするポリマー物品は、相溶性マトリックスベース成分にブレンドされた枝分かれ成分の表面偏析により作り出され、枝分かれ成分はこの所望の化学的官能基を有する。 - 特許庁

The curable composition comprises a polyether polymer bearing at least one crosslinkable functional group and a vinyl polymer compatible with the polyether polymer and bearing at least one crosslinkable functional group at its polymer end.例文帳に追加

架橋性官能基を少なくとも１個有するポリエーテル系重合体、及び、前記ポリエーテル系重合体と相溶し、かつ、架橋性官能基を重合体末端に少なくとも１個有するビニル系重合体、を含有する硬化性組成物に関する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube having a means detecting an electron beam orbit outside an effective picture plane, capable of making a deflection tuning for its detection and a normal deflection tuning for displaying the optimum picture image easily compatible.例文帳に追加

有効画面外に電子ビーム軌道を検出する手段が設けられた陰極線管において、その検出を行うための偏向調整と最適な画像を表示するための通常の偏向調整とを容易に両立させることができるようにする。 - 特許庁

To provide examination techniques compatible with each tooth and periodontal tissue including those of utilizing reagents for testing each tooth and periodontal tissue in high accuracy, particularly utilizing reagents for culturing bacteria, namely media used for culturing bacteria.例文帳に追加

個々の歯牙や歯周組織を精度良く検査する試薬を有効利用する技術であり、とくに細菌を培養する試薬すなわち細菌培養に供する培地を有効利用する技術など、個々の歯牙や歯周組織に対応する検査技術の提供。 - 特許庁

To provide an instant camera in which miniaturization by shortening a distance from a film ejection port to an instant film pack and the suppression of the inadvertent irradiation of unexposed instant photographic film with light by light piping are made compatible.例文帳に追加

フィルム排出口からインスタントフィルムパックまでの距離を短くすることによる小型化と、ライトパイピングによる未露光のインスタント写真フィルムに対する不用意な光の照射の抑制との両立を図ることのできるインスタントカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium to which contents can be copied in an RTR mode, but copy-prohibited DVD video contents can not be copied at a DVD compatible mode, and copy-not prohibited video contents can be copied at least once.例文帳に追加

ＲＴＲモードではコンテンツのコピーが可能であり、またＤＶＤ互換モードではコピー禁止のＤＶＤビデオのコンテンツはコピー不可能であるが、コピーが禁止されていないビデオコンテンツは少なくとも１回コピー可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To make a polyorganosiloxane compounds containing some metals belonging to the 3-15 groups of the periodic table other than Si in its skeleton, into slurry by using solvent such as an alcohol, a glycol and water which is compatible with a reaction mixture used in a polycondensation reaction producing a polyester.例文帳に追加

骨格中に周期律表第３〜１５族のケイ素以外の金属を含有するポリオルガノシロキサン化合物を、アルコール、グリコール、水などのポリエステル製造に際しての重縮合反応系の反応液と相溶性のよい溶媒を用いてスラリー化する。 - 特許庁

The objective wall paper is produced by laminating a foamed resin layer on a non-woven fabric made of a synthetic resin wherein the resin constituting the nonwoven fabric and the resin constituting the foamed resin layer are characteristically compatible with each other.例文帳に追加

合成樹脂製不織布上に、発泡樹脂層を設けた壁紙において、前記合成樹脂製不織布を構成する樹脂と前記発泡樹脂層を構成する樹脂とが互いに相溶性を有する樹脂よりなることを特徴とする壁紙。 - 特許庁

To provide a triarylmethane-based die which is not only stable in terms of electrochemistry and heat but also excellent in durability against light, can make compatible favorable solubility to an organic solvent and that to resin, and is high in durability against NMP.例文帳に追加

電気化学的、熱的に安定なだけでなく、光に対する耐久性に優れ、有機溶媒や樹脂への良好な溶解性をも両立できるとともに、ＮＭＰに対する耐性の高いトリアリールメタン系染料を提供することである。 - 特許庁

To provide a weaving system or the like capable of weaving thin and soft fabrics with multicolored pattern hard to come off even if being rubbed, making multicolored fabrics without using any high-grade jacquard loom, and compatible with small-lot production.例文帳に追加

擦れて剥がれにくい多色の模様を有する薄く柔らかい織物を製織できると共に、高級なジャカード織機を使うことなく多色の織物を作ることができ、小ロットの生産に対応できる製織システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a compound having excellent processability by solubility in organic solvents compatible with high proton conductive characteristics in an acidic group-containing polybenzimidazole compound expectable as a polyelectrolyte membrane usable at high temperatures.例文帳に追加

高温使用可能な高分子電解質膜として期待される酸性基含有ポリベンズイミダゾール系化合物において、有機溶媒可溶性による優れた加工性とともに高いプロトン伝導特性を両立することのできる化合物を提供する。 - 特許庁

To well receive terrestrial digital broadcasting signals even if the terrestrial digital receiving signal is mixed with the analogue broadcasting signal whose signal level is not adjusted, relating to the terrestrial digital broadcasting receiver compatible with pass through.例文帳に追加

パススルー対応の地上波デジタル放送受信機において、信号レベルが調整されていないアナログ放送信号が地上波デジタル放送信号と混在する場合にも、地上波デジタル放送信号を良好に受信できるようにすることである。 - 特許庁

The rustproof coating composition for metallic components comprises particulate metal as a base material in an aqueous dispersion liquid containing an organic titanate or an organic zirconate compatible with an aqueous phase or an oil phase, an optional silane-based binder and water.例文帳に追加

水相又は油相と相溶性を有する有機チタン化物又は有機ジルコン化物、任意にシラン基材のバインダー、及び水を含有する水性分散液中の微粒子状金属を基材とする金属部品用の防錆塗料組成物。 - 特許庁

To provide a highly reliable automatic accounting system compatible with a noncontact radio IC tag that uses the noncontact radio IC tag and appropriately acquires information from the noncontact radio IC tag only of a detection target.例文帳に追加

非接触無線ＩＣタグを使用し、会計係員を要することなく、目的の被検出物のみの非接触無線ＩＣタグからの情報を的確に入手し、信頼性の高い、非接触無線ＩＣタグ対応自動会計システムを提供する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive comprises a polyorganosiloxane having silanol groups in the molecule, a liquid organic compound compatible with the polyorganosiloxane and a pseudo-cross-linking compound having a functional group carrying out pseudo-cross-linking of mutual hydroxy groups in the silanol groups of the polyorganosiloxane.例文帳に追加

この粘着剤は、分子中にシラノール基を有するポリオルガノシロキサンと、ポリオルガノシロキサンと相溶する液状の有機化合物と、ポリオルガノシロキサンのシラノール基における水酸基間を擬似架橋する官能基を有する擬似架橋性化合物とを含有する。 - 特許庁

The modified asphalt comprises a waste plastic containing as the major component at least one of a waste polystyrene, a waste polypropylene and a waste polyethylene; asphalt; and an additive compatible with the asphalt and exhibiting high affinity to the waste plastic.例文帳に追加

本発明の改質アスファルトは、廃ポリスチレン、廃ポリプロピレン、廃ポリエチレンのうち少なくともいずれか１を主成分とする廃プラスチックと、アスファルトと、該アスファルトと相溶性を有し、該廃プラスチックに高い親和性を示す添加剤と、を含み構成する。 - 特許庁

Since the ethylene glycol derivative is highly compatible with a copolymer containing vinylidene fluoride and it can improve ionic conductivity in low temperature, it can lower impedance in low temperature while maintaining a stable gel state.例文帳に追加

このエチレングリコール誘導体は、フッ化ビニリデンをモノマーユニットとして含む共重合体との相溶性が高く、かつ低温でのイオン伝導率を向上させることができるので、安定なゲル状態を保持しつつ低温でのインピーダンスを低下させることができる。 - 特許庁

In one aspect, the invention is a composition including amphiphilic peptide chains having alternating hydrophilic and hydrophobic amino acids that are complementary and structurally compatible and self-assemble into a beta-sheet macroscopic scaffold.例文帳に追加

１つの局面において、本発明は相補的であり構造的に適合し、そして自己組立によりβ−シート巨視的スカホールドとなる、交互する親水性アミノ酸及び疎水性アミノ酸を有する両親媒性のペプチド鎖を含む組成物である。 - 特許庁

To provide a new high-luminance light-emitting material as a low-molecular light-emitting material containing light-triggering molecules and a light-emitting metal, easily producible and compatible with even wider applications, and to provide a method for producing the light-emitting material.例文帳に追加

本発明は、光トリガー分子と発光性金属とを含む低分子系発光材料において、製造が簡便でより広汎な用途に対応しうる新規な高輝度発光性材料、およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which there is little degradation of condensing performance even when wavelengths of light sources change and also which can reduce aberration degradation as compared with the conventional device even in the case of being used as a compatible optical system including use for CD or use for DVD.例文帳に追加

光源の波長が変動しても集光性能の劣化が少なく、かつＣＤ用またはＤＶＤ用も含む互換光学系として用いる場合にも従来に比して収差劣化を低減できる光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To make the reception sensitivity and the interference immunity of a receiver compatible with each other at a first frequency band being a desired frequency band by selecting an optimum filter circuit depending on an existing state of a disturbance signal.例文帳に追加

本発明は、妨害信号の存在状況に応じて最適なフィルタ回路を選択することにより、希望周波数帯である第１周波数帯における受信装置の受信感度と耐妨害性能とを両立させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device using a reflection type display system, which is compatible with electronic paper and displaying normal image information relatively quickly, and to provide a display device that ensures bright color display.例文帳に追加

電子ペーパーに適用可能であって、比較的高速に正常な画像情報を表示することができる反射型の表示方式を採用した表示装置を提供し、さらには、明るいカラー表示を実現することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lamellar liquid-crystal type cosmetic composition for cleansing, which is easily compatible with make-up stains, exhibits excellent cleansing power even in a skin-wet state or skin-non-wet state, does not leave an oily touch after washed with water, and gives a good sense of use.例文帳に追加

メイク汚れに対し容易になじみ、皮膚がぬれた状態でもまた濡れていない状態でも優れたクレンジング力を発揮し、水洗後に油性感が残らず使用感の良いクレンジング用ラメラ液晶型化粧料用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical modulation element and an optical modulation element array in which the lowering of an operation voltage is made compatible with the increase in the ON/OFF switching speed of the optical modulation element, and to provide an image forming device and a planar display device.例文帳に追加

作動電圧の低電圧化と、光変調素子のＯＮ，ＯＦＦの切り換え速度の高速化とを両立することのできる光変調素子及び光変調素子アレイ、並びに画像形成装置及び平面表示装置を提供する。 - 特許庁

To assure the inclination of an objective lens which is to be held and also to simplify metallic molds and molding processes at the time of manufacturing in an actuator driving the objective lens of an optical head compatible with a disk shaped optical recording medium such as optical disk and magneto- optical disk.例文帳に追加

光ディスク、光磁気ディスク等の円盤状光学記録媒体に対応の光学ヘッドの対物レンズを駆動するアクチュエータにおいて、保持する対物レンズの傾きを保証し、また、製造時の金型構造および成形工程を簡単化する。 - 特許庁

To provide a proton electroconductive polymer usable for obtaining a solid polymer electrolyte membrane having high performances of preventing crossover of a fuel and making excellent mechanical strength compatible with good proton electroconductivity and to provide the solid polymer electrolyte membrane, an electrolyte membrane-electrode assembly and a solid polymer type fuel cell using the same.例文帳に追加

燃料のクロスオーバーを阻止する性能が高く、優れた機械的強度と良好なプロトン導電性とを両立させる固体高分子電解質膜を得るのに用いられるプロトン導電性高分子化合物を提供する。 - 特許庁

To make a drastic reduction in electric power consumption by extension of power supply interval in an on-vehicle machine and certainty of driving an on-vehicle apparatus with transmitting operation by a portable machine compatible with each other.例文帳に追加

本発明は、車両用遠隔制御システムに関し、車載機における給電間隔の延長による消費電力の大幅な低減と、携帯機の送信操作による車載機器の駆動の確実性とを両立させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a device control method by which, when a new device is connected in a home network environment, functions of a controller is easily enhanced to be compatible with the new device (target device) with little increase in manufacturing cost due to this function enhancement.例文帳に追加

ホームネットワーク環境において、新たに機器が接続された場合に、その機器（ターゲットデバイス）に対応するためコントローラの機能拡張が簡単に行えると共に、そのための製造コストが上昇することの少ない機器制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized object imaging device with a simple structure capable of emitting nearly uniform light rays to an entire imaging area without the need for the mounting of an automatic focus adjustment device and compatible with a plurality of sampling kits containing objects to be picked up.例文帳に追加

自動焦点調整装置を装着することなく撮影領域全体に略均一な光線を照射可能であって、撮像対象の個体を含む複数の採取キットに対応した小型で簡易な構造の個体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a durable nighttime luminous garment needing no time and labor for putting on or off, making colors ranging from yellow to yellow green peculiar to luminous material hardly conspicuous, wearable even during days without any compatible feeling, and hardly cause falling-off of the luminous material due to washing or friction.例文帳に追加

本発明は、着脱の手間がなく、蓄光材特有の黄〜黄緑色が目立ちにくく、昼間でも違和感なく着用できて、洗濯や摩擦で脱落することもない耐久性のある夜間発光衣類を提供することを目的とする。 - 特許庁

The FMC compatible terminal 1 judges a reception state of a control signal transmitted from the fixed network 3, and transmits a notice indicating that a control signal can be received to the accounting server 7 when the reception state satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

ＦＭＣ対応端末１は、固定網３から送信される制御信号の受信状態を判定し、受信状態が一定の条件を満たす場合、制御信号を受信可能であることを示す通知を課金サーバ７に送信する。 - 特許庁

To provide a Bluetooth communication system which transmits and receives comparatively large-volume data such as map information by extending a general-purpose Bluetooth SPP that has a high placement ratio and transmits small amount of data, between terminals compatible with short-range radio communication by Bluetooth.例文帳に追加

Bluetoothによる短距離無線通信に対応した端末間で、地図情報のように比較的大きな容量のデータを、送信データ量は小さいものの実装率が高く汎用的なBluetooth SPPを拡張して送受信するBluetooth通信システムを提供する。 - 特許庁

An anionic surface active agent and a quaternary ammonium salt cationic surface active agent are added to the negative electrode 6, and suppression of gas evolution in the negative electrode and suppression of voltage drop in pulse discharge at low temperature are made compatible.例文帳に追加

また、負極６中にはアニオン性界面活性剤と４級アンモニウム塩型カチオン性界面活性剤とが添加されており、負極中でのガス発生の抑制と低温パルス放電における電圧低下の抑制とを両立させている。 - 特許庁

To provide a bag manufacturing and packaging machine in which a control for moving a heater with good response properties between a welding position and a retracting position and a sensitive control of press force of the heater in the welding position are made to be compatible with each other efficiently.例文帳に追加

ヒータを溶着位置と退避位置との間で応答性よく移動させる制御と、その溶着位置におけるヒータの押圧力の微妙な制御とをそれぞれ効率よく両立させることのできる製袋包装機を提供すること。 - 特許庁

To make a noise reduction effect compatible with a high quality voice output, in a noise reducing apparatus for reducing noise of a voice by setting a gain made to correspond to a ratio of input to noise of the voice concerning the input voice.例文帳に追加

入力される音声について該音声の入力対雑音比に対応付けられたゲインを設定することによって該音声の雑音を低減する雑音低減装置において、雑音低減効果と高品質な音声出力とを両立させる。 - 特許庁

The video display apparatus wherein a plurality of video forms consists of two kinds of the display forms, is compatible with one of a screen size with a 16:9 aspect ratio and a screen size with a 4:3 aspect ratio.例文帳に追加

本発明に係る映像表示装置は、複数の映像形態が予め２種類の表示形式である１６対９のアスペクト比を有するスクリーンサイズあるいは４対３のアスペクト比を有するスクリーンサイズのうちのいずれか一方に対応付けられている。 - 特許庁

Output paper data 1 from the perimeter are read by a reader 2, and are converted into image data 3; the image data 3 are processed by character recognition or numerical value recognition so that computerized compatible data 6 for a different perimeter is available.例文帳に追加

視野計によって出力された紙データ１を読取装置２で読取って画像データ３に変換し、この画像データ３に対し文字認識または数値認識を行って他の視野計と互換性のある電子データ６を得るようにしている。 - 特許庁

The raw material solution for preparing membrane is characterized by comprising a raw material polymer for preparing membrane, a solvent, inorganic particles and a flocculent with the inorganic particles and the flocculent being mutually compatible and the solvent and the flocculent being mutually incompatible or having an upper critical dissolution temperature.例文帳に追加

膜素材ポリマー、溶剤、無機粒子及び凝集剤で構成され、該無機粒子と該凝集剤は親和性を有し、かつ該溶剤と該凝集剤は相容しない又は上部臨界溶解温度を有することを特徴とする製膜原液。 - 特許庁

A reactive modifier, a compatible resin and a rubber component are added to a thermoplastic resin material including polycarbonates, acrylic resin and amorphous polyolefins as a regenerated optical material taken out of an optical recording disc 1 to improve the impact value of the material.例文帳に追加

光学記録ディスク１から取り出した再生光学材料のポリカーボネート（以下ＰＣという）、アクリル、非晶質ポリオレフィン等の熱可塑性樹脂材料に、その衝撃値を改善するために、反応性改質剤、相溶性樹脂、ゴム成分の添加を行う。 - 特許庁