「Design Pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat insulating panel with appearance of high design having an uneven pattern, manufactured or installed with good productivity, and reducing the exhaust amount of life cycle CO_2 following the disposal of existing building materials, production and installation of new building materials, and the like in remodeling the external facing of a building.例文帳に追加

凹凸模様を有する意匠性の高い外観の断熱パネルを生産性良く製造し、或いは設置することができ、且つ建物外装の改装にあたっての既存建材の廃棄、新規建材の生産、設置等に伴うライフサイクルＣＯ_2排出量の削減が可能となる断熱パネルを提供する。 - 特許庁

This display device has a constitution wherein a background pattern 13 on a background plate 12 for forming a virtual image K is formed as a two-dimensional image of a solid irradiated with light from the oblique upside, and the virtual image K is viewed to be on the back of a gradation 21, numerals 22 and characters 23 which are a display design on a dial plate 2 in the viewing direction.例文帳に追加

虚像Ｋを作成するための背景板１２の背景パタン１３を、斜め上方から光を照射された立体の二次元画像として形成するとともに、虚像Ｋが、視認方向において、文字盤２の表示意匠である目盛２１、数字２２および文字２３の背後にあるように視認される構成とした。 - 特許庁

On an outside surface of a box 12 provided with an incoming call display part 17 having light emitting means 18 for emitting light by driving according to an incoming call signal, an outer equipped panel 14 is detachably assembled so as to constitute and outer equipped body by coating the incoming call display part 17 and providing an appropriate color tone, pattern or design.例文帳に追加

着信信号により駆動されて発光する発光手段１８を有する着信表示部１７が設けられた筐体１２の外側面に、着信表示部１７を覆うとともに適宜の色調、模様或いは図柄が設けられて外装体を構成する外装パネル１４が着脱自在に組み付けられてなる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing an embossed sheet which is free from adhesion of a sheet to a back-up roll in embossing for a calendering of an olefin resin, excellent in an appearance of the sheet to be obtained, further excellent in transfer of an embossed pattern and suitably used for a usage and the like from which a surface design property is required.例文帳に追加

オレフィン系樹脂のカレンダー成形法におけるエンボス加工時にバックアップロールへのシートの粘着がなく、得られるシートが外観良好で、さらにエンボス模様の転写が良好であり、表面意匠性が求められる用途等にも好適に用いられるエンボスシートの製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet capable of beautifully transferring a toner image such as a design, a pattern, a photograph, a character or the like fixed to a releasable flocked sheet in which a short fiber layer is temporarily adhered onto a base sheet to a material to be transferred such as a cloth, a wooden panel or the like together the fiber layer by an electrophotographic copier using a toner.例文帳に追加

トナーを使用する電子写真複写機によってベースシート上に短繊維層を仮接着させた離型植毛シートに定着させた図柄、模様、写真、文字等のトナー画像を短繊維層と共に布地や木製パネル等の被転写体に美しく転写できる転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a low-temperature baking multilayer ceramic wiring board capable of increasing the degree of freedom for the design of a wiring circuit layer and a layer configuration of an insulating layer free from any restraint of a difference of a pattern shape of the wiring circuit layer arranged on the laminated body and a layer configuration of the insulating layer consisting of various types of a contraction behavior.例文帳に追加

積層体に配された配線回路層のパターン形状の違いや収縮挙動の異なる数種類からなる絶縁層の層構成にほとんど制約がなく、配線回路層の設計や絶縁層の層構成の自由度を高くできる低温焼成多層セラミック配線基板の製法を提供する。 - 特許庁

If the focus plane is not present within the focus tolerance ΔF, factors such as a line width, a line figure and a space between lines are corrected in a portion of a design pattern corresponding to the specified portion and in a portion where the focus plane is out of the focus tolerance ΔF, so as to increase the focus tolerance ΔF.例文帳に追加

フォーカス面がフォーカス裕度ΔＦ内に入っていなかった場合には、フォーカス裕度ΔＦが増加するように、設計パターンのうち特定部分に対応する部分であって、かつフォーカス面がフォーカス裕度ΔＦ内に入らなかった部分の配線幅や、配線形状、配線間のスペースなどを修正する。 - 特許庁

In the construction method for the housing concrete foundation, a concrete washing sheet is additionally provided on the inner surface of the concrete placement form conventionally used for the housing foundation for expressing the design of a concrete washing pattern on the surface without hindering the thickness of the concrete foundation.例文帳に追加

住宅用基礎で従来より使用しているコンクリート打設用型枠の内表面に、コンクリート洗い出し用シートを添設することで、コンクリート基礎の肉厚を阻害することなく、その表面にコンクリート洗い出し模様の意匠が表現されることを特徴とする住宅建築用コンクリート基礎の施工方法。 - 特許庁

To provide a calculation method which predicts design of clothing accessories, preparation of a paper pattern, reproduction of a three-dimensional shape after sewing and the wearing state of by a human body on the basis of a geometric or dynamic calculation method, and a display method for observing and evaluating its state without preparing a real dress.例文帳に追加

衣料服飾品類のデザイン、型紙の作成、縫製後の立体形状の再現、人体への着装状態を現実の服を作成することなく、幾何学的あるいは、力学的な計算方法に基づいて予測する計算方法と、その状態を観察、評価するための表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a press die formed of resin in which cutting is easy, the delivery time is short, the price is inexpensive, and a deep uneven pattern is formed in the case of manufacturing a press die used in the pressing for producing ceramic or metal interiors and exteriors and roofing materials which are excellent in design.例文帳に追加

意匠性の優れた窯業系または金属製の内・外装材・屋根材を生産するためのプレス成形に用いるプレス型製造において、切削加工が容易であり短納期、低価格の深い凸凹模様を形成することを特徴とする樹脂製プレス型の製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, in the MVC design pattern it may be useful to create the form elements and theirrules in the Model classes which control how the submitted data will be saved(field lengths, allowed characters, etc.), but leave the rendering of thoseform elements to the View classes which only care about how to make the pagelook a certain way.例文帳に追加

例えば MVC デザインパターンでは、フォーム要素や検証規則の作成をモデルクラスに置き、送信されたデータを保存する方法 (フィールドの長さ、使用できる文字など)を制御すると便利です。 一方それらの要素のレンダリングはビュークラスに置き、ここではページをどのように表示するかだけを管理させます。 - PEAR

To provide a coated steel plate having excellent design properties, corrosion resistance and repeated slide characteristics and especially suitable as a shutter material without losing a spangle pattern peculiar to an Al-Zn alloy plated steel plate much in the content of Al in its plating layer and the brightness and the hue accompanied thereby.例文帳に追加

めっき層中のＡｌ含有量が多いＡｌ−Ｚｎ合金めっき鋼板特有のスパングル模様とそれに付随する光輝性及び色調が損なわれることなく、優れた意匠性、耐食性及び繰り返し摺動特性を有し、特にシャッター用材料として好適な塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of quickly adjusting a clearance gap between a coating head and a base material passing through the coating head to a proper dimension in response to thickness of the base material, giving a uniform and beautiful design pattern to the base material and preventing generation of damage of the base material and the coating head.例文帳に追加

基材の厚みに対応して速やかに塗装ヘッドとこの塗装ヘッドを通過する基材との間の隙間間隔を適正な寸法に調整し、基材に均一且つ美麗な意匠模様を付与することができると共に基材や塗装ヘッドの破損の発生を防止することができる塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable polyester film, which is transparent and is enough in the design properties of a luster of reflecting light with a specific wavelength, which is thus excellent in visibility of a pattern printed thereon, which has an iridescent metallic luster, which can be attached on a container such as a PET bottle, and which has a thermally shrinkable property.例文帳に追加

高透明かつ特定の波長の光を反射する光沢性の意匠性に富むことにより、フィルムに施される絵柄印刷の視認性に優れ、かつ玉虫色の金属光沢性を付与するとともに、ＰＥＴボトルなどの容器に貼り付け可能な熱収縮性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To thin a light-shielding layer (i.e., to thin a light-shielding film and a transfer pattern) necessary for generations of DRAM half-pitch (hp) 45 nm and after in a semiconductor design rule, especially for a generation of hp 32-22 nm, as to a photomask blank to be used for manufacturing a photomask for ArF eximer laser exposure.例文帳に追加

ＡｒＦエキシマレーザー露光用フォトマスクを作製するために用いられるフォトマスクブランクに関し、半導体デザインルールにおけるＤＲＡＭハーフピッチ（ｈｐ）４５ｎｍ以降の世代、特にｈｐ３２−２２ｎｍ世代に必要な遮光層の薄膜化（ひいては遮光膜、転写パターンの薄膜化）を目的とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition capable of faithfully reproducing the design size of a mask pattern with high sensitivity, excellent in adhesion to a substrate, making it possible to obtain a satisfactory spacer shape and thickness under an exposure energy of ≤150 mJ/cm^2, and capable of forming spacers for a display panel excellent in strength, heat resistance, etc.例文帳に追加

高感度でマスクパターンの設計サイズを忠実に再現でき、かつ基板との密着性に優れ、１５０ｍＪ/ｃｍ^2以下の露光量で十分なスペーサー形状および膜厚を得ることを可能とし、また強度、耐熱性等にも優れた表示パネル用スペーサーを形成しうる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a surface of a created object is shaved and damaged by using a ruler for positioning in case of drawing a design or a geometrical pattern using a vertical line or a tilting line on a surface of a spherical created object having different diameters between upper and lower positions or concave and convex portions, the created object being made with a pottery's wheel.例文帳に追加

陶芸ロクロで創作する上下位置で直径が異なったり、凹凸があるなど球面体をなす創作物の表面に鉛直線や傾斜線を利用した図案や幾何学模様などを描画するときの位置決めに定規を使用して、創作物の表面を削り取って、損傷させる。 - 特許庁

To provide an insulator used for producing composite which can easily form a conductive part, having a minute pattern without abnormal deposition of metal to the insulator with high flexibility of design for a conducting circuit at low cost, and which will not affect the material selectivity and molding workability.例文帳に追加

導電回路設計の自由度が高く、低コストで絶縁部の材料選択性や成形加工性に影響を及ぼさず、かつ絶縁体への金属の異常析出がなく微細なパターンを有する導電部を容易に形成することのできる複合部材の製造方法に用いるための絶縁体をを提供する。 - 特許庁

For the purposes of section 30 of the Copyright Act 1913, a design shall be deemed to be used as a model or pattern to be multiplied by any industrial process within the meaning of that section-- (a) When the design is reproduced or is intended to be reproduced on more than fifty single articles, unless all the articles in which the design is reproduced or is intended to be reproduced together form only a single set of articles as defined in section 2(1) of the Act; or (b) When the design is to be applied to-- (i) Printed paper hangings; (ii) Carpets, floor cloths or oil cloths, manufactured or sold in lengths or pieces; (iii) Textile piece goods, or textile goods manufactured or sold in lengths or pieces; or (iv) Lace, not made by hand.例文帳に追加

1913年著作権法第30条の適用上，意匠については，次の場合，同条の趣旨での工業的な方法で大量生産するためのひな形又は模様として使用されるものとみなす。 (a) 当該意匠が50を超える単一物品について複製され又は複製を企図している場合。ただし，当該意匠が複製され又は複製を企図している全物品が法第2条(1)において定義された物品の単一組物を共に形成する場合はこの限りでない。又は (b) 当該意匠が次の物品に適用される場合 (i) 印刷済壁紙 (ii) じゅうたん，床敷き，又は油布であって，尺単位若しくは反物単位で製造若しくは販売されるもの (iii) 繊維製反物，又は尺単位若しくは反物単位で製造若しくは販売される繊維製品，又は (iv) 手製でないレース - 特許庁

To provide an apparatus and a method for foam shaping capable of obtaining a half stereoscopic image simply and accurately reproducing a rugged shape of a stereoscopic material to be copied and attaching a color, a design and a pattern to a half stereoscopic image in association with formation of the image.例文帳に追加

複写対象となる立体物の凹凸形状を簡単に、かつ正確に再現した半立体画像を得ることができる発泡造形装置および発泡造形方法を提供するとともに、半立体画像の形成に伴って、色、柄、模様を半立体画像に付することができる発泡造形装置および発泡造形方法を提供する。 - 特許庁

Forms or results of overlaying forms and field data are divided into a few areas, in the respective divided areas, the number of graphic elements forming images is calculated, an optimal area to arrange the pattern is decided on the basis of the calculated number of graphic elements, and the design is arranged in the obtained optimal area.例文帳に追加

フォームあるいはフォームとフィールドデータをオーバレイした結果をいくつかの領域に分割し、それら分割された領域のそれぞれにおいて画像を形成する図形要素の多少を計算し、計算された図形要素の多少によって、地紋を配置するのに最適な領域を判定し、求められた最適な領域に地紋を配置する。 - 特許庁

To provide universal electronic parts for antenna which can easily vary the resonance frequency for antenna by adjusting the conductive pattern made in a printed wiring board whereon they are mounted, concerning the electronic parts for antenna which are used for a wireless installation and are apt to be substantially exclusive design for individual wireless installations.例文帳に追加

無線機などに使用され、実質的に個々の無線機専用設計になってしまい易いアンテナ用電子部品に関し、装着されるプリント配線板に形成された導電パターンを調整することでアンテナ共振周波数を容易に可変することができる汎用性のあるアンテナ用電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display having a diffraction grating pattern in which a region where recording information for determining truth or falsehood has been recorded is difficult to distinguish, and to which further higher counterfeit prevention effect is imparted and improving of the visibility as a display, and increasing the degree of freedom of design can be realized.例文帳に追加

回折格子パターンを有するディスプレイにおいて、真贋判定を行う情報を記録した領域を判別することが困難であり、より一層高度な偽造防止効果を持たせると共に、ディスプレイとしての可視性の向上、ならびにデザインの自由度の増加を実現することができる回折格子パターンを有するディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method comprises a first process of obtaining information regarding the specific regions C, E based on design information of the device pattern, and a second process of fixing an alignment condition when performing alignment based on information obtained.例文帳に追加

局所的に特定領域Ｃ，Ｅを歪ませながら、その上にデバイスパターンが形成される基板Ｐの、所定処理位置に対するアライメント方法であって、デバイスパターンの設計情報に基づいて、特定領域Ｃ，Ｅに関する情報を取得する第一工程と、取得された情報に基づいて、アライメントを行う際のアライメント条件を決定する第二工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a carbon mat bracket in which the surface is smooth, and the texture pattern of a carbon cloth is not disturbed by heating a base material in which the carbon cloth woven with carbon fibers is caught from both sides by transparent resin sheets or resin plates and bonded and pressure-molding it with a mold and which has enough strength and design properties in spite of being thin and a molding method.例文帳に追加

カーボン繊維で織られたカーボンクロスを、透明な樹脂シートまたは樹脂板で両面から挟み込み接着したベース材を加熱して、成形型で加圧成形することで表面が滑らかでカーボンクロスの織目文様に乱れの無い、薄くても十分な強度とデザイン性を兼備えたカーボンマットブラケット及び成形法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner, in particular, including a fixing structure for an extrusion molded product capable of being inexpensively and easily demounted from a front panel, with respect to the air conditioner in which the extrusion molded product on a surface (design surface) of which vapor deposition process (for example, metal-effect, grain pattern and the like) is performed, is attached to the front panel of an indoor unit.例文帳に追加

表面（意匠面）に蒸着処理（例えば金属調や木目柄など）を施した押出成形品が室内ユニットの前面パネルに取り付けられる空気調和機であって、特に、安価で容易に前面パネルへの取り外しが可能な押出成形品の固定構造を備えた空気調和機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To attain high density in a printed circuit board which can realize reliable electromagnetic shield without the increase in the component number for shield, can eliminate the restriction that a GND pattern must be formed directly under the semiconductor device, and can expand the flexibility of circuit design, in flip chip mounting of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子のフリップチップ実装において、シールドのための部品点数を増加させることなく確実な電磁的シールドを実現でき、該半導体素子の直下にＧＮＤパターンを形成しなければならないという制限をなくすことができ、回路設計の自由度を拡大することができるとともに、プリント基板の高密度化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a device which is fitted between a process device and a vacuum device, allows a metal collecting pattern introduced into the design of the device to keep conductance to the maximum and maintains a large housing capacity and removes metallic components from all unreacted metallic/ organic gases after the metallic/organic gases are used in metallic/organic processes.例文帳に追加

プロセス装置と真空装置との間に取り付けることができかつ装置の設計に取り入れられる金属収集パターンがコンダクタンスを最大にすると同時に大きな収集容量を維持できる、金属・有機プロセスで金属・有機ガスを使用した後にあらゆる未反応の金属・有機ガスから金属成分を除去する装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a decoration sheet which can be colored and form a pattern-like or a semitransparent hologram layer and is resultantly excellent in design effect and useful for forming cards or the like, wherein the decoration sheet may be insufficient in the heat-resistance of a base material to be transferred and further has a hologram layer which does not use a vapor deposition method, and its manufacturing method.例文帳に追加

被転写基材の耐熱性が不十分であってもよく、さらに蒸着方法を使用しないホログラム層を有する装飾シートであって、しかも、着色あるいはパターン状若しくは半透明のホログラム層も形成でき、従って意匠性に優れ、カードなどの形成に有用な装飾シートおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a decorative sheet wherein a design layer is provided on one face of a base material and an adhesive layer is provided on the whole face of the other face and a release paper is provided in a pattern form on the adhesive layer through a pressure-sensitive adhesive layer, the above described adhesive layer comprises a heat-sensitive adhesive which exhibits adhesive force by heating.例文帳に追加

基材の一方の面に意匠層を設け、他方の面全面に接着剤層を設け、該接着剤層上にパターン状に感圧型粘着剤層を介して離型紙を設けた化粧シートにおいて、前記接着剤層が加熱することにより接着力を発現する感熱型接着剤からなることを特徴とする化粧シート。 - 特許庁

"industrial design" means any composition of lines or colours or any three-dimensional form, or any material, whether or not associated with lines or colours, provided that such composition, form or material gives a special appearance to a product of industry or handicraft and can serve as a pattern for a product of industry or handicraft and appeals to and is judged by the eye;例文帳に追加

「意匠」とは，線若しくは色彩の何らかの組合せ，若しくは何らかの立体形状，又は線若しくは色彩と関連しているか否かを問わず何らかの材料であって，工業又は手工芸の製品に特別の外観を与え，工業又は手工芸の製品の模様として役立ち，かつ，眼に訴え，眼によって判断されるものをいう。 - 特許庁

Industrial Design shall mean a creation on the shape, configuration, or the composition of lines or colors, or lines and colors, or the combination thereof in a three or two dimensional form which gives aesthetic values and can be realized in a three or two dimensional pattern and can be used to produce a product, good or an industrial commodity and a handy craft. 例文帳に追加

工業意匠(以下「意匠」という)とは，形状，輪郭又は立体若しくは平面形状における線又は色彩からなる構図若しくは線及び色彩又はそれらの組合せに関する創作であって，美的価値を有し，立体又は平面図形に実現可能で，製品，物品，工業製品又は手工芸品の生産に使用されるものである。 - 特許庁

Except in the case of an application to register the pattern or ornament of a design to be applied to a textile article, to wallpaper or similar wall covering or to lace or to sets of textile articles, wallpaper or similar wall covering or lace, the statement of novelty required under paragraph 14(1)(c) shall appear on each representation.例文帳に追加

繊維製品，壁紙その他同種の壁装品若しくはレースに対して，又は，組合せの繊維製品，壁紙その他同種の壁装品若しくはレースに対して，応用される意匠の模様又は装飾の登録出願の場合の他は，本法第14条 (1) (c)の要件である新規性の陳述が各々の表示に掲載されるものとする。 - 特許庁

To obtain a multicolored solid cosmetic in which a solid cosmetic having a plurality of color tones is filled into a single container, the surface of the cosmetic exhibits a multicolor hue and the multicolored layer is maintained from the surface to the lowermost layer of the solid cosmetic and which has a gradation pattern with the multicolored borders of the surface beautiful in terms of design.例文帳に追加

単一の容器内に複数の色調の固形化粧料が充填され、その化粧料の表面が多色を呈し、その多色の層が固形化粧料の表面から最下層まで維持されている多色固形化粧料であって、該表面の多色の境目が意匠的にきれいなグラデーション模様を呈する多色固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

The printed circuit board has wiring of various transmission characteristics in one PCB, and a plurality of mounted components are multi-point-connected by anisotropic conductive film bonding each other to make the design easier and downsize the board using a flexible board, where a transmission line of a wiring pattern is formed whose transmission characteristics are optimized for each signal.例文帳に追加

１つのＰＣＢ内において、信号毎に伝送特性が最適化された配線パターンの伝送路が形成されたフレキシブル基板を用いて、実装された複数の部品間を異方性伝導フィルム接着による多点接続を行い設計の容易さ及び基板の小型化を図る、異なる伝送特性の配線を有するプリント回路基板である。 - 特許庁

To provide a siding material in which continuity can be imparted among the surface pattern sections of each siding material and continuity can be imparted to a design on appearance as the whole exterior wall surface while joint sections among each siding material is made unrecognizable when a plurality of the siding materials are stuck together and an exterior wall surface is constituted.例文帳に追加

複数のサイディング材を貼り合わせて外壁面を構成した際に、各サイディング材の表面柄部間に連続性をもたせることが可能で、外壁面全体としての外観上、意匠に連続性をもたせることができるとともに、各サイディング材間のジョイント部を認識しずらくすることができるサイディング材を提供する。 - 特許庁

In the tile carpet which consists of an outer layer 4 and a backing layer 5a, the outer layer consists of the spun-dyed polypropylene crimped yarn or spun-dyed polylactic acid crimped yarn and the tile carpet excellent in the design nature is obtained by giving a solid pattern to the outer layer by press working by a heating press or a high-frequency welder machine.例文帳に追加

表皮層４と、バッキング層５ａとからなるタイルカーペットにおいて、前記表皮層が原着ポリプロピレン捲縮糸、または原着ポリ乳酸捲縮糸からなるパイル糸で構成され、前記表皮層がヒ−ティングプレスまたは高周波ウェルダ−機によるプレス加工によって立体柄が付与することにより意匠性に優れたタイルカーペットを得る。 - 特許庁

To provide a forming method for a virtual color sample and a virtual molding which can save the much time and trouble to form an abstract pattern molding by saving the trouble to form an actual trial piece by instantaneously displaying on a computer screen a virtual molding which is as close to the design that a user intends as possible.例文帳に追加

ユーザの意図するデザインにできるだけ近似した仮想成形品を瞬時にコンピュータ画面上に表示することによって、現実の試作品を作成する手間をできるだけ省き、抽象柄成形品を作成するまでの多大の時間と労力を大幅に削減することができる仮想色見本および仮想成形品の作成方法を提供する。 - 特許庁

In an optical structure in which first and second mask layers 21, 22 each having a predetermined design pattern and a wavelength region different from that of the other mask layer as a transmission region are formed on a second transparent substrate 18, first and second LEDs 13, 14 each having a peak of light emission intensity in the wavelength region corresponding to each of the mask layers 21, 22 are disposed.例文帳に追加

所定の意匠パターンを有しそれぞれ他のマスク層とは異なる波長域を透過領域とする第１及び第２のマスク層２１，２２を第２の透明基板１８上に成膜した光学構造体に対してそれらマスク層２１，２２に対応した波長域に発光強度のピークを有する第１及び第２のＬＥＤ１３、１４を配置した。 - 特許庁

The decorative glass article for building 10 is composed of a glass sintered compact in which glass tubes 10b consisting of glass having the amount of alkali elution based on JIS R-3502 of 0.3 mg or less are welded together, and has a wavelike uneven pattern 10c with a height difference originated from the shapes of glass tubes 10b of 1.0 mm or more on a design surface 10a.例文帳に追加

本発明の建築用装飾ガラス物品１０は、ＪＩＳ Ｒ−３５０２に基づくアルカリ溶出量が０．３ｍｇ以下であるガラスからなるガラス管１０ｂが互いに熔着したガラス焼結体よりなり、意匠面１０ａにガラス管１０ｂの形状に起因する高低差が１．０ｍｍ以上の波型凹凸模様１０ｃを有する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight which has favorable visibility for a driver while there is no glare for an oncoming vehicle driver, is thin in thickness and small in size, and has superior design performance in which a low beam light distribution pattern is formed of a low beam light source unit constituted of a plurality of projector type optical units.例文帳に追加

複数の投影型光学ユニットで構成されたすれ違いビーム用光源ユニットによりすれ違いビーム用配光パターンが形成される車両用前照灯において、運転者にとって視認性が良好で対向車にとって眩惑がなく、且つ薄型小型で意匠性に優れた車両用前照灯を提供することにある。 - 特許庁

To enable precise positioning of a decorated sheet to the feeding direction of the sheet and to its with direction, make it less prone to cause positional shifting of the design pattern or the like of the decorated sheet to an injection resin molded body in an obtained decorated laminated article (a product), reduce a molding cycle, and improve the production efficiency.例文帳に追加

絵付シートをシート供給方向及び幅方向に正確に位置決めでき、得られる加飾積層品（製品）において絵付シートの絵柄模様等が射出樹脂成形体に対して位置ずれを生じ難くできるとともに、成形サイクルを短縮でき、生産効率を向上させることができる射出成形同時絵付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film for lamination and a decorative sheet, having good processability, generating no noxious gas in incineration, insusceptible to influence by hue of substrates, capable of appearing highly developed design and pattern and excellent in heat shrinkage characteristics, that is, excellent in environmental resistance, printability, highly designing properties and embossing processability.例文帳に追加

本発明は、良好な加工性を有する上に、焼却時に有毒ガスの発生がなく、基材の色調による影響を受けることなく、高意匠の絵柄模様の現出が可能で、かつ熱収縮特性に優れた、つまり耐環境性、印刷性、高意匠性、エンボス加工性に優れた貼合せ用ポリエステルフィルムおよび化粧シートを提供せんとするものである。 - 特許庁

The intensity computation is performed on a forward scatter term and a backward scatter term of an exposure intensity distribution function, the proximity effect is corrected by varying the size of a mask pattern so that the width of an exposure intensity distribution of specific energy intensity becomes equal to design size, and an area density method is used for the backward scatter intensity computation.例文帳に追加

露光強度分布関数における前方散乱項及び後方散乱項の強度計算を行い、所定のエネルギー強度における露光強度分布の幅が設計寸法と一致するようにマスクパターンの寸法を変更して近接効果補正を行うこと、また、後方散乱強度計算に面積密度法を用いることを特徴とする。 - 特許庁

If the toggle rate calculated in the toggle rate calculating step is lower than the predetermined specific value, a step of revising the burn-in pattern or drawings of a burn-in board or changing the RTL design and a step of calculating the toggle rate with respect to connection data in the RTL designing phase are repeated until the toggle rate reaches or exceeds the specific value.例文帳に追加

トグル率算出工程において算出されたトグル率があらかじめ設定された規定値より低い場合には、トグル率が前記規定値以上になるまで、バーンインパターンまたはバーンインボード図面の修正あるいはＲＴＬ設計の変更を行う工程と、ＲＴＬ設計段階の接続データに対してトグル率を算出する工程を繰り返す。 - 特許庁