「Completely」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the generation of an accident by assembling a sliding rail with a hinge having a peculiar constitution into an overhead door and completely obviating the reluctant stop of door-opening operation regarding the overhead door in which the door under the suspended state from a door mounting body is rotated and operated upwards and the door is housed and mounted freely on a top plate.例文帳に追加

扉取付体に垂下状態の扉を上向きに回動操作して、天板上に扉を収置自在としたオーバーヘッドドアに関し、これに特異構成のヒンジ付きのスライドレールを組み込んで、開扉操作の不本意な停止を皆無として事故の発生を防止する。 - 特許庁

To solve the problem that a concrete part cannot be completely removed and a concrete fragment is left unremoved even by drilling a concrete floor board having a steel sheet adhered to its lower surface by an adhesive from above the drill arrives at the sheet by using a motor driven core drill until because the concrete is integrated with the plate by the adhesive.例文帳に追加

下面に鋼板を接着材で張付けたコンクリート床版を電動コアドリルを用いて上面から鋼板に達するまで穿孔してもコンクリートが鋼板に接着材により一体となっているため、コンクリート部は完全に除去することができず、コンクリート片が切り残される。 - 特許庁

An upper cutting tool 3 having the projection part 30 of a triangular prism shape and a lower cutting tool 4 having a projection part 40 are applied to the superposed part of the metallic sheets 1, 2 to be joined and pushed in obliquely in the thickness direction and in a stroke of a range where the metallic sheet 1, 2 are not completely cut down.例文帳に追加

接合する金属板１，２の重ね合わせ部に対し、三角柱状の突起部３０を持った上刃物３、突起部４０を持った下刃物４を当てがい、板厚方向に斜めに、かつ金属板１，２が切断されてしまわない範囲のストロークで押し込む。 - 特許庁

The body 17 has a size completely housable in by the recessed part 5, and the insert part 1 is constituted with the circumferential edge 6 of the flange 4 to be firmly pressed into contact with the wall, in the installation position in which it is secured by the locking part 8 in the opening of the wall.例文帳に追加

本体（１７）は、凹部（５）によって完全に収容されるような寸法であり、挿入部品（１）は、係止部によって壁の開口部に固定される取り付け位置において、フランジ（４）の周縁部（６）が堅固に押し込まれて壁に接触するような構造のものである。 - 特許庁

As a result, the foreign matter, such as stone, may be completely discharged from the stone discharge port 8 and even more the ratio of the foreign matter discharged from the stone discharge port 8 to the remaining rice may be increased and the amount of the remaining rice discharged from the stone discharge port 8 may be decreased.例文帳に追加

これにより、石などの異物を全て石排出口８から排出させることができ、しかも石排出口８から排出する異物の残米に対する割合を高めることができて、石排出口８から排出される残米の量を減少させることができる。 - 特許庁

More preferably, the package (1) with the coating (72) formed thereon is rolled in such a degree as not to pose problems of the shape, etc., of the package (1) at a temperature higher than the glass transition temperature of the inside film (71), thereby ensuring almost no unevenness and the completely stable sealing.例文帳に追加

また、前記の導電塗膜７２を積層後、外装材１の形状等が問題にならない範囲で導電塗膜積層外装材１を内面フィルム７１のガラス転移点以上の温度で軽圧延すれば、ほぼ段差はなくなりより完全な安定密封が確保できる。 - 特許庁

By determining whether or not the optical sensor output signal for an area where the reference image for detecting the stripe is completely stored in the sensor detection area is within the normal extent in such the manner, the occurrence of the white stripe narrower than the width of the detection area in the main scanning direction of the optical sensor can be detected.例文帳に追加

このように、筋検知用の基準画像がセンサ検出領域内に完全におさまる領域における光学センサ出力信号が正常範囲内か否かを判断することにより、光学センサの検知エリアの主走査方向の幅より細い白筋の発生が検知可能となる。 - 特許庁

Further, as the solenoid control valve 24 and the pressure reducing solenoids 44, 50 are repeatedly opened and closed and the pump 54 is driven, a brake fluid is force-fed from a brake fluid force-feeding device 4 mounted in place of the evacuating pumps 2, thus completely filling the hydraulic passages of the hydraulic brake device with the brake fluid.例文帳に追加

更に、電磁制御弁２４及び減圧ソレノイド４４、５０を繰り返し開閉させ、かつ、ポンプ５４を駆動させながら真空引き用ポンプ２の代わりに取り付けたブレーキフルード圧送装置４からブレーキフルードを圧送することにより、液圧ブレーキ装置の液圧通路内をブレーキフルードで完全に満たす。 - 特許庁

Further, the material liner is so formed as to have a rim part protruded upward, so that the particle stagnating on the material liner is kept in a stagnating state on the material liner without completely being blown out by the particle- containing air current, and subsequently, the housing can surely be prevented from wearing.例文帳に追加

更にマテリアルライナーの上方へ突出する縁部を備えた形状にすることにより、マテリアルライナーに留められた粒子体は、粒子体を含んだ気流により完全に吹き飛ばされることなく、マテリアルライナーに留められた状態を保つので、確実にハウジングの摩耗を防止することが出来る。 - 特許庁

To provide a water-based erasable ink composition for a marking pen, having excellent erasability not only after the writing but also in the initial stage after writing when the ink is not completely dried, and hardly remaining the dirt on a white board after erasing the writing.例文帳に追加

筆跡が乾燥した後は勿論のこと、筆跡が未だ十分に乾燥していない筆記後の初期の段階においても、筆跡の消去性にすぐれると共に、筆跡の消去後にも、白板に汚れを残さない水性消去性マーキングペンインキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a color image reader capable of quickly measuring chromatic aberration with high accuracy to correct the image by separating completely chromatic aberration in a horizontal scanning direction from chromatic aberration in the other directions and also eliminating the influence of a read position deviation component.例文帳に追加

本発明は、主走査方向の色収差と他方向の色収差を完全に分離して、かつ読取装置の読取位置ズレ成分の影響を排除して、色収差を迅速に高精度に計測し、画像を補正することが可能なカラー画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After treating the group III-V semiconductor substrate by the method, the bulk metal contamination can be substantially completely removed from the substrate while the obtained surface roughness of the substrate after treatment is less than 0.5 nm RMS for a surface grid of 2 μm×2 μm.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る方法を用いてＩＩＩ−Ｖ族半導体基板を処理した後、バルク金属汚染は、基板からほぼ完全に除去できるとともに、処理後の基板の表面粗さは、２μｍ×２μｍの表面グリッドに関して０．５ｎｍＲＭＳ未満とすることができる。 - 特許庁

The insulating layer 3 is formed from a resin coating film that has heat resistance and transparency and also has a film thickness of 0.1 - tens μm, and its minute surface shape is extremely smoothed by completely burying the irregularity of the surface including polishing flaws C of the surface of the glass substrate 2 caused by a polishing process.例文帳に追加

絶縁層３は、耐熱性及び透明性を有する膜厚０．１〜数１０μｍの樹脂塗膜からなり、ポリシング処理によるガラス基板２の表面の研磨傷Ｃを含めて表面の凹凸を完全に埋めて微細表面形状を極めて平滑にしている。 - 特許庁

Further, servers 13 to 16 are set to start after expanded peripheral devices not shown in the figure used by the servers 13 to 16 as control targets start completely by means of control of a second terminal start control unit 24 of the arbitrary server 12 at the time of restoration of the power supply via a communication network.例文帳に追加

また、復電時に任意のサーバ１２の第２の端末起動制御部２４の通信ネットワークを介した制御によって、制御対象のサーバ１３〜１６が用いる図示せぬ増設周辺装置が起動完了後に当該サーバ１３〜１６を起動させるようにした。 - 特許庁

The depolarizer 20 is arranged in a position of an optical path of the light incidence surface side of the liquid crystal optical element 18 and is so constituted that completely or partially polarized light being polarized light included in light incident on the depolarizer 20 is converted to a non-polarized light and is emitted to the liquid crystal optical element 18.例文帳に追加

デポラライザー２０は液晶光学素子１８の光入射面側の光路箇所に配設され該デポラライザー２０に入射する光に含まれる偏光である完全偏Ｓ光または部分偏光を非偏光に変換して液晶光学素子１８に出射するように構成されている。 - 特許庁

When the substrate G moves to a downward slope way M_3; rinse liquid S is supplied from an upper rinse nozzle 138 by a belt-like discharge flow, the developer R in the thin film status is replaced by the rinse liquid S near a line where the rinse liquid S on the substrate G touches liquid, and consequently a development is completely stopped.例文帳に追加

基板Ｇが下り傾斜路Ｍ_3に移ると、上方のリンスノズル１３８より帯状の吐出流でリンス液Ｓを供給され、基板Ｇ上のリンス液Ｓが着液するライン付近で薄膜状態の現像液Ｒ'はリンス液Ｓに置換されて現像が完全に停止する。 - 特許庁

When opening the locked sliding door 6 manually, a longitudinal intermediate section is made to engage with an engaging piece 24 by inserting a manual unlocking lever bar 25 into the gap between a three way frame 4 and the completely closed sliding door 6 and one end of the lever bar 25 is also made to engage with the turning arm 19 of an unlocking mechanism 16.例文帳に追加

鎖錠された引き戸６を手動戸開するときに、三方枠４と全閉した引き戸６の隙間に手動解錠梃棒２５を挿入し、長手中間を掛合子２４に掛合すると共に一端部を解錠機構１６の回動腕１９に掛合する。 - 特許庁

To provide a discharge aging equipment, a discharge aging method and a plasma address liquid crystal display device which are capable of suppressing excessive discharges occurred in pairs of discharge electrodes being apt to discharge by completely reducing the variation of discharges in pairs of discharge electrodes, hence realizing a high display quality by significantly lessening the non-uniformity of discharges on its screen.例文帳に追加

各放電電極対における放電電流のバラツキを解消して、放電しやすい放電電極対で発生する過剰な放電を抑制することができ、これによって、表示画面上の部分的な放電のムラなどを解消して高表示品位を実現する。 - 特許庁

When the bubbles are abnormally produced in the washing water, a height difference is generated between the two floats 74 and 80, the positional relation for not exerting magnetic force to the lead switch 84 (positional relation that the height of the magnet 78 and the height of the lead switch 84 are completely shifted) is attained, and the lead switch 84 is turned off.例文帳に追加

洗浄水に泡が異常発生した状態であれば、２個のフロート７４，８０に高低差が生じ、リードスイッチ８４に磁力が及ばない位置関係（磁石７８の高さとリードスイッチ８４の高さが完全にずれる位置関係）となり、リードスイッチ８４はオフとなる。 - 特許庁

In the case where the disaster detector 16 is actuated by the flowing of smoke and a flame into the elevator hall caused by the occurrence of a fire, when the door 6 of the elevator hall 2 completely closed, and a full closure detector 28 is actuated, an emergency closure mechanism 15 is actuated through the actuation of a control means 24.例文帳に追加

火災が発生し煙や火炎が乗場２に流れ込むことによって災害検出器１６が動作した場合であって、しかも乗場の戸６が全閉して全閉検出器２８が動作したときに制御手段２４の動作を介して火災時閉塞機構１５が動作する。 - 特許庁

The attaching screw 21 is completely tightened by preventing the component receiving boss 11 from rotating around a center axis 13 in such a way that a frictional force is generated between a lower surface 11a of the component receiving boss 11 and a top surface 5a of a component receiving boss base 5 when a force F is applied for screw setting.例文帳に追加

ねじ止めのために力Ｆが加わると部品受けボス１１の下面１１ａと部品受けボス台座５の上面５ａとの間に摩擦力が生じて、部品受けボス１１の、センタ軸１３周りの回動を阻止して取り付けねじ２１が完全に締め付けられる。 - 特許庁

While a light source 15 is turned off and a light source 15 is turned on, a document 12 mounted on a document mount table 11 is read by an image pickup element by the time when a document mat 13 is completely closed after a document mat opening/closing switch 14 is turned on.例文帳に追加

原稿マット開閉スイッチ１４がオンされた後、原稿マット１３が完全に閉じられるまでの間に、光源１５を消灯した状態及び光源１５を点灯した状態で、撮像素子１６により原稿載置台１１上に載置された原稿１２の読み取りを行う。 - 特許庁

To provide a composite key device for an automatic vending machine or the like in which, for opening, two lock mechanisms cannot be completely opened unless they are opened in order in accordance with a specific order using a single key, and in which, for closing, the two lock mechanisms can be simultaneously reset by closing a main lock.例文帳に追加

開錠するときは、単一の鍵で特定の順序に従って順次開錠しないと、完全に２つの錠機構は開かず、閉じるときは主錠を閉じれば、２つの錠機構は一斉にリセットできる、自動販売機等の複合錠装置を提供する。 - 特許庁

The starting material of the tubular reactor in a near- or super-critical state is passed through a second reactor (8) constructed so that it may have a ratio of its inside surface area to its volume markedly lower than that of the reactor (6), and the organic component may be substantially completely oxidized in its inside.例文帳に追加

管型反応器の出発物質を近及び超臨界状態で、管型反応器よりも、内部表面積の容積に対する著しく小さい比を有しかつ内部で有機成分が実質的に完全に酸化されるように構成された第２反応器（８）を通過させる。 - 特許庁

To provide a baggy container in which a packaging material capable of being carried out for a metallic inspection even after the contents are filled into it, a released opening port of it is heat sealed and it can be completely ignited or reproduced after its use is applied and further the contents can be enclosed after its opening of the seal.例文帳に追加

内容物を充填して開放口をヒートシールした後であっても金属検査が可能で、かつ使用後に完全に燃焼するか再生することが可能な包装材を使用し、さらに開封後も内容物を封入することが可能な袋状容器の提供すること。 - 特許庁

Since the communicating hole 26 has a sealing structure (of a constitution, in which a septum etc. of a rubber material are completely eliminated) by a fluid (a gas), the sample can be collected stably and injected easily, without having to be concern at all about the leakage (sealability) of the carrier gas K in the sample delivery chamber 12.例文帳に追加

連通孔２６は流体（ガス）によるシール構造（ゴム材のセプタム等を完全に廃止した構成）とされているため、試料受渡室１２におけるキャリヤーガスＫの漏れ（シール性）を何ら懸念することなく、試料の注入や採取を、安定して簡便に行える。 - 特許庁

When the USB device 11 is completely pressed in the USB connector 12, a terminal 41 and a terminal 42 move beyond a guide member 48 respectively, so that the terminal 42 (VBUS, D+, D-, GND) is electrically connected to a terminal 61 (VBUS, D+, D-, GND) of the USB device 11.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス１１をＵＳＢコネクタ１２に完全に押し込むと、端子４１および端子４２がそれぞれガイド部材４８を乗り越え、端子４２（ＶＢＵＳ、Ｄ＋、Ｄ−、ＧＮＤ）は端子６１（ＶＢＵＳ、Ｄ＋、Ｄ−、ＧＮＤ）ＵＳＢデバイス１１と電気的に接続される。 - 特許庁

The fins of the glass is completely prevented by providing the cylindrical part in the rough mold to enlarge a space of the rough mold in which gob is housed and forming the projecting part and the cylindrical part into a vertical surface to prevent forming the fins of the glass between the baffle and the rough mold with the descending of the baffle.例文帳に追加

粗型に筒状部を設けたので粗型内のゴブが収容されるスペースを大きくでき、突出部及び筒状部が垂直な面となっているので、バッフルが下降したときにガラスがバッフルと粗型の間に噛み出すことがなく、ガラスの噛み出しを完全に防止できる。 - 特許庁

Liquid such as water is injected from the other end opening of the liquid injection passage 9 so that, when the float 5 and the valve seat 2 are not completely sealed and the level of the liquid injection passage 9 reaches the part higher than the valve hole 1, the level of the liquid injection passage 9 leaks out between the float 5 and the valve seat 2.例文帳に追加

注液通路９の他端開口から水等の液体を注液することにより、フロート５と弁座２とが完全シールできないと、注液通路９の液位が弁孔１よりも上位に達すると液体がフロート５と弁座２との間から漏れ出す。 - 特許庁

To provide a check code generation method and check code generation device capable of judging off-line that an IC card is a forged IC card, even when the forged IC card having completely copied data written into an authentic IC card including the check code is generated.例文帳に追加

真正のＩＣカードに書き込まれているデータをチェックコードも含めて完全にコピーした偽造ＩＣカードが作成された場合でも、そのＩＣカードが偽造ＩＣカードであることをオフラインで判別できるチェックコード作成方法およびチェックコード作成装置を提供すること。 - 特許庁

It is wise to address all problems in financial accounting when companies are sick so that they can be completely healthy when they have recovered. It is wise to write off losses without hesitation. 例文帳に追加

悪いものは今のような時期に全部出してしまって、健康体になる時に真に健康体になれるように決算等もやっておくというのは賢明なやり方だと思っておりますので、悪いところはひるまずどんどん決算上処理をされることはむしろ賢明なことだと思っております。 - 金融庁

My understanding is that the problem of capital shortage has not been completely resolved, due to factors such as the difficulty in valuing securitized products, as I said earlier. 例文帳に追加

そういった中で、自己資本不足が完全に解消されたのかどうかについては、先ほども申し上げましたように、証券化商品等についてのバリュエーションなどの問題もあり、完全にすべてが手当て済みという状況ではないという認識は私も持っているところでございます。 - 金融庁

To completely eliminate errors in shipping of parts slightly different in shape such as a special order made by using an electronic drawing, in a collating method of product shipping and a collating system of product shipping in which a product is made based on a computerized electronic drawing.例文帳に追加

電子化された電子図面をもとに製品を作成して出庫する製品出庫突合方法および製品出庫突合システムに関し、電子図面から作成する特注品のように形状などが微妙に異なる部品等の出庫間違いを完全に防止することを目的とする。 - 特許庁

The surface water content is substantially completely removed from the invented bonding wire to result in that the contact resistance with a capillary is substantially constant lengthwise, and the bonding wire loop height and the bonding wire curl quantity are substantially constant in the lengthwise direction.例文帳に追加

本発明のボンディングワイヤは、表面の水分が実質的に完全に除去されていることにより、キャピラリーとの接触抵抗が長さ方向について実質的に一定であり、またはボンディングワイヤループ高さおよびボンディングワイヤカール量が長さ方向について実質的に一定である。 - 特許庁

To provide a low odor composting treatment method with which occurrence of offensive odor is suppressed by a two-stage system comprising fermentation performed in a low temperature region while suppressing the occurrence of the offensive odor and fermentation performed in a high temperature region, and by which the fermentation can be completely performed.例文帳に追加

本発明は、低温域における臭気の発生を抑えた発酵から高温域における発酵との２段階方式により悪臭が発生することなく完全な発酵が行える低臭気な堆肥化処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Flexible graphite foil 11c is applied against the first plate 11 over the entire surface of the recess, the exposed part of the flexible graphite foil has a distribution channel 111 for one of the fluids, and the distribution channel is formed completely in the flexible graphite foil.例文帳に追加

凹部の全表面にわたって第１のプレート１１に可撓性グラファイト箔１１ｃが適用されており、可撓性グラファイト箔の露出部分が、流体の内の１つの流体のための分配チャネル１１１を有しており、分配チャネルは、可撓性グラファイト箔内に全て形成されている。 - 特許庁

The sensor output value Sno larger than the judgement value Snoref is detected by the NOx sensor 25 because the selector valve 33 is not completely switched to a first position P1 or a second position P2 and a part of exhaust gas detours a filter 31 and reaches a nitrogen oxide catalyst device 32.例文帳に追加

ＮＯｘセンサ２５によって判定値Ｓnorefよりも大きいセンサ出力値Snoが検出されるのは、切替バルブ３３が完全に第１の位置Ｐ１または第２の位置Ｐ２に切り替わらず、一部の排気ガスがフィルタ３１を迂回して窒素酸化物触媒装置３２に到達しているからである。 - 特許庁

This constitution can reduce or completely eliminate the shade part, or so-called illumination eclipse, generated in the observation view range with neither complicating the shape nor enlarging the diameter of the tip hood member 8 so as to provide the endoscope with superior observation performance.例文帳に追加

これにより、先端フード部材８の形状の複雑化や太径化を招くことなく、観察視野範囲内に発生する、いわゆる照明ケラレと呼ばれる陰の部分の発生を少なく、或いは全く無くすることが可能となり、より観察性能の良い内視鏡とすることができる。 - 特許庁

Security is insured by completely inhibiting the operations of keys 2, 3 and 4 on a key arrangement surface 5a in a locked state, and the data amount required for collation is reduced, by using handwriting collation instead of fingerprint collation and facilitates combination with other security means.例文帳に追加

キー配置面５ａ上のキー２，３，４の操作をロック状態において完全に禁止することでセキュリティを確保すると共に、指紋照合に代えて筆跡照合を利用することで照合に必要とされるデータ量を削減し、他のセキュリティ手段との組み合わせを容易とする。 - 特許庁

The glass tube is completely covered with the independent plastic cylindrical body or both the plastic cylindrical body and the elastic band ring.例文帳に追加

片持ち型の電球の電極をカバーする口金に弾性帯状リングが装着され、該電球のガラス製バルブにはプラスチック筒状体が嵌められ、且つ、該ガラス製バルブは該プラスチック筒状体単独か又は該プラスチック筒状体と該弾性帯状リングの両方によって完全に覆われているもの。 - 特許庁

To form a combined job even if a document which is not completely adapted to composition definition information obtained by defining document composition concerning the combined job to cover a plurality of definition items exists when forming the combined job by combining a plurality of documents.例文帳に追加

複数の文書を結合して結合ジョブを生成する際、結合ジョブに関する文書構成を複数の定義項目にわたって定義した構成定義情報に対し、完全に適合しない文書が存在する場合であっても結合ジョブの生成を行うことができるようにする。 - 特許庁

Since the photoreceptor 13 is electrified by discharge by the roller 34 and destaticized by light irradiation by the member 48 just after the discharge, much more discharge currents are applied, and toner on the photoreceptor 13 is completely electrified to be negative.例文帳に追加

感光体１３に対して、トナー帯電量制御ローラ３４での放電による帯電と、その直後の光照射部材４８での光照射による除電が行われることになるので、より多くの放電電流が流れ、感光体１３上のトナーを十分にマイナス帯電させることができる。 - 特許庁

To provide a structure of a plate fin type adsorber and its manufacturing method capable of automating work, improving work efficiency, and capable of reducing the cost by completely separating assembly work of the adsorber and filling work of an adsorbent in manufacturing the plate fin type adsorber.例文帳に追加

プレートフィン式吸着器を製作するに際し、吸着器の組み立て作業と吸着剤の充填作業とを完全に分離することにより、作業の自動化を図り、作業効率を向上させ、コスト低減を可能とするプレートフィン式吸着器の構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes to feed a certain amount of oil-soluble nanosphere component prepared from a photocrosslinkable poly(2-cinnamoyloxyalkyl acrylate) core and a diblock acrylate copolymer corona to the lubricant composition completely adjusted to contain base oil having lubrication viscosity.例文帳に追加

当方法には、光架橋が可能なポリ（２−シンナモイルオキシアルキルアクリレート）のコア、およびジブロックアクリレートコポリマーのコロナから得られた、一定量の油溶性のナノスフェア成分を、潤滑粘度の基油を含んだ完全に調合された潤滑剤組成物に供給することが含まれる。 - 特許庁

If the long screen 3 has different light shielding states, a various shielding states can be materialized by sliding the long screen 3 and the ventilation and fine view can be provided by completely winding up the long screen 3 by the first winding shaft 1.例文帳に追加

長尺スクリーン３が異なる遮光状態を有するものであれば、長尺スクリーン３のスライドにより多様な遮光状態を実現することができ、また、第一巻き取り軸１にて長尺スクリーン３を完全に巻き上げることで換気眺望状態にすることも可能である。 - 特許庁