「Fish」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an intake method and an intake system capable of solving every problem in the conventional intake method such as the division of the stream of a river into parts, the prevention of fish from going upstream or the like by constructing an intake structure on a position deeper than the riverbed of the river.例文帳に追加

河川の河床以深に取水構造物を構築することにより、河川の流れを分断したり魚の遡上を阻害するなど、従来の取水手法における問題点を悉く解決することができる取水方法と取水システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tool for preventing feeding damage on marine algae capable of constructing seaweed beds in an early period by defending the growing points of the marine algae from the feeding by vegetable eating fish by an economical method in a good efficiency, and concrete blocks with a feeding-preventing function on the sea algae.例文帳に追加

植食性魚類の補食から海藻の生長点を効率よく、かつ、経済的な方法で防御することにより、早期に藻場を造成することができる海藻の食害防止具、及び、海藻の食害防止機能付きコンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

The Kiritanpo is a fish stick-like burned product of a fixed amount of a paste raw material in which starch is pregelatinized as required, and/or a burned product obtained by attaching the paste raw material to a skewer.例文帳に追加

澱粉質が所要にα化された一定量の練物原料が、竹輪状焼成品及び／又は該練物原料が串に取り付けられた焼成品であるきりたんぽにおいて、 前記練物原料が米粉から成り、厚肉一層又は薄肉多層の焼成品とされる。 - 特許庁

A cell piece containing Cyprinus carpio is collected from tailfin of a fancy carp and cultured, a virus is isolated and purified from the culture liquid, subcultured in a fin cell of the fancy carp to attenuate the virus, and the attenuated virus is used for vaccination of a susceptible fish.例文帳に追加

錦鯉の尾鰭よりＣｙｐｒｉｎｕｓ ｃａｒｐｉｎｏを含む細胞片を採取し培養後、培養液よりウィルスを単離・精製したのち錦鯉の鰭細胞で植継ぎ弱毒化を作成し、該ウィルスを感受性魚のワクチン接種のために使用する。 - 特許庁

To provide a quality improver for daily dish food improving moisture retention of daily dish food composed of a molded product consisting mainly of minced meat and/or minced fish and shellfish before cooked, and imparting soft and juicy palate feeling to the daily dish food after cooked.例文帳に追加

畜肉類の挽き肉及び／又は魚介類のすり身を主成分とする成形品である惣菜食品において加熱調理前の保水性向上、及び加熱調理後のソフトでジューシーな食感を付与する惣菜食品用品質改良剤を提供する。 - 特許庁

To prevent as much as possible the environment of rearing fish, and the like, from receiving bad influence from the light of an illuminator, by inhibiting the light of the illuminator from suddenly going out or suddenly lighting up in the abnormal situation such as power failure.例文帳に追加

本願発明は、停電時等の異常に照明装置の照明が突然消灯したり、突然点灯したりするの防止することにより、飼育魚等の飼育環境が照明装置の光で悪影響を受けるのを可及的に防止することを課題とする。 - 特許庁

The diesel-alternate oil comprises a liquid oil or fat such as an animal oil, e.g. beef tallow, beef bone fat, lard or fish oil, or a vegetable oil in which colloidal particles of a noble metal such as gold, silver, ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium or platinum, copper, nickel, carbon steel or the like are dispersed.例文帳に追加

本発明は、ディーゼル代替油は、金，銀，ルテニウム，ロジウム，パラジウム，オスミウム，イリジウム，白金等の貴金属、銅、ニッケル、炭素鋼等の膠質粒子が分散した牛脂，牛骨脂，ラード，魚油等の動物油、植物油等の液状の油脂を含有する。 - 特許庁

This food composition has as the active ingredient a composition which is obtained by adding diatomite to a hot-water extract of migratory fish, especially Perciformes and Scombrina followed by ultrafiltrating, or its similar composition, and contains ≥0.5 g of extract solid per meal.例文帳に追加

回遊魚、特にスズキ目、サバ亜目の熱水抽出物に珪藻土を添加、限外濾過して得られる組成物、またはその類似組成物を有効成分として、抽出物の固形分を１食分あたり０．５ｇ以上含有することを特徴とする食品組成物。 - 特許庁

As the water purification device 20 comprising a pair of purification electrodes of the positive pole and the negative pole of the stainless screw 22 is a basic type one, the water purification device 20 of the water tank for ornamental gold fish is constituted by increasing the number of the pair of purification electrodes depending on the quantity of water in the water tank.例文帳に追加

該ステンレスビス２２の正極と負極で一対の浄化用電極からなる基本型の浄化装置２０であるので、水槽の水量に応じて浄化用電極の対の数を増して観賞用金魚水槽の浄化装置２０とする構成である。 - 特許庁

To provide a tail-shaking lure capable of easily reproducing normal swimming and irregular weak movements as if by the shaking of a tail fin of a real small fish as a starting point for effectively attracting sophisticated fishes so as to enjoy the lure fishing sufficiently.例文帳に追加

本物の小魚の尾鰭を起点とした揺動による、通常の泳ぎと不規則で弱った動きを容易に再現可能な尾を振るルアーを提供することにより、スレた対象魚も効果的に誘引して、ルアー釣りを存分に楽しむことを課題とする。 - 特許庁

The method for producing food comprises adding (i) lactobacillus having color-tone improving effect on red pigment protein, and (ii) at least one kind selected from yeast, a fermented fruit product or the extract thereof to meat or fish containing red pigment protein.例文帳に追加

赤色色素蛋白質を含む食肉又は魚肉、あるいはそれらの加工品に、ｉ）赤色色素蛋白質に対する色調改善効果を有する乳酸菌と、ｉｉ）酵母、果実発酵物又はその抽出物から選ばれた１種以上、を添加する。 - 特許庁

The palatability of dogs and cats to shark cartilage is increased through using the structural object as it is, formulating the structural object with existing feed for dogs and cats having as the main ingredient meat, fish and shellfish, cereals and vegetables or feeding as auxiliary feed.例文帳に追加

該構造物をそのまま使用したり、現有の肉類、魚介類、穀類および野菜類等を主原料としたイヌおよびネコ用の飼料に配合したり、あるいは補助飼料として与えることにより、イヌおよびネコのサメ軟骨への嗜好を増進させる。 - 特許庁

To provide a fish paste product-molding machine which can perform a molding work on a transfer conveyer without needing a semi-molded product-reloading work, can improve the efficiency of the work, and can surely release the molded product to prevent the deformation of the molded product.例文帳に追加

半成型品の載せ替えを必要とせず、移送コンベア上で成型作業が行なえるようにして、作業能率を向上させ、しかも成型品を確実に離型させて、成型品の型崩れを防止できるようにした練り製品成型機の提供。 - 特許庁

The imidazole dipeptides are separated and purified by removing proteins and/or fats from essences obtained from fish and shellfish, fowl, livestock or meat of a whale to provide a treated liquid, and subjecting the resultant treated liquid to the treatment with the combination of two or more kinds of reverse osmotic membranes having different common salt-stopping ratios.例文帳に追加

魚介類、家禽、家畜又は鯨の肉から得られるエキス類からタンパク質及び／又は脂肪を除去して得られた処理液を、食塩阻止率の異なる２種以上の逆浸透膜を組み合わせて用いてイミダゾールジペプチド類を分離・精製する。 - 特許庁

To provide a method for producing fried food such as a pork cutlet, tempura, French fry or Tatsuta-age (a fried food prepared by frying preliminarily seasoned meat or fish in oil), solving such a problem as to have a high calorie content to make the fried food have a low calorie content.例文帳に追加

とんかつ等のフライ、てんぷら、から揚げや竜田揚げ等の揚げ物類食品にあって、揚げ物類食品が高カロリーとなるといった問題を無くし、揚げ物類食品の低カロリー化を図ることのできる揚げ物類食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This useful phospholipid composition 8 is obtained by removing water and oil from parts 1 of fish and shellfish to take out a solid 2, adding an organic solvent to the solid 2 to extract an organic solvent extracted solution 5 from the solid 2, and refining the organic solvent extracted solution 5.例文帳に追加

魚介類の部位１から水分及び油分を除去して固形物２を取り出し、固形物２に有機溶剤を添加して固形物２の有機溶剤抽出液５を取り出し、有機溶剤抽出液５を精製して得られる有用リン脂質組成物８である。 - 特許庁

To provide a closed circulating-type fish farming system capable of recovering water and returning it into the system in discharging floating matter together with water from a floating matter removing unit and operable in a perfectly closed type with substantially no need of replenishing water.例文帳に追加

浮遊物質除去装置から水とともに浮遊物質を排出するにあたって、水を回収して系内に返送することができ、水の補給を殆ど必要としない完全閉鎖型で運転することができる閉鎖循環養殖装置を提供する。 - 特許庁

In the performance of the second kind, whether or not to succeed in catching a fish is determined according to the result of drawing and the time from the validation of a first stop operation to the first stop operation performed by the player and the performance corresponding to the determination is executed.例文帳に追加

２種類目の演出では、抽籤の結果と、第１停止操作が有効化されてから遊技者による第１停止操作が行われるまでの時間と、に応じて、魚を釣り上げることに成功するか否かを決定し、決定に応じた演出を行う。 - 特許庁

A conveyor 7 to rotate and move to the side of the discharge port 6C from the side of the introduction port 6A is arranged in the water passage 6, and a plural number of filters to transfer the foreign matter (jelly fish) flowing in the intake port 2 are installed on the conveyor 7 with specified intervals.例文帳に追加

通水路６に導水口６Ａ側から排出口６Ｃ側に回転移動するコンベア７を配設し、取水口２に流入する異物（クラゲ）１５を排出口６Ｃに移送する複数個のフィルタ１１を所定間隔でコンベア７に所定間隔で取付ける。 - 特許庁

To provide a construction method for forming an opening for a spillway, a fish pass and the like in a dam body of a dam, which allows, for example, the arched opening to be easily formed, and enables a block inside the opening to be easily removed with rapidity.例文帳に追加

ダムの堤体に洪水吐き、魚道等の開口を形成するための工法であって、例えばアーチ状の開口部を容易に形成でき、しかも開口部の内部のブロックの除去を容易かつ迅速に行うことのできる開口形成工法を提供する。 - 特許庁

To provide a fish culturing bed of Japanese tiger prawn (Penaeus japonicus), capable of culturing, in a limited culturing space, the prawn of plural times of conventional ones, providing, with reduced arrangement, effective and hygienic culturing environment, promoting good growth of the prawn, and improving the yield.例文帳に追加

車海老の養殖漁床において、限られた養殖面積で従来の何倍も養殖でき、少ない設備で効果的・衛生的な養殖環境を提供し、車海老の良好な成長を促し、歩留まりを良くできる養殖魚床を提供する。 - 特許庁

This antistress agent contains, as an active component, a phospholipid composed of docosahexaenoic acid extracted from the inner organs (especially ovary, testis, heart, liver, stomach or intestines) of a fish (especially bonito, tuna, mackerel, sardine, cod, sea bream, flatfish, bastard halibut, shark, salmon or trout).例文帳に追加

魚類（特に、鰹、鮪、鯖、鰯、鱈、鯛、鰈、平目、鮫、鮭若しくは鱒）の内臓（特に、卵巣、精巣、心臓、肝臓、胃若しくは腸）から抽出した、ドコサヘキサエン酸を構成成分とするリン脂質を有効成分として含むことを特徴とする抗ストレス剤。 - 特許庁

To provide a steel sheet for enameling which can be enameled with only one application, not two or more times application, having deterioration resistance in adhesion, fish-scale resistance and further foaming resistance even against repeated baking and good in workability, and to provide its producing method.例文帳に追加

二回掛け以上のほうろうだけでなく、一回掛けほうろうに用いることが出来き、繰り返し焼成によっても、密着性、耐爪飛び性さらには耐泡立ち性の低下が小さく、加工性が良好なほうろう用鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The processed food containing the Watasenia scintillans as the main component comprises the Watasenia scintillans, a seasoning liquid and a starch, and is obtained by mixing the fluid ground fish meat of the Watasenia scintillans, having a taste seasoned by the seasoning liquid, with the starch, and heating the resultant mixture to form a paste shape.例文帳に追加

本願発明のホタルイカを主成分とする加工食品は、ホタルイカと、調味液と、澱粉と、から成り、調味液により味を調整するホタルイカの流動性あるすり身に澱粉を混ぜ合わせ加熱することによってペースト状にしたものである。 - 特許庁

Thus, the fish is killed immediately before the cooking, while the first rotary shaft 22 is actuated by actuation of a detection lever 13, then the one-way clutch for the second rotary shaft 23 is released, and the driving force is sequentially transmitted to the second rotary shaft 23 after a change-over of the driving force.例文帳に追加

検知レバー１３の作動により第１の回転軸２２が作動し、次いで第２の回転軸２３のワンウェイクラッチの解除により第２の回転軸２３へと順次駆動力が切り替わって伝動され、その間に魚の活き絞めが行われていく。 - 特許庁

The fish trapping device comprises a basin type vessel 18 having a bottom, an upper open port 12 and through holes 16 on a sidewall 14 and constituted to be sinkable in water, suspension lines 22 each one end of which is fixed to the vessel 18, a fishing rod 26 to which the other ends of the suspension lines 22 are fixed.例文帳に追加

上部１２が開口し、側壁１４に貫通孔１６有し且つ沈水可能に構成された有底の深皿型容器１８と、その容器１８に一端が固定された釣糸２２と、釣糸２２の他端が固定された釣竿２６と、を備える。 - 特許庁

By pouring water in a part of the hollow space and filling air in at least a part of the rest of the hollow space and rotating the fish preserve optionally, a net surface attached with the algae, shells, etc., is exposed above the surface of water for drying the attached materials and falling them off.例文帳に追加

複数の中空空間の一部に注水し、残りの中空空間の少なくとも一部に注気して生け簀を任意に回転させることにより、藻・貝類が付着した網面を水面上に露出させて付着物を乾燥落下させることができる。 - 特許庁

To provide a saccharide as a quality-improving agent capable of drawing out the texture of a protein-based food consisting mainly of meat and/or fish meat, especially the juicy and soft texture of the meat, and further the good taste and flavor of the meat, when the protein-based food is thermally cooked.例文帳に追加

畜肉および／または魚肉を主体とする蛋白質系食品を加熱調理する際の食感、特に肉が持つジューシーでソフトな食感、さらには肉の旨味や風味を引出すことのできる品質改良剤としての糖質を提供すること。 - 特許庁

To provide a fishhook having the point capable of easily sticking in a fish by reducing the point angle of a pointed part without extremely reducing the strength of the point, and having good barb part formed thereon, and further to provide a method for producing the fishhook.例文帳に追加

切っ先部の先端角を小さくして、先鋭で魚に刺さりやすい針先を備えると同時に、著しい針先の強度低下を招かず、且つ、良好な返り部分を形成することができるようにした釣り針及びその製造方法の提供を図る。 - 特許庁

To provide ligneous marine building materials which can be used as a gathering place-for fish or seaweeds and a marine structure using it and which is durable and can be inexpensively manufactured and enables use of timber from thinning which has been hardly utilized as natural resources.例文帳に追加

漁礁あるいは海藻礁などに利用することのできる木質系の水産資材と、これを用いた海洋構造物であって、耐久性が良好で安価に製造することができ、特に、資源としてほとんど活用されていない間伐材の利用を可能にする。 - 特許庁

The dried-fish flavor oil is obtained by extraction-treating dried fishes with an alcohol aqueous solution containing salt to obtain an extract solution and bringing the extract solution into contact with edible oil and fat to impart flavor components of the dried fishes to the edible oil.例文帳に追加

魚節類を、塩分を含有するアルコール水溶液で抽出して抽出液を得、この抽出液を食用油脂と接触させて、該抽出液に含まれる魚節類の香味成分を食用油脂に付与することにより、魚節類香味オイルを得る。 - 特許庁

To provide food with coating and frozen food with coating, adopting filleted fish middle bone with backbone section meat as the inner ingredient, having new palate feeling, useful as calcium-enriched food, and using at least batter as the coating material; and to provide a method for producing the foods.例文帳に追加

三枚下ろしされた中落肉付きの魚の中骨を中種に採用した、新たな食感を有し、カルシウム強化食品として有用な、衣材として少なくともバッターを用いた衣付食品、冷凍衣付食品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method of discriminating dried bonitos includes the step of quantitating concentration of veratrole included in dried bonitos; and the step of discriminating rough dried fish, inoculated with not less than the second mold from among dried bonitos, based on the concentration of veratrole obtained from the step.例文帳に追加

かつお節に含まれるベラトロール濃度を定量するステップと、 前記ステップにより得られたベラトロール濃度に基づき、かつお節の中から荒節に２番かび以上のかび付けをしたものを判別するステップと、 を有することを特徴とする、かつお節の判別方法。 - 特許庁

This drip absorption sheet 1 is installed within the foamed resin fish box 5 including a lid body 5a and a container body 5b, wherein the drip absorption sheet 1 is made of paper containing powder of carbonized Japanese plum seeds.例文帳に追加

発泡樹脂製の蓋体５ａと容器本体５ｂとからなる魚箱５内に設置されるドリップ吸収シート１であって、前記ドリップ吸収シート１が梅の種の炭化粉末を含有した紙からなることを特徴とする魚箱用ドリップ吸収シート１である。 - 特許庁

To provide a new foamed fish meat processed food which gives an eater a puffy taste different from Hanpen, and which especially gives the eater a taste of souffle like and is not shrunk after cooling subsequently roasting and heating.例文帳に追加

「はんぺん」とは相違するふわふわとした食感を喫食者に与える新規な発泡魚肉加工食品を得ること、特に、スフレ様の食感を喫食者に与え、焼き加熱しても冷却後縮まない新規な発泡魚肉加工食品を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition excellent in tensile properties, weather resistance and surface appearance and not generating lumps or fish eye and capable of providing a molded article excellent in appearance when extrusion molding of the composition is carried out.例文帳に追加

引っ張り特性、耐候性及び表面外観に優れる熱可塑性エラストマー組成物であって、押出し成形などに供した場合に、ブツあるいはフィッシュアイを発生せず、よって外観に優れる成型体を得ることができる熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

The fish sorter has a sorting member 2 lined up with a plurality of sorting rollers 1 to a grid form and sorts the fishes to the large and small fishes by regulating the interval of the sorting rollers 1 of the sorting member 2 and passing the fishes through the spacings of the sorting rollers 1.例文帳に追加

魚の選別装置は、複数本の選別ローラー１が格子状に並べられた選別部材２を有し、この選別部材２の選別ローラー１間隔を調整して、選別ローラー１の隙間に魚を通過させて魚を大小に選別している。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing an olefin thermoplastic elastomer composition having excellent tensile strength and molding appearance, and a method capable of manufacturing the olefin thermoplastic elastomer composition for remarkably reducing an appearance of a fish eye (gel-like fine lump).例文帳に追加

引張強度、成形外観に優れるオレフィン系熱可塑性エラストマー組成物を生産性よく製造できる方法、及びフィッシュアイ（ゲル状の微細な塊）の出現が著しく低下されたオレフィン系熱可塑性エラストマー組成物を製造できる方法の提供。 - 特許庁

(aa) For produced or processed food (excluding carbonated drinks, processed meat products, whale meat products, fish jelly products, boiled octopus and boiled crabs; the same shall apply in this Article) which are frozen: whether they need to be heated or not prior to human consumption; 例文帳に追加

オ　製造し、又は加工した食品（清涼飲料水、食肉製品、鯨肉製品、魚肉練り製品、ゆでだこ及びゆでがにを除く。以下この条において同じ。）を凍結させたものにあつては、飲食に供する際に加熱を要するかどうかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The underwater apparatus is made by shaping the top into an underwater floating article such as a fish model, putting it into a water vessel, forming a slope on the bottom so as to collect the toy at a point by allowing it to slide down and installing the contactless recharging pad on the rear face of the vessel.例文帳に追加

また魚形模型などの水中浮遊物に形成した玩具を水槽内部に入れ、その玩具が一箇所に滑り落ちて集められるように底部に傾斜を設け、水槽の裏面に非接触型充電用パッドを設けた水中装置とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for culturing fishes and shellfishes, which have a sea water-purifying function and can simply and efficiently remove organic nitrogen compounds and organic phosphorous compounds contained in the residues of feeds for the cultured fishes and shellfishes and in the excrements of the cultured fishes and shellfishes from a fish facility.例文帳に追加

簡便にしかも効率良く、養殖魚餌料残さと養殖魚排泄物に含まれる有機体の窒素やリンを、養魚施設から除去することを可能とする、海水浄化機能を備えた魚介類の養殖方法および装置を提供すること。 - 特許庁

This live fish survival rate-improving apparatus 1 comprises an aquarium 3 capable of receiving a liquid 2 in which live fishes can grow, and a fine gas bubble-releasing means 4 for supplying oxygen to sea water received in the aquarium 3 to enhance the concentration of dissolved oxygen.例文帳に追加

活魚が生育可能な液体２を収容することができる水槽３と、該水槽３に収容された海水中に酸素を供給して溶存酸素濃度を高めることができる微小気泡放出手段４とからなる活魚生残率向上装置１。 - 特許庁

To provide a composition for suppressing neutral fat absorption prepared by adding an extract residue produced as a by-product when oozing an extract from dried bonito or koji prepared by using the extract residue and barley to a fish or shellfish raw material and to provide a method for producing the neutral fat absorption-suppressing composition.例文帳に追加

鰹節からエキス分を浸出させる際に副生する抽出残渣又は該抽出残渣と大麦とを用いて作った麹を魚介原料に添加して生成した中性脂肪吸収抑制組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To secure a stagnant part in the vicinity of a concrete structure for offering a spawning function, a fish collecting function, a seaweed adhesion function, and the like by forming an uneven part in the concrete structure such as a concrete caisson, a wave dissipating block, a foot protecting block, and a covering block.例文帳に追加

コンクリート構造物であるコンクリート製のケーソン、消波ブロック、根固めブロック、被覆ブロック等に凹凸部を有し、コンクリート構造物の近傍に淀み部を確保することにより、魚類の産卵、集魚、水藻の着生等の機能を有することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive sheet for a label capable of being stuck to the surface of a substance such as a raw meat of an animal (including fish meat) on which a liquid such as water oozes so as to be freely peelable without having an adhesive layer or a pressure-sensitive adhesive layer; and to provide the label.例文帳に追加

本発明は、接着剤層や粘着剤層を持たず、動物生肉（魚肉を含む）のような水分等の液体が滲み出す物体表面に剥離自在に貼り付けることのできる安価なラベル用シートとラベルを提供することを目的とする。 - 特許庁