「Complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the waste treatment equipment for crushing infectious wastes including substances which are hardly crushed or melted such as metallic pieces, or treating them at high temperature without performing the previous combustion, and to economically prepare an ultra high temperature field suitable for the complete sterilization of the infectious wastes.例文帳に追加

金属片等の破砕困難且つ溶融困難な物質を含む感染性廃棄物を粉砕処理し又は事前燃焼させることなく高温処理するとともに、感染性廃棄物の完全滅菌に適した超高温場を経済的に形成する。 - 特許庁

To prevent malfunctioning as caused by extra vibration, impact, sounds and the like by arranging the light branch and couple element and the light delay element in a complete vibration and sound proofing structure used in various measuring sensor system units using an optical loop interferometer.例文帳に追加

光ループ干渉計を用いた各種計測センサ系装置において用いる光分岐結合素子及び光遅延素子を完全な防振防音構造にすることにより、余計な振動、衝撃、音響等のノイズによる誤動作を防止することを目的とする。 - 特許庁

To obtain superior startability when an engine is in the course of starting between the initial explosion and complete explosion by extending cranking duration, and when the engine does not reach the initial explosion, to reduce load to a battery by making the cranking duration within a set period of time.例文帳に追加

エンジンが初爆から完爆に至る始動途上にあるときは、クランキング継続時間を延長して良好な始動性を得ることができるようにし、エンジンが初爆に至らない場合は、設定時間内でのクランキング継続時間としてバッテリへの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, capable of manufacturing a low-cost IC of a complete dielectric separation type capable of operating at high speed and with low power consumption with a small parasitic capacitance or capable of obtaining superior element characteristics having a high electrostatic breakdown withstand and without parasitic effects.例文帳に追加

寄生容量が小さく、高速・低消費電力で動作する、或いは、寄生効果が無く、高静電気破壊耐量を有する優れた素子特性が得られる完全誘電体分離型のＩＣを低コストで製造することのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Encrypted data are in duplicate, wherein both the data are encrypted differently, while the risk of data destruction is reduced by duplication, both the data are collated in a process of decrypting the duplicate encryption data, and complete decryption is permitted on the condition that both the data in the decryption process are coincident.例文帳に追加

暗号化したデータを異なった暗号データとして２重化し、２重化によりデータ破壊のリスクを低減しつつ、そのデータの２重化暗号データを復号する過程で照合し、復号過程でのデータが一致することを条件に完全復号を許可する。 - 特許庁

In this case, the pulling-in means 5, 6, 7 start operation when the door 1 comes to the predetermined position immediately before closing it completely and the door 1 is forcedly and automatically pulled into the cooking room side until it is in the complete closing condition by the pulling-in means 5, 6, 7.例文帳に追加

この場合、ドア１が完全閉成直前の所定位置に来たときに引き込み手段（５、６、７）が作動開始し、引き込み手段（５、６、７）によりドア１がその後完全閉成状態となるまでドア１を調理室側へ強制的且つ自動的に引き込む。 - 特許庁

When smoking, the smoke 60 and the smell generated from the burning part C1 of the cigarette C are absorbed in the nearly complete state to leak almost no smoke 60 and smell of the cigarette C to the exterior, and to have almost no bad effects on the surrounding people.例文帳に追加

喫煙時に煙草Ｃの燃焼部分Ｃ１から発生する煙６０及び臭いは、炭素繊維５にほとんど完全に近い状態で吸収され、煙草Ｃの煙６０及び臭いはほとんど外部に漏れず、周囲の人に悪影響を及ぼさない。 - 特許庁

On the other hand, a memory confirmation signal is sent from the sprinkling apparatus 20n to the parent controller 10, received by the patent communication module and memorized in the parent memory storage 15 of the parent controller 10 to complete registration of the cordless handset module ID at the side of the parent controller 10.例文帳に追加

一方、散水装置２０ｎからは記憶確認信号が親制御装置１０へ送信され、これを受けて親制御装置１０の親記憶装置１５に記憶されて、親制御装置１０側での子機モジュールＩＤ登録処理が完了する。 - 特許庁

To perform complete and quick charge by sensing the state of the residual current of a battery within portable equipment by automatically recognizing the model of the portable equipment, in an object which charges each kind of portable equipment with electricity by outside light without another power source.例文帳に追加

本発明の目的は、別途の電源無しに外部の光で各種携帯機器を充電するもので、携帯機器の機種を自動認識し、携帯機器内バッテリーの残留電流状態を感知して、完全かつ急速な充電を行なうものである。 - 特許庁

A prescribed quantity of CaO is mixed and stirred repeatedly with a prescribed quantity of collected fresh concrete, and a calibration curve between the mixed mass of CaO and the equivalent of generated water at the complete dehydration time of the mixture, to thereby estimate the unit water quantity of the fresh concrete.例文帳に追加

所定量の採取フレッシュコンクリートに所定量ずつのＣａＯを混合撹拌していき、混合物の完全脱水化時のＣａＯの混合質量と生成された水の当量との検量線を求め、フレッシュコンクリートの単位水量を推定する。 - 特許庁

As a result, even if shutdown operational information 29a is output to the start/end detector 9 from an operation part 7, shutdown will not be carried out, until it inputs the program information acquisition completion signal 28b, thus enabling complete acquisition of the program information 26a.例文帳に追加

これにより、操作部７よりシャットダウンの操作情報２９ａが開始終了検出部９に出力されても、番組情報取得完了信号２８ｂを入力するまではシャットダウンしないため、番組情報２６ａを完全に取得できる。 - 特許庁

A fuse element 31 for laser trimming, a breeder resistor 410, a complete depletion-type high-speed MOS transistor 201 and a partial depletion- type high breakdown strength-type MOS transistor 210 are formed of a single- crystal silicon device formation layer 103 on an SOI substrate.例文帳に追加

レーザトリミング用ヒューズ素子３１とブリーダー抵抗４１０と完全空乏型の高速ＭＯＳトランジスタ２０１、及び部分空乏型の高耐圧型ＭＯＳトランジスタ２１０は、ＳＯＩ基板上の単結晶シリコンデバイス形成層１０３で形成されている。 - 特許庁

The semiconductor device has a FIN-type transistor whose gate electrode 3 winds itself around a body region 8 formed in the SOI layer 10, and a planer type transistor formed in the SOI layer 10 by applying complete and incomplete separations jointly for element separation.例文帳に追加

そして、本発明は、ＳＯＩ層１０に形成されたボディ領域８にゲート電極３が巻きついたＦＩＮ型のトランジスタと、素子分離に部分分離と完全分離を併用して分離され、ＳＯＩ層１０に形成されたプレーナ型のトランジスタとを備える。 - 特許庁

Studies are made about how a proliferation inhibitory ability of an influenza virus which is a species of myxovirus is influenced with a deficiency in 11 bases in porcine Mx1 gene to elucidate a complete loss of the virus proliferation inhibitory ability in the 11 base-deficient type.例文帳に追加

ブタＭｘ１遺伝子において、ミクソウイルスの１種であるインフルエンザウイルスの増殖抑制能が１１塩基の欠損にどのように影響されるかについて研究を行い、１１塩基欠損型はウイルス増殖抑制能を全く失っていることを明らかにした。 - 特許庁

To provide a water-stopping cover for wrists capable of performing the complete waterproof of the wrists without allowing the intrusion of even a streak of water from the wrists and preventing the sleeve part of wearing clothes from becoming wet in all of water jobs, hand washing and face washing in industries or in daily life.例文帳に追加

この発明は、産業上及び日常生活に於けるあらゆる水仕事や手洗い洗顔時に於いて、一筋の水も手首から浸入させない手首の完全防水と着衣の袖部分の水濡れ防止ができる手首の水止めカバーを得る。 - 特許庁

The concentration of the moisture originally contained in the fuel gas is calculated based on a supplied oxygen amount indicating a concentration of the combustible gas (a moisture amount generated by the complete oxidation) contained in the fuel gas and based on the oxygen and/or hydrogen pumped-out amount indicating the total of the moisture.例文帳に追加

そして、燃料ガス中に含まれる可燃性ガス濃度（完全酸化で生成される水分量）を示す供給酸素量と、水分総和を示す酸素及び／又は水素の汲み出し量とから、燃料ガスに元々含まれていた水分濃度を算出する。 - 特許庁

In the quasi orthogonal space time encoding part 1-2, a quasi orthogonal space time encoding matrix capable of utilizing beam decomposition characteristics and keeping orthogonality while obtaining the effect of beam synthesis though the number of rows is less than the one of a complete orthogonal space time encoding matrix is used.例文帳に追加

準直交時空符号化部１−２では、完全な直交時空符号化行列より行数が少ないが、ビーム合成の効果を得ながらビーム分解特性を利用して直交性を保つことができる準直交時空符号化行列を用いる。 - 特許庁

Next, a lens 60 is mounted on the upper side of each LED chip 50 and a dome-like color conversion member 70 is mounted on the mounting board 20 with an air layer formed between the sealing part 50 and the lens 60 to complete the assembly of each light emitting module 1.例文帳に追加

次に封止部５０の上側にレンズ６０を実装するともに、封止部５０およびレンズ６０との間に空気層を形成した状態でドーム状の色変換部材７０を実装基板２０に実装して、個々の発光モジュール１の組立を完了する。 - 特許庁

An electromagnetic solenoid 7 installed near the pulley 1b is energized, and the lock rod 7b of the plunger 7a of the electromagnetic solenoid 7 is locked to the between-teeth recessed place 7d of the pulley 1b, in order to complete the locking of the door 6 and make the locking releasable on the strength of non-energization.例文帳に追加

モータ歯付プーリ１ｂに近設の電磁ソレノイド７に通電して、そのプランジャ７ａの拘束ロッド７ｂをモータ歯付プーリ１ｂの歯間凹所７ｄに係止することで、ドア６に対する施錠が完了され、非通電によりこの施錠が解除自在である。 - 特許庁

This device for repelling a pest enables a complete insect- controlling action to be carried out at a comparatively inexpensive cost by the irradiation with ultraviolet rays by an ultraviolet irradiation means 6 and an ultraviolet-generating means 11, installed in a lower part material of a building.例文帳に追加

建築物の下部材に設置した紫外線照射手段６と、紫外線発生手段１１によって紫外線を照射するようにして、比較的安価な経費で完全な防虫対策を講ずることが可能となる害虫忌避装置としているものである。 - 特許庁

An atomizing part 15 causes the carrier gas, which contains the material solution and which is ejected from the vaporizer 20, to be formed into a finely atomized state; and a complete vaporization oriented high performance vaporization tube 16 completely vaporizes the carrier gas ejected from the vaporizer 20 and containing the material solution.例文帳に追加

微細噴霧化部１５は気化器２０から噴出される原料溶液を含むキャリアガスを微細な噴霧状態に形成させ、完全気化用高性能気化菅１６は気化器２０から噴出される原料溶液を含むキャリアガスを完全に気化する。 - 特許庁

The etching is ended allowing some of the curable material 34 to remain without etching to the complete elimination of the curable material 34 and thereafter the remaining curable material 34 is removed, thereby, the V-grooved structure having flat surface at the apex part in the peak part between the V-grooves 30b' is obtained.例文帳に追加

硬化性材料３４ａが完全になくなるまでエッチングせずに幾らか残してエッチングを終了し、その後、残った硬化性材料３４ａを除去すれば、Ｖ溝３０ｂ'間の山部の頂部が平坦面となったＶ溝構造が得られる（Ｅ）。 - 特許庁

The device driver activation monitoring program is itself constructed as an OSGi bundle, waits until all device drivers constructed as OSGi bundles complete activation under control of OSGi, and upon the completion of the activation gives notification of it to an OS of an electronic apparatus.例文帳に追加

本発明に係るデバイスドライバ起動監視プログラムは、自身もＯＳＧｉバンドルとして構成されており、ＯＳＧｉバンドルとして構成されたデバイスドライバがＯＳＧｉ配下で全て起動し終えるまで待機し、起動し終えるとその旨を電子機器のＯＳに通知する。 - 特許庁

A system and a method for establishing an illegal system state for a table for which complete associative type is preferable and making entry to be inputted (entry to be written in the table) impossible to be coincident with the entry existing in the table are provided by one embodiment.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、完全連想型が望ましいテーブルに対してイリーガルシステム状態を確立し、入力されるエントリ（テーブルに書き込まれるエントリ）が既にテーブルに存在するエントリと一致できないようにするシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

To provide an easily formable paper tray and a method for manufacturing a paper tray in which a box manufacturing apparatus and a filling and sealing apparatus are directly connected in the paper tray to be able to complete box manufacturing to filling and sealing from a paper blank in line, and such adhesions as heat sealing and hot melt are unnecessary during forming.例文帳に追加

紙トレーにおいて製函装置と充填シール装置が直結し紙製ブランクからインラインで製函から充填シールまで完了できる、成形途中でヒートシールやホットメルト等の接着を必要としない易成形紙トレーとその製造方法の提供。 - 特許庁

The electric power supply activator 336 activates the power control section 334 on the basis of an input of the activation signal from the activator/deactivator 332, and deactivates the operation of the power control section 334 on the basis of an input of the complete deactivation signal from the activator/deactivator 332.例文帳に追加

電力供給起動部３３６は、起動／停止部３３２からの起動信号の入力に基づいて電力制御部３３４を起動し、起動／停止部３３２からの完全停止信号の入力に基づいて電力制御部３３４の動作を停止する。 - 特許庁

Then, when the lid body with the opening/closing lid is applied to the opening part of the container body, the pressing part easily enters into the bag from the unsealing opening, and the whole peripheral edge of the unsealing opening of the bag is pushed on the inner face of the opening part of the container body to complete fitting.例文帳に追加

そこで、開閉蓋付き蓋体を容器本体の開口部にあてがうと、その押圧部は容易に開封口から袋内に侵入し、袋の開封口の全周縁は容器本体の開口部の内面へと押しやられたうえで嵌合が終了する。 - 特許庁

In the meantime, a dome roof 4 is assembled on the ground within a tank internal space partitioned by the lower wall body 3L, and after the construction of the upper wall body 3U, the dome roof 4 is lifted and supported on the upper end of the dike 3 while advancing the internal tank construction or the like to complete the tank.例文帳に追加

その間、下部壁体３Ｌで区画されたタンク内空間でドーム屋根４を地組みし、上部壁体３Ｕの構築後に、ドーム屋根４を吊り上げて防液堤３上端に支持させるとともに、内槽工事等を進行させ、タンクを完成させる。 - 特許庁

To provide an elevator capable of securing not only conventional security on an entrance floor but also the complete security of a resident living in a room on a floor where he/she lives even if he/she gets in a car and the car arrives at the floor where he/she lives.例文帳に追加

これまでの玄関階におけるセキュリティの確保に加えて、乗りかごに乗車後この乗りかごが居住階に到着した際においてもその居室に居住する者に対して万全のセキュリティを確保することとが可能なエレベータを提供する。 - 特許庁

After that, ground around the roof shield tunnel of the first group is excavated from inside the roof shield tunnel of the first group; and the lining wall 6 is subsequently constructed between the roof shield tunnel of the first group and that of the second group and in the roof shield tunnel of the first group, so as to complete the whole of the lining wall 6.例文帳に追加

その後、第１群のルーフシールドトンネル内からその周囲地盤を掘削し、第１群のルーフシールドトンネルと第２群のルーフシールドトンネル間および第１群のルーフシールドトンネル内に覆工壁を後行施工して覆工壁６の全体を完成させる。 - 特許庁

To provide an analog electronic clock which can complete fast-forwarding operation in a short time without complicating constitution of timing control in the case when a plurality of pointers are fast-forwarded by a plurality of step motors for which different fast-forwarding speeds are set.例文帳に追加

異なる早送り速度が設定されている複数のステップモータによって複数の指針を早送りする場合に、タイミング制御の構成を複雑にすることなく、短い時間で早送り動作を完了することのできるアナログ電子時計を提供する。 - 特許庁

Since the slit in which the claw is finally inserted to complete the packing is same, the recording case 1 keeps the design structure simple, and the fixing strength high without using any adhesive or the like.例文帳に追加

記録媒体用ケース１は、光記録媒体が保持されるスリットと、最終的につめ部が挿入されて梱包が完了するスリットが同じであるため、設計構造がシンプルになるとともに接着剤等をもちいることなく固定強度の高い光記録媒体用ケース。 - 特許庁

The investors found that the apoptosis of a mouse infected with influenza virus is inhibited to increase its survival ratio by the concrete inhibition of the function of the Fas ligand as an factor on the side of a host cell as a result of wholeheartedly research to complete this invention.例文帳に追加

本発明者らは、鋭意研究の結果、宿主細胞側の因子であるＦａｓリガンドの機能を具体的に抑制することにより、インフルエンザウイルスに感染したマウスのアポトーシスが抑制されて生存率が上昇することを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

Then, the suture is released from the suture device, and as a result, the suture can be drawn through the tissue in order to complete a suturing treatment.例文帳に追加

縫合糸を縫合装置１００に解放可能に接続し、縫合装置のチップ１０６と縫合糸の一部とを組織に貫通させ、次いで、縫合糸を縫合装置から解放し、その結果、縫合処置の達成のためにその組織を介して縫合糸を引き出すことができる。 - 特許庁

The method of the present invention results in a rapid, efficient and complete removal of surface SPP deposits from the zirconium-niobium alloy component without pitting, leaving behind a clean, shinny surface without the need to use water blasting or mechanical wiping operation.例文帳に追加

本発明の方法はジルコニウム-ニオブ合金部品から孔食を生ずることなく表面SPP付着物を迅速且つ能率的に、しかも完全に除去し、水噴射または機械的払拭処理を必要とすることなく清浄な、光沢のある表面を得ることができる。 - 特許庁

To provide a contents distribution system with which permission/ copyright information is presented to a user before contents, the contents can be viewed on the condition of agreement from the user and the side of server can confirm and guarantee the complete distribution of contents from the side of server.例文帳に追加

ユーザに許諾・版権情報をコンテンツに先だって提示し、ユーザの同意を条件にコンテンツを視聴可能とすると共に、サーバ側からのコンテンツの配信が完全に行われたことをサーバ側で確認、保証することが可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

This command queuing level detection logic allows access to the PCI bus, so that a PCI data source can complete burst writing operation without destruction, while a specific number (e.g. 1) operation commands are still put in the command queue.例文帳に追加

このコマンド待ち行列レベル検出論理は、所定数（例えば１）の操作コマンドがそのコマンド待ち行列に入れられたままであり、ＰＣＩデータ・ソースが破壊無しにバースト書き込み操作を完了させることができるようにＰＣＩバスに対するアクセスを許可する。 - 特許庁

The chromium chloride aqueous solution is manufactured by adding an organic reducing agent into a chromic acid aqueous solution as a first step of reaction to reduce a part of the chromic acid in advance and then adding a mixture of hydrochloric acid and the organic reducing agent to complete the reaction.例文帳に追加

この塩化クロム水溶液は、クロム酸水溶液に、反応の第一段階として、有機還元剤を添加してクロム酸の一部を先行して還元し、次いで、塩酸と有機還元剤とを混合して添加し、反応を完結させることで好ましく製造される。 - 特許庁

In one of embodiments of this invention, the segmental rods can be received, fixed and moved in a position that makes it possible to carry out either assembly or disassembly work, which enables an operator to complete the work with some tools.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、組立てまたは分解のいずれかの作業を実施することが可能となる位置に、分節棒を受け、固定し、移動させることができ、それにより、オペレータが、工具を使用して前述の作業を完了させることが可能となる。 - 特許庁

Impurities such as sulfur and zinc are burned and removed by indirectly heating the carbon black so as not to be deteriorated and also a complete drying step of a sticky rubber can be performed as a secondary processing after a liquefaction device and the good quality carbon can be manufactured.例文帳に追加

カーボンブラックを変質させない為に間接加熱し、硫黄・亜鉛等の不純物を燃焼除去すると共に、油化装置以降の２次加工としてネチネチしたゴムの完全な乾燥工程も共に行うことが出来、良質のカーボンを作ることが出来る。 - 特許庁

Prior to the transmission of data to the reception terminal 3 that has made a transmission request, the transmission terminal 2 detects the decoding capability of the reception terminal 3 of the destination and transmits the interleaved MPEG picture data or the complete MPEG picture data, depending on the decoding capability to the terminal 3.例文帳に追加

送信端末２は、送信要求があった受信端末３への送信に先立って、この送信先の受信端末３のかかる復号能力を検出し、この復号能力に応じて、間引きMPEG画像データまたは完全なMPEG画像データを送信する。 - 特許庁

To answer the request of compacting and complete the thermal countermeasure of an electronic instrument without accompanying any cost-up, by a method wherein a CPU cooler is employed to cool other heat generating devices simultaneously with the cooling of the CPU, in the electronic instruments such as a personal computer or the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等の電子機器において、ＣＰＵクーラを用いてＣＰＵの冷却と同時に他の発熱性デバイスの冷却も行えるようにし、それによって、コンパクト化の要請に応えかつコストアップを伴わずに、電子機器の熱対策を万全にする。 - 特許庁

To enhance the convenience for the facsimile equipment provided with a relay multiple address function where relay multiple address communication is applied again only to a destination to which the first multiple address transmission is failed so as to complete the relay multiple address communication without labor and time at a low communication cost.例文帳に追加

本発明は、中継同報機能を備えるファクシミリ装置に関し、同報送信に失敗した宛先のみに再度中継同報を行って、手間なく、かつ、通信費が嵩むことなく中継同報を完了できるようにして、便宜性の向上を図る。 - 特許庁

Lateral growth nuclei are ensured along a boundary 25e between a complete molten regions 25b to 25d and a non-molten region 25a, and the lateral growth is controlled mutually perpendicularly to form a crystal region 25d composed of four rectangular single crystal grains 25g.例文帳に追加

完全溶融領域２５ｂ〜２５ｄと未溶融領域２５ａの境界２５ｅにラテラル成長の核が確保され、ラテラル成長が互いに直交する方向に制御され、４つの矩形状単結晶粒２５ｇからなる結晶領域２５ｄが形成される。 - 特許庁

To provide a console box capable of decreasing the number of part items because of a simple structure of a rid body thereof, easily being assembled, and keeping the rid body in an intermediate state between a close state and a complete open state.例文帳に追加

蓋体の装着構成が簡単で部品点数を削減することができるとともに、その組み付けを容易に行うことができ、しかも、蓋体を閉鎖状態と完全開放状態との途中の開放状態で保持することができるコンソールボックスを提供する。 - 特許庁