「First Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

An IP reception processing circuit 30 includes an IP reception processing section 31; a fragment managing section 32; a fragmentation information recording section 33; a first reception queue 34; a high-order layer transfer processing section 35; and a second reception queue 36.例文帳に追加

このＩＰ受信処理回路３０は、ＩＰ受信処理部３１と、フラグメント管理部３２と、フラグメンテーション情報記録部３３と、第１受信キュー３４と、上位レイヤ転送処理部３５と、第２受信キュー３６とを具備する。 - 特許庁

have numbered pages in sequential order, in Arabic numerals, indicating the number and quantity of pages referring to a determined matter, preferably, separated by a diagonal bar (such as 1/5 ... 5/5, whereby 1/5 refers to the first of five pages of the drawings or photographs); 例文帳に追加

頁にはアラビア数字で連続番号を付し，指定事項を参照する頁の番号及び総数を示さなければならず，好ましくは斜線で区切る(例えば1/5...5/5，1/5は明細書が5頁の場合の最初の頁を示す。)。 - 特許庁

A first signal processing part 16 divides each of the waveform data T1 to TN into N time slots in a time axis direction, and arranges the time slots extracted from the N waveform data T1 to TN one by one in a predetermined order in a time direction.例文帳に追加

第１信号処理部１６は、Ｔ１〜ＴＮそれぞれを時間軸方向にＮ個の時間スロットに分割し、Ｎ個の波形データＴ１〜ＴＮからひとつずつ抽出された時間スロットを所定の順序で時間方向に配置する。 - 特許庁

A merchandise delivery managing device 2 having a second radio part capable of transmitting/receiving data by radio with the first ratio parts provided at the respective vehicles is provided in a headquarter part B for receiving the order of merchandise from each store.例文帳に追加

また、各店舗から商品の発注を受付ける本部Ｂに、各車両にそれぞれ設けられた第１の無線部と無線によるデータの送受信が可能な第２の無線部を有する商品配送管理装置２を設ける。 - 特許庁

Further, in the present invention, in order to decrease aberration generated in the laser beam of the DVD standard, aberrations are respectively assigned to the BD standard and DVD standard by adjusting the shape of the curved surface of the first area F1.例文帳に追加

更に本発明では、ＤＶＤ規格のレーザー光に発生する収差を小さくするために、第１領域Ｆ１の曲面形状を調整することにより、収差をＢＤ規格およびＤＶＤ規格に振り分けている。 - 特許庁

These are controlled by first to fifth power switches Sk, 11-Sk, 4NM, Sk, and 51, connected freely to input terminals and output terminals, and rectify DC input voltages in order prior to be supplied to an output circuit 40.例文帳に追加

これらは第１〜第５のパワースイッチＳｋ，１１〜Ｓｋ，４ＮＭ，Ｓｋ，５１により制御されて入力端子および出力端子にそれぞれ自在に接続されて、直流の入力電圧を順次整流して出力回路４０に供給する。 - 特許庁

In the third step, the operation section selects a first added image from images earlier than the specific image of the target image group in order to add an image earlier in the time axis direction to the specific image to generate a composite image.例文帳に追加

第３ステップでは、演算部が、特定画像に対して時間軸方向で前の画像を加算して合成画像を生成するために、対象画像群のうちで特定画像よりも前の画像から第１被加算画像を選択する。 - 特許庁

Next, a file which includes the first and second encrypted segments of the content, a pointer, and unencrypted content with DRM right data is generated in order to generate a plurality of selectively encrypted DRM usable files.例文帳に追加

次に、選択的暗号化複数のＤＲＭ使用可能ファイルを生成するために、ＤＲＭ権利データとともに、コンテンツの第１及び第２の暗号化セグメント、ポインタ、及び暗号化されていないコンテンツを含むファイルを生成する。 - 特許庁

A bed layer 6 formed by laminating a first bed layer 2 composed of ruthenium (Ru) and a second bed layer 4 composed of a soft magnetic layer in this order is formed on the anti-ferromagnetic pining layer 8-side surface of the magnetoresistive film 1x.例文帳に追加

磁気抵抗効果膜１ｘの反強磁性ピニング層８側表面には、ルテニウム（Ｒｕ）からなる第１下地層２と、軟磁性層からなる第２下地層４とがこの順に積層された下地層６が形成されている。 - 特許庁

The wide angle lens for an imaging optical system having a plurality of lens elements and a diaphragm includes, in order from a long conjugate distance side, a first lens group having negative refractive power and a second lens group having positive refractive power.例文帳に追加

複数のレンズ素子と絞りとを有する結像光学系用の広角レンズであって、共役距離の長い側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群と、正の屈折力を有する第２レンズ群とを備える。 - 特許庁

The first/second tooth bottom radii R3, R2 are arranged in a pattern that is effective to redistribute the tension acting from the sprocket 30 to the chain 80 to previously set one or more of the sprocket order.例文帳に追加

第１、第２の歯底半径Ｒ3 ，Ｒ2 は、当該スプロケット３０からチェーン８０に作用する緊張力を、予め設定された一つまたはそれ以上のスプロケット次数に再分配するのに効果的なパターンで配置されている。 - 特許庁

In a first mode, a video signal is interrupted by a switch 200 and download of a video data file is started automatically from recording media 205 and 206 to a memory 120 in order to be transmitted to a viewer during interruption of video transmission.例文帳に追加

本発明の第１の態様では、ビデオ信号をスイッチ２００で中断して、ビデオ伝送中断中に視聴者に送るためのビデオ・データ・ファイルのダウンロードを記録媒体２０５，２０６からメモリ１２０へ自動的に開始する。 - 特許庁

In the method to produce magnetic head, there are formed a first soft magnetic layer, conductor wire/coil, a second soft magnetic film and dielectric film with each prescript shapes in order, by sputtering and ion- milling processing, on an insulated substrate.例文帳に追加

本発明の磁気ヘッド製造方法では、絶縁体基板の上に、スパッタリングとイオンミリング処理により、それぞれ所定の形状の、第１の軟磁性層、導体線、導体コイル、第２の軟磁性膜及び誘電体膜を順次形成する。 - 特許庁

The data processing pipeline converts a first representation of a requested dose pattern to a sequence of control data suitable for controlling the array of individually controllable elements in order substantially to form the requested dose pattern on a substrate.例文帳に追加

データ処理パイプラインは、要求された線量パターンの第１の表現を個別に制御可能な要素のアレイを制御するのに好適な制御データのシーケンスに変換し、基板上に要求された線量パターンを実質的に形成する。 - 特許庁

The information recording apparatus deletes each program information recorded in the second recording area (29) in order starting from program information on an earliest program whose stream is recorded in the first recording area (28) every time a set delete time has been reached.例文帳に追加

そして、第２の記録領域（２９）に記録された各番組情報を、設定された削除時刻に達する毎に、第１の記録領域（２８）にストリームの記録された最も古い番組に関する番組情報から削除する。 - 特許庁

If there is a passed story in a prior round, a landing with the fastest hall call registered order of landings that has become passed stories is determined as the first landing to be visited by the car.例文帳に追加

そして、前の周回において通過階が発生した場合には、次の周回において、通過階となった階床のうちでホール呼びの登録順序が最も早い階床を、乗りかごを最初に着床させる階床として決定する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the pre-processing or post processing of it based on the jackpot command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりコマンドに基づく演出、前処理、後処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A covering part 8 to cover a nose and a mouth includes a nonwoven fabric sheet on a first layer, a filter paper sheet on a second and third layer, and the nonwoven fabric sheet on a fourth and fifth layer, which are layered in order from an ambient air side to a face side in its width direction.例文帳に追加

鼻と口を覆う覆い面部８は、外気側から顔面側の厚さ方向に、第１層に不織布シート、第２層及び第３層に濾紙シート、第４層及び第５層に不織布シートを順次積層している。 - 特許庁

To provide a game machine or the like that can maintain a successive chance mode by oneself and increase the number of net increasing tokens per game by having a pushing order navigation function inform a stop button to operate first when a non-hit bonus is won.例文帳に追加

ハマリボーナス当選時に、押し順ナビ機能により第一操作する停止ボタンを通知して、自力で連チャンモードを維持させ、且つ１ゲーム当りの純増枚数を増大させることが可能な遊技機等を提供することにある。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the pre-processing or the post-processing of it based on the loss command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、はずれコマンドに基づく演出、前処理、後処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

In order to determine whether or not the delay time in the target peer node becomes equal to or longer than a stipulated time when viewed from the present peer node, a distance which is a difference between the identification value target of the target peer node and the identification value own of the present peer node is calculated first.例文帳に追加

自ピアノードから見て、目標ピアノードにおける遅延時間が、規定時間以上となるか否かを判定するために、最初に、目標ピアノードの識別値targetと、自ピアノードの識別値ownとの差である距離distanceを算出する。 - 特許庁

A transmission is coupled to the drive module and to the jig so as to controllably rotate at least the first and second gears and to translate the platform along a direction parallel to the axis in order to advance and retract the probe.例文帳に追加

変速機は、少なくとも第１及び第２のギアを制御可能に回転させ、プローブを前進及び退縮させるために軸に平行な方向に沿ってプラットフォームを並進運動させるように、駆動モジュール及び治具に連結される。 - 特許庁

A control command for controlling a performance processing pertaining to a game and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから遊技に関する演出処理を制御するための制御コマンドおよび制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

A substrate type thin-film solar battery 10 is composed in such a way that a reflective electrode layer 14, a first transparent conductive layer 11, a photoelectric conversion layer 16 and a second transparent conductive layer 12 are stacked in this order on the top surface of a film substrate 13.例文帳に追加

サブストレート型薄膜太陽電池１０は、フィルム基板１３の上面に、反射電極層１４、第１透明導電層１１、光電変換層１６及び第２透明導電層１２をこの順に積層して構成される。 - 特許庁

A punched part 18 or an identification slip provided on the covering paper tape 2 following this punched part is detected in at least one point, and an order corresponding to each of the first signal is formed.例文帳に追加

穿孔された部分１８或いはこの穿孔された部分に従属して被覆紙テープ２上に設けられている識別票を少なくとも一つの場所において検出し、第一の信号のそれぞれ相応する序列を形成する。 - 特許庁

In a primary grinding process (ST11), both sides (first side, second side) of a wafer obtained by slicing an ingot are ground in order to remove processing strain thus reducing warpage caused by difference in the magnitude of processing strain.例文帳に追加

一次研削工程（ＳＴ１１）においては、インゴットから切り出して得られたウェーハの両面（一の面、二の面）を研削することで両面の加工歪みを除去して当該加工歪みの大きさの相違に起因する反りを低減する。 - 特許庁

Write-in of a digital video signal of a low-order bit to a memory is omitted by a memory controller of a signal control circuit possessed by a display device in a second display mode in which the number of gradation is two gradation for a first display mode of multi-gradation.例文帳に追加

多階調の第１の表示モードに対して、階調数を２階調とした第２の表示モードでは、表示装置が有する信号制御回路のメモリコントローラによって、メモリへの下位ビットのデジタルビデオ信号の書き込みを無くす。 - 特許庁

The image exposure unit 5 is fixed in the image forming apparatus 1 by fixing the first supporting pin 71 and fixing a second supporting pin 75 in this order, after a positioning protrusion 68 is inserted in an insertion groove provided on a supporting plate 80.例文帳に追加

画像形成装置１への画像露光装置５の固定は、位置決め突起６８を支持板８０に設けられた挿入溝に挿入した後、第１支持ピン７１を固定し、第２支持ピン７５を固定するという順序で行われる。 - 特許庁

The recording area of a sheet having the first side recorded at a recording section is controlled to pass through a fixing section, and then it is controlled to pass through the fixing section again while reversing the carrying direction of the sheet in order to record on the second side.例文帳に追加

記録部で第１面に記録されたシートの記録領域は定着部を通過し、その後、第２面に記録するためにシートの搬送方向が反転して再び記録領域は定着部を通過するように制御される。 - 特許庁

A second contact part 21 is located at a limited circular arc of the abutment ring, and is provided with a stop means 30 which is suitable to stop the first contact part at the second contact part in order to couple the connector parts.例文帳に追加

第２接触部２１は、支台環の限定された円弧部に位置していて、上記コネクタ部を連結するために、第２接触部において第１接触部を停止させることに適している停止手段３０を設けている。 - 特許庁

The conveyance speed of a belt conveyor 1 is sequentially decreased according to the order of article arrangement so that articles A1 and A2 may be arranged on one of first and second pairs of impellers 21 and 22 in the direction of movement.例文帳に追加

第１及び第２の羽根車２１、２２のいずれか一対の羽根の上に物品Ａ１，Ａ２が移動方向に並ぶようにベルトコンベア１の搬送速度を、物品が並ぶ順番に応じた速度に順次低下させるよう構成する。 - 特許庁

Here, the magnetization fixed layer 63 in the first MR element has a synthetic structure including a pinned layer 631, a bonding layer 632, and a pinned layer 633 in an antiferromagnetic coupling with the pinned layer 631 in order from the intervention layer 62 side.例文帳に追加

ここで、第１のＭＲ素子における磁化固着層６３は、介在層６２の側から順にピンド層６３１と、結合層６３２と、ピンド層６３１と反強磁性結合するピンド層６３３とを含むシンセティック構造を有する。 - 特許庁

The light from the light source 12a is narrowed by reflecting the light from the light source 12a with the first, second, and third additional reflectors 24, 26, 28 in order, to avoid the excess projection light quantity emitted from the additional lens 30.例文帳に追加

また、光源１２ａからの光を第１、第２および第３付加リフレクタ２４、２６、２８で順次反射させることにより光源１２ａからの光を絞り込み、付加レンズ３０からの出射光量が過大にならないようにする。 - 特許庁

To provide a first order approximation circuit for estimating propagation path characteristics that is weighted with regard to a time difference among measurement points and to provide a propagation path characteristics estimation circuit where the memory capacity required for the estimation or the arithmetic operation load is reduced.例文帳に追加

測定点の時間差に応じて重み付けした伝搬路特性の１次近似推定回路を提供すること、また推定に必要なメモリを減らし、あるいは演算負荷の軽い伝搬路特性推定回路を提供することにある。 - 特許庁

On the upper surface of the p-type clad layer 104 positioned on both sides of the ridge part Ri, a first insulating film 107a of SiO_2 fine particles and a second insulating film 107b comprising an SiO_2 film are formed in this order.例文帳に追加

リッジ部Ｒｉの両側方に位置するｐ型クラッド層１０４の上面には、ＳｉＯ_２微粒子からなる第１の絶縁膜１０７ａ、およびＳｉＯ_２膜からなる第２の絶縁膜１０７ｂがこの順で形成されている。 - 特許庁

While offering first information to a user, second information is extracted in the random or constant order from other plural kinds of information capable of offer and a character string representing the content of the second information is displayed on a display part.例文帳に追加

第１の情報をユーザに提供している間に、提供可能な他の複数の情報からランダム又は一定の順番で第２の情報を抽出し、その第２の情報の内容を示す文字列を表示部に表示する。 - 特許庁

And, in an alternative method, the optical waveguide member is manufactured, in order, through the first process of forming the underclad having the end face wall 7, the second process of forming the optical waveguides 2, and the third process of forming the overclad.例文帳に追加

また、別の方法としては、端面壁７を有するアンダークラッドを成形する第一工程と、光導波路２を成形する第二工程と、オーバークラッドを成形する第三工程と、を順に経て製造することを特徴とする。 - 特許庁

To stably control a refrigerant liquid level of a liquid receiver in a refrigerating device wherein a compressor, a radiator, a first expansion valve, the liquid receiver, a second expansion valve and an evaporator are connected in order.例文帳に追加

本発明の課題は、圧縮機、放熱器、第１膨張弁、受液器、第２膨張弁、および蒸発器を順次接続した冷媒回路を備える冷凍装置において安定した受液器の冷媒液面制御を可能とすることにある。 - 特許庁

The bottom surface of this recessed part 12 consists of a first bottom surface 12a which is the deepest, a second bottom surface 12b which is the second deepest, a third bottom surface 12c which is the third deepest and a forth bottom surface 12d which is the shallowest which are arranged in order from an upper side.例文帳に追加

この凹部１２の底面は、上側から順に最も深い第１底面１２ａ、２番目に深い第２底面１２ｂ、３番目に深い第３底面１２ｃ及び最も浅い第４底面１２ｄとなっている。 - 特許庁

To provide a technology capable of acquiring an image best focused for a first one of exposure periods of respective image signals, in the case that image signals corresponding a plurality of frames or fields are accumulatively added in order to acquire image signals corresponding one moving picture.例文帳に追加

複数フレーム分またはフィールド分の画像信号を累計加算して、動画用の１枚分の画像信号を取得する場合に、各画像信号の露光時間の最初に最もよく合焦した画像を取得できるようにすること。 - 特許庁

In order to attach a coupling member 10 on a frame 5, first, multiple solar cell modules 1 are arranged so that the sides of the multiple solar cell modules 1 make a straight line, and the coupling member 10 is fitted into the frame 5 so that the frame 5 of the two solar cell modules 1 is covered.例文帳に追加

連結部材１０をフレーム５に取付けるには、先ず複数の太陽電池モジュール１の辺を揃えて並べ、２つの太陽電池モジュール１のフレーム５に跨るように、連結部材１０をフレーム５に嵌め込む。 - 特許庁

The light-emitting semiconductor laser device comprises a first reflection mirror 12, an active layer 13, the current blocking layer 16 made of a material containing aluminum, and a second reflection mirror 17, which are formed on a substrate 11 in this order from bottom.例文帳に追加

面発光半導体レーザ装置は、基板１１の上に下側から順次形成された第１反射鏡１２と、活性層１３と、アルミニウムを含む材料からなる電流狭窄層１６と、第２反射鏡１７とを備えている。 - 特許庁

In addition to any other order it may make in the proceedings, the court may declare that a person whom the court is satisfied was an entitled person at the time the design was first registered is an entitled person under this subsection. 例文帳に追加

裁判所は，当該訴訟において下すことのできる他の命令に加えて，意匠が最初に登録された時点で権原者であったと裁判所が認める者が本項に基づく権原者である旨を宣言することができる。 - 特許庁

The streamlining of IMF facilities is necessary in order to improve the functions of the IMF and make them better suited to its role in a changing economy. The elimination of unused facilities is a welcome first step. 例文帳に追加

ＩＭＦの現在の役割により適合するように、その機能を改善するためには、ＩＭＦの融資制度を合理化・簡素化していくことが必要であり、使用されていないファシリティの廃止をその第一歩として歓迎します。 - 財務省

An instruction from a base station is transmitted to respective nodes via the first node 115a, second node 115b, and third node 115c, and information while gathered in order from the fourth node 115d to the base station is transferred.例文帳に追加

基地局からの命令は、第１ノード１１５ａ、第２ノード１１５ｂ、第３ノード１１５ｃを経由して各ノードに命令を伝え、第４ノード１１５ｄから順次基地局に向かって情報を集めながら情報を転送して行く。 - 特許庁