「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

Foundation columns are arranged in such a manner that they are located at the apexes of a regular octagon on virtual straight lines extended radically from the center, and the direction of disposition of the first clasp portion of the foundation column at that time is so arranged that it aligns with the virtual line extended radially from the center of the circular structure.例文帳に追加

中心から半径方向に延出される仮想直線上に正八角形の頂点に位置するように基礎支柱を配置し、そのとき基礎支柱の第１の掛止部の配置方向が前記円形建造物の中心から半径方向に延出される仮想線と一致するように同支柱を配置する。 - 特許庁

This device is provided with an air compressor 2, dehumidifying membrane type dehumidifying devices 6A-C and a pipe line 8 for connecting these devices, and a part of the air dehumidified at the dehumidifying devices 6A-C is supplied as the first gas for purging of the dehumidifying devices 6A-C.例文帳に追加

空気圧縮機２と、空気圧縮機２から供給される空気を除湿する除湿膜式の除湿装置６Ａ〜Ｃと、これらを結ぶ管路８とを備えており、除湿装置６Ａ〜Ｃで除湿した空気の一部を除湿装置６Ａ〜Ｃの第１のパージ用気体として供給して除湿する計装用圧縮空気系設備である。 - 特許庁

In the compressor operating two compressors of the same types in parallel, the two compressors are operated at the same rotation speeds, the reciprocating direction of reciprocating Oldham's rings 14a, 14b of a first compressor 1 and a second compressor 2 on the same straight line, and an operation phase difference between the rings is set to 180°.例文帳に追加

同一の圧縮機を２台並列で運転させる圧縮機において、これら２台の圧縮機を同一の運転速度で運転し、第１の圧縮機１と第２の圧縮機２の往復運動するオルダムリング１４ａ、１４ｂの往復運動方向が同一直線上にあり、かつ、互いの動作位相差が１８０°とした。 - 特許庁

After a first electrode line 32 is formed on a board 31 and a negative photoresist film 33 is formed on it, exposure to an area 121 equivalent to the top part of a barrier plate including its eaves and exposure to an area 131 equivalent to the bottom part of the barrier are separately carried out against the photoresist film 33, and the part which has not been exposed is developed.例文帳に追加

基板（３１）上に第１電極ライン（３２）を形成し、その上にネガ型フォトレジスト膜（３３）を形成した後、フォトレジスト膜（３３）に対し、隔壁のひさしを含む頂部相当領域（１２１）に対する露光と、隔壁の底部相当領域（１３１）に対する露光とを別々に行い、未露光部を現像する。 - 特許庁

First a video signal correction circuit 303 corrects mis- convergence in a horizontal direction by changing a phase of a video signal by a value of a horizontal convergence adjustment data 300 and corrects mis- convergence in a vertical direction by changing a scanning sequence of the video signal of one line by the value of a vertical convergence adjustment data 300.例文帳に追加

まず、映像信号補正回路３０３は、映像信号を水平コンバーゼンス調整データ３００の値分位相を変化させて水平方向のミスコンバーゼンスを補正し、映像信号の１ライン分の映像信号の走査順序を垂直コンバーゼンス調整データ３００の値分変化して垂直方向のミスコンバーゼンスを補正する。 - 特許庁

When a prescribed high frequency is input from a Port-1 that is the right end of the first microstrip line 20, resonance occurs between the rectangular patch 230p and the ground layer 220g and resonance occurs between the rectangular patch 330p and the ground layer 320g, thereby outputting the high frequency from a Port-2.例文帳に追加

所定の周波数の高周波を第１のマイクロストリップ線路２０の右端であるＰｏｒｔ−１から入力すると、方形のパッチ２３０ｐとグランド層２２０ｇとの間で共振が生じ、方形のパッチ３３０ｐとグランド層３２０ｇとの間で共振を引き起こすのでＰｏｒｔ−２から出力される。 - 特許庁

Each of the raceway surfaces 25a and 27a is formed by a first generating line 34 with a certain radius of curvature and by second generating lines 36 and 37 each with a radius of curvature such that a small diameter part and a large diameter part adjacent to the center part extend away from the rolling surface 29a.例文帳に追加

各軌道面２５ａ，２７ａは、軌道面における中央部が一定曲率半径を有する第１母線３４により形成されると共に、前記中央部に隣接する小径部側及び大径部側が前記転動面２９ａに対して離れるような曲率半径を有する第２母線３６，３７により形成される。 - 特許庁

The pachinko game machine has a display control means capable of executing such control that whether a prescribed combination of patterns as the initiator for the shift to the special game belongs to a first group or to a second group is integrally displayed in such a mode as correlated to the effective line on which the prescribed combination is formed at arbitrary timing during the special game.例文帳に追加

特別遊技中、任意のタイミングで、当該特別遊技移行の契機となった所定の組み合わせが第一群及び第二群のいずれに属するかを所定の組み合わせが形成された有効ラインと関連づけた形で一体的に表示する制御を行い得る表示制御手段を備えたパチンコ遊技機。 - 特許庁

A plurality of element signal lines corresponding to a plurality of vibration elements 12 is arranged to be crossed each other with a plurality of element signal lines 22 corresponding to a plurality of element groups, within the first crosspoint switches 20, and the plurality of vibration elements 12 unified into one element group is connected electrically to the same element signal line 22.例文帳に追加

第１クロスポイントスイッチ２０内において、複数の振動素子１２に対応した複数の素子信号線と、複数の素子グループに対応した複数のグループ信号線２２が、互いに交差するように配置され、１つの素子グループに纏められる複数の振動素子１２が同一のグループ信号線２２に電気的に接続される。 - 特許庁

A first electromagnetic release device 9A and an earth leakage display member 100, and a second electromagnetic release device 9B and a phase interruption display member 110 are arranged in both end spaces (spaces for storing poles connecting with a voltage line), not adjacent, of three spaces formed in the case 1, respectively.例文帳に追加

第１の電磁釈放装置９Ａと漏電表示部材１００、並びに第２の電磁釈放装置９Ｂと欠相表示部材１１０は、ケース１内に形成された３つのスペースのうちの隣り合わない両端のスペース（電圧線と接続する極が収納されるスペース）にそれぞれ配設される。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device is constituted so that a ground line G1 is commonly shared by a first circuit block 1 and a second circuit block 2 which are not simultaneously turned to operation states out of a plurality of circuit blocks formed on a semiconductor substrate.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路装置は、半導体基板上にもうけられた複数の回路ブロックのうち、互いに並列に動作状態になることのない第１の回路ブロック１と第２の回路ブロック２について、第１の回路ブロック１と第２の回路ブロック２のＧＮＤラインＧ１を共通とした構成である。 - 特許庁

The direction of light outgoing from an LED board 66 is turned to the direction of a game board 7 in a first area A in a diffusion sheet 83 by a reflection prism 83c formed in an inner wall face 83a in front thereof and the light is radiated (arrow line 200) toward a game area 31 of the game board 7.例文帳に追加

ＬＥＤ基板６６から出射された光は、拡散シート８３のうち第１の領域Ａでは、その前方内壁面８３ａに形成された反射プリズム８３ｃによって光の方向が遊技盤７の方向に変更され、この光が遊技盤７の遊技領域３１に向けて照射（矢線２００）される。 - 特許庁

A second layer probe inspection pad metal 300 for laying a part of probe inspection pad in layer by lowering a first power supply main line 123 while ensuring a sufficient distance L2, and a contact 310 for touching the third and second layers of that probe inspection pad are arranged in an I/O cell 301.例文帳に追加

入出力セル３０１において、距離Ｌ２を十分に取り、第１の電源幹線１２３を下げて、プローブ検査用パッドの一部を積層化するための第２層プローブ検査用パッドメタル３００と、そのプローブ検査用パッドの第３層と第２層とを接続するためのコンタクト３１０とを配する。 - 特許庁

When the overvoltage is sensed by the first overvoltage sensing element 14 and the second overvoltage sensing element 7, and when the reduced voltage is sensed by the reduced voltage sensing element 5, the third semiconductor element 7 is put into a non-conductive state, and contacts 3a and 3b of the power line 12 are turned off.例文帳に追加

そして、第一の過電圧検出素子１４及び第二の過電圧検出素子７により過電圧が検出された場合、減電圧検出素子５により減電圧が検出された場合に、第三の半導体スイッチング素子７を非導通状態とし、電源ライン１２の接点３ａ、３ｂをオフさせる。 - 特許庁

A terminal device in the dictionary information display system transmits a character string surrounded by an alternate long and two short dashes line area 534 around a cursor 533 in a web page 531 to a server device as a character string around the cursor to make the server device retrieve only the character string included in the character string around the cursor from first and second dictionary DBs.例文帳に追加

辞書情報表示システムの端末装置は、ウェブページ５３１のカーソル５３３周辺の２点鎖線領域５３４で囲まれる文字列をカーソル周辺文字列としてサーバ装置へ送信して、このカーソル周辺文字列に含まれる文字列のみを第１，第２辞書ＤＢから検索させる。 - 特許庁

Pieces of laser luminous flux which are emitted from respective light emission points of a laser light source 10 and made parallel by a collimator lens 11 are once converged as a line image by a first cylindrical lens 13 in a sub-scanning direction and then relayed to the vicinity of the reflecting surface of a polygon mirror 15 by a second cylindrical lens 14.例文帳に追加

レーザ光源１０の各発光点から発してコリメータレンズ１１によって平行光束にされたレーザー光束は、第１シリンドリカルレンズ１３によって一旦副走査方向に線像として収束された後に、第２シリンドリカルレンズ１４によってポリゴンミラー１５の反射面近傍にリレーされる。 - 特許庁

The data transmission device of a high speed serial transmission interface and its control method provided include the data transmission device including a control unit, at least one first storage device and at least one second storage device connected to the control unit and at least one switcher to be used for the switching of a data transmission line.例文帳に追加

本発明は高速シリアル伝送インタフェースのデータ伝送装置及び制御方法を提供し、それは制御ユニット、該制御ユニットに接続された少なくとも一つの第１保存装置及び少なくとも一つの第２保存装置、データ伝送路線の切換に用いられる少なくとも一つの切換器を包含する。 - 特許庁

A rotary photosensitive drum 12 is intermittently irradiated with light from a light source 11 and the data, which is acquired by imaging of the reflected light from the bright line 12a being the regular reflected light part of the photosensitive drum 12 by a first imaging element 14, is sent to an irradiation timing adjusting part 16 to adjust the irradiation timing of the light source 11.例文帳に追加

回転する感光体ドラム１２に対して光源１１から間欠的に光を照射し、その正反射光部である輝線１２ａからの反射光を第１の撮像素子１４が撮像して得られる情報を照射タイミング調整部１６に送り、光源１１の照射タイミングを調整する。 - 特許庁

In the vehicle lamp in which LED groups are arranged on the plane surface on a circuit board 15, wherein LED rows L1 to L3 in which a plurality of LEDs 20a to 20c are serially connected, are arranged in parallel, a plurality of LEDs constituting respective LED rows are symmetrically arranged against a first center line C1.例文帳に追加

複数個のＬＥＤ２０ａ〜２０ｃを直列に接続したＬＥＤ列Ｌ１〜Ｌ３を複数列に並列接続したＬＥＤ群を回路基板１５上に平面配列した車両用灯具において、各ＬＥＤ列を構成する複数個のＬＥＤを第１の中心線Ｃ１に対して対称位置に配置する。 - 特許庁

A space can be reduced by dislocating only the axis of the second shaft part 152 corresponding to an area easily interfering with the document sensing-out part to the first shaft part 151 as compared with a constitution for arranging the locking rotary shaft extending in a straight line shape at an interval so as not to interfere with the other member.例文帳に追加

また、一直線状に延びるロック用回転軸を他の部材に干渉しないように間隔を隔てて配置するような構成と比較して、原稿送出部に干渉しやすい領域に対応する第２軸部１５２の軸線のみを第１軸部１５１に対してずらすことにより、省スペース化が可能である。 - 特許庁

The auxiliary cover 60 acts as a link mechanism that provides displacement in a direction in which an engagement allowance of a lever locking part 13R and the engaging projection 64 engaged with an empty lever locking part 13R increases, when a load in a pull-out direction from an electrical line is applied to the first engaging point X1.例文帳に追加

補助カバー６０は、第１の係合点Ｘ１に電線からの引き抜き方向の負荷が作用したとき、空いた方のレバー係止部１３Ｒと第２の係合点Ｘ２で係合する係合突起６４に対して、レバー係止部１３Ｒとの係合代を増やす方向の変位をもたらすリンク機構として機能する。 - 特許庁

An acting force reversing reference line connecting the second spring supporting shaft with the second pivot shaft by the first spring supporting shaft comes to a position where it exceeds over an opposite side of the stopping portion by transferring the slide plate under an action of an unlocking solenoid even under a state in which the lock plates are fixed by stopped portions of the lever arms.例文帳に追加

ロックプレートがレバーアームの被制止部によって固縛状態にあっても、ロック解除用ソレノイドの作動によってスライドプレートを変移させることによって、第１バネ支持軸が第２バネ支持軸と第２枢軸を結ぶ作用力反転基準線を前記制止部とは反対側に越えた位置に来るようにする。 - 特許庁

When a symbol combination corresponding to a red symbol 7 prize as a bonus prize is stopped and displayed on a prize line, a bonus game is generated from the following variation game, and in a waiting time set at the start of the first variation game in the bonus game, reels are used to perform the notification presentation.例文帳に追加

ボーナス役となる赤セブン役に対応する図柄組み合わせが入賞ラインに停止表示されると、次の変動ゲームからボーナス遊技が生起され、当該ボーナス遊技における１回目の変動ゲーム開始時に設定されるウェイト時間において、各リールを使用して報知演出が実行される。 - 特許庁

The scanning line driving circuit 30 supplies, as the selection voltage for selecting scanning lines, a first voltage to the scanning lines of the display region for a predetermined period in the entire screen display mode, and supplies a second voltage to the scanning lines of the display region for a period longer than the predetermined period in the partial display mode.例文帳に追加

走査線駆動回路３０は、走査線を選択する選択電圧として、全面表示モードでは、表示領域の走査線に対して第１電圧を所定期間供給し、パーシャル表示モードでは、表示領域の走査線に対して第２電圧を所定期間よりも長い期間供給する。 - 特許庁

In the macro cell MC1, when a direction from the side SD1 toward the side SD3 is defined as a first direction DR1, the transmission drivers 12 and 14 are located on DR1 sides of the pads for DPs and DMs, and arranged symmetrical with respect to a common line SYL as an axis of symmetry.例文帳に追加

マクロセルＭＣ１の辺ＳＤ１から辺ＳＤ３へと向かう方向を第１の方向ＤＲ１とした場合に、送信ドライバ１２、１４がＤＰ、ＤＭのパッドのＤＲ１側に配置されると共にラインＳＹＬを対称軸として線対称に配置され、受信回路３０が送信回路１０のＤＲ１側に配置される。 - 特許庁

The hydraulic control device comprises an oil temperature sensor 8026 for detecting the oil temperature of operating oil and outputting the detected oil temperature as a first temperature THO, and an ECU 8000 for controlling a hydraulic circuit 4000 in accordance with the temperature THO to lower line pressure when an accelerator opening is reduced.例文帳に追加

油圧制御装置は、作動油の油温を検出して、検出した油温を第１の温度（ＴＨＯ）として出力する油温センサ８０２６と、アクセル開度が減少した場合に、温度ＴＨＯに基づいて油圧回路４０００を制御することにより、ライン圧を低下させるＥＣＵ８０００とを備える。 - 特許庁

On a peripheral portion 14 of an annular roll 10 formed by winding a flexible elongate product 1 around a first axial core 9, a binding tape 2 is wound around a second axial core 15 extending in a tangent line of the peripheral direction to allow the portion 14 to be bound.例文帳に追加

可撓性長尺製品１を第１軸心９回りに巻き付けることにより成形した円環形状の巻付体１０における周方向の一部分１４に、この一部分１４をその周方向の接線方向に延びる第２軸心１５回りで結束テープ２を巻き付けて結束可能とする。 - 特許庁

A resistor 23 which enables heating the first thermal fuse at least up to the melting point when energized, and a constant-voltage diode 24 whose yield voltage is set higher than the overcharge protection operation voltage by 0.1-2.5 V/cell are disposed on a short-circuit line 18 electrically connecting the pair of the lead wires.例文帳に追加

一対のリード線を電気的に接続する短絡線１８に、通電時に第１温度ヒューズを少なくともその融点まで加熱し得る抵抗体２３と、降伏電圧が第１保護回路の過充電保護動作電圧より０．１〜２．５Ｖ／セルだけ高く設定された定電圧ダイオード２４とを設ける。 - 特許庁

The press contact connector 10 comprises an exposed single line contact element 12 having a first end defined by an opposed blade 16 defining a receiving opening 18 for an insulating electric wire 54, and a second end configured for direct electric contact with a printed circuit board 48 at a contact position 53.例文帳に追加

圧接コネクタ１０は、絶縁電線５４のための受入開口部１８を定める相対するブレード１６により定められる第１の端部と、コンタクト位置５３でのプリント回路基板４８との直接の電気的接触のために構成された第２の端部とを有する、剥き出しの単線コンタクト要素１２を備える。 - 特許庁

In addition, since the lower edge part 107b of an opening 107a is constituted in positional relation interfering on the extended line of the first inclined surface 106b, the upper part of the article 105 is brought down to front, fallen sideways, and the article 105 is carried out to the taking-out port 104.例文帳に追加

また、第一傾斜面１０６ｂの延長線上に干渉する位置関係に開口部１０７ａの下端部１０７ｂを構成しているため、商品１０５上部を前方へ倒すことができ横倒し状態にすることができ、商品１０５を取出口１０４まで搬出することができる。 - 特許庁

First, the inside diameter of the tube and the length of straight line between end points of the tube are decided on the basis of a targeted pressure loss including manifolds and the bow-shaped flow tube at the maximum flow rate, a targeted phase difference of time in sine wave outputs from a vibration detecting sensor at the maximum flow rate and a targeted natural frequency of the tube.例文帳に追加

まず、最大流量におけるマニフォールドと弓形形状フローチューブを含む目標圧力損失と、最大流量における振動検出センサーからのサイン波出力の目標時間位相差と、チューブの目標固有振動数とに基づいてチューブ内径とチューブ端点間の直線長さを決定する。 - 特許庁

When a power source is supplied to the automatic vending machine, the main control part 1 initializes respective parts in accordance with the decoding result of an initializing instruction from a ROM and successively transmits a first kind of or a third kind of control data to a plurality of button control parts 202 via a data input/output line 10 in the form of an electronic message.例文帳に追加

自動販売機の電源投入を行うと、主制御部１は、ＲＯＭからの初期化命令の解読結果に従って各部の初期化を行うとともに、データ入出力線１０を介して第１乃至第３の制御データを電文の形で複数の釦制御部２０２に順次送信する。 - 特許庁

Also, the surgery device is provided with (i) a member for an operation for operating the patient, (ii) a control member arranged on the outside of an MRI chamber 54 for controlling the member for the operation and then (iii) the line member whose first end is connectable to the member for the operation and second end is connectable to the control member.例文帳に追加

また、外科手術装置は、（ｉ）患者を手術するための手術用部材、（ｉｉ）ＭＲＩ室５４の外に配置され、手術用部材を制御する制御部材、そして（ｉｉｉ）第一端が手術用部材に連結可能で第二端が前記制御部材に連結可能なライン部材を含む。 - 特許庁

A panel unit section 3 provided with a display section 4 is provided to a phone main body 1 at a freely variable tilt angle, a sectorial rib 12 connected to the panel unit section 3 is clamped by first and second slide member 15, 23 from both sides of an angle tilt axial line, and each of the slide members 15, 23 elastically comes in face contact with the rib 12.例文帳に追加

表示部４を備えるパネルユニット部３が電話機本体１に対して角変位自在に設けられ、パネルユニット部３に連なる扇状のリブ１２が、第１および第２摺動部材１５，２３によって、角変位軸線両側から挟まれ、各摺動部材１５，２３は、リブ１２を弾発的に面接触する。 - 特許庁

A middle vehicle 110 following the first vehicle 100 in the vehicle convoy and the last vehicle receive a signal corresponding to the travel position of the vehicle 100 through a signal line 48 and calculate the positional deviation quantity ΔY in the vehicle width direction between the position of the vehicle 100 and the position of their own vehicle.例文帳に追加

車両隊列内の先頭車両１００に後続する中間車両１１０および最後尾車両は、先頭車両１００の走行位置に応じた信号を信号線４８を介して受信し、先頭車両１００の位置と自己の車両の位置との車幅方向の位置ずれ量ΔＹを算出する。 - 特許庁

Therefore, the second current control and drive element connected to the output terminal of the error amplifier 32 can be operated using a positive voltage Vout generated on the positive output voltage line 26, as the reference voltage like the first current control and drive element forming the DC voltage stabilizing circuit 21.例文帳に追加

したがって、この誤差増幅器32の出力端子に接続する第２の電流制御駆動素子は、直流電圧安定化回路21を構成する第１の電流制御駆動素子と同じく、プラス側出力電圧ライン26に発生する正の出力電圧Ｖoutを基準電圧として動作させることができる。 - 特許庁

The charging/discharging circuit 100 comprises a first arm 110 having switching elements SW11 and SW12 and diodes D1 and D2, a second arm 120 having switching elements SW13 and SW14 and diodes S3 and D4, and a capacitor line 130 having an electric double layer capacitor C and DC reactors L1 and L2.例文帳に追加

スイッチング素子ＳＷ１１，ＳＷ１２とダイオードＤ１，Ｄ２を有する第１アーム１１０と、スイッチング素子ＳＷ１３，ＳＷ１４とダイオードＳ３，Ｄ４を有する第２アーム１２０と、電気二重層キャパシタＣと直流リアクトルＬ１，Ｌ２を有するキャパシタ用ライン１３０とで、充放電回路１００が構成されている。 - 特許庁

The dummy resin molding part 6 is diced by a dicing line DL, and a resin molding part 7 is formed for mounting having a substrate terminal 1a for mounting vertically crossing the first surface 1f (second surface 1s) and a resin terminal 7a for mounting configuring the same plane as the substrate terminal 1a for mounting.例文帳に追加

ダミー樹脂成型部６をダイシングラインＤＬでダイシングして第１表面１ｆ（第２表面１ｓ）に垂直に交差する実装用基板端部１ａ、および実装用基板端部１ａと同一平面を構成する実装用樹脂端部７ａを有する実装用樹脂成型部７を形成する。 - 特許庁

While the junction gear 181 is rotated in the cw direction, the movable member 20 and the lock member 90 are transferred in the Y1 direction since the friction gear 192 is transferred in the β direction, to be abutted to a second stopper 194, the second gear 173 is locked and the first gear 172 is rotated in the dashed line direction.例文帳に追加

また中継ギヤ１８１をｃｗ方向に回転させると、フリクションギヤ１９２がβ方向に移動し、第２のストッパ１９４に当接して第２のギヤ１７３がロックされて第１のギヤ１７２が破線方向に回転させられるため、可動部材２０とロック部材９０がＹ１方向に移動させられる。 - 特許庁

In a package formed by laminating conductor lines for signals and a dielectric where a conductor layer is arranged, when the package and the LD are not connected to ground, a first and a second conductor lines works as signal input terminals, and when the package and the LD are connected to ground, the second conductor line works as a signal input terminal and the conductor is connected to a case for grounding.例文帳に追加

信号用の導体線路と、導体層が設けられた誘電体を積層して成るパッケージにおいて、パッケージとＬＤとの非接地時に、第１、第２の導体線路が信号入力端子を成し、パッケージとＬＤとの接地時に、第２の導体線路が信号入力端子を成すとともに、導体をケースに接地する。 - 特許庁

In the water discharge joint 30, an engaging part 49 consists of a first engaging face 49a for engaging with a side face of an engaging protrusion 28 for extending in an axis line direction of the joint fixing body 33 and a second engaging face 49b for engaging with an end face of the engaging protrusion 28 for extending in a peripheral direction from a tip end.例文帳に追加

吐水継手３０には、継手固定体３３の軸線方向に延び、係止突起２８の側面と係合する第１係合面４９ａと、その先端から周方向に延び、係止突起２８の端面と係合する第２係合面４９ｂとからなる係合部４９が形成されている。 - 特許庁

A tooth flank part 22 coming in contact with, which tooth profile shape is linear, is formed at a tooth flank coming in contact with the other gear 10 when driving a gear 20, and the tooth flank part 22 is tilted toward more inner side of a tooth 21 than a first reference line 25 connecting an edge at the tooth top side 22B and the rotation center O2 of the gear 20.例文帳に追加

歯車２０の駆動する際に他の歯車１０に当たる歯面に、歯形形状が直線状とされた当接歯面部２２を形成し、この当接歯面部２２は、その歯先側端縁２２Ｂと歯車２０の回転中心Ｏ_2とを結ぶ第１基準線２５よりも歯２１の内側に傾斜する。 - 特許庁

The present hydraulic control circuit comprises a water temperature sensor 1c for detecting temperature of water in an engine 1, and an unload valve 31 for unloading discharge oil from a first oil pump 2 into a return line L10 with an oil cooler 19 in accordance with a command signal from a controller 24 when the largeness of a detected value reaches a predetermined value.例文帳に追加

本油圧制御回路は、エンジン１の水温を検出する水温センサ１ｃと、この検出値の大きさが所定値に達したときに、コントローラ２４からの指令信号により第一油圧ポンプ２からの吐出油をオイルクーラ１９付きリターンラインＬ１０にアンロードするアンロード弁３１とを備えている。 - 特許庁

When the first communication part 11 is busy and the second communication part 12 is idle and a general telephone number for communication in the second communication part 12 is registered in a telephone number management part 14, a control part 13 performs such control that communication is performed through the telephone line 4 by using the second communication part 12.例文帳に追加

第１通信部１１が使用中であり、第２通信部１２が空いていて第２通信部１２で通信を行うための一般電話番号が電話番号管理部１４に登録されていれば、第２通信部１２を用いて電話回線４を通じて通信を行うように制御部１３で制御する。 - 特許庁

A recess 117 is formed on a bottom surface 112 at the side of a second side 114 in the substrate 110, and air having low permittivity is interposed between the first radiation conductor 123 and the third edge line 220c of the ground pattern, thus further suppressing deterioration in antenna characteristics caused by the influence of the grand pattern.例文帳に追加

また、基体１１０の第２の側面１１４側の底面１１２には凹部１１７が形成されており、第１の放射導体１２３とグランドパターンの第３のエッジライン２２０ｃとの間に低誘電率の空気が介在することから、グランドパターンの影響によるアンテナ特性の劣化はさらに抑制される。 - 特許庁