「FOREIGN-MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the moving lens body 10 is detached from the moving lens body arranging part 7 just by detaching the cap member 23, a work for the moving lens body 10 such as the removal of a foreign matter or dirt from lenses 2 and 3 is easily done.例文帳に追加

また、キャップ部材２３を外すだけで移動レンズ体１０を移動レンズ体配置７から取り外すことができので、レンズ２、３からの異物や汚れの除去などといった移動レンズ体１０に対する作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

Further, the bicycle light has removing devices 3 fixed for removing foreign matter adhering to an opposing face 1A of the magnet part 1 by moving the opposing part of the magnet part 1 relatively to the power generating part 2 or the frame 16 of the bicycle.例文帳に追加

さらに、自転車用のライトは、発電部品２または自転車のフレーム１６に、磁石部品１の対向部分を相対的に移動して、磁石部品１の対向面１Ａに付着する異物を除去する除去具３を固定している。 - 特許庁

In the fuel cell power generation system 1, a hydrogen storage means 22 is arranged at an outlet side of a hydrogen pass 8 facing to the hydrogen electrode 5 of the fuel cell 2, which recovers and stores the hydrogen coming out after purging a foreign matter adhered to a hydrogen electrode 5 surface.例文帳に追加

燃料電池発電システム１において，燃料電池２の水素極５に臨む水素通路８の出口側に，水素極５表面に付着した異物をパージした後の水素を回収して貯める水素貯蔵手段２２が配設されている。 - 特許庁

To provide polybutylene terephthalate (PBT) excellent in a color tone, heat stability, transparency and extrusion moldability, decreased in generation of gas and foreign matter when molded, and capable of being suitably used for a film, monofilament, fiber, electrical and electronic part, automotive part, etc.例文帳に追加

色調、熱安定性、透明性、押出成形性に優れ、しかも、成形時の発生ガスや異物の低減された、フィルム、モノフィラメント、繊維、電気電子部品、自動車部品などに好適に使用することが出来るポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）を提供する。 - 特許庁

A cover glass for semiconductor package, which contains platinum, substantially does not contain a platinum foreign matter having a particle diameter of ≥2 μm, or even when it contains, the content is ≤10 pieces/100 mL.例文帳に追加

白金を含有するが、粒子径が２μｍ以上の白金製異物を実質的に含まないか、含んでも粒子径が２μｍ以上の白金製異物の含有量が１０ケ／１００ｍｌ以下のガラスであることを特徴とする半導体パッケージ用カバーガラス。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin sheet without generating the sticking to a roll, foreign matter, a pinhole or the like in a calender molding method, and the thermoplastic resin sheet obtained by this method and having excellent surface smoothness or surface design effect.例文帳に追加

カレンダー成形法においてロール粘着、異物、ピンホール等を発生させることなく熱可塑性樹脂シートを製造する方法、及びそれを用いて得られる表面平滑性や表面意匠性に優れた熱可塑性樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method of slinging up a bag and a mouth structure of a polymer bag with which the bag can be quickly and safely slung up and conveyed without integrally attaching a component for slinging up to the bag or without allowing any foreign matter to mix into the bag.例文帳に追加

袋に吊上げ用の部品を一体的に取り付けることなく、また袋の中に異物を少しも混入させることなく、袋を迅速かつ安全に吊り上げ移送することができる、袋吊上げ方法およびポリマー袋口構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the fuel injection valve having the control chamber 9 required to maintain the liquid tightness in the inside thereof can be used for a long time without damaging the injection characteristics even when the poor-quality fuel including a large amount of the foreign matter is used.例文帳に追加

このため、液密性を維持する必要がある制御室９を内部に形成する燃料噴射弁において、異物の多い粗悪な燃料を使用しても、噴射特性を損なわずに長期使用に耐えうるようにすることができる。 - 特許庁

To suppress as much as possible intrusion of foreign matter flowing in a liquid flow passage into a seal part in an insertion hole of a plate 36 through which a rod 31 provided with a valve member in a pilot type two port valve passes to prolong service life of the seal part.例文帳に追加

パイロット式２ポート弁における弁部材を取り付けたロッド３１が貫通しているプレート３６の挿通孔内のシール部に、液体流路を流れる異物が侵入するのを可及的に抑制し、該シール部の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device with a sensor, whose structural components have increased life spans by avoiding easy entry of foreign matter such as outside water or sand through the inner peripheral face of a second raceway member into a bearing and easy deterioration of lubricant in the bearing.例文帳に追加

外部の水や砂等の異物が、第２軌道部材の内周面をつたって軸受内部に浸入しにくくて、軸受内部の潤滑剤が劣化しにくく、構成部品の寿命が長いセンサ付き転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress an increase in channel resistance without reducing a heat exchange property by an influence of foreign matter included in outside air in an apparatus conditioning air by sending the outside air sucked in its inside to the outside of the body through a heat pump mechanism.例文帳に追加

本体内に吸入された外気をヒートポンプ機構を通して本体外に送風し空調を行うものにおいて、外気に含まれる異物の影響によって、熱交換性能を低下させることなく且つ流路抵抗の増加を抑えるようにする。 - 特許庁

After the component is mounted, the head unit 5 is moved to a first camera 21 so that the top end face of the nozzle from which the component is separated is imaged, and the presence of the absence of adhering foreign matter such as solder to the top end face of the nozzle is determined, based on the imaged picture.例文帳に追加

装着後、ヘッドユニット５を第１のカメラ２１上に移動させて部品が離脱された状態のノズルの先端面を撮像させ、その撮像された画像に基づき、ノズルの先端面に対する半田等の異物付着の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a high viscosity biological bone filling cement mixture useful as a biological prosthesis and a method for manufacturing the cement mixture that is obtained inexpensively and simply by mixing at a high powder/ liquid ratio and can prevent inclusion of sundry germs and foreign matter.例文帳に追加

生体用補綴物として有用な高粘度の生体用セメント練和物の提供、及び高い粉液比での練和が安価、簡便にでき、かつ雑菌や不純物の混入する恐れの少ない生体用セメント練和物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a cigarette butt collector capable of quickly removing cigarette butts and foreign matter locked or attached to an annular carrier such as an endless chain, causing neither stop nor dropout of the annular carrier and being sanitary and comfortable for a player.例文帳に追加

エンドレスチェーンなどの環状担体に係止あるいは付着した吸殻及び異物を速やかに除去することができ、環状担体の停止や脱落を引き起こさず、衛生的でかつ遊技者に快適な吸殻回収装置を提供する。 - 特許庁

When wearing or the like is generated to cause necessity for replacement by aged use of the buffer tire 24 of the roller 20, the replacement objective roller can be easily removed from the rotary shaft 1 by eliminating adherence or the like due to the infiltrating foreign matter between the contact surfaces.例文帳に追加

ローラ２０の緩衝タイヤ２４が経時的使用により摩耗などが生じて交換の必要を生じた際、接触面間において侵入異物による固着などがないため、交換対象ローラを回転シャフト１から容易に取り外せる。 - 特許庁

The conveying device 1 to convey the sheet substrate 2 by sucking it with a suction pad 7 is furnished with a foreign matter removing means made of a Bernoulli's chuck 6 and a skirt part 8 to include the sheet substrate 2 on a lower surface part of a carrier hand 5.例文帳に追加

シート状基板２を吸着パッド７にて吸着して搬送する搬送装置１において、搬送ハンド５の下面部に、ベルヌーイチャック６と、シート状基板２を内包するスカート部８とからなる異物除去手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a hard coat film excellent in high adhesiveness and surface hardness without interposing an adhesive layer with very few incidence of interfering stripes and having very foreign matter defects causing luminescent spots in a hard coat layer in the lamination of a base material and a hard coat layer.例文帳に追加

基材フィルムとハードコート層の積層においてハードコート層に輝点の原因となる異物欠点が少なく、干渉縞の発生が殆どなく更に接着層を介すことなく高い接着性、表面硬度に優れたハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display element which prevents scratches from occurring on a surface of a reflection layer and foreign matter from adhering thereto, exhibits a bright white display, attains high contrast and has stable quality in the reflective liquid crystal display element to which a light scattering effect is added.例文帳に追加

光散乱効果を付加した反射型液晶表示素子において、反射層の表面のキズが発生や異物の付着を防止し、白表示が明るく、高いコントラストが得られ、品質が安定した反射型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To prevent the image defects by adhesion of foreign matter and the mistake in recording order of colors by human errors by providing a package for recording media which eliminates the need for unpacking by each of recording medium kinds and setting by man power by one sheet each of the recording medium kinds.例文帳に追加

記録媒体種類ごとの開梱や、記録媒体種類１枚ずつの人手によるセットが不要になる記録媒体の包装体を提供し、異物付着による画像欠陥や、人為的ミスによる色の記録順間違えを防止する。 - 特許庁

The foreign matter caused when rubbing is performed is carried by the flow 86 of the humidified air passing through the near parts of the surface of the rubbing roll 83 and the surface of a substrate 82 and reliably sucked and excluded via a suction port 88 of the suction device 87.例文帳に追加

ラビング時に発生した異物は、ラビングロール８３の表面近傍及び基板８２の表面を通過する加湿エアの流れ８６によって搬送され、吸引装置８７の吸引口８８を介して確実に吸引排除される。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus preventing re-deposition of targets to be removed, e.g. foreign matter and dirt once removed from pits of articles to be cleaned, and permitting control of increase of the production costs of the articles due to occurrence of defectives.例文帳に追加

被洗浄物の袋穴から一旦除去された異物、汚れ等の除去対象が未洗浄の被洗浄物に再付着するのを防止し、不良品の発生に伴う被洗浄物の製造コスト増大を抑制できる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing guide device for an elevator door, capable of preventing a foreign matter from being dropped into a shaft, facilitating the work for assembly and maintenance, and improving the quality of design.例文帳に追加

本発明は、昇降路内への異物の落下を低減することができるとともに、組み付け及びメンテナンス作業を容易に行うことができ、意匠性を向上させることができるエレベータドアの開閉案内装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of reducing torque, minimizing outward leakage of air and a lubricant from the inside of a bearing to the outside of the bearing, and also minimizing the entry of air and foreign matter into the bearing from the outside, a rolling bearing, and a rolling bearing for a wheel.例文帳に追加

トルクを低減でき、かつ、軸受内部から軸受外にエアおよび潤滑剤が抜けにくくて、軸受外部からエアおよび異物が軸受内に浸入しにくい密封装置、転がり軸受および車輪用転がり軸受を提供すること。 - 特許庁

Thereby a stream of the washing liquid 7 is formed even on the surface of a complicatedly shaped part of the object to be washed 11 and foreign matter stuck onto the complicatedly shaped part of the object to be washed 11 is removed to assure high washing performance.例文帳に追加

これにより、被洗浄物１１の形状が入り組んだ部位の表面にも洗浄液７の流れが形成され、当該被洗浄物１１の形状が入り組んだ部位に付着した異物が除去されることで高い洗浄性能が確保される。 - 特許庁

Where the time, in which the intensity of the reflected light of the inspecting laser beam is below a reference intensity, is equal to or longer than a reference time for abnormality criterion, it is decided as presence of abnormality (sticking of a foreign matter or forming of a scratch) on the workpiece OB.例文帳に追加

検査用レーザ光の反射光の強度が基準強度よりも下回っている時間が異常判定用基準時間以上となった場合には、加工対象物ＯＢに異常部（異物付着部や傷形成部）が存在すると判定する。 - 特許庁

While the ear shafts 16 are engaged with a guide groove 44 of the single-lens reflex camera 40, the roller 12 is rotated so that a roller side face 12S can be brought into contact with a CCD light receiving face 30S, and that any foreign matter on the CCD light receiving face 30S can be removed.例文帳に追加

耳軸１６をデジタル一眼レフカメラ４０のガイド溝４４に係合させながら、ローラ１２を回転させることにより、ローラ側面１２ＳをＣＣＤ受光面３０Ｓに接触させ、ＣＣＤ受光面３０Ｓ上の異物を除去する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing foreign matter from entering a part using a rotary type electric connection system without causing the increase of a cost and with a simple constitution while giving consideration to the problem of a device equipped with the rotary type electric connection system.例文帳に追加

回転式電気接続方式を用いる構成を備えた装置における問題に鑑み、該接続方式を用いる箇所への異物侵入阻止をコスト上昇を招くことなく簡単な構成で行える現像装置現像装置を提供する。 - 特許庁

Since a gap 112 is formed between a touch face 108 of a touch panel 105 of a display device 101 with a touch panel and a frame-shaped section 104 of a case 102 covering the outer peripheral region of a touch face 108, any foreign matter easily enters the gap.例文帳に追加

タッチパネル付表示装置１０１のタッチパネル１０５のタッチ面１０８と、このタッチ面１０８の外周領域を覆うケース１０２の枠状部１０４との間には、隙間１１２が形成されており、ここには異物が入りやすくなっている。 - 特許庁

To provide an optical film which is an excellent in slidability, and is improved in anti-blocking property and failure caused by foreign matter even when a wide and thin base material is used, to provide a manufacturing method of the optical film, and to provide a polarizer and a display device using the optical film.例文帳に追加

本発明の目的は、幅広、或いは薄膜の基材であっても、滑り性に優れ、ブロッキング防止、異物故障が改善された光学フィルムとその製造方法、及びそれを用いた偏光板、表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To stabilize movement of a seal part including a seat seal part, to require only to apply simple work to a ball surface, and to surely remove a foreign matter sticking to the seal part even in operation of either of closing operation and opening operation of a ball.例文帳に追加

シートシール部を含むシール部の動きを安定させ、ボール表面に簡単な加工を施すだけで良く、しかも、シール部に付着した異物をボールの閉作動時及び開作動の何れの作動時においても異物を確実に取り除くことができること。 - 特許庁

By utilizing such a feature, a portion in which a lightness/darkness difference occurs is between both the cameras is extracted as a foreign matter, and a portion in which a lightness/darkness difference occurs only in one camera is determined as cake break, cake piece or shadow caused by surface ruggedness and handled as a non-defective product.例文帳に追加

この特徴を利用して、双方のカメラで明暗差が発生している部分を異物として抽出し、片方のカメラのみで明暗差が発生している部分は、ケーキ崩れ、ケーキ片、表面凹凸による影と判定し、良品扱いとする。 - 特許庁

To sufficiently improve the electrical properties in a polyethylene resin electric wire covering and insulating material by preventing foreign matter formation or contamination while balancedly improving its properties including extrudability, heat resistance, mechanical properties, product appearance.例文帳に追加

ポリエチレン系樹脂電線被覆絶縁材料における電気的特性を、異物の生成・混入の抑止によって充分に向上させ、併せて、押出成形性や耐熱性及び機械的強度や製品外観などもバランスよく改良させる。 - 特許庁

To provide a storage container cleaner capable of greatly reducing time and labors in cleaning the storage container by quickly and surely removing foreign matter stuck to an inner surface of the storage container for conveying a product by a simple operation.例文帳に追加

製品搬送用の収納容器の内面に付着している異物を簡単な操作でもって迅速かつ確実に除去できるようにして、収納容器の清掃時の手間と労力を大幅に削減できる収納容器清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for tilting the tilt of an optical disk device which are hardly influenced by a flaw or foreign matter on an optical disk surface as an adjusting device which reads the recording surface of an optical disk and makes tilt adjustment according to its reproduced signal.例文帳に追加

光ディスクの記録面をリードさせその再生信号に基づきチルト調整を行う調整装置において、光ディスク面の傷・異物の影響を受けにくい光ディスク装置のチルト調整方法及びチルト調整装置を提供する。 - 特許庁

In the case where a jam of parts due to the bad shape of a chip part 3 and foreign matter occurs in an alignment passage 34, when a worker presses a pressing operation piece 95 against the energizing force of a spring 94, a passage forming plate 91 is moved to the left.例文帳に追加

整列通路３４内でチップ部品３の形状不良や異物によって部品詰まりが生じた場合には、作業者が押圧操作片９５をスプリング９４の付勢力に抗して押圧すると、通路形成板９１は左方へ移動する。 - 特許庁

The foreign matter discharge path 20 with a plurality of first and second straightening walls 43 and 44 and a guide wall 53 is formed inside the body 30 of the discharge path composed of the bottom part 36 of the body and the side wall 32 erected on the bottom part 36 of the body.例文帳に追加

異物排出路２０は、本体底部３６と該本体底部３６に立設された側壁３２とからなる排出路本体３０の内側に、複数の第１及び第２整流壁４３，４４と案内壁５３を設けて形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer having an alicyclic structure without causing coloration or molecular weight degradation of the polymer, with little contamination by foreign matter, and capable of recollecting the polymer having an alicyclic structure with a simple device.例文帳に追加

重合体の着色や分子量低下を起こさずに、また異物の混入も少なく、しかも簡便な装置により脂環式構造含有重合体を回収できる脂環式構造含有重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition which has a high O.D. value, by which the emergency of microorganisms, fungi and the like with time is effectively inhibited, and which hardly causes problems of generation of a foreign matter, deterioration of reliability in clogging, etc.; and to provide a recording method and a recording device.例文帳に追加

Ｏ．Ｄ．値が高くかつ経時的な微生物・黴等の発生が効果的に抑制され、異物の発生や目詰まり信頼性の劣化等の問題が生じにくい水性インク組成物、および記録方法、記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a press die, a method of treating the surface of the press die by which the non-defective rate of workpieces after press working can be maintained at a high level even when foreign matter such as iron powder adhered to the surface of the die and a method of producing the car body of an automobile.例文帳に追加

金型表面に鉄粉等の異物が付着した場合にも、プレス加工後のワークの良品率を高く維持できるプレス金型及び該プレス金型表面の処理方法、並びに自動車の車体の生産方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure, capable of preventing foreign matter existing in an external space from depositing onto an encoder 18, capable of shortening the distance between the detected face of the encoder 18 and a detecting part of a sensor 19, and capable of making the sensor 19 that is less likely to be damaged by a flying stone or the like.例文帳に追加

外部空間に存在する異物がエンコーダ１８に付着せず、このエンコーダ１８の被検出面とセンサ１９の検出部との距離を短くでき、飛び石等によりこのセンサ１９が損傷を受けにくい構造を実現する。 - 特許庁

To provide electronic equipment in which forgetting to close the inserting parts of a connector and a card and the opening/closing cover of the paper ejecting port of a printer can be surely prevented and the inside of the electronic equipment can be protected from damage and the entering of foreign matter such as dust.例文帳に追加

コネクタやカードの装着部やプリンタ装置の排紙口の開閉蓋の閉め忘れを確実に防止でき、破損や埃などの異物混入から電子機器内部を保護することのできる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the foreign matter sorter 1, a first passage 7 for connecting a throwing-in part 3 for throwing a glass powder group 4 to a magnetic sorting part 6 is integrated with a second passage 8 for connecting the throwing-in part 3 to a coating material removing part 5.例文帳に追加

本発明は、ガラス粉体群４を投入する投入部４と磁力選別部６、あるいは塗布材除去部５とを接続する第１の通路７、第２の通路８とを一体構成とした異物選別機１を実現するというものである。 - 特許庁

To provide a container in which the remaining quantity inside of the container after using of a coating liquid is a little, with which the coating liquid can be used without wasting, which does not require complicated piping or a device required for coating, and can be used for coating a buffer coat agent having a little foreign matter of the coating liquid.例文帳に追加

塗布液の使用後の容器内残量が少なく、無駄なく塗布液が使用でき、塗布に必要な複雑な配管、装置が不要でかつ塗布液の異物が少ないバッファ−コ−ト剤の塗布に使用できる容器を提供する。 - 特許庁

To prevent water or foreign matter from entering a storage space 9 which stores a driver of a throttle valve of a throttle valve device and to prevent a lid 8 from breaking even if internal pressure of the storage space 9 continues to rise.例文帳に追加

スロットル弁装置において、スロットル弁を駆動する駆動手段を収納する収納空間９への水や異物の侵入を防止するとともに、収納空間９の内圧が上昇し続ける場合でも蓋体８の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a web processing apparatus which can suppress streaking troubles with foreign matter by using a bar having at least two spiral grooves in different spiral directions and can also remove the effects of the streaking troubles in the boundary part of two spiral grooves.例文帳に追加

螺旋方向の異なる少なくとも二つの螺旋溝を有するバーを用いることによって異物によるスジ故障を抑制し、且つ、二つの螺旋溝の境界部に伴うスジ故障の影響を取り除くことのできるウエブ加工装置を提供する。 - 特許庁