「Fall Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when the sliding door 10 is opened, the connecting arm 42 or the like is not exposed largely in the opening part, and accordingly the fall-prevention device 40 does not stand out for improving the design of the window.例文帳に追加

そして、障子１０を開放した際にも連結アーム４２などが開口部分に大きく露出することなく、落下防止装置４０が目立たないようにでき、窓の意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for reel leg fixation, with which in mounting a reel, a rise and fall operation of a securing lever can be smoothly carried out, a reel leg can be surely fixed and the apparatus functions stably for a long period of time.例文帳に追加

リールの装着時において、緊締レバーの起伏操作をスムースに行なえ、確実にリール脚を固定できると共に、長期間安定して機能するリール脚固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a double-sided adhesive tape with excellent impact resistance, wherein a small part fixed on a body by the tape does not fall out even if an impact caused by dropping etc., is applied to the body.例文帳に追加

両面粘着テープにより小型部品等を固定した物体に、落下等により衝撃が加わった場合にも、小型部品の脱落を生じない耐衝撃性に優れる両面粘着テープを提供すること。 - 特許庁

When compressed air in the air cylinder 16 is gradually discharged, the clamp shaft 13 is allowed to fall by the energizing force of the inner spring and the clamp balls 15 are pushed out to the recessed part of the clamp hole 22 by the large diameter part of the clamp shaft 13.例文帳に追加

エアーシリンダ１６内の圧縮空気を徐々に排出すると、内部バネの付勢力によりクランプ軸１３が降下し、クランプ軸１３の大径部でクランプ玉１５がクランプ穴２２の凹部に押し出される。 - 特許庁

The stop ring 6 for preventing the fall-out of a cylindrical roller 4 is formed in an endless annular shape by an annular part 6a, and a plurality of notches 6b are formed to be recessed in the radial direction on the outer peripheral face of the annular part 6a.例文帳に追加

円筒ころ４の脱落を防止するための止め輪６を環状部６ａにより無端環状に形成し、この環状部６ａの外周面に径方向へ窪むように複数の切欠部６ｂを形成する。 - 特許庁

A lock part 13 is formed in a cantilever state, and the sub- connector housing 4 and a frame 5 are retained in a fall out free state by this free-end 13B side, by being engaged with an engaging brim 14A of a lock- receiving part 14.例文帳に追加

ロック部１３は、片持ち状に形成されており、その自由端１３Ｂ側が、ロック受け部１４の係合縁１４Ａに係合することにより、サブコネクタハウジング４とフレーム５とが抜止状態に保持される。 - 特許庁

To provide a temporary cover body preventing the fall of a person or an object from an opening during cleaning work, preventing a sewage splash from coming out of the opening in performing high pressure washing of a sewer pipeline, and moreover cleaning also a water supply pipe.例文帳に追加

清掃作業時に開口部からの人や物の落下を防ぎ、かつ、下水管路内を高圧洗浄する際に開口部から汚水飛沫が飛び出さず、しかも給水管の清掃もできる仮蓋体の提供。 - 特許庁

The basket 1 is colored black beautifully to small parts, and the beautiful appearance is maintained because the fall out of the coated layer is prevented by forming a coated film on the surface by the blowing treatment of the Japanese lacquer-like black coating material.例文帳に追加

バスケット１は、細部まで美しく黒色に着色されており、漆風黒色塗料の吹き付け処理により表面に被膜を有することで、塗料層の剥がれ落ちが防止されるので、美観が保持される。 - 特許庁

The candle holder does not fall in the chassis as it is fixed to one of two freely rotatable rings perpendicular to each other, which is a mechanism similar to that of a gyroscope which can always keep the direction of the axis of spin unchanged, so that the light comes out only in a single direction. 例文帳に追加

蝋燭立ては筐体内で倒れないように常に自立可能なジャイロスコープと同様の仕組みをもつ自在に回転する留め金で固定されており、光が単一方向にのみ照射する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cutting means 5 made of a pinnacle type formed blade fitted at a lower end part of a ram 95 is made to fall downward to cut out a barrier-rib patterns with cutting lines with a given form over a whole face of the coating 1.例文帳に追加

ラム９５の下端部に取付けられたピナクル型総形刃物からなる切断手段５を下方へと降下させて被膜１の全面にわたって所定の形態からなる切込線を有する隔壁パターンを切出す。 - 特許庁

A body casing 2 is disposed on the foundation ground F to be measured, through support posts 7, and the free fall of a drop casing 3 to the body casing 2 is carried out from a set height position to collide with the foundation ground F.例文帳に追加

測定対象の基礎地盤Ｆ上に本体ケース２を支持脚７を介して配置するとともに、本体ケース２に対して設定高さ位置から落下ケース３を自由落下させ、基礎地盤Ｆに衝突させる。 - 特許庁

The region formed with the groove 14, a region 14 in the internal circumferential side of the end face 11b and the region 15 in the outer circumferential side of the end face 11b are provided with abrasive grains fall-out buffer layers 16 where no abrasive grains 12 are disposed.例文帳に追加

溝１３が形成された領域と、端面１１ｂの内周側領域１４と、端面１１ｂの外周側領域１５には、砥粒１２が配列されない砥粒脱落緩衝層１６が設けられている。 - 特許庁

The bonding step (A) is carried out in a state wherein a part of the film substrate 20 which faces the semiconductor chip 10 is sucked from the side opposite to a bonding side of the semiconductor chip 10, and the resin sealing step (B) is carried out in a state wherein temperatures of the semiconductor chip 10 and film substrate 20 fall and the film substrate 20 has no thermal expansion.例文帳に追加

フィルム基板２０の半導体チップ１０と対向する部分を半導体チップ１０のボンディング側と反対側から吸着した状態で、ボンディング工程（Ａ）を実施し、半導体チップ１０及びフィルム基板２０の温度が降温し、フィルム基板２０の熱膨張がない状態で、樹脂封止工程（Ｂ）を実施する。 - 特許庁

To provide a handrail for a sliding door which does not cause fall of the sliding door itself or dropout of the handrail itself even in a case the sliding door drops out from an irregularity of a door sill, while a user can hold the handrail to move safely and the handrail bar does not comprise an obstacle to in-and-out of people and goods through an opening when the sliding door is open.例文帳に追加

引き戸が敷居の凹凸から脱落しても引き戸自体が転倒することなく、手摺自体も脱落することなく、使用者が安全に手摺を把持して移動でき、且つ引き戸が開いた状態では手摺棒が開口部への人や物の出入に支障とならない引き戸用手摺を提供すること。 - 特許庁

Article 408 The employer shall, in the case of carrying out quarrying work (excluding work carried out in a pit) and when there exist earth and rocks, standing trees, etc., which are liable to cause dangers to workers due to collapse or fall, take measures to prevent the said dangers by removing them, providing a protective net, etc. 例文帳に追加

第四百八条　事業者は、採石作業（坑内で行なうものを除く。）を行なう場合において、崩壊又は落下により労働者に危険を及ぼすおそれのある土石、立木等があるときは、あらかじめ、これらを取り除き、防護網を張る等当該危険を防止するための措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Found out is the structure and control of a wheel for a barrier-free moving device for extending the scope of action of elderly people and lower limb handicapped people reducing the chances of walking out worrying slipping and falling on a hardened snow road and frozen road in winter and liable to fall gloomy, and assisting wheelchair users in positively joining society.例文帳に追加

冬期の圧雪路、凍結路における滑り転倒を恐れて出歩く機会を少なくして憂鬱に陥り易い高齢者や下肢障害者の行動範囲を広げ、車いす利用者の積極的な社会参加を支援する為のバリアフリーな移動装置用車輪の構造と制御を見出した。 - 特許庁

By such constitution, since the shutter plate 40 is promptly erected when opening the front frame door 6, the game ball x on the upstream side of the ball send-out port 34 is not put on the shutter plate 40 and the game ball x does not fall from the ball send-out port 34 when opening the front frame door 6.例文帳に追加

かかる構成によれば、前枠扉６の開放動作時にシャッタ板４０が速やかに起立することとなるため、球送出口３４上流側の遊技球ｘはシャッタ板４０に乗載せず、前枠扉６の開放動作の際に球送出口３４から遊技球ｘが零れ落ちることがなくなる。 - 特許庁

To provide a deodorization/dehumidifying implement for shoes that are easy to insert to the tiptoes of the shoes, moreover can be taken out from both feet easily and quickly, and furthermore can be taken out smoothly from the inside of the shoes by making them hard to fall down in the shoes having poor stability with long tubular portions such as boots or the like.例文帳に追加

消臭、除湿具を靴のつま先まで挿入しやすく、また両足から簡単かつ素早く取り出すことができ、更にブーツ等の筒状部分が長く安定性の悪い靴においては倒れにくくして、消臭、除湿具の靴内部からの取り出しをスムーズに行ない得る靴用消臭、除湿具の提供。 - 特許庁

By imparting the connecting function to the expansion joint, even if one upper structure is slipped out of support, the other upper structure supports this upper structure by the connecting function of the expansion joint, and can fasten the upper structure slipped out of the support so as not to suddenly fall up to a bridge seat.例文帳に追加

伸縮継手に連結機能をもたせたことによって、たとえ一方の上部構造が支承から外れたとしても、他方の上部構造が伸縮継手の連結機能によりこれを支えて、支承から外れた上部構造が桁座まで急激に落下してしまわないように留めることができる。 - 特許庁

The candles alone then remain in the mould, and you have only to upset them, as I am doing, when out they tumble, for the candles are made in the form of cones, being narrower at the top than at the bottom; so that what with their form and their own shrinking, they only need a little shaking, and out they fall. 例文帳に追加

これで、型のなかにはロウソクだけが残るので、ひっくり返すと、ゴロゴロッと出てくるわけですね。ロウソクはコーン型になっています。てっぺんが細くて、根本が太くなっています。こういう形のせいもあるし、あとは冷えるときにちょっと縮むのもあって、だからちょっとふってやると、ポコッとはずれます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a sustained release repellent material, especially suppressed in flowing out of the repellent caused by rain fall and improved in durability of repellent effect in the repellent material for harmful animals generally used outdoors.例文帳に追加

本発明は、一般に屋外で使用される有害動物の忌避材について、特に、降雨による忌避成分の流出を抑制し、忌避効果の持続性を更に向上させた、徐放性の忌避材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Alternatively, the funnel 2 of the inverted prismatic-conical shape is provided in the vessel, the hole is opened/closed by a belt 15 fitted to a rail 14, the powder is made to fall in the lower measure cup part 3, and the bottom lid 4 is opened to take out the powder.例文帳に追加

或いは、容器内に四角錐を逆さにした漏斗２を設け、その穴の開閉をレール１４にはめたベルト１５によって行い、下のメジャーカップ部３に粉体を落とし、底蓋４を開けて、粉体を取り出す。 - 特許庁

To provide a packing box in which a cushioning material inside of an upper case does not fall down when a packing is opened and a joint is pulled out to lift the upper case in a packing box in which a bottom case and the upper case are connected with each other by the joint.例文帳に追加

底ケースと上ケースとをジョイントで連結する梱包箱において、開梱時にジョイントを抜いて上ケースを持ち上げたときに、上ケースの内側の緩衝材が落下しないようにした梱包箱を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic clipping unit that does not easily fall out by an external force after indwelled in a state of clipping a blood vessel in an affected region and has no fear of damaging the surrounding mucous membrane when indwelled.例文帳に追加

クリップが患部血管等を挟み付けた状態に留置された後に外力の作用等によって容易に脱落せず、しかも留置時に周囲の粘膜面を傷つける恐れのない内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

In this optical fiber cord 1, the cord jacket 3 and tensile strength fiber bundles 4 are united, so when the cord jacket is torn to take the coated optical fiber 2 out, the tensile strength fiber bundles 4 are deterred from fall-apart.例文帳に追加

この光ファイバコード１では、コード外被３と抗張力繊維束４とが一体化されているので、コード外被３を裂いて光ファイバ心線２を取り出すときに、抗張力繊維束４のばらけの発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a printer having an ink ribbon free from being wound around a platen roller by solving slack of the ink ribbon drawn out by fall of a thermal head when a printing end position is near a rear end of a card, and a printing method.例文帳に追加

印刷終了位置がカード後端近傍にあった場合に、サーマルヘッドの落下によって引き出されるインクリボンの弛みを解消し、インクリボンがプラテンローラに巻きついてしまうことのない印刷装置及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shelf board, in which bracket housing spaces are provided for installation on a rack, fall preventing members can be stably installed on side parts of the shelf board, and article placement work or work of taking articles out forward is not prohibited.例文帳に追加

棚に架設するためのブラケットの収容空間を確保するとともに、棚板の側部に落下防止部材を安定して取り付けることができ、かつ、物品の載置作業や前出し作業を妨げることのない棚板を提供すること。 - 特許庁

When the person stands up from the toilet seat 4, the sound volume of the music begins to fall gradually after the lapse of a preset delay time t, and the sound completely stops upon the lapse of a required time (fade-out time) f from the start of falling.例文帳に追加

この人が便座４から立ち上がると、予め設定された遅延時間ｔが経過した後、音楽の音量が徐々に低下し始め、この低下開始から所要時間（フェードアウトタイム）ｆが経過すると音が完全に停止する。 - 特許庁

This eyelet cap comprises a cap part 1 larger than an eyelet provided in the sheet, a fitting part 2 integrally fitted with a back side of the cap 1 while to be fitted in the eyelet, and a fall-out preventing part 3 provided in the fitting part 2.例文帳に追加

シートに設けられたハトメより大きいキャップ部１と、該キャップ部１の裏側に一体的に取り付けられると共に前記ハトメに嵌め込まれる嵌込部２と、該嵌込部２に設けられる抜止部３と、から構成される。 - 特許庁

Alternatively, the coin fall prevention member 7 has a fulcrum 8 of rotation at an upper part on the opposite side from the cover opening/closing fulcrum 5c, and can be drawn out to project to the top cover 5 around the fulcrum 8 of rotation.例文帳に追加

或いは、前記硬貨落下防止部材１７は、前記カバー開閉支点５ｃと反対側の上部に回転支点８を有し、当該回転支点８を支点として上面カバー６に突出するように引き出すことができるようにした。 - 特許庁

To eliminate risk of slipping down and jumping out a cargo to the foot side and the outside of a driver's seat, due to inclination and vibration in traveling, and risk of wetting the cargo when rain starts to fall in driving, in a multipurpose vehicle.例文帳に追加

多目的車両において、走行中の傾斜や振動にて、荷物が運転座席の足元に滑り落ちたり外に飛び出したりするおそれや、運転中に雨が降り出すと荷物が濡れてしまうおそれを解消する。 - 特許庁

To provide a printed board, wherein a grommet is mounted in the hole formed in it for inserting thereinto the lead of its part, and the grommet is so caulked as not to fall out of it, and thereby, reliability with respect to soldering can be improved.例文帳に追加

基板に形成した部品のリードの挿入孔にハトメをかしめてなるハトメを装着したプリント基板において、ハトメが脱落してしまうことなく、半田付けの信頼性を向上させることができるプリント基板を提供する。 - 特許庁

To provide a clothes dryer for allowing a foreign matter to hardly fall from a connection port to a drying tub even when the foreign matter enters a lint catcher storage part from the opening of a top plate part of an external box in a state where the lint catcher is taken out.例文帳に追加

リント捕獲器を取り出した状態で、外箱の天板部の開口からリント捕獲器収容部に異物が入ったとしても、その異物が接続口部から乾燥槽側へ落ち込み難くできる衣類乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a container fall-down prevention device for a container loading vehicle, which can engage a hook with/disengage the hook from an engaging part while the vehicle is left as is suspended, and surely carries out engagement/disengagement between the hook and the engaging part with its constitution simplified.例文帳に追加

車輌を停止させたままでフックと係合部との係脱を行うとともに、フックと係合部との係脱を簡単な構成で確実に行うことのできるコンテナ荷役車輌のコンテナ脱落防止装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the fall of the metal rod 4 can be controlled remotely by using the wire 5, by installing the jig 1 for disassembling the battery inside a draft 12, the internal short-circuiting of the secondary battery 2 can be carried out in the safer state than conventionally.例文帳に追加

また、ワイヤ５を用いて金属棒４の落下を遠隔操作することができるため、電池解体用治具１をドラフト１２内に設置して、二次電池２の内部短絡を従来より安全な状態で行うことができる。 - 特許庁

To provide an injection molding mold which can carry out stable molding by preventing a fall in resin temperature by suppressing the transmission of the heat of a gate nozzle and a manifold, wherethrough a molten resin passes, to a manifold plate and a manifold back plate surrounding them.例文帳に追加

溶けた樹脂が内部を通過するゲートノズルやマニホールドの熱が、これらを囲うマニホールドプレートや同バックプレートに流出しにくくし、樹脂の温度低下を防いで安定した成形が行える射出成形金型を提供する。 - 特許庁

This movable cleaner 45 is shuttled along the longitudinal direction of the machine, blows out a cleaning airflow from blow nozzles 50 to a lower side to blow off a fly, etc., at a fine-spinning position 8 and makes the fly, etc., fall to a floor 12 and pass the lower surface of the machine.例文帳に追加

移動式クリーナ４５は機台長手に沿って往復移動し、ブローノズル５０から清掃気流を下方に向けて吹き出して精紡ポジション８の風綿等を吹き払い、床面１２に落下させて機台下面を通過させる。 - 特許庁

To make it excel in large electric discharge characteristics, to suppress the fall of the electric discharge capacity by the self-discharging at the time of storage, and to raise the maintained rate of electric discharging capacity, while taking the inside-out structure which is excellent in productivity.例文帳に追加

本発明は、生産性の優れたインサイドアウト型構造を採りながら、高率放電特性に優れ、かつ貯蔵時の自己放電による放電容量の低下を抑制し、放電容量の維持率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a waste blade case with a blade breaking function, which is structured such that a blade breaking function for not scattering a waste blade when breaking off the blade tip of a knife blade is provided and the waste blade housed inside the case does not fall out of the case.例文帳に追加

ナイフ刃の刃先を折り取る際に屑刃が飛散しない折刃機能を持たせると共に、ケースの内部に収容した屑刃がケースからこぼれ落ちない構造の折刃機能付の屑刃ケースを提供することを目的とする。 - 特許庁

When right and left pusher parts 17a, 17b are raised due to prize-winning, etc., the tokens staying not only on a center pusher part 17c but on the right and left pusher parts 17a, 17b are put out from a fall port 18.例文帳に追加

左右のプッシャー部１７ａ，１７ｂが入賞などによって上昇している場合には、中央プッシャー部１７ｃのみではなく左右のプッシャー部１７ａ，１７ｂの上に滞留したメダルも落下口１８より払い出される。 - 特許庁

To provide a sun shade fixing tool to be fitted to a presently used sunshade by simple machining, and to be surely fixed and to be easily removed without generating a fall out due to the deterioration of the fixing tool itself in regard to a front sun shade for an automobile.例文帳に追加

自動車用フロントサンシェードにおいて固定具自体の劣化による脱落がなく、現在使用しているサンシェードに簡単な加工で取り付けられ、確実に固定でき、なおかつ簡単に脱着できるサンシェード固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight soil pack easy to handle lightweight soil, preventing root decay caused by excessive rainwater fall in cultivating out-of-doors, preventing scattering of lightweight soil in a strong wind, and facilitating transplanting work, and to provide a cultivation container.例文帳に追加

軽量土の取り扱いが容易で、屋外での栽培時に、過剰な雨水の降り込みによる根腐れを防ぎ、強風時の軽量土の飛散を防ぎ、また植え替え作業が容易な軽量土パックおよび栽培容器を提供する。 - 特許庁

The fall prevention device 10 has a pair of columnar bodies 12a, 12b having an axial length adjusting section 20 carrying out length adjusting in an axial direction and coupling bodies 30 coupling the pair of columnar bodies 12a, 12b.例文帳に追加

本発明の転倒防止具１０は、軸方向の長さ調節を行う軸長さ調節部２０を備える一対の柱状体１２ａ、１２ｂと、一対の柱状体１２ａ、１２ｂを連結する連結体３０とを具備している。 - 特許庁

To provide a brush roll manufacturing method for manufacturing a brush roll where brush pieces are spirally disposed, and for preventing fall-out of the brush pieces while eliminating twist of a brush retaining member and not causing deformation due to the twist.例文帳に追加

ブラシ保持部材の捩れをなくし且つ該捩れに伴う変形を生じさせることなく、ブラシ片が螺旋状に配設されるブラシロールを製造することができ、ブラシ片の脱落を防止し得るブラシロール製造方法を提供する。 - 特許庁

In a state where the container storage part 60 stores the token container 80, the token container 80 closes the discharge opening 18 so that the tokens to be put out from a token outlet 53 of a putout device 5 fall to the token container 80.例文帳に追加

容器収納部６０にメダル容器８０を収納した状態では、メダル容器８０が排出開口１８を塞いで払い出し装置５のメダル排出口５３から払い出されるメダルがメダル容器８０に落下する。 - 特許庁