「Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

During the training of driving ability using a first input section 14 (a steering wheel 24, an accelerator pedal 28, a brake pedal 30, etc.), a computer 22 sets the motion or setting of a simulated vehicle Vs or sets the events on a simulated course 50 aiming only at the input from a second input section 16.例文帳に追加

コンピュータ本体２２は、第１入力部１４（ハンドル２４、アクセルペダル２８、ブレーキペダル３０等）を用いた運転能力の訓練中に、第２入力部１６からの入力のみを対象とする模擬車両Ｖｓの動作若しくは設定又は模擬コース５０の事象を設定する。 - 特許庁

To provide a waste plastic treatment apparatus not troubled by the problem that the pipings, etc., are stopped as the result of the deposition of organic substances such as terephthalic acids or large-particle-diameter bumping products entrained on the oil gas produced from a heat decomposition apparatus in the course in which the oil gas is led to a formed oil recovery tower.例文帳に追加

分解装置にて発生した油ガスを生成油回収塔に導く途中で、テレフタル酸等の有機物あるいは油ガスに混じって飛散する粒子径の大きい突沸物が析出堆積し、配管等を閉塞するという問題を防止した廃プラスチック処理装置を提供すること。 - 特許庁

The game ball abutting on the opening/closing part 411a in the outlet of the ball guide passage T is guided to the side of the game board 30 by the opening/closing part 411a so that the course of the game ball is made to approach to the surface of the game board 30 when the game ball enters in the game area.例文帳に追加

球案内通路Ｔの出口で開閉部４１１ａに当接した遊技球は、開閉部４１１ａによって遊技盤３０側へ誘導されるので、遊技領域への遊技球の進入時に遊技球の進路を遊技盤３０面に近づけることができる。 - 特許庁

To provide a turn indicator control device capable of preventing a driver from omitting to turn off a turn indicator by accurately detecting conclusion of a course change in complicated road environment and conclusion of a lane change in the case wherein lane data can not be used, and turning off the turn indicator.例文帳に追加

複雑な道路環境における進路変更の完了や車線データを利用できない場合の車線変更の完了を確実に検知して方向指示器を消灯させることで方向指示器の消し忘れを防止する方向指示器制御装置を提供すること。 - 特許庁

A deviation determination part 65 determines whether or not the driver's own vehicle has deviated from a proper course where the driver's own vehicle and the oncoming vehicle can properly pass each other, or whether the oncoming vehicle has deviated from that according to each of advance loci of the driver's own vehicle and the oncoming vehicle.例文帳に追加

逸脱判定部６５は、自車両と対向車両とが適正にすれ違うことができる適正進路を、自車両が逸脱したか否か、あるいは、対向車両が逸脱したか否かを、自車両および対向車両の各進行軌跡に基づいて判定する。 - 特許庁

When a battery 58 is inserted into the battery storage chamber 60, a bent part 6206A of an energizing shaft 6206 contacts the front end surface 5802 of the battery 58 in the course of time, and the energizing shaft 6206 is rocked around a spindle 6202 by inserting the battery 58.例文帳に追加

バッテリー収容室６０にバッテリー５８が挿入されると、やがて、バッテリー５８の前端面５８０２に付勢用軸６２０６の湾曲部６２０６Ａが当接し、さらにバッテリー５８が挿入されることで付勢用軸６２０６は支軸６２０２を中心として揺動する。 - 特許庁

Of course in case of non-use, the pinching portion 16 is pinched to move up, the sun visor 16 can be slid in the inside of the concavity of the guiding body, and soon after the pinching portion 16 is attached and connected with the guided body, the position is controlled and the pinching portion 16 stops, and the sun visor 15 is housed in the guided body.例文帳に追加

勿論、使用しない場合には、抓み部１６を抓んで引き上げ動作をすると、前記ガイド体８の凹部１４内をスライドさせることができ、やがて前記抓み部１６がガイド体８に当接し位置規制され停止し、サンバイザー１５はガイド体８内に収納される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device by which the deterioration of the shape of a resist pattern and the peeling of the pattern caused by an outgas or acid generated by exposure are prevented, and, at the same time, a rectangular resist pattern is formed with high reproducibility by preventing the reflection from a base film in the course of lithography performed for forming the resist pattern on a reflection preventing film.例文帳に追加

反射防止膜上にレジストパターンを形成するリソグラフィにおいて、露光により発生するアウトガスや酸によりレジストパターンの形状が劣化したり、剥離するのを防ぐと共に、下地膜からの反射を防止して矩形状のレジストパターンを再現性良く形成する。 - 特許庁

This structure is obtained by standing a foot cover 9 of a thin- wall constitution along a front edge of a driver's stand 10 connectedly installed at the front of a mobile machine body 2, providing a handle unit 11 protruding in a portal shape upward in the foot cover 9 and installing a display device 13 in the course of the handle unit 11.例文帳に追加

走行機体２の前部に連設された運転台１０に、それの前端縁に沿って薄壁構成のフートカバー９を立設し、このフートカバー９に、上方に門の字状に突出するハンドル体１１を設けるとともに、前記ハンドル体１１の途中に表示装置１３を設けてある。 - 特許庁

The method for lowering the organochlorine compounds comprises, in the course of feeding waste gases from the top of a preheater 16 into a raw material grinding step section A, withdrawing part of the waste gases via a first waste gas branching pipe 150 and feeding it into that lower section of the preheater 16 which reaches 800°C or higher during the ordinary operation of the cement production equipment 10.例文帳に追加

プレヒータ１６の上部からの排ガスを原料粉砕工程部Ａに供給する途中、その排ガスの一部を第１の排ガス分岐管１５０により分取し、これをセメント製造設備１０の通常運転時に８００℃以上となるプレヒータ１６の下段部に投入する。 - 特許庁

This electric automobile has two or more wheels 11-14 which are provided at the right and left of the vehicle, motors 21-24 which drive each wheel 11-14 independently, and a motor control means which controls the number of revolutions of the motors so as to change the course of the vehicle by varying the number of revolutions of right and left wheels.例文帳に追加

車両の左右に設けられた複数の車輪１１〜１４と、各車輪１１〜１４を独立して回転駆動するモータ２１〜２４と、左右の車輪の回転数を異ならせることで車両の進路を変更するようにモータの回転数を制御するモータ制御手段とを有する。 - 特許庁

A guide device (21) is fixed at the reference device (20) to enable the reference device (20) to be fitted with the crank pin of the inspection device in the course of the orbit motion of the crank pin, thus enabling restriction of movement of the first arm and the second arm when control devices (28-30) move the inspection device to a stop position.例文帳に追加

案内装置（２１）が、参照装置（２０）に固定され、クランクピンの軌道運動の過程で点検装置のクランクピンとの係合を可能にし、制御装置（２８−３０）が停止位置へ点検装置を移動する時に第１アームの移動と第２アームとの移動との制限を可能にする。 - 特許庁

A running situation judging part 30 judges the running situation of the vehicle concerned on the basis of the ahead vehicle information including the inter-vehicle distance and relative speed acknowledged by the ahead vehicle acknowledging part 20 and the heading course altering information including the amount of steering wheel being turned, the operating signal for a direction indicator, etc.例文帳に追加

走行状況判定部３０は、前方車両認識部２０で認識した車間距離や相対速度といった前方車両情報と、ハンドル操作量や方向指示器の操作信号といった進路変更情報とに基づいて自車両の走行状況を判定する。 - 特許庁

Various information at each spot, included in the course of a tour schedule, is collected depending on the tour schedule set by a user client 20A, and the collected various information is provided to the user client 20A in the order, according to the tour schedule in succession via the Internet.例文帳に追加

ユーザクライアント２０Ａが設定した旅行スケジュールに基づいて、その旅行スケジュールのコース内に含まれる各地点での各種情報を収集し、その収集した各種情報を上記旅行スケジュールに沿った順番でユーザクライアント２０Ａに対して順次インターネット１を通じて提供する。 - 特許庁

The travel course of the beam particles is deflected by a deflecting means, and then the passage of only beam particles having the center kinetic momentum or the center kinetic momentum and neighboring kinetic momentum is allowed by a slit means while the residual beam particles are eliminated by the slit means.例文帳に追加

本発明は、ビームの進路を曲げる偏向手段によってビームを曲げた後、スリット手段によって、中心運動量或いは中心運動量及びその近傍の運動量をもつビーム粒子を通過させると共に、その余のビーム粒子を除去することを特徴とする。 - 特許庁

Each of plural items composing a course of a rehabilitation plan and at least one patient information related to each item are corresponded to each other, and a computer program determines whether the corresponding item should is necessary to be put in the rehabilitation plan or not, according to the contents of the patient information.例文帳に追加

リハビリテーションプランの講習を構成する複数の課目それぞれと、各課目に関連する少なくとも一つの患者情報とを対応付けて、その患者情報の内容に応じて、対応する課目をリハビリテーションプラン内に組み込む必要があるかどうかをコンピュータプログラムにより判定する。 - 特許庁

The golf cart travelling around a golf course is provided with a storage part 153 as a storage means for storing the piece of the state information on the golf cart and a transmitter 156 as a transmission means for transmitting the piece of the state information stored in the storage part 153 to the outside at a predetermined position.例文帳に追加

ゴルフ場を走行可能なゴルフカートにおいて、ゴルフカートの状態情報を記憶する記憶手段としての記憶部１５３と、この記憶部１５３に記憶した状態情報を所定の位置で外部に送信する送信手段としての送信回路１５６を設けたものである。 - 特許庁

The wood chip obtained from driftwood or the like is mixed with soil having more than 30% of water content, and after at least the surface of the wood chip is in a swelling state, a consolidated agent containing polymer emulsion is mixed with the mixture, the mixture is leveled on a base course 1, and it is rolled to obtain the pavement 2.例文帳に追加

含水比３０％以上の土壌に流木などから得られた木材チップを混合し、木材チップの少なくとも表面を湿潤状態としたのち、この混合物にポリマーエマルジョンを含む固化剤を混合し、この混合物を路盤１上に敷き均し、転圧して舗装路２を得る。 - 特許庁

When the sender dials a phone number on a tag to input the password with respect to the article 18 in the course of delivery, the sender is connected to the managing device 10 via a base station, and the sender can directly take out physical distribution management data, such as positional data and a delivery history, written in a RAM 34.例文帳に追加

発送人は、配送途中の物品１８に対してタグの電話番号にかけてパスワードを入力すると、基地局を介して物流管理装置１０に接続され、ＲＡＭ３４に書き込まれた位置データや配送履歴といった物流管理データを直接取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a printing control method of a printer in which a printing position gap caused by a variation of a paper feeding amount of each paper feeding course resulting from an individual difference can be prevented when carrying out printing to a recording sheet of paper such as a label sheet of paper supplied from one of a plurality of the paper feeding courses.例文帳に追加

複数の給紙経路の一つから供給されるラベル用紙などの記録紙に印刷を行うに当たり、個体差に起因する各給紙経路の紙送り量のバラツキにより生ずる印刷位置ズレを防止できるようにしたプリンタの印刷制御方法を提案すること。 - 特許庁

With this method, negatively charged bacteria which are mixed in the condensed water are sequentially collected by allowing the bacteria to be electrophoresed to the sides of the materials 11, 12 which emit a positively charged metal ions and drop to a low potential, the free activities of the bacteria are thus suppressed, and the bacteria are inactivated and deadened in due course.例文帳に追加

これにより、結露水中に混入した、マイナスの電荷を帯びている菌が、プラス金属イオンを放出して低電位となる金属材１１、１２側に電気泳動して次々と集められ、菌の自由な活動が抑制されて不活化され、やがて死滅してしまう。 - 特許庁

Of course, the slide movement of the slide table 6 is possible by releasing the extension/contraction inhibition of the rod 352 of an actuator 351 for locking only in the case that the number of credits is ≥1, and becomes impossible by inhibiting the extension/contraction of the rod 352 of the actuator 351 for locking during the game.例文帳に追加

もっとも、スライドテーブル６のスライド移動は、クレジット数が１以上である場合に限って、ロック用アクチュエータ３５１のロッド３５２の伸縮制止が解除されることによって可能であり、遊技中は、ロック用アクチュエータ３５１のロッド３５２の伸縮制止が行われることによって不可能となる。 - 特許庁

When an ignition switch 18 is turned on for re-departure at the parking and stopping position, the car navigation device 1 calculates the distance between the present position and the route in the present guide course based on map data, and inquires of the user whether it has dropped by on the route when the distance is within a predetermined distance.例文帳に追加

駐停車位置で再出発すべくイグニッションスイッチ１８をオンすると、カーナビゲーション装置１が現在位置と現在の案内経路中の経由地との間を地図データに基づいて演算し、所定距離以内ならば、その経由地に立ち寄ったか否かをユーザに問い合わせる。 - 特許庁

To provide a method for recovering tar sludge of coal tar generated from a coke oven as an effective component to reutilize it as a raw material to be charged into the coke oven, with which low boiling fractions vaporizing in the course of extracting the tar sludge can be prevented from scattering in the atmosphere.例文帳に追加

コークス炉から発生するコールタールのタール滓を回収して、コークス炉に装入する原料として再利用するとともに、タール滓を抽出する過程で揮発する低沸点成分が大気中に飛散するのを防止でき、有効成分として回収する方法を提供する。 - 特許庁

A certification handicap is calculated from a golf course and a score inputted from a client terminal 1 connected to a certification server 2 via the Internet based on a database A storing the data indicating the degree of difficulty of golf courses, and a certificate is outputted from an output section 7.例文帳に追加

ゴルフコースの難易度を示すデータからなるデータベースＡに基づいて、インターネットを介して認定用サーバ２と接続されたクラインアント端末１から入力されたゴルフコースおよびスコアから認定ハンディキャップを算出し、出力部７により認定証を出力する。 - 特許庁

To propose a technology with which welding conditions in a welding apparatus can be adjusted in the course of actual welding and set to optimum welding conditions in a short period of time, without greatly modifying an existing arc welding system, and further the welding conditions can be investigated easily.例文帳に追加

現状のアーク溶接システムを大幅に変更することなく、溶接装置において実際に溶接している最中に溶接条件を調整し、短時間で最適な溶接条件に設定することができ、さらに、溶接条件の調査を簡易に行うことのできる技術を提案する。 - 特許庁

To provide a rudder for a vessel and the vessel having a small projected area of a profile shape of the whole of the rudder when viewed from a vehicle body side surface, compact in the size, capable of being arranged in a narrow stern, and capable of securing high turning efficiency and course stability by generating large steering force.例文帳に追加

船体側面から見た舵全体の外形形状の投影面積が小さく、コンパクトであるため、狭い船尾部分にも配置でき、しかも、大きな舵力を発生して高い旋回性能と針路安定性を確保することができる船舶用の舵及び船舶を提供する。 - 特許庁

By the above, it become possible to easily confirm the temperature state of the base plate 26 in the course of baking while being conveyed in the baking furnace 22, and to very easily set the condition of the baking furnace 22 for obtaining a good baking.例文帳に追加

このことにより、焼成炉２２内を搬送して焼成中の基板２６の温度の状態を、非常に容易に確認することが可能となり、良好な焼成を行うことができるようにするための焼成炉２２の条件設定を非常に容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

The hollow part 10 is provided with the cut parts 7 via a plurality of non-continued parts 6 each inside a reinforcing projection 5 formed along the edge part of the upper surface part 4: wherein a breaking finger-insertion hole 8 is formed inward in the course of the two facing cut parts 7.例文帳に追加

中抜き部１０は、上面部４の縁部に沿って形成した補強用の突条５の内側に複数の不連続部分６を介して切り込み部７を連設し、２つの相対向する切り込み部７の途中には、内側に向けて破断用指差込孔８を形成する。 - 特許庁

The control means 25 cumulatively generates an environment map around the moving object, which considers the existence of objects, in a moving direction in accordance with movement of the moving object 11 and determines a course of the moving object, where the moving object will not interfere with objects, on the basis of target route information and the environment map.例文帳に追加

制御手段２５は、移動体１１の移動に伴い物体の存在を考慮した移動体周囲の環境地図を移動方向に累積的に生成し、目標経路情報及び環境地図に基づいて物体に非干渉となる移動体の進路を決定する。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for greening, capable of having superior adhesion to soil surface, of surely preventing the movement of surface course soil, plant seeds, fertilizer or the like and further preventing the drying of plant seeds due to, high water retention function, thereby providing vegetation mat for greening with the least irregular germination and the least irregular growth and development.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料等の移動を確実に防止でき、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止でき、これらの結果、発芽むら、生育むらが発生しがたい緑化用の植生マットを提供する。 - 特許庁

To satisfactorily remove residual liquid toner and pre-wetting liquid on a photoreceptor not only in the course of the rotation of the photoreceptor but also at the time of the stop or restart of it in the case of using a nonvolatile, high-viscous and high-concentration liquid toner.例文帳に追加

本発明は、不揮発性を示す高粘度で高濃度の液体トナーを用いる構成を採るときにあって、感光体が回転している間だけでなく、停止したとき、或いは再始動の時にも、感光体上に残存する液体トナー及びプリウエット液を良好に除去することを目的とする。 - 特許庁

A wavelength selection filter 50 made of a dielectric multilayer film which is set so as to emit external light L2 to the PIN diode 31 while enhancing green light is disposed on the incident course of external light L2 with respect the PIN diode 31 and on the side nearer to display surface side than the PIN diode.例文帳に追加

ＰＩＮダイオード３１に対する外光Ｌ２の入射経路上であって、ＰＩＮダイオード３１よりも表示面側に、緑色の光を強調した上で外光Ｌ２をＰＩＮダイオード３１に出射する誘電体多層膜からなる波長選択フィルタ５０を設けた。 - 特許庁

The anion of the electrolyte supporting salt is captured by the anion scavenger, wherein the anion scavenger occludes anions of an electrolyte supporting salt contained in the positive electrode at the initial charge by the battery and does not discharge the occluded anions in the course of discharge by the battery.例文帳に追加

電池の初充電において正極に含まれる電解液支持塩のアニオンを吸蔵でき、かつ吸蔵されたアニオンを電池の放電過程で放出しない物質、すなわちアニオン捕捉剤に電解液支持塩のアニオンが捕捉され、正極活物質からリチウムイオンが放出される。 - 特許庁

To provide a panel mounting structure capable of mounting a plurality of facing panels in order as required even if there are greatly variations in the size of each of the facing panels, as a matter of course, when there is more or less size errors in the facing panels or engaging members by promoting execution efficiency.例文帳に追加

施工性の向上を図り、化粧パネルや係合部材に多少の寸法誤差がある場合は勿論のこと、たとえ化粧パネルの寸法が大きく変わった場合でも、複数の化粧パネルを所望通りに整然と取り付けることのできるパネル取り付け構造。 - 特許庁

In a printer 30, it is discriminated whether sort is designated to data DATA1 being in course of data processing or not (S201); and if sort is designated, data DATA1 is expanded to picture data (raster image 1) and is preserved in a secondary storage device 17, and only one set of data is outputted.例文帳に追加

印刷装置３０では、データ処理中のデータ（ＤＡＴＡ１）にソート指定があるか否かを判別し（Ｓ２０１）、ソートが指定されている場合、ＤＡＴＡ１を画像データ（ｒａｓｔｅｒ ｉｍａｇｅｌ）に展開して二次記憶装置１７に保存し（Ｓ２０２）、１部だけ出力する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

A cooking means of an article to be cooked is inputted from a course input section 4, inside of a cooking chamber is heated by a heating means 3 according to an operating program stored in an ROM 7, temperature variation is detected through a temperature detecting section 2 and a timer 10, and the results are stored temporarily in an RAM 8.例文帳に追加

コース入力部４によって調理物の調理手段を入力し、ＲＯＭ７に記憶された演算プログラムにより加熱手段３によって調理庫内を加熱し、その時の温度変化を温度検知部２とタイマー１０によって検知し、結果をＲＡＭ８に一時的に記憶する。 - 特許庁

To provide a compact of a temperature self-controlling nature useful as a planar or film-like temperature self-controlling heater etc. with a sharp resistance variation in the course of temperature control and a small rate of change in a resistance value (return characteristics) in repeated use, i.e., a small-retrogradation characteristic, at a high temperature.例文帳に追加

面状やフィルム状の温度自己制御ヒーター等として有用で、温度制御時の抵抗値の変化がシャープで、かつ、高温度での繰り返し使用における抵抗値の変化率（戻り特性）が小さい自己温度制御性成形体とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the course of hardening, after solution heat treatment, of a 6,000 series aluminum alloy sheet of ≥25 mm sheet thickness, cooling is done at a heat-transfer coefficient at sheet surface of 500 to 1,000 kcal/m^2×hr×°C to regulate a temperature difference between the sheet surface and the central part of sheet thickness to ≤40°C.例文帳に追加

板厚２５ｍｍ以上の６０００系アルミニウム合金板の溶体化処理後の焼き入れ過程において、板表面の熱伝達係数を５００〜１０００ ｋｃａｌ／ｍ^２・ｈｒ・℃以下で冷却することにより板表面と板厚中心部の温度差を４０℃以下とする。 - 特許庁

In the Chushingura, there is a story that tells of a meeting between Kuranosuke and the real Gorobe KAKIMI in which 'Gorobe recognized that Kuranosuke and troupe were the Ako Roshi (masterless samurai of Ako domain) who had tried to attack Kozukenosuke KIRA whereupon Kuranosuke apologized for being an impostor', but, of course, this fiction. 例文帳に追加

忠臣蔵ものの物語では、「道中で本物の垣見五郎兵衛が出現して内蔵助と会見、五郎兵衛は内蔵助たちを吉良上野介を討たんとする赤穂浪士と察して、自分が偽物だと詫びる」という挿話が入るが、もちろんこれは創作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) The executing person who has carried out any duty related to the payment of interest on funds, etc. (referring to the executive director (or, in a company with Committees, executive officer) or any other person specified by a Cabinet Office Ordinance as having participated, in the course of functions, in the execution of duties to be carried out by the executive director); and 例文帳に追加

一　基金利息の支払等に関する職務を行った業務執行者（業務執行取締役（委員会設置会社にあっては、執行役）その他当該業務執行取締役の行う業務の執行に職務上関与した者として内閣府令で定めるものをいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the Insurance Inspector is a juridical person, its officers and employees who are engaged in the duty of the Insurance Inspector shall not divulge any secret learned in the course of his/her duties. The same shall apply after said officers or employees are no longer engaged in the duty of the Insurance Inspector. 例文帳に追加

２　保険調査人が法人であるときは、保険調査人の職務に従事するその役員及び職員は、その職務上知ることのできた秘密を漏らしてはならない。その役員又は職員が保険調査人の職務に従事しなくなった後においても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the Insurance Administrator, etc., is a juridical person, its officers and employees who are engaged in the duty of the Insurance Administrator, etc., shall not divulge any secret learned in the course of his/her duties. The same shall apply after said officers or employees are no longer engaged in the duty of the Insurance Administrator, etc. 例文帳に追加

２　保険管理人等が法人であるときは、保険管理人等の職務に従事するその役員及び職員は、その職務上知ることのできた秘密を漏らしてはならない。その役員又は職員が保険管理人等の職務に従事しなくなった後においても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Cases where a doctor, dentist, pharmacist, pharmaceuticals distributor, birthing assistant, attorney at law (including a registered foreign lawyer), patent attorney, defense counsel, notary or person engaged in a religious occupation, or a person who was any of these professionals is examined with regard to any fact which they have learnt in the course of their duties and which should be kept secret 例文帳に追加

二　医師、歯科医師、薬剤師、医薬品販売業者、助産師、弁護士（外国法事務弁護士を含む。）、弁理士、弁護人、公証人、宗教、祈祷若しくは祭祀の職にある者又はこれらの職にあった者が職務上知り得た事実で黙秘すべきものについて尋問を受ける場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Committee, when it finds necessary, in the course of performing its duties set forth in preceding two paragraphs, may state its opinions to the Prime Minister and heads of relevant administrative organs, in order to facilitate and coordinate the provision etc. of Public Facility etc. through the utilization of private finance etc. 例文帳に追加

４　委員会は、前二項の場合において必要があると認めるときは、民間資金等の活用による国の公共施設等の整備等の促進及び総合調整を図るため、内閣総理大臣又は関係行政機関の長に意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム