「Fail」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a moving object detection device, a moving object detection method and a moving object detection program for detecting the moving object, without fail, f even for a time-series image, low in a sampling rate, and physically large in the amount of the displacement for the moving object per unit time.例文帳に追加

サンプリングレイトが低い時系列画像や物理的に単位時間当たりの移動対象の変位量が大きい場合であっても、移動対象を確実に検出する移動対象検出装置、移動対象検出方法及び移動対象検出プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device, system and method for transmission of tectonic shake data, capable of transmitting the tectonic shake data on the real time from the start to shake without fail to catch though it is a trigger transmission method by establishing communication connections with external devices.例文帳に追加

トリガ伝送方式でありながら、揺れ始めからの震動を取り逃すことなく外部装置との通信接続を確立し、震動データをリアルタイムで伝送することのできる震動データ伝送装置、震動データ伝送システム及び震動データ伝送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel meter controller for vehicle, capable of displaying high responsiveness processings, by quickly detecting the filled up state, without fail, even if fueling at nearly a filled up state.例文帳に追加

本発明は、車両のフューエルメータ制御装置において、満タン近傍での給油でも、確実に燃料の増加を検出することで、応答性の高い表示処理を行い、満タン状態を早期に表示することができる車両のフューエルメータ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This electromagnetic flowmeter 10 is capable of acquiring a detection voltage V generated between a pair of electrodes 23 and 23, without fail, into a signal processing circuit 34 within a flow period T11 during which a liquid flows through a measuring tube 21 due to a discharging motion of the metering pump 40.例文帳に追加

本発明の電磁流量計１０は、定量ポンプ４０の吐出動作によって液体が計測管２１内を流動している流動期間Ｔ１１中に１対の検知電極２３，２３間に発生した検知電圧Ｖを欠かすことなく信号処理回路３４に取得することができる。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp in which superior workability for winding and connecting an outer lead of a fluorescent lamp electrically and mechanically with a connecting pin of a lighting unit is attained, during assembling a fluorescent lamp and this makes a connection reliable connection without fail.例文帳に追加

本発明はこのような事情を考慮してなされたもので、蛍光ランプの組立時に蛍光ランプの外部リード線が点灯装置の接続ピンに巻きつけられて電気的および機械的に接続する作業性が良好であり、その接続を確実に行えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a ventilation shutting-off structure of sill packing capable of blocking a ventilation part formed in a packing material and a clearance between a continuous footing and a sill without fail to prevent air from intruding into it and form satisfactory airtightness even when laying the sill packing provided with the ventilation part.例文帳に追加

換気部を備えた土台パッキンを敷設した場合であっても、パッキン材に形成された換気部および布基礎や土台との隙間を確実に閉塞して、空気の侵入を防止し、良好な気密性を得ることができる土台パッキンの換気遮断構造を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the failure analysis system extracts the fail bit map image data from the first image data storage area 32 or the second image data storage area 34, merges it, and displays it on a display part 44, on the basis of instruction from a user for a display format and/or a display area.例文帳に追加

さらに、不良解析システムは、ユーザからの表示形式及び／又は表示領域の指示に基づいて、第１画像データ記憶領域３２又は第２画像データ記憶領域３４からフェイルビットマップ画像データを抽出して結合し、表示部４４に表示する。 - 特許庁

To provide a class sorting device which can precisely sort vector data into plural classes even when the vector data can hardly be sorted into classes due to scattered vector data which fail to form clusters distinctively or when it is desired that the vector data are to be sorted into class irrelevant to features of the vector data or intentionally.例文帳に追加

ベクトルデータが散逸しクラスタをはっきり形成しないためにクラス毎に分類しにくい場合、あるいはベクトルデータの特徴によらず（あるいは反して）意図的にクラス分類したい場合にも、精度よくベクトルデータを複数個のクラスに分類することができるクラス分類装置を提供する。 - 特許庁

Each of block processing sections 8-1 to 8-4 correspond to each block when the fail memory 4 is divided into plural blocks in according with blocks of the semiconductor memory, the number of defective addresses in a block corresponding to self-processing section are counted, when the number exceeds a threshold value, a test stop signal is outputted.例文帳に追加

各ブロック処理部８−１〜８−４は、フェイルメモリ４を半導体メモリのブロックに応じて複数のブロックに分割した際の各ブロックに対応しており、自処理部と対応するブロック中の、不良アドレスの個数を計数し、その個数が閾値を超える場合には、試験停止信号を出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus for denting a bottom part of a synthetic resin bottle which apparatus prevents the unnecessary deformation of the bottom part of the bottle from occurring when a reversed portion on the bottom part of the bottle is punched to be dented in reverse, to dent the reversed portion without fail, and has a simple configuration.例文帳に追加

ボトル底部の反転部を反転凹入する際の反転部の突き上げに伴う底部の不用意な変形を防止して、反転部を確実に凹入させることができ、しかも装置構成を簡単とすることができる合成樹脂製ボトルの底部凹入装置を提供する。 - 特許庁

To carry a lump of crushed ice to the side of a crusher 6 without fail, even if a vacant space is made between the bottom part of a lump of crushed ice G consisting of crushed ice g to be carried by a slat conveyor 5 within the ice storage chamber 2 of an ice plant and the carriage face of this conveyor 5.例文帳に追加

製氷装置の貯氷室２内でスラットコンベヤ５によって搬送される砕氷ｇからなる塊状砕氷Ｇの下面部分と、このコンベヤ５の搬送面との間に空隙が形成されても、塊状砕氷Ｇを解砕機６側へ確実に搬送させることができるようにすること。 - 特許庁

To provide an image recorder which carries out highly fine recording at a high speed by performing efficient exposure while enlargement of the apparatus and an increase of apparatus costs are suppressed even if exposure channels of a part of exposure heads fail in the case where exposure is carried out by a plurality of the exposure heads.例文帳に追加

複数の露光ヘッドによって露光を行う場合に、一部の露光ヘッドの露光チャンネルが故障した場合でも、装置の大型化や装置コストの上昇を抑えつつ、効率的な露光を行い、高速で高精細な記録を行うことのできる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp in which superior workability for winding and connecting the outer lead of a fluorescent lamp electrically and mechanically, with a connecting pin of a lighting unit is attained during assembling a fluorescent lamp, to make a connection without fail.例文帳に追加

本発明はこのような事情を考慮してなされたもので、蛍光ランプの組立時に蛍光ランプの外部リード線が点灯装置の接続ピンに巻きつけられて電気的および機械的に接続する作業性が良好であり、その接続を確実に行えることを目的とする。 - 特許庁

Since the recognition mark, having a fixed width is present right near both sides of the split groove without fail, dicing with the recognition mark as a reference easily makes the center of the dicing groove of the resin-sealing body coinciding with the center of the split groove on the ceramic substrate, thereby stabilizing the shape after splitting.例文帳に追加

分割溝の両サイドの直近に一定幅の認識マークが必ず存在するので認識マーク基準でダイシングすれば樹脂封止体のダイシング溝中心とセラミック基板の分割溝中心を一致させることが容易にでき分割後の形状を安定させる。 - 特許庁

To facilitate continuous formation of a plurality of documents stored in a device on the surface and rear of sheets spreading over the documents at the time of perfecting output mode or formation of the head page on the surface of a sheet without fail while separating the documents from each other.例文帳に追加

装置内に蓄積された複数の文書を両面出力する際に、文書間にまたがる用紙の表面および裏面に対して連続して形成すること、又は文書同士を分離して文書の先頭ページを必ず用紙の表面に形成することを容易に切り替えること。 - 特許庁

When the computed mileage is determined to be under the prescribed distance, driving of compressor 34 is forbidden in order to carry out fail safe driving of the vehicle 10, or limp-home mode processing is carried out in which a navigation system 62 reports a charging place etc. of the battery 12 to a user.例文帳に追加

そして、算出された走行可能距離が規定距離未満であると判断された場合、車両１０を退避走行させるべくコンプレッサ３４の駆動を禁止したり、ナビゲーションシステム６２によってバッテリ１２の充電場所等をユーザに報知したりするリンプホームモード処理を行う。 - 特許庁

To provide a substrate processing device capable of preventing a medical atmosphere from flowing into a dry processing part in the processing device comprising the dry processing part above a processing tank and further of discharging a processing gas without fail from the dry processing part, to provide a substrate processing method, and to provide a recording medium and software.例文帳に追加

処理槽の上方に乾燥処理部を備えた処理装置において、乾燥処理部に薬液雰囲気が流入することを防止でき、さらに、乾燥処理部から処理ガスを確実に排気できる基板処理装置、基板処理方法、記録媒体およびソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board which has a terminal capable of holding the junction strength without fail, without causing interface breakage even in long-term use under severe harsh atmospheric conditions where high temperature and low temperature are repeated, and to provide a junction structure for the terminal part of such a circuit board.例文帳に追加

高温および低温が繰り返される厳しい雰囲気条件下における長期使用においても、界面破壊を生じることなく、確実に接合強度を保つことができる端子部を有する回路基板、および、そのような回路基板の端子部の接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a redundancy relieving circuit and a method therefor, and semiconductor device in which the test time for testing a defective memory cell is shortened, the test device is made inexpensive by dispensing with fail memories having extensive capacity accumulating defective bits, and the device can easily cope with the increase and decrease of the number of IO.例文帳に追加

不良メモリセルをテストするテスト時間を短縮し、不良ビットを蓄積する膨大な容量を有するフェイルメモリを不要としてテスト装置を安価とし、ＩＯ数の増減に対しても容易に対応することができる冗長救済回路、方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁

The monitoring CPU 111 transmits fail-safe signals, indicating the presence of the halt mode from the side of the rotary encoder RE to the side of the electronic control unit 207, when the rotary encoder RE is in a halt mode during the rotation control of the shaft to be detected by the side of the electronic control unit 207.例文帳に追加

監視用ＣＰＵ１１１は、電子制御装置２０７側が被検出軸の回転制御中に、当該ロータリエンコーダＲＥが停止モードである場合、当該ロータリエンコーダＲＥから停止モードであることを示すフェイルセーフ信号を電子制御装置２０７側に送信する。 - 特許庁

The DC-DC converter is so constructed that the following takes place: a protection circuit detects the potential at the point of junction between the rectifier and the switch element; and when the junction point potential is equal to or higher than a predetermined potential in a state in which a drive signal turns on the switch element, the switch element is turned off without fail.例文帳に追加

本発明のＤＣ−ＤＣコンバータは、保護回路が、整流器とスイッチ素子との接続点電位を検出し、駆動信号がスイッチ素子をオンさせる状態において、接続点電位が所定電位以上であるとき、スイッチ素子を確実にオフさせるよう構成されている。 - 特許庁

(2) In the case under the preceding paragraph, if the public assistance administrator and the person responsible for support fail to reach an agreement by a conference or are unable to hold a conference with regard to the amount to be borne by the person responsible for support, a family court shall decide on the amount following a motion by the public assistance administrator. 例文帳に追加

２　前項の場合において、扶養義務者の負担すべき額について、保護の実施機関と扶養義務者の間に協議が調わないとき、又は協議をすることができないときは、保護の実施機関の申立により家庭裁判所が、これを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of the preceding paragraph shall also apply when an executive liquidator or liquidation supervisor has carried out the following acts; provided, however, that this shall not apply to cases where the relevant executive liquidator or liquidation supervisor has proved that he/she did not fail to exercise due care in the course of such acts: 例文帳に追加

２　清算執行人又は清算監督人が、次に掲げる行為をしたときも、前項と同様とする。ただし、当該清算執行人又は清算監督人が当該行為をすることについて注意を怠らなかつたことを証明したときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The Minister of Economy, Trade and Industry may, when he/she finds that the failure of a General Gas Utility to implement its gas supply plan hinders the promotion of public interest, recommend that the General Gas Utility should implement the gas supply plan without fail. 例文帳に追加

５　経済産業大臣は、一般ガス事業者がそのガスの供給計画を実施していないため、公共の利益の増進に支障を生じていると認めるときは、一般ガス事業者に対し、そのガスの供給計画を確実に実施すべきことを勧告することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacture procedure information management system where the judgment approval of an important management document and the management of a latest edition are securely executed and latest manufacture procedure information can always be transmitted to a manufacture site without fail on the quality management of the management document used in a quality management system.例文帳に追加

品質管理システムに用いる管理文書等の品質管理に関して、影響のある管理文書の審査承認と最新版管理を確実い、常に最新の製造手順情報が間違いなく製造現場に伝達できるようにした製造手順情報管理システムを提供する。 - 特許庁

At this time, a part where color component data of the inspection edge does not match with the proper edge data is detected as misregistration, and whether the detected misregistration amount is within a predetermined range is determined by a determining means, and a fail signal is generated when at least one color is out of the range.例文帳に追加

その際、検査エッジの色成分データがあるべきエッジデータと一致しない部分を版ずれとして検出し、検出した版ずれ量が所定の範囲内にあるか否かを合否判定手段で判定し、各色版の１つでも範囲を外れた場合、不合格信号を発生する。 - 特許庁

A fail-safe spring 20 is provided with an elastic mounting piece portion 22 elastically mounted on an outer periphery of the ground electrode 12, and a short-circuiting piece portion 24, crossing the elastic mounting piece portion and to electrically short-circuit the ground electrode and a pair of line electrodes 16a, 16b at the time of abnormalities.例文帳に追加

フェイルセイフスプリング２０は、アース電極１２の外周面に弾性的に装着される弾性装着片部２２と、弾性装着片部に交差し、異常時にアース電極と一対のライン電極１６ａ、１６ｂとを電気的に短絡する短絡片部２４とを備える。 - 特許庁

A multiple cylinder engine having a catalyst converter at an upstream position of a turbo installation portion of an exhaust passage is provided with a miss fire detection means for detecting miss fire and a miss fire fail-safe control means for performing a control to suppress a rise in the temperature of a catalyst converter when the miss fire is detected.例文帳に追加

排気通路のターボ設置箇所の上流位置に触媒コンバータを有する多気筒エンジンは、失火を検知する失火検知手段と、失火を検知した場合に前記触媒コンバータの温度上昇を抑制する制御を行う失火フェイルセーフ制御手段を備える。 - 特許庁

To implement a fail-safe against a failure in an engine load sensor and avoid a sudden variation in intake air quantity, in a system for controlling intake air quantity into an engine by continuously varying a lift and an operating angle of an intake valve by means of a variable valve mechanism.例文帳に追加

可変バルブ機構によって吸気バルブのリフト量及び作動角を連続的に変えることで、エンジンの吸入空気量を制御するシステムにおいて、エンジン負荷センサの故障に対してフェイルセーフが実行され、かつ、急激な吸入空気量の変化を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for drying a substrate, by which a purified water sticking to a substrate is removed, without fail, to dry the substrate, even when a micropattern exists on the substrate, in substrate drying where the substrate soaked in the purified water for cleaning is dried.例文帳に追加

純水内に浸積され洗浄処理が行われた基板を乾燥させる基板乾燥において、上記基板に微細化されたパターンが存在するような場合であっても、確実に上記基板に付着した純水を除去して基板を乾燥させる基板乾燥装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A driver starts communications with a connected device (S1), and when the communications fail, the driver ends the communications by returning an error to application software, and when the communications succeed, the driver obtains device information from the device, and when the device information can not be obtained (S2), the driver ends the communication by returning an error to the application software.例文帳に追加

ドライバは接続されたデバイスとの間で通信を開始しＳ１、成功しない場合アプリケーションソフトウエアにエラーを返して終了し、成功したらデバイスからデバイス情報を取得し、取得できなかった場合Ｓ２、ドライバはアプリケーションソフトウエアにエラーを返して終了する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional wireless packet priority control method adopting a method for deciding transmission priority with a random number in the case of setting a collision avoidance period has had a deteriorated frequency utilizing efficiency because a data packet with low priority has a wait time without fail even when a data packet with high priority is not in existence.例文帳に追加

従来の無線パケット優先制御方法において、衝突回避期間の設定時に乱数で送信の優先順位を決める方法は、優先順位の高いデータパケットが存在しなくとも低いデータパケットには必ず待ち時間があり周波数利用効率が低下する。 - 特許庁

If the pressure in the system accumulator 11 exceeds the reference value when a fail of a flow control valve 5FR of locking the valve in the oil supplying state occurs, the oil supply side pilot non-return valve 21 is opened, and oil from a cylinder 2FR is discharged to a reservoir 7 side via an S/F valve 33.例文帳に追加

給油状態でロックするような流量制御弁５ＦＲのフェイル発生時に、システムアキュムレータ１１の圧力が基準圧力以上になると、給油側パイロット逆止弁２１は開弁し、シリンダ２ＦＲからの油液がＦ／Ｓ弁３３を介してリザーバ７側に排出される。 - 特許庁

To enable improving accuracy in the case of measuring data that are converted to three-dimensional geometrical shape independently of the shape of a measured object and the pass or fail of a measuring result for a three-dimensional shape recognition restructuring device, specially the accuracy of the shape recognition restructuring device of a part being the boundary of two planes.例文帳に追加

三次元形状認識再構成装置に関し、計測対象物の形状や計測結果の良否に関わらず、計測データを三次元幾何形状に変換する際の精度、特に二つの面の境界となる部分の形状認識精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a camera having a liquid crystal display part for preventing stress from being partially concentrated in the liquid crystal display part and preventing liquid crystal glass from being broken and preventing the occurrence of improper display due to static pressure while connecting the electric charges charged on a surface of a liquid crystal display panel with a ground level of a camera body without fail.例文帳に追加

液晶表示パネル表面に帯電した電荷を、カメラ本体のグランドレベルに確実に接続しつつ、液晶表示部に部分的に応力が集中してしまい静圧による液晶ガラスの破損や表示不良を起さないカメラの液晶表示部を提供すること。 - 特許庁

In the cross key 5, as the operations of right and left directions are arranged so as to have the same function as the operations of the right and left directions in a usual operation, a user can conduct the operations of the playing and the rewind only by a sense of touch of a hand without fail.例文帳に追加

又、この十字キー５においては、左右方向の操作部が、通常の操作部における左右方向の操作部と同じ機能を有するように配置されているので、使用者は、手の触覚だけで、演奏及び巻き戻しの操作を間違いなく行うことができる。 - 特許庁

To provide a technology which enables a string-like member to be easily and surely mounted onto a lock-release lever, allows the lock-release lever to be surely switched to a lock-release position from outside of a vehicle for ensurely releasing the lock of a door without fail allowing the string-like member to be easily and surely removed from the lock-release lever.例文帳に追加

紐状部材をロック解除レバーに簡単に確実に取付けでき、車外からロック解除レバーをロック解除位置に確実に切換え操作できて、ドアロックを確実に間違いなく解除でき、紐状部材をロック解除レバーから簡単に確実に取外しできる、技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fail-safe mechanism preventing possibility such that the filter element is damaged by the difference pressure caused by the clogging of a high pressure filter and the broken pieces of the filter element enter the safety valve in an oil pressure circuit to damage the circuit, in a high pressure filter used, for example, in the oil pressure circuit of a numerical value control type punch press machine.例文帳に追加

例えば、数値制御式パンチプレス機等の油圧回路に用いる高圧フィルタにおいて、その目詰まりによる差圧によりフィルタエレメントが破損し、その破片が油圧回路内の安全弁等に入って回路を破損する可能性を防止するフェイルセーフ機構を提供する。 - 特許庁

Thus, delay from when the linear solenoid valve SL is first detected until when the fail-safe procedure is performed can be eliminated, so that load for the automatic transmission unit 20, for example, at the simultaneous engagement can be suppressed, and degradation in the durability of the automatic transmission unit 20 can be prevented.例文帳に追加

したがって、リニアソレノイドバルブＳＬが始めに検出されてからのフェールセーフが実施されるまでの間の遅れを無くすことができるので、例えば同時係合時に自動変速部２０にかかる負荷を抑制することができ、自動変速部２０の耐久性低下を防止することができる。 - 特許庁

Namely, since a period to detect the failure of ground short circuit where the output voltage VC from the integration circuit 700 becomes higher than a fail judgment voltage is extremely short, the deterioration and breakage of a transistor Tr or a resistance element as a driving means for the linear solenoid can be prevented.例文帳に追加

つまり、積分回路７００からの出力電圧ＶC がフェイル判定電圧以上となるまでのグランドショート故障検出時間が極めて少ない時間で済むため、リニアソレノイドＬＳの駆動段としてのトランジスタＴr や抵抗素子Ｒ1 の劣化、破壊が防止される。 - 特許庁

Besides, a dimension is determined to include at least one ray to be incident to the range of detector panels for generating signals to be collected without fail even when the other ray of a conjugate couple is oriented to a gap (72) of the panels concerning conjugate rays to be generated in the case of acquisition.例文帳に追加

また、取得時に発生される共役射線が、共役対の他方の射線がパネル間の間隙（７２）に配向している場合でも検出器パネルの範囲に入射して収集される信号を発生する少なくとも一つの射線を必ず含むように寸法が決定される。 - 特許庁

Using information with respect to redundant paths registered in advance in the communication control device controls communication so as to attain Load Balancing and Fail-over without explicit notification of a communication software program even when different addresses are added to each port.例文帳に追加

通信制御装置に予め登録された複数の冗長パスに関する情報を用いて通信制御を行うことで、各ポートに別々のアドレスが付加される場合にも、通信を行うソフトウェアが明示的に意識することなくＬｏａｄ ＢａｌａｎｃｉｎｇやＦａｉｌｏｖｅｒなどが可能になる。 - 特許庁

The FSM 23 may deactivate specific patient interfaces 17, user interfaces, and/or sedation and analgesia delivery in order to ensure patient safety and has redundant safety systems in order to provide the fail-safe module with an accurate assessment of controller 14 functionality.例文帳に追加

そのＦＳＭは、患者の安全性を確保するために、特定の患者インタフェース１７、ユーザインタフェースおよび／または鎮静および鎮痛送出の動作を停止することができ、フェールセーフモジュール２３にコントローラ１４の機能の正確な評価を提供するために、冗長な安全システムを備える。 - 特許庁

To provide a battery pack having a fail-safe function in which even when overvoltage is applied to a battery pack during charging, the battery pack (and the electric cells comprising the battery pack) is reliably prevented from being thereby harmfully influenced and a battery pack control system.例文帳に追加

充電時に過電圧が組電池に印加されるような状態が生じた際にも、そのことにより組電池（及び組電池を構成する単電池セル）に悪影響が生じるのを確実に防止することのできるフェイルセーフ機能を備える組電池と組電池制御システムを提供すること。 - 特許庁

At the time of shifting to a backward moving range, oil pressure of a first hydraulic coupling element B2 for a backward moving stage is raised faster than oil pressure of a second hydraulic coupling element C3 for the backward moving stage, and the fail-safe valve 9 is shifted to the closing position by the oil pressure of the first hydraulic coupling element B2.例文帳に追加

後進レンジへの切換時に、後進段用の第１の油圧連結要素Ｂ２の油圧を後進段用の第２の油圧連結要素Ｃ３の油圧よりも早く上昇させ、第１の油圧連結要素Ｂ２の油圧でフェイルセーフ弁９を閉位置に切換える。 - 特許庁