「Continuous」に関連した英語例文の一覧と使い方(519ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for forming droplet according to micro droplet fusion capable of simply and accurately controlling electric fusion and, moreover, exactly deciding and controlling the start of the electric fusion between two droplets which contain different reactants in continuous phases, when forming droplets according to the fusion of micro droplet, and a device therefor.例文帳に追加

微小液滴の溶合による液滴の形成にあたり、連続相中の異なった反応物を含む２つの液滴間の電気的融合を簡便に、的確に、しかもその融合の開始を正確に決定し制御することができる微小液滴の溶合による液滴の形成方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method and a device therefor where tempering treatment of high quality can be performed, while not only the heating of one work but also the continuous heating of many works can be performed, and a uniform hardness distribution can be obtained without depending on the shape of works, and further, the variation of hardness is reduced.例文帳に追加

高品質の焼戻し処理を行なうことができ、一個（単一）の被加熱物（ワーク）の加熱のみならず多数個の被加熱物の連続加熱もでき、被処理物の形状に関係なく均一な硬さ分布を得ることができ、さらに硬さのバラツキも少ない熱処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a part coating processing method of a thermoplastic adhesive in a synthetic resin sheet wherein a heat-sealable adhesive 22 is applied to one side 8a of a continuous sheet 8 being conveyed and then the sheet 8 is wound up, a release agent 13 for preventing blocking is applied to the other side 8b of the sheet 8 by gravure printing.例文帳に追加

長尺状のシート８を送りながら一面８ａにヒートシール性を有する接着剤２２を塗布した後、前記シート８を巻き取る合成樹脂製のシートにおける熱可塑性接着剤のパートコート加工方法において、前記シート８の他面８ｂに、ブロッキングを防止する離型剤１３をグラビヤ印刷によって塗布する。 - 特許庁

When continuous touch events occur on a touch panel of a display screen associated with performing screen data scroll or enlargement/reduction in response to a touch operation, a packet of a touch event is generated and transmitted to a server device just once for every event subtraction time P which is set in accordance with a communication delay time at that time.例文帳に追加

画面データのスクロールや拡大／縮小をタッチ操作に応じて行うのに伴い、表示画面のタッチパネルにて連続するタッチイベントが発生すると、そのときの通信遅延時間に応じて設定されるイベント減算回数Ｐ毎に１回だけタッチイベントのパケットが生成されてサーバ装置へ送信される。 - 特許庁

To provide a method of producing a zinc oxide single crystal by which a seed crystal can be prevented from melting in the initial stage of the production of a crystal and the crystal during growing can be prevented from dropping while suppressing sublimation of the zinc oxide seed crystal in a continuous pulling method for a zinc oxide single crystal using a flux.例文帳に追加

フラックスを用いた酸化亜鉛単結晶の連続引上げ法において、酸化亜鉛種子結晶の昇華を抑制し、結晶製造初期段階での種子結晶の溶損および育成途中での結晶の脱落を防ぐことが可能な酸化亜鉛単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a continuously cast slab 6 is rolled to produce the round billet for producing the steel pipe, in the continuous casting process for slab, a position developing a segregation zone 11 is unevenly distributed at ≥ 5% of the slab thickness from the slab center position as a planning position to the piercing by adjusting cooling water amount in a secondary cooling zone.例文帳に追加

連続鋳造されたスラブ６を圧延して鋼管製造用丸ビレットを製造するに当たり、前記スラブの連続鋳造過程において二次冷却帯の冷却水量を調節して偏析帯１１の生成位置を穿孔予定位置になるスラブ中心位置からスラブ厚さの５％以上偏在させる。 - 特許庁

To provide an inkjet ink which does not cause clogging of the nozzle of an inkjet printer even on performing continuous printing for a long period of time, does not elute a coloring agent to look good without causing a feeling of aversion even when got wet in the case of marking perishable foods, a marking method, and marked perishable foods.例文帳に追加

長期間の連続印字を行ってもインクジェットプリンターのノズルの目詰まりを生じず、生鮮食品にマーキングした場合に水に濡れても着色料の溶出がなく、見た目の嫌悪感を生じさせないようなインクジェットインキおよびマーキング方法およびマーキングされた生鮮食品の提供を目的とする。 - 特許庁

The supervisory control CPU outputs a false continuous temporary stop command indicating that the variation of symbols specified by a display pattern specification command is the variation of symbols in a variation cycle forming a symbol variation game in progress when a variation cycle preceding the last comes to an end.例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、最終回よりも前の変動サイクルの終了時に、表示パターン指定コマンドで指定される図柄の変動が、実行中の図柄変動ゲームを構成する変動サイクルにおける図柄の変動であることを指示する擬似連仮停止コマンドを演出表示制御基板に出力する。 - 特許庁

To provide an inkjet ink that causes no nozzle clogging in an inkjet printer even after continuous printing for long terms and suffers from no elution of coloring agents even when soaked with water when used for marking on various kinds of foods, materials brought into contact with foods, packaging materials for foods, or the like and therefore gives no disgusting appearances.例文帳に追加

長期間の連続印字を行ってもインクジェットプリンターのノズルの目詰まりを生じず、種々の食品、食品に接する材料、食品包装材料等に、マーキングした場合に水に濡れても、着色料の溶出がなく、見た目の嫌悪感を生じさせないようなインクジェットインキを提供する。 - 特許庁

In addition, even if the link channel data has an error, the link information of the frame is determined as link information applied to the previous received frame of the frame or determined as link information based on history of link information applied to the predetermined number of received frames in a continuous order including the previous received frame (S68→S73).例文帳に追加

また、リンク情報チャネルデータがエラー有りでも、当該フレームのリンク情報は、当該フレームより１つ前の受信フレームに適用したリンク情報に決定するか、１つ前の受信フレームを含む所定数の連続順番の受信フレームに適用したリンク情報の履歴に基づくリンク情報に決定する（Ｓ６８→Ｓ７３）。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of preventing decrease of a continuous shooting quantity by improving a processing speed of an expansion part within a compression part and the expansion part arranged in an input/output stage of a storage part in order to reduce the volume of data passing through a data bus of the storage part for storing image data.例文帳に追加

画像データを記憶するための記憶部のデータバスを通るデータの量を低減するために記憶部の入出力段に設けられる圧縮部及び伸張部のうち伸張部の処理速度を向上させ連写撮影枚数の低下を防止することが可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the image of the decorative pattern game is displayed for the shorten necessary time after variable continuous number of time is passed from when the combination of decorative symbols is to be big winning, so that the player feels the time shortening mode is generated suddenly not being started with the generation of big winning.例文帳に追加

従って、装飾図柄が大当りの組合せになってから可変的な継続回数が経過した後で装飾図柄遊技の映像が短縮された所要時間で表示されるようになるので、遊技者は時間短縮モードが大当りの発生を契機とせずに突然に発生したように感じる。 - 特許庁

This nonwoven fabric is obtained by making a filament web using a polytrimethylene terephthalate having 0.4-2.0 intrinsic viscosity [η]into a sheet by continuous thermocompression bonding processing or columnar flow processing or a combination of the processings and has ≥60% elongation at break in the longitudinal direction and ≤6 N/3 cm stress at 5% elongation.例文帳に追加

極限粘度［η］が０．４〜２．０のポリトリメチレンテレフタレートを用いた長繊維のウェブを連続的に熱圧着加工や柱状流加工、またはその両方の組合せによりシート化することにより得られ、タテ方向の破断伸度が６０％以上で、５％伸長時応力が６Ｎ／３ｃｍ以下である不織布。 - 特許庁

The tool holding body 6 for holding the brush-like grinding wheel 10 is energized by a helical compression spring 80 with a predetermined energizing force toward the workpiece, so that the notch mount in the workpiece can be kept constant even when a linear grinding material using the inorganic continuous fiber in the brush-like grinding wheel 10 wears.例文帳に追加

また、ブラシ状砥石１０を保持するツール保持体６が圧縮コイルばね８０により、ワークに向けて所定の付勢力をもって付勢されているので、ブラシ状砥石１０において無機長繊維を用いた線状砥材が磨耗しても、ワークへの切り込み量を一定に維持することができる。 - 特許庁

To provide a means for achieving the quantitative evaluation of the radiation- shielding performance of concrete structure, the measurement of the distribution of the shielding performance inside the concrete structure, non-destructive measurement that can be measured with a slight degree of damage of the concrete structure, and continuous repeated monitoring at the same point of the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造体の放射線遮へい性能の定量的評価、コンクリート構造体内部の遮へい性能の分布の測定、コンクリート構造体の軽微な損傷の程度で測定可能な非破壊測定、コンクリート構造体の同一箇所における継続的な繰り返しモニタリングを可能とする手段の提供。 - 特許庁

To provide a styrene-based polymer (SPS) with a syndiotactic configuration which is able to form a stretched films having a high breaking strength and a molded articles having a high Izod impact strength, a high heat deformation temperature and a high breaking strength under long-term heating and inhibiting the deterioration of the surface gloss of the molded article by continuous or intermittent use under high temperature.例文帳に追加

破断強度の高い延伸フィルム、アイゾット衝撃強度，熱変形温度，長期耐熱における破断強度が高く、高温下での断続的あるいは連続的な使用によって表面光沢か低下しない成形体を形成しうるシンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体（ＳＰＳ）を提供する。 - 特許庁

To allow holding of continuous interest in an operation performance of an operation part, in a game machine executing a variable display game variably displaying a plurality of pieces of identification information based on satisfaction of a start condition, and generating a special game state advantageous to a player when the result of the variable display game has become a special result.例文帳に追加

始動条件の成立に基づき複数の識別情報を変動表示する変動表示ゲームを実行し、該変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、操作部の操作演出に継続的な興味を抱くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for work-executing an underground continuous wall draining pipe enabling safe and secure operation, capable of preventing the water draining pipe from being clogged by clay lump, and improved so as to be easily, efficiently, and economically work-executed by using a general-purpose propelling machine.例文帳に追加

安全確実に作業できるとともに、粘土塊等による水抜きパイプの詰まりを防止することができ、さらには汎用性の高い推進機を用いて簡単で効率的にかつ経済的に施工できるように改良された地中連続壁水抜きパイプの施工装置および施工方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that purchased merchandise such as an electric appliance finally stops operating due to its continuous use although the operating condition is not good, and that a guarantee term has expired several weeks before when the merchandise is brought in for repair, or that the merchandise should be repaired with charge beyond the target of guarantee when the merchandise is brought in to a maker for repair.例文帳に追加

電化製品等の購入した商品を、調子が悪いまま使用し続けてついに動作しなくなり、修理に出したところ、数週間前に保証期限が切れていたり、修理にメーカに持っていったら保証対象外の修理とわかり有償修理となるような経験は、時にあるものである。 - 特許庁

By this continuous casting method, the dummy bar is passed through while the bottom reduction roll is protruded prior to the pass of the dummy bar through a pair of reduction rolls so that a large-scale reduction facility is not necessary, which is required to protrude the bottom roll after the dummy bar and the first cast piece pass through the position of the pair of reduction rolls.例文帳に追加

本発明の連続鋳造方法によれば、ダミーバーが圧下ロール対を通過する前にその下部ロールを突出させてダミーバーを通過させるため、ダミーバーおよび鋳造最初の鋳片が圧下ロール対の位置を通過した後に、下部ロールを突出させるための大規模な圧下設備を要しない。 - 特許庁

This carrier device in a continuous hot-dipping facility of a metal strip comprises, a couple of conveyance openings which are communicated mutually, so that one conveyance opening can absorb the dross and the other opening can exhaust, and an impeller which can switch a conveyance direction of the dross from one to the other, by reversing its rotating direction.例文帳に追加

金属帯の連続溶融めっき設備において、一方の搬送口からドロスを吸引し、他方の搬送口から排出するように相互に連通された一対の搬送口を備え、これらの搬送口の一方から他方へのドロスの搬送方向をインペラの正逆回転切り替え可能に設けた。 - 特許庁

To provide a piezoelectric film lamination structure capable of preventing any exfoliation and crack from occurring owing to reduction in strength of a junction interface between a substrate material and a PZT film, upon heat treatment in formation of the PZT film and upon continuous driving as an actuator and having high reliability and excellent piezoelectric characteristics, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ＰＺＴ膜形成時の熱処理時やアクチュエータとしての連続駆動時に、基板材料とＰＺＴ膜との接合界面の強度低下によるハクリやクラックなどが発生しない、高信頼性を有する圧電特性の優れた圧電膜積層構造体およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The terminal electrode 4 has electrode portions 4a, 4b, 4c arranged on the first side face 2a wherein the electrode portion 4a covers the exposed portion 7 of the internal electrode E1, and the electrode portions 4b, 4c continuous to the electrode portion 4a extend toward an edge intersecting the arrow direction A of the first side face 2a.例文帳に追加

端子電極４は第１の側面２ａに配置された電極部分４ａ，４ｂ，４ｃを有しており、電極部分４ａは内部電極Ｅ１の露出部分7を覆い、電極部分４ｂ，４ｃは電極部分４ａに連続し且つ第１の側面２ａの矢印Ａ方向と交差する縁部に向かって伸びている。 - 特許庁

In a wiring structure 1 where wiring 8 is formed on the surface of a structure 4 obtained by bonding a first main molding 2 and a second molding 3 molded of a material different from that of the first molding 2, the continuous wiring 8 is formed astride the first molding 2 and the second molding 3.例文帳に追加

主となる第１の成形体２と、第１の成形体２とは材料が異なる第２の成形体３とを接合した構造体４の表面に配線８が形成された配線構造体１であって、第１の成形体２と第２の成形体３に跨って連続した配線８を形成するようにした。 - 特許庁

In the method for cutting webs 2 and 13 having a continuous group repeated in the running direction of at least two printed surfaces 3 and 4 having different heights L1 and L2, the webs are cut to sheets 3' and 4' at different cut lengths corresponding to the heights L1 and L2 using cutting devices 5 and 12.例文帳に追加

異なる高さＬ１，Ｌ２を有する少なくとも２つの印刷面３，４の走行方向に繰り返される連続した組を備えるウェブ２，１３を裁断するための方法において、前記ウェブを、高さＬ１，Ｌ２に対応する異なる長さの切断長で、裁断装置５，１２を用いて枚葉紙３´，４´に切断する。 - 特許庁

An electrode 15 has an inclined area 15a inclined from one side in a longitudinal direction to a diaphragm 10, a bottom area 15c continuous with the inclined area 15a and parallel to the diaphragm 10, and an upper area 15d formed to an upper part of an electrode substrate 2 continuously with the inclined area 15a.例文帳に追加

電極１５は、長手方向の一方側から振動板１０に対して傾斜する傾斜領域１５ａと、この傾斜領域１５ａに連続して振動板１０に平行な底部領域１５ｃと、傾斜領域１５ａに連続して電極基板２の上部に形成した上部領域１５ｄを有している。 - 特許庁

An electrode 5 is formed on a top face of the semiconductor chip, and the power module comprises an insulation film 6 of an inorganic material covering the electrode 5, an outer peripheral end face of the semiconductor chip, the bonding material continuous from the outer peripheral end face of the semiconductor chip, the conductor pattern 2 and a surface of the insulation substrate 1.例文帳に追加

半導体チップ上面には電極５が形成されており、パワーモジュールは電極５と、前記半導体チップ外周端面と、前記半導体チップ外周端面と連続する前記接合部材と、導体パターン２と、絶縁基板１の表面とを被覆し、無機材料からなる絶縁膜６とを備える。 - 特許庁

To determine and measure a position without an individual difference relating to a dimension of a specific pattern designated by a person in measuring a dimension of a long continuous pattern over a wide range such as a wiring pattern by an automatic dimension measuring device with respect to a fine pattern such as a LSI circuit in manufacturing a semiconductor.例文帳に追加

半導体を製造する際、ＬＳＩ回路などの微細パターンのうち、自動寸法測定装置を用いて配線パターンに代表される広範囲におよぶ長く連続したパターンの寸法を測定する際、測定者が指定する特定パターンの寸法について個人差なく位置を決定し測定する。 - 特許庁

This video analysis device calculates amounts of characteristics which characterize motions of images of frames for video composed of a plurality of continuous frames, associates the amounts of the characteristics with each frame to be stored, and outputs a section including many motions detected on the basis of a difference of the amounts of the characteristic per frame stored and adjoined.例文帳に追加

この映像解析装置は、連続する複数のフレームで構成される映像に対して、該フレームの画像の動きを特徴付ける特徴量を算出して前記フレームごとに対応付けて記憶し、この記憶した隣接する該フレームごとの特徴量の差分に基づいて検出した動きの多い区間を出力する。 - 特許庁

In the separator winding body for the battery in which the continuous lengthy sheet of the separator for the battery is wound around and retained to the roll core, the sheet end is stuck and fixed to the roll core surface with a one-sided self-adhesive tape piece having an edge part of which both faces become to have nonadhesive faces.例文帳に追加

本発明の電池用セパレータ巻回体は、電池用セパレータの連続長尺シートを巻芯に巻回保持した電池用セパレータ巻回体において、前記巻芯表面に対して前記シート端が、両面が非粘着面となる縁部を有した片面粘着テープ片で貼り付け固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a laser diode driving circuit and an optical transmitting device, which dispenses with measurement of temperature characteristics of a laser diode, enables control of an extinction ratio irrespective of aged deterioration, requires no high speed light receiving element when a data rate is large, and allows no variation of extinction ratio in continuous data patterns or same codes.例文帳に追加

レーザダイオードの温度特性を測定する必要がなく、経年劣化があっても消光比制御が可能で、データレートが大きい場合でも高速な受光素子が不要で、データパターンや同符号が連続しても消光比を変動させないレーザダイオード駆動回路及び光送信装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 1 sequentially selects one memory card in response to operation of a selection key 13 from the memory cards attached to slots 5, 7, 9, and 11, and it lights LEDs 6, 8, 10, and 12 (primarily LEDs for notifying access to memory cards) corresponding to the selected memory card in a predetermined luminous pattern (continuous lighting).例文帳に追加

ＣＰＵ１は、スロット５，７，９，１１に装着されたメモリカードの中から、選択キー１３の操作に応じて順次１つのメモリカードを選択し、その選択したメモリカードに対応するＬＥＤ６，８，１０，１２（本来メモリカードへのアクセスを通知するためのＬＥＤ）を所定の発光パターン（連続点灯）で発光させる。 - 特許庁

A receiver side applies cyclic summation processing for signal components going beyond valid symbol parts of received symbols to valid symbol parts of the opposite side so as to restore the signal energy attenuated at a window function of the transmitter side and make delayed wave components continuous within the valid symbols thereby eliminating inter-subcarrier interference.例文帳に追加

受信側では、受信シンボルの有効シンボル部分からはみ出した信号成分を反対側の有効シンボル部分に加算する巡回加算処理を行ない、送信側の窓関数で減衰した信号エネルギを復元するとともに、遅延波成分を有効シンボル内で連続としサブキャリア間干渉をなくす。 - 特許庁

The uppermost inspecting wiring pattern 7 is formed along a single continuous line, so that it crosses all inspecting wiring patterns 31-33, 51-53 lower than it, it passes through all regions 81-89 having different overlapping states of these lower inspecting wiring patterns, and electrode pads 76, 77 are formed at both ends thereof.例文帳に追加

最も上側の検査用配線パターン７を、これより下側の全ての検査用配線パターン３１〜３３，５１〜５３と交差するように、且つ、これら下側の検査用配線パターンの重なり状態が異なる全ての領域８１〜８９を通るように一筆書きで形成し、両端に電極パッド７６，７７を形成する。 - 特許庁

To provide a double-feeding detection device detecting double feeding to convey sheets in an overlapped state of a plurality of sheets, capable of detecting continuous double feeding and improving the reliability and performance of the double feeding detection, and to provide an image forming device provided with the double-feeding detection device.例文帳に追加

用紙が複数枚重なった状態で搬送される重送か否かを検知させる重送検知装置であって、連続的な重送検知を可能にすると共に、重送検知の信頼性、性能を向上させた重送検知装置、及び、その重送検知装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition for a film which has matte texture, is less yellowish, and has a satisfactory film appearance, which has high water-vapor permeability, is highly effective in smoking treatment, diminishes troubles such as filter clogging, and has excellent suitability for continuous production, and to provide a film composed thereof.例文帳に追加

マット調の風合いを有し、黄色味が少なくフィルム外観が良好であると共に、水蒸気透過度が大きく燻製処理効果に優れ、フィルター詰まり等のトラブルを低減することが可能な連続生産性に優れたフィルム用ポリアミド樹脂組成物及びそれよりなるフィルムを提供すること。 - 特許庁

To realize an improvement in quality of a produced cast slab and the stable operation in a control method for continuous casting facility generating rotating flow in molten steel by arranging a stopper for opening/closing a flow-out hole of the molten steel on the bottom surface of a tundish and rotating blades on the stopper.例文帳に追加

溶鋼の流出口を開閉するストッパーをタンディッシュの底面に設け、該ストッパーに回転翼を設けて溶鋼に回転流を発生させる連続鋳造設備の制御方法であって、製造される鋳片の品質の向上と安定操業を実現することができる連続鋳造設備の制御方法を提供する。 - 特許庁

A continuous piece 20 of a sheet-like base metal is preplated with nickel layers 23a, 23b perfectly covering the base metal, one surface is preplated with a palladium layer 24 of a thickness suited for wire bonding mounting, and the opposite surface is preplated with a palladium or lead-free solder layer 25 of a thickness suited for mounting components.例文帳に追加

母材を完全に覆うニッケルの層２３ａ、２３ｂによりシート状の母材の連続片２０を予備めっきし、ボンディング・ワイヤ取付けに適した厚さのパラジウム層２４で片方の表面上を予備めっきし、また部品取付けに適した厚さのパラジウムまたはリードフリーはんだの層２５で反対側の表面上を予備めっきする。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive heat treatment device and a heat treatment method for a sheet-shaped material such as a continuous carbon fiber material, having high heat efficiency and capable of improving the productivity and smoothly absorbing the shrinkage of the sheet-shaped material even when the sheet-shaped material is shrinkable.例文帳に追加

コンパクトで安価な熱処理装置であって、熱効率が高く生産性を向上させることができ、例えシート状物が収縮するものであっても、このシート状物の収縮を円滑に吸収することができる連続式の炭素繊維材料などのシート状物の熱処理装置および熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold press forming apparatus capable of obtaining highly precise optical elements (such as a glass lens) or the like by conducting continuous press forming under optimum forming conditions while restraining crack or shape defect of formed articles even when producing formed articles of high forming difficulty, and a method for producing the formed articles.例文帳に追加

成形難度の高い成形体を製造するときであっても、成形体の割れや、形状不良を抑止しつつ、最適条件で連続プレス成形を行って、高精度の光学素子（例えば、ガラスレンズ）などの成形体を得ることができるモールドプレス成形装置、及び成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin molding that has especially excellent optical properties, thermal properties and mechanical properties, is useful as a flexible plastic substrate especially for a display, is obtained by optically curing a photopolymerizable composition and a wide long-length film roll obtained by continuous light formation.例文帳に追加

光重合性組成物を光硬化してなる樹脂成形体、特に光学特性、熱特性、機械特性に優れた樹脂組成物であり、とりわけ、ディスプレイ用のフレキシブルなプラスチック基板として有用である樹脂成形体であって、更に、連続光成形により得られる幅広長尺なフィルムロールを提供すること。 - 特許庁

To enable the continuous operation for a long time without stopping operation of a heat exchanger to secure safety in the scaffold assembling work and the manual work accompanying cleaning by eliminating the cleaning by workers when cleaning a trough and a heat exchanger panel structuring an open rack type heat exchanger.例文帳に追加

オープンラック型熱交換器を構成するトラフや熱交換パネルの清掃に関し、作業者による清掃を不要にでき、清掃に付随する足場の組立てや人力作業等の安全性の確保に伴う熱交換器の運転の停止をすることなく長期間の連続運転を実現できる構成の提供。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of selecting/definiting a mode on the screen of a picture monitor 9 and removing user's uneasiness at the time of setting up the mode as to a digital camera capable of setting up any one of a still picture mode, a continuous photographing mode, and a moving picture mode.例文帳に追加

静止画モード、連写モード及び動画モードを含む複数のモードの中から１つのモードを設定することが可能なデジタルカメラにおいて、モードの選択／確定を画像モニター９の画面を用いて行なうことが出来、然も、モード設定時にユーザが不安感を覚えることのないデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

When the edge P is deformed plastically, the part B cuts a discontinuous part GN of a belt-like edge fixing groove G so that the edge P can be separated easily from the part M since the continuous fixing groove G is formed on the part M.例文帳に追加

鋼製帯状刃Ｐがブリッジ部Ｂの開口を閉鎖する方向に塑性変形すると、ブリッジ部Ｂが帯状刃固定溝Ｇの不連続部ＧＮを切断し、木製主体部Ｍには連続状の帯状刃固定溝Ｇが形成されるので、鋼製帯状刃Ｐが木製主体部Ｍから分離しやすくなる。 - 特許庁

In a continuous casting nozzle for steel, the entire inside wall of the nozzle in contact with molten steel or a portion on which precipitation of alumina is apt to proceed are made of a refractory material composed of MgO and MgAl2O4 of 50 mass % or more in total and C of 5 mass % or less, including industrially inevitable impurities.例文帳に追加

鋼の連続鋳造用ノズルにおいて、溶鋼と接触するノズル内壁全体、又はアルミナ付着が進行し易い部分を工業的に不可避の成分を除いて、ＭｇＯ含有率とＭｇＡｌ_2 Ｏ_4 含有率の和を５０質量％以上、Ｃ含有率を５質量％以下とした組成の耐火物で構成した。 - 特許庁