「Fix」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polyurethane resin for coating a recording base material which allows jetted ink, not only to infiltrate swiftly into, but also to fix stably on without spreading, various recording materials such as a fiber, paper, synthetic paper, a plastic film, and nonwoven fabric, and particularly improves the recording base material in water resistance and coloring; and a coating composition containing the resin.例文帳に追加

繊維や紙、合成紙、プラスチックフィルム、不織布など様々な記録基材にインクジェットプリントする場合、基材にインクが迅速に染み込むだけでなく、インク滲みなく安定的に定着でき、特に、記録基材の耐水性と発色性向上が図られるようにした記録基材コーティング用ポリウレタン樹脂及びこれを含むコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

Nip portions 151 and 152 that allow the image carrier carrying the toner image to continuously pass therethrough so as to fix the toner image are respectively formed in contact areas where the pressure rollers 134 and 135 come in contact with the fixing belt 133 while facing the stretch rollers 131 and 135.例文帳に追加

かかる定着装置１３０において、各懸架ローラ１３１、１３２と各加圧ローラ１３４、１３５とが対向して加圧ローラ１３４、１３５と定着ベルト１３３とが接触する接触領域には、トナー像を担持した像担持体を連続的に通過させてトナー像を定着させるニップ部１５１、１５２がそれぞれ形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a health band formed mainly of natural rubber, which is wrapped round the waist, the pelvis part and the knee parts, respectively to thereby fix and correct the skeleton constituting each of the pars, and which is provided with an effective function of preventing and eliminating fatigue, stiffness and pains caused in the related mascules as well as fixing and correction for the skeleton of each part, and its manufacturing method.例文帳に追加

腰部、骨盤部、膝部の各部に巻き、その各々を構成する骨格を固定、矯正する天然ゴムを主体として形成された健康帯に各部の骨格の固定、矯正だけでなく、関連する筋肉等で生じる疲防、コリ、痛みを予防、解消するのに有効な機能を付与する健康帯とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting member for optical module which can fix an optical fiber firmly in a state in which the optical fiber is positioned and can keep the position of the end face of the optical fiber with respect to the a light receiving or emitting element always constant and an optical module which uses the mounting member for optical module and has stable optical characteristics and the manufacturing method of the optical module.例文帳に追加

光ファイバを位置決めした状態で接着剤にて強固に固定でき、受発光素子に対する光ファイバの端面の位置を常に一定に保つことができる光モジュール用マウント部材と、その光モジュール用マウント部材を用い、安定した光学特性を有する光モジュール及び光モジュールの製造方法を提供する提供する。 - 特許庁

The clamp member 15 (a T-bolt clamp) is composed of a strap 16 made of stainless steel, a trunnion 17, a tongue, a nut 19 made of alloyed steel, a T-bolt 20 or the like, tension works to a band by clamping the nut 19 for the T-bolt 20, and the tensile force is converted into force in the centripetal direction and can clamp and fix the band.例文帳に追加

クランプ部材１５（Ｔボルトクランプ）は、ステンレススティール製のストラップ１６，トラニオン１７，タング１８，と、合金鋼製のナット１９，Ｔボルト２０等で構成され、Ｔボルト２０のナット１９を締め付けることによりバンドにテンションが働き、更にこの力は求心方向の力に変換されて締め付け固定出来るように構成されている。 - 特許庁

The clamping device comprises a holding base 10 for holding the optical disk DK, a clamping ball 32 for contacting and pressing an inner circumferential surface of the optical disk DK to fix the optical disk to the holding base, a coil spring 34 for energizing the clamping ball 32 radially outward, and a pressing member 37 for housing and pressing the clamping ball 32 from the above.例文帳に追加

クランプ装置は、光ディスクＤＫを保持する保持ベース１０と、光ディスクＤＫの内周面に当接して同光ディスクを保持ベースに固定するクランプボール３２と、同クランプボール３２を径方向外側に付勢するコイルスプリング３４と、同クランプボール３２を収容するとともに、上方から押圧する押圧部材３７とを備えている。 - 特許庁

When the loader 8 transfers the workpiece 5 to the chuck and leaves the main spindle, the plate spring 10 comes into contact with the outer shape face 21 of the workpiece 5 and presses and moves the workpiece 5 to a position determined in advance in the peripheral direction to position the workpiece 5 in the peripheral direction for the main spindle and grip and fix the workpiece 5 by the chuck provided on the main spindle.例文帳に追加

ローダ８が工作物５をチャックに受け渡して主軸から離れる時に，板ばね１０が工作物５の外形面２１に接して工作物５を予め決められた周方向位置に押圧移動させて工作物５の主軸に対する周方向の位置決めをし，主軸い設けたチャックによって工作物５を把持固定する。 - 特許庁

A wiring clip 1 is composed of a fitting member 5 with a wire harness 2 being fitted thereto, and a locking member 6 which is separately formed from the fitting member 5, attachable/detachable to/from the fitting member 5, and passed through both a hole 11 formed in the fitting member 5 and a hole 4 in a panel 3 to fix the fitting member 5 to the panel 3.例文帳に追加

配線用クリップ１はワイヤハーネス２が取り付けられる取付部材５と取付部材５と別体に形成されかつ当該取付部材５に着脱自在であるとともにこの取付部材５に設けられた孔１１とパネル３の孔４との双方に通されて取付部材５をパネル３に固定する係止部材６とを備えている。 - 特許庁

The shoestring fixing/untying device that has a connection with a fixing/untying spring integrated in a hook stopper and a button is provided with a shoestring length adjustable fixing belt to fix the shoestring near the instep at the lower part of the body and a connector at each end of the shoestrings whose excess parts at the upper part of the body are cut off to meet the individual sizes.例文帳に追加

爪付きストッパ−とボタン一体型の固定解除用スプリングの稼動連結を設けた靴紐固定解除装置において、本体下部に足の甲付近の靴紐を固定する長さ調節可能な靴紐固定帯を設け、本体上部には余分な靴紐を個々のサイズにあわせて切断し、その先端同士に連結具を備えて構成した。 - 特許庁

The bayonet plug 1 has a rib-shape cord receptacle 10 for arranging a power supply cord 7 inside an insertion hole 9 formed at the base 2 on which plug blades 5, 6 are installed, and the cord receptacle 10 is formed in three steps so that it becomes higher gradually toward the inside from the insertion hole 9 in order to fix the power supply cords 7 having different diameters.例文帳に追加

差込プラグ１は栓刃５，６が突設されたベース２に形成された挿通口９の内側に電源コード７を配置するためのリブ状のコード受け部１０を形成し、コード受け部１０は直径の異なる電源コード７を固定するために挿通口９から内側方向に向けて段階的に高くなるように３段に形成する。 - 特許庁

Further another one of the inventions is to fix the keyboard weight provided with the angular projections inclined in the pushing direction on two lines among the four lines intersecting with the two crossing planes inclusive of the outer peripheral surface of the keyboard weight and the central axis and provided with the angular projections inclined in an opposite direction on the other two lines into the embedding hole by the screwing means.例文帳に追加

更なる１つの発明は前記鍵盤錘の外周面と中心軸を含む２つ交差する平面と交わる４つの線上の内、２つの線上に押込み方向に傾斜した山形突起を設けて、他の２つの線上は逆向きに傾斜した山形突起を設けた鍵盤錘を、埋設孔に押込手段によって固定すること。 - 特許庁

The probe for measuring the near infrared absorbing spectrum of hair is equipped with a hair fixing part having two fixing plates connected thereto through a connection mechanism so as to fix a hair sample at the time of measurement, a light detecting glass fiber connected to the fixing part and the irradiation glass fiber connected to the fixing part.例文帳に追加

毛髪の近赤外吸収スペクトルを測定するためのプローブであって、２枚の固定板が測定時毛髪試料を固定できるように、それらの固定板が接続機構を介して接続した毛髪固定部と、固定部に接続された受光用グラスファイバーと、固定部に接続された照射用グラスファイバーとを備えたものが、その様な特性を有している。 - 特許庁

A recording drum 3 has suction holes 21a, 22a for sucking an image receiving sheet 10 and suction holes 21b and suction grooves 22b for sucking a toner sheet 11 to suck and fix the toner sheet 11 and image receiving sheet 10 by the suction holes 21a, 21b and the suction grooves 22a, 22b.例文帳に追加

記録ドラム３は、受像シート１０を吸着するための吸着穴２１ａおよび２２ａと、トナーシート１１を吸着するための吸着穴２１ｂおよび吸着溝２２ｂとを有して構成され、この吸着穴２１ａ，２１ｂおよび吸着溝２２ａ，２２ｂにより記録媒体のトナーシート１１と受像シート１０をそれぞれ吸着固定する。 - 特許庁

In the game ball shooting handle 20 rotatingly operated manually by a player to adjust the shooting speed of the game ball for driving the game ball into the game area of the game machine, a slide preventing treatment is applied to a handle cover 21f swelled generally in semi-spherical shape to the front side of a rotating lever 21a to fix the palm of the player.例文帳に追加

遊技機の遊技領域内に遊技球を打ち込むための遊技球の発射速度を調節するため遊技者が手のひらで握って回転操作する遊技球発射ハンドル20において、回転レバー21ａの前側に略半円球状に膨出させて遊技者の手のひらを固定するハンドルカバー21ｆに滑り止め加工を施したものである。 - 特許庁

To provide an adhesive tape for circuit protection on polishing a semiconductor wafer having, as an adhesive layer, an adhesive which has tack to surely fix a wafer before irradiation with energy rays and, after the irradiation, has good energy ray irradiation efficiency and a high curability of the tacky component as such, sufficiently decreases the tack to excels in peelability, and is paste residue-free.例文帳に追加

エネルギー線照射前はウエハを確実に固定する粘着力を有し、照射後はエネルギー線の照射効率が良好で粘着成分自体の硬化率が高く、粘着力が十分低下して剥離性に優れてかつ糊残渣のない粘着剤を粘着剤層とする半導体ウエハ研磨時の回路保護用粘着テープの提供。 - 特許庁

A chemical liquid coating tool 1 includes a chemical liquid coating part 2 composed of a cellulose sponge and a resin-made axial part 3 fixed on the chemical liquid coating part, and one part of the resin for composing the axial part 3 is invaded in the sponge constituting the chemical liquid coating part 2 and physically engaged to fix the chemical liquid coating part 2 and the axial part 3 firmly.例文帳に追加

セルローススポンジからなる薬液塗布部２と、薬液塗布部に固着してなる樹脂製の軸部３とを備えた薬液塗布具１であって、当該軸部３を構成する樹脂の一部が、薬液塗布部２を構成するスポンジの内部に侵入し物理的に係合することにより、薬液塗布部２と軸部３を固着させるようにした。 - 特許庁

A band unit used to fix the tank on the receiving base includes an iron or FRP adhesive plate having a multi-layered fiber-reinforced layer stuck to a band body and both sides of its ends with an epoxy-based adhesive, a rigid fastening plate for fastening the adhesive plate from both outer sides of the adhesive plate by bolts, and a metal piece connected to or integrated with the adhesive plate.例文帳に追加

受台上へのタンクの固定に用いるバンドユニットは、バンド本体とその端部の両面にエポキシ系接着剤で接着された鉄板製又は多層の繊維強化層を備えたＦＲＰ製の接着板と、両面の接着板の外側からボルトによって締め付ける剛性の締結板と、接着板に接続された又は一体の金具を備えている。 - 特許庁

To easily perform an opening operation of a slide fastener by even one hand, in a seat for a vehicle formed with an opening part capable of inserting a fixed portion of a child seat into the inside of the seat on a surface of the seat to mount and fix the child seat on the seat and capable of being opened/closed by the slide fastener.例文帳に追加

車両用シートにチャイルドシートを載置固定するために、車両用シートの表皮にはチャイルドシートの固定部位を該車両用シート内部に挿入することのできる開口部が形成されており、開口部はスライドファスナーで開閉可能とされている車両用シートにおいて、スライドファスナーの開放操作を片手でも容易にできるようにすることにある。 - 特許庁

The socket is composed of: a socket body; and the tension stopper for preventing tension applied to the lead wire led to the socket body from being transmitted to the socket body, wherein the tension stopper is composed of holding plates fixed to the socket body and holding plate-fixing members to fix the lead wire led to the socket body with the lead wire held between the holding plates.例文帳に追加

ソケット本体と、ソケット本体に導かれるリード線に加えられる張力をソケット本体に伝達しないための張力止とからなるソケットであって、前記張力止は、ソケット本体に固定される挟板と、ソケット本体に導かれるリード線を挟板で挟んだ状態で固定する挟板固定部材とからなるソケットを提供する。 - 特許庁

In the method for producing the optical film: a step to laminate a protective layer on one face of a continuously transferred cycloolefin polymer film; a step to coat another face opposite to the protective layer with the liquid crystalline composition; a step to align the liquid crystalline composition with a heating process; and a step to fix the aligned composition are conducted in this order.例文帳に追加

連続的に搬送されるシクロオレフィンポリマーフィルムの片面に保護層を積層せしめる工程、保護層とは反対側の面に液晶性組成物をコーティングする工程、加熱処理により前記液晶性組成物を配向せしめる工程、前記配向を固定化する工程をこの順序で行うことを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a technique which makes it possible to increase strength of a truss beam structure, facilitate processing, assembling and transportation thereof, disperse force uniformly not only in lower chord members of the truss beam but also in upper chord members thereof, erect pillars and bundles on the truss beam, fix firmly a girder and the truss beam together, and prevent the truss beam to fall down.例文帳に追加

トラス梁単体の強度を増し、加工と組立てが容易で、運搬が容易であり、トラス梁の下弦材のみでなく上弦材にも均等に力を分散させ、トラス梁の上に柱や束が立てられ、桁とトラス梁を強固に固定でき、さらには、トラス梁が転倒しないことを可能とする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The connection structure 2 includes: a filler 20 formed of a conductive plastic material filled between the first contact surface 12a and the second contact surface 13a; and fixing means 21-23 urging the first contact surface 12a and the second contact surface 13a in mutually approaching directions to fix the electrode 12 and the connection conductive part 13.例文帳に追加

第１接触面１２ａと第２接触面１３ａとの間を充填しており導電性の可塑性材料で形成された充填材２０と、第１接触面１２ａと第２接触面１３ａとを互いに接近する方向に付勢して電極１２と接続導電部１３とを固定する固定手段２１〜２３と、を含んでいる。 - 特許庁

In an assembling step of the electric motor 14, a resolver 20 temporarily fixed to a zero point by a temporarily fixing member 44 is incorporated into a motor housing 25, and in this state, a predetermined current is applied to the electric motor 14 to fix an electric angle of the electric motor 14 at a predetermined angle, and the zero point of the electric angle of the electric motor 14 is matched with the zero point of the resolver 20.例文帳に追加

電動モータ１４の組立工程において、仮固定部材４４によってゼロ点に仮固定されたレゾルバ２０をモータハウジング２５内に組み込んだ状態で、電動モータ１４に所定の電流を通電して電動モータ１４の電気角を所定の角度に固定し、電動モータ１４の電気角のゼロ点とレゾルバ２０のゼロ点を一致させる。 - 特許庁

The camera case 1 includes: the inner pipe 11 for storing a camera; the outer pipe 12 for enclosing the inner pipe 11 by allowing the longitudinal direction to be the same as the longitudinal direction of the inner pipe 11; and fixing ribs 19 which are continuously formed in the longitudinal directions of the inner and outer pipes 11, 12, so as to fix the relative positions of the inner and outer pipes 11, 12.例文帳に追加

カメラケース１は、カメラを収納する内側管１１と、内側管１１の長手方向と同じ方向を長手方向とし内側管１１を内包する外側管１２と、内側管１１および外側管１２の長手方向に連続的に形成され内側管１１と外側管１２との相対位置を固定する固定リブ１９と、を有する。 - 特許庁

The bearing device 10 using a double row angular contact ball bearing 11 is adapted to connect and fix a pair of inner rings 13, 14 to a sleeve 20 and to apply a preload to the double row angular contact ball bearing 11 by pressing down the inner ring 14 by a caulking part 20c formed by plastically deforming the axial end of the sleeve 20 radially outward.例文帳に追加

軸受装置１０は、複列アンギュラ玉軸受１１を使用し、スリーブ２０の軸方向端部を径方向外方に向けて塑性変形されることで形成したかしめ部２０ｃによって内輪１４が抑え付けられることで、一対の内輪１３，１４がスリーブ２０に結合固定されると共に、複列アンギュラ玉軸受１１に予圧が付与される。 - 特許庁

After the aggregate substrate 10a is released from being fixed, a dicing tape is stuck on the protective member 15 to fix the aggregate substrate 10a, which then is cut from the other principal surface side of the substrate body 12 based upon positions of the processed parts 13s and 13t reaching the other principal surface of the substrate body 12 to be divided into the individual substrates.例文帳に追加

次いで、集合基板１０ａの固定を解除した後、保護部材１５にダイシングテープを貼り付けて集合基板１０ａを固定した状態で、基板本体１２の他方主面側から、基板本体１２の他方主面に達した加工部１３ｓ，１３ｔの位置を基準として集合基板１０ａを切断して、個基板に分割する。 - 特許庁

The leading end of a wire 422 of a winch 42 is attached to the log boom 2, a movable pulley 44 having a weight required to stretch the wire 422 is provided on the wire 422 between a winch body 421 for winding and unwinding the wire 422 and a fixed pulley 43 so as to be vertically movable, and an eye nut 45 is provided to fix the position of the moving pulley 44.例文帳に追加

ウインチ４２のワイヤ４２２の先端部を網場２に取り付け、ワイヤ４２２を巻き上げおよび巻き下げするウインチ本体４２１と固定滑車４３との間のワイヤ４２２に、ワイヤ４２２を張るのに要する重量を有する移動滑車４４を上下方向に移動可能に設け、この移動滑車４４の位置を固定するアイナット４５を設ける。 - 特許庁

To provide toner that can be made into an appropriate softened state in a short time, while reducing the permeation time of a fixing solution containing at least a plasticizer for softening or swelling at least part of the toner, can firmly fix an image on a recording medium to allow high-speed image formation, and can form a high-quality image, and to provide a fixing method or the like using the toner.例文帳に追加

トナーの少なくとも一部を軟化乃至膨潤させる可塑剤を少なくとも含む定着液の浸透時間が短く、短時間で適切な軟化状態のトナーが得られ、画像が記録媒体に強固に定着し、高速画像形成が可能であり、高品質な画像を形成できるトナー、並びに該トナーを用いた定着方法等の提供。 - 特許庁

Further, there is provided a device based on laser, e.g. a laser light transmitting device, used in the method, comprising (a) a laser for perforating nail, (b) a supporting means to fix/position the toe or finger to be treated, (c) a pointing laser and (d) optionally an xyz translation stage module, and for forming one or more orifices in one or more nails.例文帳に追加

また、該方法において使用する、(ａ)爪に穴をあけるレーザー、(ｂ)処置する足指もしくは指を固定／配置する支持手段、(ｃ)指示レーザー、(ｄ)任意にｘｙｚ翻訳ステージモジュール、を含む、一つもしくはそれ以上の爪の中に一つもしくはそれ以上のオリフィスを形成させるためのレーザーをベースにする装置、例えばレーザー光伝達装置を提供する。 - 特許庁

The fixing tool includes a fitting wall 5A to which the reactor is fitted, a flange 5B obtained by bending an end of the fitting wall to an interconnection device case-side and bending it to an external side, bolts 7 which attachably/detachably fix the flange to the interconnection device case via a vibration absorption material 8 and a cover 6 covering the reactor fitted to the fitting wall.例文帳に追加

固定具は、リアクトルが取り付けられる取付壁５Ａと、取付壁の端部を連系装置ケース側に折曲した後、外側に折曲して構成されたフランジ５Ｂと、フランジを、吸振材８を介して連系装置ケースに着脱可能に固定するボルト７と、取付壁に取り付けられたリアクトルを被覆するカバー６とを有する。 - 特許庁

The body 11a of the radome 10 for the flying object is shaped to cover a radio wave device, wherein a fixing part 11b is provided in order to fix the body 11a to the aircraft body 51, and the body 11a and fixing part 11b have a sandwich structure where the surface of the body core material 13 and a fixing core material 14 is covered with a face plate 12.例文帳に追加

飛行体用レドーム１０の本体部１１ａは、電波機器を覆う形状を有しており、取付部１１ｂは、本体部１１ａを航空機本体５１に取り付けるために設けられ、これら本体部１１ａおよび取付部１１ｂは、本体芯材１３および取付芯材１４の表面を面板１２で被覆したサンドイッチ構造体となっている。 - 特許庁

The fixing member 80 is configured to fix in such a state that the luminous flux incident side end surface 444 of the cross dichroic prism 443 comes in contact with the first surface 71 of the support member 70 by fitting a prism-side screw 822 and a support-side screw 815 into a first recess formed in the cross dichroic prism 443 and a second recess 76 formed in the support member 70.例文帳に追加

固定部材８０は、クロスダイクロイックプリズム４４３に形成された第１くぼみ部と支持部材７０に形成された第２くぼみ部７６に、プリズム側ねじ８２２および支持側ねじ８１５を係合することにより、クロスダイクロイックプリズム４４３の光束入射側端面４４４と支持部材７０の第１面７１とが接した状態で固定する。 - 特許庁

The back face and the front face of the display panel 210 are clipped by a clipping metal fitting 240 and the clipping metal fitting 240 is slid so that a hook 227 is engaged in a side face 243 or an opening 244 of the clipping metal fitting 240 to position and fix them temporarily while a passing hole of the clipping metal fitting 240 is matched to a screw hole of the display panel 210.例文帳に追加

表示パネル２１０の背面および前面を挟み込み金具２４０で挟み、挟み込み金具２４０をスライドさせることにより、挟み込み金具２４０の側面２４３または開口２４４に鉤２２７を係止させて位置決め・仮固定すると共に、挟み込み金具２４０の通し孔を表示パネル２１０のねじ孔に整合させる。 - 特許庁

A main shaft centering device 10 includes: an eccentric ring 43 capable of horizontally moving the vertical rod 24 via a centering position where the main shaft axis line and a vertical rod axis line align with each other so that the vertical rod 24 can horizontally move along the top surface of the bed 11; and a bolt 47 which can fix a horizontal position of the vertical rod 24 to allow adjustment and fixation/disengagement.例文帳に追加

主軸芯出し装置10は、主軸軸線と垂直ロッド軸線が一致させられる芯出し位置を経由して、ベッド11頂面にそって垂直ロッド24が水平移動しうるように垂直ロッド24を水平移動させうる偏心リング43と、垂直ロッド24の水平方向位置を調節自在かつ固定解除自在に固定しうるボルト47とを備えている。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal composition indicating a cholesteric phase at around room temperatures, while it can control reflected colors in cholesteric reflection zones over wide range of red-green-blue-purple by compositional change of the composition; and it can directly form and fix a coating film expressing the cholesteric liquid crystal phase on a target base material.例文帳に追加

室温付近でコレステリック相を示すとともに、組成物の組成を変えることで、赤〜緑〜青〜紫の広範囲にわたるコレステリック反射帯域の反射色を制御することができ、さらに、対象となる基材上に、コレステリック液晶相を呈する塗膜を直接形成し固定化することができる重合性液晶組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a spool for winding a steel cord effective for improving the workability of an engaging work to fix an end of the wound steel cord to the spool and shortening the time for the loosening work in calendering process and capable of preventing the release of the engaged steel cord by external force in the transportation or transfer of the spool holding the wound steel cord.例文帳に追加

巻き取られたスチールコードの端部をスプールに固定させる係止作業の作業性向上、及びカレンダー工程における解線作業時間の短縮をもたらし、スチールコードが巻き取られたスプールを運搬又は移動する過程で、外力により係止状態のスチールコードが離脱することを防止し得るスチールコード巻取用スプールを提供する。 - 特許庁

One of the methods to attach wires No. 12 to the supports 11 is to prepare a split fastener 13a, 13k or a fastener 13b having insert attachment parts 13a1, 13b1 and 13k1 or an engagement attachment part 13a2, and fix them to the supports 11.例文帳に追加

番線１２の支柱材１１に対する取り付け方法としては、例えば、番線１２を挿通又は係合させた状態で取付可能な挿通取付部１３ａ１、１３ｂ１、１３ｋ１や係合取付部１３ａ２を有するスプリットファスナ１３ａ、１３ｋやファスナ１３ｂを作成し、これらを支柱材１１に対して固定して行う方法がある。 - 特許庁

To provide a carrier frame capable of uniformly exerting an object fixing force to sufficiently fix components regardless of non-uniformity in the size and form of objects such as the components in the strict sense, and to provide a method of manufacturing the carrier frame capable of making metal plate members favorably bonded to each other, and high in durability even under a sever usage environment.例文帳に追加

部品などの対象物の形状やサイズが厳密に一様でなくても、対象物を固定する力が一様にかかり、十分に固定することが可能な搬送フレームを提供するとともに、金属板部材同士が良好に接合可能であり、過酷な使用環境下でも耐久性の高い搬送フレームの製造方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, the lever shaft in parallel with the axle of a wheel is suspended in the neighbourhood of a pair of the wheels which are fixed wheels, and a brake to fix the hand carrier car as the section pressurizes the wheels by revolving the lever shaft by a pedal mechanism to be interlocked by a pedal link as well as the pedal link by fixing the section on the lever shaft is adopted.例文帳に追加

また、固定車輪である一対の車輪の近傍に当該車輪の車軸に平行なレバーシャフトを懸架し、当該レバーシャフトに切片を固定し、ペダルリンクと当該ペダルリンクにより連動するペダル機構により、前記レバーシャフトを回動することにより、前記切片が車輪を押圧することにより、手押し搬送車を固定するブレーキを採用した。 - 特許庁

When an instruction to fix the sizes, vertical width and horizontal width, of an information area in a window is received, a fixed state of the information area is written into an information area limitation table; and when an instruction to change the sizes of the information area is received, the display size and location are determined according to the fixed state of the information area.例文帳に追加

ウィンドウ内の情報領域の縦幅、横幅、大きさを固定する指示を受け付けると、その情報領域の固定状態を情報領域制限テーブルに書き込み、その情報領域の大きさを変更する指示を受け付けると、その情報領域の固定状態に従って、表示の大きさと位置とを決定する。 - 特許庁

A heat exchange pipe 5 is embedded in a construction face 14 having fluidity before hardening of concrete, mortar or the like for providing the pipe mat 1 for heat exchange provided with a plurality of the heat exchange pipes 5 having flexibility between a pair of main pipes 2 and 3, and then the concrete, mortar or the like is hardened to fix the pipe mat 1 for heat exchange.例文帳に追加

一対のメインパイプ２，３間に可撓性を有する複数の熱交換パイプ５を設けた熱交換用パイプマット１を設ける施工面１４であって、コンクリートやモルタル等が硬化する前の流動性を有する施工面１４に、上記熱交換パイプ５を埋設し、その後、上記コンクリートやモルタルなどを硬化させて熱交換用パイプマット１を固定する。 - 特許庁

The substrate support member 200 for a cassette comprises a rib 201 composed of a long stick-like member, a bearer 213 which is installed at one end of the rib 201 to fix the rib 201 to a side support frame 101a, and annular members 210, 211, and 212 which are attached to the rib 201 with prescribed intervals in the axial direction of the rib 201.例文帳に追加

カセット用基板支持部材２００は、長尺の棒状部材からなるリブ２０１と、このリブ２０１の一方端に設けられ、サイドサポートフレーム１０１ａにリブ２０１を固定するための受け部材２１３と、リブ２０１の軸方向に沿って所定の間隔を隔ててリブ２０１に取付けられるリング状部材２１０，２１１，２１２とを備えている。 - 特許庁

The pet sheet-fixing auxiliary 13 is a sheet for covering the surface of a pet sheet 12 and comprises a cover part 31 for covering the pet sheet 12, plural openings 32 exposing spaces for passing urine through the surface of the pet sheet 12, and, on the periphery, a fixing part 33 for pushing the pet sheet to fix with a sheet-holding part.例文帳に追加

ペットシーツ１２の表面に被せるようにのせられるシート状で、ペットシーツ１２の表面に被さるカバー部３１と、ペットシーツ１２の表面を尿が通過する広さ露出する複数の隙間部３２とを有し、外周部には、ペットシーツを押え付けて固定するためのシーツ押え部材によって固定される固定部３３が形成されたペットシーツ固定補助具１３。 - 特許庁

In a hollow-body formed by paralleling more than two mounting columns and fixing respective upper and lower edges to a support piece, locking grooves are provided insides of roughly central sections of the mounting columns, girdle sections of a faceted or en cabochon jewelry are engaged in the locking grooves to fix the jewelry.例文帳に追加

少なくとも２以上の取付支柱を並列し、それぞれの上下両端を支持片に固定して形成される中空体において、前記取付支柱の略中央部内側には係止溝を設けると共に、ファセットカットあるいはカボションカットされた宝石のガードル部を前記係止溝に嵌合して、該宝石を石留めすることを特徴とする装身具。 - 特許庁

A manual rotation ring 17 which can be attached to and detached from the lamp chamber unit 10A by rotational operation is arranged on the side of the battery chamber unit 10B in a rotatable manner, and the ring 17 is engaged to the lamp chamber unit 10A to fix the battery chamber unit 10B to the lamp chamber unit 10A.例文帳に追加

回転操作することによりランプ室ユニット１０Ａに対して係脱させることができる手動回転リング１７を電池室ユニット１０Ｂ側に回転自在に配置して、手動回転リング１７をランプ室ユニット１０Ａに係止させることにより電池室ユニット１０Ｂがランプ室ユニット１０Ａに固定された状態になるようにした。 - 特許庁