「Complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

The body region 32 is so formed as to have a narrow width W in the shape of a cross section nearly orthogonal to a line whereby the source region 24 and the drain region 28 are connected, and the MOS field effect transistor 20 becomes the complete depletion-type one having no neutral region in the body region 32.例文帳に追加

ボディー領域３２は、ソース領域２４とドレイン領域２８とを結ぶ線にほぼ直交する横断面の形状において、狭い幅Ｗで形成され、ボディー領域３２に中性領域が存在しない完全空乏型となっている。 - 特許庁

The holder for rod lens array position adjustment having such a thickness that a distance from a center of a lens length to a sensor chip is constant is selected in accordance with a value of the lens length of the rod lens array and is assembled to complete the position adjustment of the rod lens array.例文帳に追加

前記ロッドレンズアレイのレンズ長の値に応じて、前記レンズ長の中心からセンサチップまでの距離が一定になるような厚さを持つ前記ロッドレンズアレイ位置調整用ホルダを選んで組み立てることで、ロッドレンズアレイの位置調整が完了する。 - 特許庁

Accordingly, cost reduction as well as increase in workability can be obtained, since it is possible to complete assembling only by performing insertion work twice, after connecting the external terminals 5 to the electric wire 6 by caulking, and expensive component like bus-bar, etc., is not used.例文帳に追加

従って、電線６に外部接続端子５を加締めにより接続した後は、２回の差し込み作業を行うだけで組み付けを完了することができ、高価なバスバー等の部品を用いないのでコスト低減と共に作業性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To complete an excellent drying system, by raising the efficiency of heat required for dehumidification and drying, and saving energy more, and besides, removing the occurrence of irregular drying, and enabling higher- speed drying, in a bath room which has a function of drying washing.例文帳に追加

本発明は、洗濯物を乾燥させる機能を有するバスル−ムにおいて、除湿・乾燥に要する熱効率を高め、より省エネにして、しかも乾燥ムラの発生もなく、より高速除湿乾燥が可能な優れた乾燥システムを完成させることにある。 - 特許庁

The copying/facsimiling multifunctional machine which has an authentication function for each user enables print quantities which are allotted to users to be shared, and enables a user to complete printing processing only by a user operation by taking over a print quantity from another user if printing is interrupted.例文帳に追加

ユーザ毎の認証機能を有するコピーファクシミリ複合機において、ユーザ毎に割り振られるプリント枚数を共有利用可能とし、プリント中断時には他ユーザからプリント枚数を譲渡してもらうことにより、ユーザ操作のみでプリント処理を完了できるようにする。 - 特許庁

While a game is in progress, no data pertaining to the progress of the game is transmitted or received while after the results of the game meet specified conditions to complete it, character information is transmitted unveiling conditions for the awarding of the prize to be obtained by the completion of the game.例文帳に追加

ゲームが進行しているときには、ゲームの進行に関するデータの送受信をせず、かつ、ゲームの結果が所定の条件を満たしてゲームが完了した後には、ゲームが完了したことにより得られる賞品付与の条件とされる文字情報を送信せしめる。 - 特許庁

To provide a delivery information processing terminal unit of portable type provided with an information processing function for a cargo to be delivered to a foreign country and allowing a consignor to complete cargo consigning work in consignor's house even if the cargo is destined for delivery in the foreign country to contribute to convenience of the consignor sending the cargo to the foreign country.例文帳に追加

国外向け配送荷物の情報処理機能を備えた携帯式の配送情報処理端末を構成し、国外向け配送荷物であっても、荷主宅で荷受作業が完結するようにして海外へ荷物を送る荷主の便宜に資する。 - 特許庁

A couple of split cores 13 to complete a stator iron core having so slots by cylindrically assembling each piece is cylindrically assembled to cover, under the natural condition, the stator coil 15 having the external diameter larger than the internal diameter of the stator iron core.例文帳に追加

各片を円筒状に組み合わせることによりスロットを有しない固定子鉄心を完成させる２つの分割コア１３を、自然状態にて固定子鉄心の内径よりも大きな外径を有する固定子巻線１５を内包するように、円筒状に組み立てる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which prevents variations in film thicknesses of the peripheral nitride films of the trench from being generated by etching in digging deeply a trench up to a depth for complete separation so that variations in film thicknesses of the element separating films are suppressed.例文帳に追加

トレンチを完全分離の深さに深掘する際のエッチングによって、当該トレンチの周辺の窒化膜の膜厚にばらつきが生じることを抑制し、これにより素子分離膜の膜厚のばらつきを抑制する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a start control system for an internal combustion engine the compression ratio of which can be changed, an occurrence of knocking is avoided by decreasing a compression ratio during a period from the beginning of the start of the internal combustion engine until an engine speed exceeds a predetermined complete explosion determination value.例文帳に追加

本発明は、圧縮比を変更可能な内燃機関の始動制御システムにおいて、内燃機関の始動開始から機関回転数が所定の完爆判定値を超えるまでの期間は圧縮比を低下させることによりノッキングの発生を回避する。 - 特許庁

To provide a rotary hearth furnace and a method of operating it for complete combustion of combustible components remaining in exhaust gas generated in a rotary hearth furnace without posing any problem on, for example, production of reduced iron so as to attain effective utilization in heating/reduction and improve fuel consumption property.例文帳に追加

回転炉床炉内で発生した排ガス中に残留した可燃性成分を、還元鉄の製造等に支障を来たすことなく完全燃焼させて、加熱・還元に有効利用し、燃費を向上できる回転炉床炉およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To efficiency inject a fluid substance by calculating the injection time from the injection pressure, cell size, viscosity coefficient of the substance to be injected, and cell thickness so as to determine the most effective injection method and complete injection conditions for various kinds of cells.例文帳に追加

注入圧力、セルサイズ、注入物質の粘性係数およびセル厚に対して流動性物質の注入時間を算定し、各種セルに対して最も効果的な注入方法や完全注入条件を見い出して効率良く注入を行う。 - 特許庁

When it is instructed to perform a complete standby operation by a first operation control signal cmq from an external terminal T3, a clock generating circuit CGC stops to operate, prevents to generate a system clock signal C2, and the power consumption is made low in the circuit wholly.例文帳に追加

システムＬＳＩに対してＤＲＡＭモジュールを適用するとともに、システムＬＳＩに対してその全体の動作を抑制するスタンバイモードと、少なくともＤＲＡＭモジュールを動作状態として残し他の回路の動作を抑制する動作スタンバイモードとを設定する。 - 特許庁

(1) The manufacturing apparatus 10 for the molding comprises: a push core 14; an ejector plate 15 which is integrated with the push core 14; an extrusion mechanism 16; and a stopper 17 which is hit on the ejector plate 15 so as to regulate forward movement from a position 18 to complete the extrusion of the molding.例文帳に追加

（１） 押しコア１４と、該押しコアと一体化されたエジェクタプレート１５と、押出機構１６と、エジェクタプレート１６と当たって成形体押出完了位置１８から先への移動を規制するストッパ１７とを、有する成形体の製造装置１０。 - 特許庁

(b) one or more pharmaceutical substances when produced by a process that involves the use of recombinant DNA technology, must in substance be disclosed in the complete specification of the patent and in substance fall within the scope of the claim or claims of that specification. 例文帳に追加

(b) 組換えDNA技術の使用を伴う方法によって製造された時の1又は2以上の医薬物質が，その特許の完全明細書において実質的に開示されていなければならず，かつ，実質的に当該明細書のクレームの範囲内になければならないこと - 特許庁

(3) Where the validity of a patent is disputed in any proceedings before a prescribed court under this Act, the court may direct the Commissioner to re-examine the complete specification and the Commissioner must re-examine the specification accordingly. 例文帳に追加

(3) 所定の裁判所における訴訟において，本法に基づいて特許の有効性が争われたときは，その裁判所は，局長に対し完全明細書を再審査するよう指示することができ，局長は，それに従い完全明細書を再審査しなければならない。 - 特許庁

(1) Where a person is registered as the mortgagee or exclusive licensee of a patent, an amendment of the complete specification is not allowable unless the mortgagee or licensee has consented, in writing, to the amendment. 例文帳に追加

(1) ある者が，ある特許の譲渡抵当権者又は排他的実施権者として登録されている場合は，完全明細書の補正は，当該譲渡抵当権者又は実施権者がその補正について書面をもって同意している場合を除き，許可を受けることができない。 - 特許庁

21.(1) Each representation of a design which consists of a repeating surface pattern shall show the complete pattern and a sufficient portion of the repeat in length and width to disclose adequately the design, and such representation shall be of a size not less than A5.例文帳に追加

規則21 (1) 反復平面模様から成る意匠の各表示においては，模様全体並びに意匠を適切に開示するのに十分な長さ及び幅での反復模様の部分を明示するものとし，かつ，当該表示の大きさは，A5以上でなければならない。 - 特許庁

When the male part is press fit in the female part to a complete connection position, a circular engagement part having a diameter larger than a connection cylindrical part at the base of the male part is engaged with a circular locking groove 62 formed on an inner peripheral wall near the inlet of the female part and having a diameter larger than the inlet.例文帳に追加

雄部を接続完了位置まで雌部へ押し込むと、雄部の根元にあって接続筒部より大径で環状を成した係合部２２が、雌部の入口近傍内周壁に形成され、入口より大径で環状の係止溝６２に係合する。 - 特許庁

Furthermore, even when collection of VM statistic information is complete, if a fluctuation in the transfer amount of VM statistic information to be received from the business device 2 is large, the business device management unit 21 keeps a transition status of the business device management table 10 disabled against transition.例文帳に追加

また、業務装置管理部２１は、ＶＭ統計情報の収集が完了しても、業務装置２から受信するＶＭ統計情報の転送量の変動が大きい場合には、業務装置管理テーブル１０の移行ステータスを移行不可のままとしておく。 - 特許庁

A cathode is formed first, and a luminous layer is formed by deposition, followed by forming by sputtering of an anode, forming by deposition of multi-layer interference layers, and coating of a protective layer, and finally, a package is completed as well as a device test is carried out to complete the organic EL full color panel.例文帳に追加

先にカソードを形成し、更に発光層を蒸着形成し、さらにアノードをスパッタ形成し、さらに複数層の干渉層を蒸着形成し、さらに保護層を塗布し、最後にパッケージ完成し並びにデバイス試験を行い有機ＥＬフルカラーパネルを完成する。 - 特許庁

The operational setting is read out (307), when the predetermined time-out time has passed (305; YES), and whether the paper is recovered or discharged is determined (308), reversing (311), the conveying roller for the recovering and normally rotating (309) for the discharging to complete the processing.例文帳に追加

所定のタイムアウト時間がすぎると（３０５；はい）、動作設定を読み出し（３０７）、回収なのか排出なのかを判断し（３０８）、回収のときは搬送ローラを逆転し（３１１）、排出のときは搬送ローラを正転して（３０９）、処理を終了する。 - 特許庁

To prevent an inclusion in a fluid from sticking on a flow control valve, and also, to make complete exfoliation elimination of a deposit simply and easily, even though there is the sticking, and in addition, to eliminate fear of incorporation of various kinds of minor germs and dust into the inside of a liquid tank.例文帳に追加

流体含有物の、流量制御弁への付着を防止するとともに、たとえその付着があっても、付着物の完全なる剥離除去を簡単かつ容易にし、併せて、液体タンク内への、雑菌や塵埃の混入のおそれを除去する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of having information on lotteries in game rounds to be executed thereafter while permitting winning of a winning combination in a game round if the winning combination is determined in the game round based on a lottery at a complete probability.例文帳に追加

完全確率により抽選処理を行い、１のゲームにおいて役が当選した場合には当選した役をそのゲームにおいて入賞させつつも、これから行うゲームにおける抽選についての情報を持つことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A purchase control unit 12 controls a purchase request transmission part 13 and a modem 14, and transmits a purchase request of complete data desired by a user and contents of a property file B at that time to the distribution source of the distributed disk C via a communication line network.例文帳に追加

そして、購入制御部１２は、購入要求送信部１３およびモデム１４を制御し、ユーザが希望する完全データの購入要求と、その時点でプロパティファイルＢの内容とを通信回線網を介して頒布ディスクＣの頒布元に送信する。 - 特許庁

Detectors 15L, 15R for detecting the location of the steering wheel block 13 are installed on the steering wheel mounts 14L, 14R, and, upon detection of the steering wheel position by the detectors 15L, 15R, a display control 16 automatically changes the display position of the meter 12 in a complete instrument panel display 11.例文帳に追加

ステアリングホイール取り付け部14L,14Rにステアリングホイールブロック13の有無を検出する検出部15L,15Rを設け、この検出部によりステアリングホイールの取り付け位置を検出し、ディスプレイ制御部16は自動的にインパネ全面ディスプレイ装置11におけるメーター12の表示位置を切り替える。 - 特許庁

To present delivery schedule information including a price and a delivery date to each purchasing party of purchase object merchandise and to complete a transaction between companies relating to the purchase object merchandise as well simultaneously with the reception of an order from the purchaser.例文帳に追加

購入対象商品の購入先毎に、価格と配達日を含む納品予定情報が提示され、更に、該購入者からの注文の受付と同時に、当該購入対象商品に関係する企業間の取引も完了することを目的とする。 - 特許庁

The complete depletion type SOI-MOS transistor comprises an SOI layer 8 and a gate electrode 6 sequentially formed on a semiconductor substrate 1 through a BOX layer 2, and source and drain parts formed at both sides of the SOI layer 8 which is thinner than the thickness of the source and drain parts.例文帳に追加

半導体基板１上にＢＯＸ層２を介してＳＯＩ層８およびゲート電極６が順次形成され、ＳＯＩ層８の側方ソースドレイン部が設けられ、ＳＯＩ層８がソースドレイン部の厚さより小さい完全空乏型ＳＯＩ−ＭＯＳトランジスタである。 - 特許庁

The midsole of the foamed shoe in a softened state is covered with a thermoplastic decorative layer and the periphery of the upper provided to a shoe is grasped by one set of molds and the upper, the midsole in a softened state and the outsole are succeedingly pressed and bonded by a shoe extruder to complete a shoe.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性装飾層で軟化状態の発泡靴のミッドソールを被覆し、一組の型で靴に套設されたアッパーの周囲を挟持し、続いて、靴押し機でアッパー、軟化状態のミッドソール及びアウトソールを加圧接着して靴を完成する。 - 特許庁

In a complete CMOS SRAM in which a memory cell is constituted of six pieces of MISFETs, capacitive elements C having stack structures are formed of lower electrodes 16 covering the top of the memory cell, upper electrodes 19, and capacitor insulating films 18 formed between the electrodes 16 and 19.例文帳に追加

６個のＭＩＳＦＥＴでメモリセルを構成した完全ＣＭＯＳ型のＳＲＡＭにおいて、メモリセルの上部を覆う下部電極１６、上部電極１９およびこれらに挟まれた容量絶縁膜１８によってスタック構造の容量素子Ｃを形成する。 - 特許庁

Thereby, access to the shared space can be restricted only to the second communication terminal 5 which is during a voice call with the first communication terminal 3, and the user of the second communication terminal 5 can complete the operation of authentication processing by speaking operation in a calling state.例文帳に追加

従って、共有スペースに対するアクセスを第１通信端末３と音声通話中の第２通信端末５に限定できると共に、第２通信端末５のユーザは、通話状態のままの発話動作により認証処理の操作を完了できる。 - 特許庁

To accurately determine the presence/absence of an abnormal condition in a catalyst downstream sensor in determination of the presence/absence of degradation of a catalyst and the determination of the presence/absence of an abnormal condition in the catalyst downstream sensor, and to suppress spending of a lot of time to complete these determinations.例文帳に追加

触媒の劣化の有無の判断及び触媒下流センサの異常の有無の判断を行うに当たり、その触媒下流センサの異常の有無を正確に判断しつつ、それらの判断を完了するために多大な時間がかかるようになることを抑制する。 - 特許庁

Yeast is cultured on a flat plate of a minimum medium added with a single amino acid as a nitrogen source, and a colony smaller than a colony formed by culturing the yeast on a complete medium containing all amino acids is selected from the formed colonies.例文帳に追加

窒素源として単一のアミノ酸を加えた最小栄養培地の平板プレートを用いて酵母を培養し、形成されたコロニーのうち、当該酵母を全てのアミノ酸を含む完全培地で培養したときに形成されるコロニーより小さいものを選択して取得する。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylic polymer which can realize an enough large molecular weight of the photopolymerized polymer, scarcely leaves unreacted monomer by elevating the rate of its polymerization and can complete the production by a short time light irradiation.例文帳に追加

光重合により生成するポリマーの分子量を充分に大きくでき、重合率を高くすることにより残存モノマーをほとんどなくし、しかも短時間の光照射で製造することができる（メタ）アクリル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

After this hydrogen water circulation operation is complete or in parallel with the hydrogen water circulation operation, the hydrogen gas generated in an electrolyzer is moved to the gas-liquid mixing tank, the hydrogen gas is filled in the gas-liquid mixing tank (hydrogen gas filling operation), and preparation is made for next operation.例文帳に追加

この水素水循環運転の終了後、もしくは水素水循環運転と並行して、電解槽で発生させた水素ガスを気液混合タンクへ移動させ、気液混合タンク内に水素ガスを充填させ（水素ガス充填運転）、次回の運転に備える。 - 特許庁

Thin film layers of different compositions are alternately laminated on a substrate W to complete a multilayer film by alternately depositing film deposition substances from first and second target units 33, 34 on the substrate W while rotating the substrate W by a substrate holder 21.例文帳に追加

基板ホルダ２１によって基板Ｗを回転させつつ第１及び第２ターゲットユニット３３，３４からの成膜物質を基板Ｗ上に交互に堆積することにより、基板Ｗ上に異なる成分の薄膜層が交互に積層されて多層膜が完成する。 - 特許庁

To provide a safety and non-polluting waste fluid combustion device of high convenience and high efficiency capable of preventing the attachment of solidified scale matters into a combustion furnace, preventing the production of burnt members and ash by performing the complete combustion, and dispensing with regular maintenance.例文帳に追加

燃焼炉内に固化したスケール状のものの付着を防止し、完全的燃焼によって燃えかすや灰等の発生をなくすと共に常時メンテナンスの必要がなく、効率のよい無公害であって安全な利便性のある廃液燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple swirl fluid bed type incinerator of a rational constitution, and an incineration system incorporating the same, capable of making primary combustion in a fluid bed more complete, and solving problems due to flowing-out of a bed material.例文帳に追加

流動床における一次燃焼をより完全なものにするとともに、流動媒体の流出に伴う諸問題を解消することが可能な、合理的な構成の多重旋回流動床式焼却炉と、それを組み込んだ焼却システムを提供する。 - 特許庁

To inform an accurate level of a charging state to a user by judging the level of the charging state from a charging start state to a charging complete state with uniform distribution.例文帳に追加

本発明は、充電開始状態から充電完了状態までの充電状態のレベルを均等な配分で判断し正確な充電状態のレベルをユーザに通知可能な電池充電器および電池充電検出制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide liquid fuels using wastes, with low price, high volatility, complete combustion, low pollution and high heat value, applicable to high, medium and low speed diesel engines respectively and substituting for diesel oils.例文帳に追加

廃棄物を利用した低コストの液体燃料であって、容易に揮発し、完全燃焼を達成し、汚染度が低く、高い熱量が得られ、かつ高、中、低速のいずれのジーゼル発動機に応用することができ、ジーゼル油の代替することのできる液体燃料を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a quantum wire, which enhances the flatness of the surface of a silicon film subsequent to the formation of the quantum wire and can form the quantum wire having a complete electron confinement region with good controllability, and a semiconductor element having the quantum wire.例文帳に追加

量子細線の形成後のシリコン表面の平坦性がよく、完全な電子の閉じ込め領域を有する量子細線を制御性よく形成できる量子細線の製造方法およびその量子細線を用いた半導体素子を提供する。 - 特許庁

At the time, Qing was being invaded by such powerful countries, and he had a vision of the future of East Asia that included, first, the three countries complete independence, then, in consideration of the current situation of Korea with regard to the Sakuho-koku (countries to confer peerage with a Saku paper), and then aimed for the tripartite alliance of Japan, Qing and Korea. 例文帳に追加

当時の清国が列強の侵略下にあり、朝鮮がその清の冊封国であるという現状を踏まえて、まず三国が完全に独立を果たす、次いで三国の同盟を目指すという形で将来の東アジア像を描いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I understand that you are very busy with your own studies and work, however, there is not other talented person among the students that complete this book, so I earnestly request you to write the annotation from paragraph 151 to the end of the book. 例文帳に追加

貴君御事、ご自身御著述御多端なる御事は十分御察し申し居り候へ共、御門人中に、差当り外に御依頼致す可き御仁之無く候間、なにとぞ右第百五十一段より末迄の所、御註解成し下されたく御頼み申し候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a denitrification method and a denitrification apparatus which enable the granulation of denitrifying bacteria while making water to be treated containing nitrate ions and nitrite ions flow continuously into a complete-mixing denitrification tank in treatment of the water to be treated.例文帳に追加

本発明の目的は、硝酸イオン、亜硝酸イオンを含む被処理水の処理において、完全混合型の脱窒槽に被処理水を連続流入させながら、脱窒菌をグラニュール化させることを可能とする水処理方法及び水処理装置を提供することにある。 - 特許庁

Code stored in a ROM 302 or code input from an operator panel 301 next provides (extended) initialization processing depending on the setting status and the like of the individual CPU (second stage initialization processing) to complete CPU initialization processing.例文帳に追加

続いてＲＯＭ３０２に格納されたコードまたはオペレータパネル３０１から入力されたコードによりＣＰＵ個々の設定状況等に合わせた（拡張部分）の初期化処理を行う（第２段階初期化処理）といった構成をもってＣＰＵ初期化処理を行う。 - 特許庁