「Complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

An area setting section 178 sets a restart area to restart white balance control in a way of including a stop area for deciding a converging condition of the white balance control for including a complete dead zone surrounding the origin on a color difference plane.例文帳に追加

領域設定部１７８は、色差平面上の原点を囲む完全不感帯を内包するように、ホワイトバランス制御の収束条件を定める停止領域を、この停止領域を内包するように、ホワイトバランス制御を再起動させるための再起動領域を設定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming a film and embedding a substrate at fast film forming and embedding speeds capable of forming a uniform thickness of the film on a wall surface of a recess even when incident particles are only complete parallel components and embedding the recess without generating void in the recess.例文帳に追加

入射する粒子が完全に平行な成分のみであっても、凹み壁面に均一な膜厚の成膜ができ、また凹みをボイドを発生させることなく埋め込むことができ、且つ成膜及び埋め込み速度の速い基板の成膜・埋込方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Next, a first magnet 33 of a module body 32 is slid in the direction of the longitudinal axis of an insertion portion relatively to a first locking portion 16 provided at the end 15 of an endoscope 10 or 20 and the first locking potion 16 is covered with the first magnet 33 to complete mounting.例文帳に追加

次いで、モジュール本体３２の第１の磁石３３を、内視鏡１０又は内視鏡２０の先端部１５に設けた第１の係止部１６に対して挿入部長手軸方向にスライドさせ、第１の磁石３３で第１の係止部１６を覆った状態にして装着を完了する。 - 特許庁

On a lap outer bezel 28 fixed to a seat cushion 16B, first and second resisting portions adding resistance (braking force) to the webbing by movement of the webbing 12 to a vehicle rear side immediately before complete wind-up of the webbing 12 to the retractor 14 are provided.例文帳に追加

シートクッション１６Ｂに固定されたラップアウタベゼル２８には、ウエビング１２のリトラクタ１４への完全巻き取りの直前における車両後方側へのウエビング１２の移動によってウエビングに抵抗（制動力）を付与する第１抵抗部及び第２抵抗部が設けられている。 - 特許庁

To solve the problem that since this ASSET management system is not made to correspond to general measuring equipment, it is necessary to complete and input management information manually, and since it is necessary for movable equipment to input update information each time it moves, the man-hours of management is increased.例文帳に追加

ＡＳＳＥＴ管理システムは一般の計測機器には対応していないので、管理情報を揃えて手動で入力しなければならず、また移動可能な機器は移動の都度更新情報を入力しなければならないので、管理工数が増大するという課題を解決する。 - 特許庁

As to the authentication item selection, if the preceding authentication has been complete (successful), an authentication item different from the preceding selected authentication item is selected, and if the preceding authentication has been incomplete, the same authentication item as the preceding selected authentication item is selected.例文帳に追加

認証項目の選択は、前回の認証が完了（成功）している場合には、前回選択した認証項目とは異なる認証項目を選択し、前回の認証が完了していない場合には、前回選択した認証項目と同じ認証項目を選択するようにする。 - 特許庁

The hydrogen dissolution operation is complete and if the hydrogen gas is absent in the gas-liquid mixing tank, the bath water is passed through a by-pass pipe provided in parallel with the gas-liquid mixing tank, and water containing hydrogen in the bathtub is circulated and discharged from a bath adapter to the bathtub (hydrogen water circulation operation).例文帳に追加

水素溶解運転が終了して気液混合タンク内に水素ガスがなくなったら、気液混合タンクと並行に設けられたバイパス管に浴水を通過させ、浴槽内の水素ガスを含んだ循環させて浴槽のバスアダプターから浴槽内へ吐出させる（水素水循環運転）。 - 特許庁

To obtain a simple bust correcting tool correcting a bust part for a figure for Kimono and designed to complete appearance in Kimono more beautifully, by cutting three bleached cotton cloths with optional width and length through using both the edges, superposing the three bleached cotton cloths on each other and sewing together on the center of the bleached cotton cloth.例文帳に追加

本発明は、任意の巾、長さ、両耳を利用する晒を３枚裁断し、その晒を３枚重ね、晒の中央部で縫い合わせたもので、和服用の体形にバスト部分を整え、着物姿をより美しく仕上げることが出来るように工夫した、簡易バスト補整具を提供する。 - 特許庁

To carry out the reading operation making data to be the almost complete state by improving such a conventional practice that the error disposal can not be completely overtaken owing to the equal speed process when disks containing data, such as CD and DVD, are read out and played back.例文帳に追加

ＣＤおよびＤＶＤなどデータが入っているディスクを読取り再生する場合に、等速度処理を行うためエラー処理が完全には追いつかず不完全な状態のデータとして再生していたものを、ほぼ完全な状態のデータとする読取りを行う事を目的とする。 - 特許庁

In the field effect transistor comprising gates each having a length of 10 nm or less and a conductive channel having a width maintained at 1/2 to 1/4 of the length of the gate so that the gates are disposed at least at two sides of the channel, a device having a complete depletion layer is formed without considering the off current.例文帳に追加

ゲート長さが１００ｎｍ以下で、導電チャネルの幅をゲート長さの１／２〜１／４に維持し、ゲートを導電チャネルの少なくとも２つの側部の上に配置した電界効果トランジスタにおいて、オフ電流を考慮することなく完全な空乏層を含むデバイスを形成する。 - 特許庁

An annular-shaped member 28a of the block 23 is positioned at the spindle 19, the rigid cylinder 2 is pressed by the pressing tool 12 while the rubber cylinder 3 is pressed against the annular-shaped member 28a, and the truncated conical flange 6 is completely protruded from the rubber cylinder 3 to complete the fitting of the rubber cylinder.例文帳に追加

ブロック２３の円環状部材２８ａを心棒１９に位置決めし、円環状部材２８ａにゴム円筒３を押し当てた状態で押し込み具１２により剛性円筒２を押して円錐台状フランジ６を完全にゴム円筒３から突出させ、ゴム円筒の装着が完了する。 - 特許庁

Out of the non-complete round face R, areas R1 close to the outer peripheral face 2a of a shaft member 2 are formed of resin parts 82, so that dynamic pressure is prevented from being released in the parts where the pressure of lubricating oil is maximized in rotating the shaft member 2, and thereby efficient dynamic pressure action is acquired.例文帳に追加

また、非真円面Ｒのうち、軸部材２の外周面２ａと接近した領域Ｒ１を樹脂部８２で形成したことにより、軸部材２の回転時に潤滑油の圧力が最も高まる部分での動圧抜けを防止することができるため、効率の良い動圧作用が得られる。 - 特許庁

To provide a receptacle for transporting rough rice cropped from a farm to drying equipment in a rice center, etc., which allows adjustment of the height of a bag body in which rough rice is loaded in bulk, enabling entry of a truck into a narrow workplace, and which allows a complete shift of rough rice loaded in bulk without leaving any behind.例文帳に追加

圃場から収穫した籾をライスセンター等の乾燥機に搬送する容器であって、バラ積みされている袋体の高さが調整できて狭い作業場までトラックが進入できるようにすること、及びバラ積みされている籾が残らず移動させることが望まれている。 - 特許庁

When the data having the same ID or name are already stored in the large- capacity memory device 3 (S102; Y), the data having the same ID and the received data are correlated with each other (S103), and the received data are stored in the large-capacity memory device 3 (S104) to complete a process.例文帳に追加

同一ＩＤのデータまたは同一の名前のデータがすでに大容量記憶装置３に蓄積されている場合（Ｓ１０２；Ｙ）、該当する同一ＩＤのデータと受信したデータを関連付け（Ｓ１０３）、受信したデータを大容量記憶装置３に蓄積し（Ｓ１０４）、処理を終了する。 - 特許庁

To provide a device for reducing a product cost as much as possible and attaining safety of work by wholly mechanizing respective operations of pulling-out and cutting of a winding adhesive tape, the formation of a loop, terminal fitting of the loop and sticking to interlayer paper, and promoting complete labor reduction in the work and an increase in efficiency.例文帳に追加

巻き接着テープの引き出し、切断、ループの形成、ループの端子嵌め着け、層間紙への貼り着けの各操作を総て機械化して、作業の完全な省力化と能率増進とを計ることにより、製品コストの可及的な低減と作業の安全化とが達成される装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving structure using a can type electric motor capable of reducing a cost burden compared to a complete set of a can type electric motor and easily facilitate the detaching operation of a rotor by enabling only a rotor to be taken out of a motor case at replacing (or cleaning) the rotor.例文帳に追加

ロータの交換（或いは清掃）に際し、ロータだけをモータケースの内部から取り出せるようにすることで、キャン式電動モータの一式交換に比べてコスト負担を軽減させ、しかもロータの取り出し作業が簡単に行えるようにしたキャン式電動モータによる駆動構造の提供。 - 特許庁

A needle holder with a needle mounted at one end thereof is arranged in the plunger channel, and movable between an advanced position, whereat the needle projects from a distal end of the nozzle for injection, and a retracted position, whereat the needle is enclosed within the barrel when the injection is complete.例文帳に追加

その１つの端部に装着される針を有する針保持器はプランジャーチャネルの中に配置され、注射のためにノズルの遠位端部から針が突き出る前進した位置と、注射が完了すると針がバレルの中に封入される引き込まれた位置との間を移動可能である。 - 特許庁

When a group of intra-frame prediction images which complete decode processing with only images in a prescribed area circulate in a one-frame space for a several-frame period, during special regeneration, only the group of intra-frame prediction images are decoded and display is updated to realize the special regeneration.例文帳に追加

所定のエリア内の画像のみで復号処理が完結するフレーム内予測画像群を数フレーム期間で、１フレーム空間を巡回されている場合に、特殊再生時には、上記フレーム内予測画像群のみを復号し、表示を更新することで特殊再生を実現する。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive sheet for display capable of achieving clear coloring and complete decoloring even after a sheet having a heat sensitive recording layer capable of achieving coloring and decoloring by controlling heating conditions is stuck to the rugged surface of a data carrier.例文帳に追加

表示用粘着シートは、加熱条件を制御することにより、発色及び消色を行うことができる感熱記録層を有するシートを、凹凸のあるデータキャリアの表面に貼着した後であっても、鮮明な発色及び完全な消色ができる表示用粘着シートを提供する。 - 特許庁

In the communication by a network line such as Internet or LAN, transmission complete report and return mail information are accumulated in a communication management memory in a transmitter-side communication device, and the accumulated information is outputted and confirmed, whereby the confirmation of transmission and delivery is performed.例文帳に追加

インターネットやＬＡＮなどのネットワーク回線による通信において、送信完了通知および返信メール情報を送信側の通信装置における通信管理メモリに蓄積（Ｓ７、Ｓ１２）し、蓄積された情報を出力して確認することにより送信および送達の確認を行う。 - 特許庁

A system mainly employing a mail server 11 is used for reservation using a video recording reservation site 12, when the reservation fails, direct communication with the NAT server 14 is implemented in compliance with the HTTP and a cause to the reservation failure is corrected to quickly complete the reservation.例文帳に追加

録画予約サイト１２を使用した予約に関してはメールサーバ１１を中心としたシステムを使用し、予約が失敗した場合はＮＡＴ越えサーバ１４で構成するＨＴＴＰによるダイレクト通信を行い、予約失敗の原因を修正することで予約完了を迅速に行うようにする。 - 特許庁

A voting operation analyzing device 2 receives the test voting operation time data of each terminal device from the ground stations, decides nontransmission time ts estimated to be needed until all of the terminal devices complete voting operation when real voting is performed on the basis of the data and sets the nontransmission time ts in the ground stations.例文帳に追加

そして投票動作解析装置２が地上局から各端末装置のテスト投票動作時間データを受け取り、これに基づいて、本番投票時に全端末装置が投票操作を完了するまでに要すると見込まれる無送信時間tsを決定し、地上局に設定する。 - 特許庁

It is found that a peracetic acid composition in which a hydrogen peroxide content ratio in a peracetic acid equilibrium composition is lowered shows a high sterilization effect to Bacillus cereus which is a spore forming bacterium or bacteria of the genus Paenibacillus, to thereby complete a peracetic acid bactericidal composition which is effective even in the case of short-time treatment.例文帳に追加

芽胞形成菌であるバチルス・セレウスやパエニバチルス属細菌に対し、過酢酸平衡組成物中の過酸化水素含有比率を低くした過酢酸組成物が高い殺菌効果を示すことを見出し、短時間での処理でも有効な過酢酸殺菌組成物を完成させた。 - 特許庁

To provide a method which enables the efficient and complete removal of iron from iron-containing wastewater discharged from a factory, a mine or the like, especially from red water in which iron is present in a colloidal state, a suspended state or the like by precipitating the iron quickly as hydroxides.例文帳に追加

工場や鉱山などから排出される鉄を含む排水、特に鉄がコロイド状態ないし懸濁状態などとして存在している「赤い水」から、鉄を水酸化物として迅速に沈降させ、効率よく且つ完全に鉄を分離除去する方法を提供する。 - 特許庁

The method of continuously generating micro air bubbles from the gas-liquid interface comprises adding ultrasonic wave to the gas-liquid interface of gas and liquid before the gas forms complete air bubbles, which gas is supplied into the liquid from a gas feeding port of a fine pipe, which feeding port is provided in the liquid.例文帳に追加

気体供給口を液体中に設けた微細管の該気体供給口から液中に供給される気体が完全な気泡を生成する前に、該気体と該液体の気液界面に超音波を付与することで、該気液界面から連続的に複数の微小気泡を生成させる。 - 特許庁

To obtain a fuel additive capable of attempting complete combustion, removing sludge fixed to the interior of a combustion chamber, reducing a diesel knocking sound caused by incomplete combustion and reducing black smoke and white smoke and further unburned CO gas and HC, and the like, by adding an adequate amount thereof to a hydrocarbon fuel.例文帳に追加

炭化水素系燃料に適量添加して、完全燃焼を計り、燃焼室内に固着したスラッジを除去、不完全燃焼に起因するディーゼルノック音の減少、黒煙及び白煙の削減、未燃焼のＣＯガス及びＨＣ等を削減することができる燃料添加剤を提供する。 - 特許庁

To surely and quickly complete a gear shift operation of a transmission and to make a driver definitely perceive the completion of the gear shift operation when the gear shift is completed, in a gear shift operation for operating a speed change gear of the transmission to a prescribed gear shift position.例文帳に追加

変速機の変速ギアを所定の変速位置に操作する変速操作において、変速機の変速動作を確実にかつ迅速に完了できるようにするとともに、変速動作完了時に運転者がその変速動作完了を明確に感知できるようにする。 - 特許庁

When a receiver detects synchronization of a received packet in a network environment with different types of formats mixed therein, it executes signal processing for identifying up to a field reaching SIGNAL information regardless of whether the packet has a format for which its own terminal supports a process up to complete decoding.例文帳に追加

受信機は、異種のフォーマットが混在するネットワーク環境下において、受信パケットの同期検出を行なうと、自端末が完全な復号までをサポートしているフォーマットであるなしに拘らず、ＳＩＧＮＡＬ情報に至るフィールドまでを識別するための信号処理を実行する。 - 特許庁

The angular speed and the voltage change when the external load is applied, therefore the external load can be calculated as the estimated load by using an estimated load calculation formula for which respective coefficients of their terms are properly set, and prompt and complete clipping determination can be performed.例文帳に追加

外部負荷が加わった場合に角速度と電圧とが変化することになるため、それらの項の各係数を適宜定めた推定荷重算出式を用いて外部負荷を推定荷重として算出することができ、速やかにかつ確実な挟み込み判定を行い得る。 - 特許庁

To provide a continuous polymerization apparatus capable of producing a polymer having high quality, by controlling a temperature in a reaction vessel with a simple structure, when the polymer is produced by continuous polymerization using the complete mixing-type reaction vessel, and to provide a method for controlling the continuous polymerization, using the apparatus.例文帳に追加

完全混合型反応槽を用いた連続重合によるポリマーの製造に際して、簡易な構成によって反応槽内の温度を制御し、品質の高いポリマーを得ることのできる連続重合装置と、かかる装置を用いた連続重合の制御方法とを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device adapted to join a dielectric substratum and a resin covering member firmly to make complete sealing of a semiconductor element using the resin covering member to enable a long-term stable operation of the semiconductor element, and also to provide a method of fabricating the semiconductor device.例文帳に追加

絶縁基体と樹脂製被覆材とを強固に接合させ、樹脂製被覆材による半導体素子の封止を完全なものとして半導体素子を長期間にわたり安定に作動させることができる半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a synchronous among multiple control units dispensing with a complete correction till the next synchronous reference signal or correcting the necessity minimum, allowing a subordinate device to appropriately correct the deviation in the own synchronous signal and stabilizing the operation of the subordinate device.例文帳に追加

次回の同期基準信号まで完全の修正をしない、あるいは、必要最小限の修正を行うというような工夫を施し、下位装置が自己の同期信号のずれを適正に修正し、下位装置の動作を安定化させることが可能な複数制御装置間の同期方法を得る。 - 特許庁

A design person in charge or engineer uses this data to produce a derivation rod pattern design for simulation and can determine whether any operator parameter needs to be controlled (for example, controlling a blade notch position) for eventually complete a rod pattern design concerning a specific core.例文帳に追加

設計担当者又は技術者はこのデータを使用して、シミュレーションのための派生ロッドパターンデザインを作成し、最終的には特定の炉心に関するロッドパターンデザインを完成するために、どのオペレータパラメータを調整する（例えば、ブレードノッチ位置を制御する）必要があるかを判定することができる。 - 特許庁

To provide a welding structure of a face plate of a golf club head that can quickly and accurately complete the assembly of a head body and a face plate before a manufacturing process for temporary welding and high energy welding, increase the convenience of assembly and simplify the manufacturing process for welding.例文帳に追加

仮溶接および高エネルギー溶接の製造過程の前にヘッド本体とフェース板の組立を迅速かつ精確に完成することができ、組立の便利性を高めることができると共に、溶接の製造過程を簡単にすることができるゴルフクラブヘッドのフェース板の溶接構造を提供する。 - 特許庁

The polyolefin resin composition is produced by using the nucleation agent master batch prepared by adding (B) 3-150 pts.mass of metal salt of a specific aromatic cyclic phosphate ester to (A) 100 pts.mass of complete hydrogenated petroleum resin having a softening point of 100°C or higher.例文帳に追加

（Ａ）軟化点が１００℃以上である完全水添型石油樹脂１００質量部に対し、（Ｂ）特定の芳香族環状リン酸エステルの金属塩３〜１５０質量部が添加されてなるポリオレフィン樹脂用造核剤マスターバッチを使用し、ポリオレフィン樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional self-propelled vacuum cleaner is not sure to carry out complete cleaning to the desired extent and its progress cannot be grasped when automatically carried out moving cleaning from start to finish, and maintenance such as dust disposal or electric charge is forgotten and neglected due to automation.例文帳に追加

従来の自走式掃除機では、移動清掃の開始から終了までを自動で行った場合、必ずしも所望通りの完璧な清掃を行うとは限らないため、途中経過を知ることができず、また、自動のため、ゴミ捨てや充電などのメンテを忘れたり怠ったりしがちである。 - 特許庁

An axis L_1 of the tank complete body 9, an axis L_2 of the one part 15 of the valve gear 11, and a center axis L_3 of the pin hole 12 are arranged on one straight line L so as to use the one part 15 of the valve gear 11 and the pin hole 12 for the horizontal positioning of the gas fuel tank 4.例文帳に追加

弁装置１１の前記一部１５およびピン孔１２を，気体燃料タンク４の水平位置決めに用いるべく，タンク完成体９の軸線Ｌ_1 と，弁装置１１の前記一部１５の軸線Ｌ_2 と，ピン孔１２の中心線Ｌ_3 とが１つの直線Ｌ上に配置されている。 - 特許庁

To provide a temporary passageway to be used in areas such as a worksite for removing asbestos or a workplace that needs measures to stop the spread of dust pollution, and a zone polluted with a toxic gas or bacteria, which is designed for work requiring complete isolation from outside, can be disposed of after use, produced at a low cost, and stored in a smaller space.例文帳に追加

アスベスト除去現場や粉塵公害を拡散させられない作業場、および、有毒ガスや細菌等で汚染された区域などで、確実に外部との隔離を要する作業で利用する使い捨てを前提にした、低価格で、保管スペースを低減した仮設廊下の考案を提供する。 - 特許庁

By repeating this procedure on the cylindrical members 7, 8, the vertical frame member 3 and a lateral frame member 4 are abutted on each other, the cylindrical members 7, 8 are rotated to, for example, and a position where the head part 5a is locked by the eccentric cam raceway part 7a_2 to complete the connection of both members 3, 4.例文帳に追加

これを筒状部材７，８に対し繰り返し行うと、縦枠部材３と横枠部材４とが当接するとともに、筒状部材７，８は、例えばヘッド部５ａが偏心カム軌道部７ａ_２に係止する位置まで回転して、両部材３，４の結合が完了する。 - 特許庁

The control part 6 and an autonomous cooperative work drawing part 7 display failures of the system to be managed which do not complete solution confirmation, make the user select an unsolved failure, and display a screen for determining a response content to the failure.例文帳に追加

そして、自律協調作業操作制御部６および自律協調作業画面描画部７は、解決確認に至っていない管理対象システムの障害を表示し、未解決の障害を利用者に選択させ、さらにその障害に対する対処内容を決定するための画面を表示する。 - 特許庁

As a result, even when the network device management device as an operation target device is rebooted, since the management operations for all devices as operation targets are complete so far, a situation that the management operations for other devices are not executed due to an interruption of processing by rebooting can be avoided.例文帳に追加

その結果操作対象のデバイスであるネットワークデバイス管理装置がリブートを行っても、それまでに操作対象の全デバイスに対して管理操作が完了しているため、リブートによる処理の中断で、他のデバイスに対する管理操作が行われないという自体を防止できる。 - 特許庁

Further, a halftone lamp is realized to select a halftone pattern so as not to perform rendering for the C, M or Y color value used for obtaining the black dot, and to select the halftone pattern so as to perform complete rendering for a K color value used for obtaining the black dot.例文帳に追加

さらに、黒点を得るために使用されるＣ、ＭまたはＹカラー値についてレンダリングを行わないように、ハーフトーンパターンが選択され、また、黒点を得るために使用されるＫカラー値について完全なレンダリングを行うように、ハーフトーンパターンが選択されるようにハーフトーンランプを実現する。 - 特許庁

A standard sample whose brightness surface is a complete diffusion surface without polarization characteristic is measured in advance and the ratio of all the received signals output from the light receiving part 11 to the received signals output from the monitor light receiving part 12 is stored in the ROM 23.例文帳に追加

予め、偏光特性を持たない完全拡散面を輝度面とする標準試料を測定し、測定用受光部１１から出力される全体の受光信号とモニタ用受光部１２から出力される受光信号との比率をＲＯＭ２３に格納しておく。 - 特許庁

A sequence generator (10) aligns individual blocks to prescribed order and the specific sequence blocks transmitted by the sequence generator (10) act on a laser beam deflection unit (3) and a shaping unit (2) such that the complete partial correction of the process surface (4) relating to each sequence block is surely conducted.例文帳に追加

シーケンスジェネレータ（１０）が、個々のブロックを所定の順序に整列し、各順序ブロックについて処理表面（４）の完全な部分的矯正が確実に行われるように、シーケンスジェネレータ（１０）により伝送される特定の順序ブロックが、レーザビーム偏向ユニット（３）及び成形ユニット（２）に作用する。 - 特許庁

To provide a method of cylindrically grinding a silicon monocrystal, in which a gripping cup can grip a crown portion and a tail portion of the silicon monocrystal when an axis of the silicon monocrystal aligns with an axis of a rotation shaft of the gripping cup, and a straight trunk portion of the silicon monocrystal is ground into a complete cylindrical shape.例文帳に追加

シリコン単結晶の軸線と把持カップの回転軸の軸線が一致した状態で、把持カップがクラウン部並びにテール部を把持することができ、シリコン単結晶の直胴部を完全な円筒形に研削することができる単結晶の円筒研削方法を提供する。 - 特許庁