「IF method」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for manufacturing a single crystal, which can stably detect the temperature of a heater even if work conditions are changed, and thereby, can stably control the temperature and the output of the heater, and can perform stable work, and to provide a method for manufacturing a single crystal.例文帳に追加

操業条件を変更しても、安定したヒーター温度検出を行うことができ、これによってヒーター温度およびヒーター出力を安定して制御でき、安定した操業を行うことができる単結晶製造装置や単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic EL display device in which short-circuiting hardly occurs between an upper electrode and a lower electrode even if foreign substances are mixed at the time of vapor deposition of an organic material between the upper electrode and the lower electrode, and to provide an organic EL display device.例文帳に追加

上部電極および下部電極の間において有機材料を蒸着する際に異物が混入しても、上部電極と下部電極との間にショートが発生しにくい有機ＥＬ表示装置の製造方法、及び、有機ＥＬ表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid an adverse influence on product quality even if the line width of a conductive convex pattern layer formed by a draw-out primer intaglio printing method becomes thick when its printing speed is made extremely high in order to make the electromagnetic wave shielding performance highly compatible with light permeability of an electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加

電磁波遮蔽材の電磁波遮蔽性能と光透過性を高度に両立させる為に、「引抜プラマイ方式凹版印刷法」で形成した導電性凸状パターン層の線幅が印刷速度を高速化した時に太っても、製品品質への悪影響を防ぐ。 - 特許庁

To provide a user-friendly titanium clad steel cutter constituted of a titanium material, even if performing a quench hardening process for being used as a cutter steel, causing no delamination from clad joint parts and having superior lightweightness, corrosion resistance and durability; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

刃物鋼として使用するための焼き入れ硬化処理を行なっても、クラッド接合部からの層間剥離を起こさず、しかも軽量性と耐食性及び耐久性に優れたチタン材料で構成した使い易いチタンクラッド鋼刃物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed board capable of stabilizing electric characteristics even if outgrowth arises, improving the planarization of a substrate surface, and eliminating the need of a resist with height matched with a thick copper pattern even when forming the thick copper pattern; and a printed board using the same.例文帳に追加

アウトグロースが発生しても、電気的な特性が安定し、さらに基板表面の平坦化を向上することができ、厚銅のパターンを形成する場合であってもこれに合わせた高さのレジストが不要となるプリント基板の製造方法及びこれを用いたプリント基板を提供する。 - 特許庁

To provide a printing device that reliably prints security information, even if an area not including security information is specified as a printing area when image data of a document acquired by a reading means includes security information, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

読取手段によって取得された原稿の画像データにセキュリティ情報が含まれている場合に、セキュリティ情報が含まれない領域が印刷領域として設定された場合であっても、セキュリティ情報を確実に印刷することができる印刷装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic electronic device using a precursor with a leaving group capable of obtaining an excellent characteristic organic electronic device by converting a film of the precursor into an organic film with various functions even if a heat-resistant temperature of a used support substrate is low.例文帳に追加

脱離性基を有する前駆体を用いた有機電子デバイスにおいて、用いられる支持基板の耐熱温度が低い場合においても、前駆体膜を種々の機能を有する有機膜へと変換でき、良好な特性の有機電子デバイスが得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass optical element includes a step of heating and softening a glass material 24, a step of pressing the glass material 24 afterwards by molds (11, 12), and then a release starting detection step of detecting if the release of glass material 24 from the mold (11, 12) is started.例文帳に追加

ガラス光学素子の製造方法は、ガラス素材２４を加熱軟化させる工程と、その後、ガラス素材２４を成形型（１１，１２）でプレスする工程と、その後、成形型（１１，１２）からのガラス素材２４の離型が開始したか検知する離型開始検知工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a container for a battery or the like of which the laminate film in the opening is bent outward, in which the bent portion does not return to an original state even if an adhesive tape or the like is not used, and provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、開口部においてラミネートフィルムが外向きに折り返された電池等用容器において、粘着テープ等を用いなくても、折り返し部が元の状態に戻ることのない容器、並びにその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a vehicle control method for preventing the driver of a vehicle and the occupants of a following vehicle from being disturbed when a control is made to decrease and increase a torque output from a motor while a vehicle is stopped even if the torque based on an accelerator operation amount is output from the motor when the vehicle goes uphill.例文帳に追加

登坂時にモータからアクセル操作量に基づくトルクを出力しても車両が略停止しているときにモータから出力されるトルクを減増する制御が行なわれている場合に、当該車両の運転者や後方車両の乗員などに違和感を与えるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a construction method for a storing rack with plural drawers to be freely drawn forward by smooth movement regardless of dimensional errors even if errors are caused in inside dimensions of the storing space formed in a wall of a building or a house.例文帳に追加

建家壁面に形成される収納空間の内側寸法に誤差が生じていても、これらの寸法誤差に関わらず複数の引出しを円滑な動きで前方に引出し自在に収納空間内に収納することができる収納棚の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a controller of a printer in which appropriate printing can be carried out even if a carriage has not yet ended carrying operation before reaching the recording start position of next line and throughput of print processing can be enhanced.例文帳に追加

本発明は、キャリッジが次の行の記録開始位置に到達するまでに搬送処理を終了しなくても適切な印刷を行えると共に、印刷処理のスループットを向上させることができる印刷装置の制御方法および印刷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an oxygen activated sludge treating device which is capable of executing a necessary and sufficient activated sludge treatment according to treatment load and reducing an equipment cost and running cost even if a PSA oxygen generator having small oxygen generatability is used and a running method for the same.例文帳に追加

酸素発生能力の小さなＰＳＡ酸素発生装置を用いても、処理負荷に応じた必要十分な活性汚泥処理を行うことができ、設備コストや運転コストの低減を図ることができる酸素活性汚泥処理装置及びその運転方法を提供する - 特許庁

To provide a light emitting element which can suppress or prevent the oxidation of a light emitting layer and a current diffusion layer even if an oxide transparent conductive film is formed on the light emitting layer or the current diffusion layer formed of a compound semiconductor including an Al, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

Ａｌを含む化合物半導体より構成される発光層部あるいは電流拡散層上に酸化物透明導電膜を形成させる場合にも、これら発光層部や電流拡散層の酸化を抑制ないし防止できる発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The relative angle between the two layers of the disk detected by the angle between layers detecting method and a relative angle between the layers A and B previously recorded in the disk are compared and if both relative angles between two layers are not coincident with each other, playback of the content of the disk is stopped.例文帳に追加

また、この層間角度検出方法により検出したディスクの２層間の相対角度と予め当該ディスクに記録しておいたＡ層とＢ層間の相対角度とを比較し、両２層間の相対角度が一致しない場合はディスクのコンテンツの再生を停止する。 - 特許庁

To provide an extractor for extracting an organohalogen compound, efficiently extracting the organohalogen compound (endocrine disrupter) such as dioxins, or the like, even if non-combustion carbon is contained in fly ash in exhaust gas discharged from an incinerator or in soil in large quantities, and an extraction method using the same.例文帳に追加

焼却炉から排出される排ガス中の飛灰や土壌中に未燃焼炭素が多く含まれる場合であってもダイオキシン類等の有機ハロゲン系化合物（環境ホルモン）を効率よく抽出する有機ハロゲン系化合物の抽出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for passing a wire into a pipe, allowing wire to pass even by a long distance, coping with existing pipes of various bores only by one kind of an instrument, and allowing wire passing work even if water is left in the pipe 1.例文帳に追加

長い距離でも通線することが可能で、また、さまざまな口径の既設管に対しても、１種類の器具だけで対応することが可能で、しかも、管１内に水が残っていた場合でも、通線作業を行うことができる管内への通線方法および通線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring circuit board, and a connection structure and a connection method thereof, which can connect first and second terminals in a simple and reliable manner even if locating a first wiring circuit board and a second wiring circuit board so that first and second planes are crossed.例文帳に追加

第１配線回路基板と第２配線回路基板とを、第１平面と第２平面とが交差するように配置しても、第１端子および第２端子の簡単、かつ、確実な接続を図ることができる、配線回路基板、その接続構造および接続方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for supplying a rolling mill lubricant which continuously spray a uniformly mixed rolling mill lubricant to the surfaces of metallic strips even if the strips have various changed width dimensions, at a predetermined concentration and uniformly over the whole in the width direction of the metallic strip.例文帳に追加

金属ストリップの表面に、その幅方向全体に亘って均一混合の圧延油を、変更された各種幅寸法の金属ストリップの幅全体に亘っても、圧延油を継続して所定の濃度で均一に吹き付けることができる圧延油供給装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for rapidly producing a wearing article making a wearer look as if wearing leggings, or over-knee-length socks or high socks in spite of wearing tights, pantyhose or the like reaching her (his) toes of her (his) feet from her (his) waist.例文帳に追加

ウエスト部からフット部の爪先部まであるタイツやパンティストッキング等を着用しながらも、レギンスやスパッツを着用しているように見せられ、又はオーバーニーレングスソックスやハイソックスを着用しているように見せられる着用物品を迅速に製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for suppressing an undesired wave and a method for detecting a pulse undesired wave used for the device which enable the accurate detection of the pulse undesired wave even if an effect of noise or the like is present and which can perform both the suppression of a continuous undesired wave and the detection of the pulse undesired wave.例文帳に追加

雑音等の影響のあるときでもパルス不要波を正確に検出でき、また、連続不要波の抑圧とパルス不要波の検出との両方を行うことが可能な不要波抑圧装置及びこの不要波抑圧装置に用いられるパルス不要波検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can stably adjust the deviation of a recording position while carrying out processes for detecting the recording position deviation as small as possible in the number of times even if the recording apparatus is mounted with a detachable recording head, and to provide an adjusting method of the deviation of the recording position deviation.例文帳に追加

着脱可能な記録ヘッドを搭載する記録装置であっても、記録位置ずれを検出するための工程をなるべく少なく行いながら、記録位置ずれを安定して調整することが可能な記録装置および記録位置ずれの調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DC power supply device in which a voltage between output terminals of a DC power supply and the ground is controlled to 1/2 of the output voltage of this DC power supply even if resistance values of insulating resistances C and D are changed by an increase/decrease in the number of load equipment, and also to provide a method for controlling the DC power supply device.例文帳に追加

負荷機器の増減により、絶縁抵抗Ｃ及びＤの抵抗値が変化したとしても、直流電源の出力端子各々の対地間電圧を、この直流電源の出力電圧の１／２に制御する直流電源装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

In particular, the operation method can prevent a rise in temperature of the coolant at the inlet of the core even if the core flow increases at a late stage of the operation cycle and can make the reactivity gain when increasing in core flow at a late stage of the operation cycle greater than that which would be obtained simply by increasing the core flow.例文帳に追加

特に、運転サイクル末期で炉心流量が増加した場合でも炉心入口での冷却材温度が上昇しないようにすることができ、運転サイクル末期での炉心流量増加時の反応度利得を、単に炉心流量を増加するときより大きくできる。 - 特許庁

To provide a connection structure of a circuit board, along with a soft circuit board, a hard circuit board, connection method of a circuit board, and electronic apparatus, in which a crack is hard to occur at a disc part even if pressure-welding is made under heat, and respective second circuit patterns and respective soft side second connection parts can be arrayed dense.例文帳に追加

加熱圧接しても円盤部にクラックが生じ難く、かつ各第２回路パターンおよび各軟質側第２接続部を密集配列できる回路基板の接続構造、軟質回路基板、硬質回路基板、回路基板の接続方法および電子機器を提供する。 - 特許庁

The control method for the line printer includes a step 35 of determining whether a command received from a host computer 200 is a symbol command D for printing the ladder bar code, and a step S41 of printing the ladder bar code by decreasing printing speed when printing the ladder bar code, if it is determined that the command is the symbol command D (Yes: step S35).例文帳に追加

ホストコンピューター２００から受信したコマンドが、ラダーバーコードを印刷するシンボルコマンドＤであるかを判定するステップＳ３５と、シンボルコマンドＤであると判定した場合（ステップＳ３５：Ｙｅｓ）、ラダーバーコードを印刷する際に印刷速度を減速させて印刷するステップＳ４１と、を有する。 - 特許庁

To provide a remote installation and remote update method for a personal computer or the like capable of attaining the unmanned installation and update work of driver software to a host computer with increased efficiency, and performing the work even if a server and a client are present in different networks.例文帳に追加

ホストコンピュータに対するドライバソフトウェアのインストールおよびアップデート（更新）作業の効率化と無人化を図ることのできる、サーバとクライアントが異なるネットワークに存在しても可能な、パーソナルコンピュータ等のリモートインストールおよびリモートアップデート（更新）方法を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that the amount of downlink control information significantly increases if assignment information is periodically reported, because no definition is made about assignment method of default E-DCH resource configuration for preamble signature.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、プリアンブル・シグネチャに対するデフォルトのＥ−ＤＣＨリソースコンフィグレーションの割り当て方法が定義されていないため、割り当て情報を周期的に報知すると下り制御情報量が大幅に増加してしまうという問題を解決することにある。 - 特許庁

To provide a microparticle dispenser capable of dispensing microparticles at a high speed without imparting damage even if a special dispensing mechanism is not provided in a chip and capable of preventing the movement and deformation of a microchip during dispensation, and a microparticle dispensing method.例文帳に追加

チップ内に分取用の特別な機構を設けなくても、ダメージを与えることなく高速で微小粒子を分取することができ、かつ分取中にマイクロチップが移動及び変形することを防止できる微小粒子分取装置及び微小粒子分取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data authentication method and a data authentication device capable of authenticating any client if a biodata reading function gives authentication data identical in type with registered authentication data.例文帳に追加

本発明はデータ認証方法及びデータ認証装置に関し、いずれのクライアントであっても、そのクライアントが持つバイオデータの読み取り機能と同一種類の認証データが登録されていれば認証することができるデータ認証方法及びデータ認証装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

This method for producing a sofalcone-containing preparation comprises suspending, kneading or dissolving sofalcone together with hydroxypropylmethylcellulose or with polyethylene glycol in a solvent, if necessary, distilling off the solvent, and adding sodium lauryl sulfate and further one or more auxiliary materials for the preparation to the obtained mixture to produce the solid preparation.例文帳に追加

ソファルコンとヒドロキシプロピルメチルセルロース又はポリエチレングリコールを、溶剤に懸濁、練合又は溶解したのち、必要により溶剤を留去し、得られた混合物にラウリル硫酸ナトリウム、さらに製剤副原料を加えて固形製剤を製造することを特徴とするソファルコン含有製剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a toner which is prevented from remaining by volume reduction by ≥60% due to the atmospheric pressure in case of toner sampling, even if a volume reducible toner replenishing container is used, usage method of the toner, a toner replenishing device using the toner, and an image forming apparatus provided with the toner-replenishing device.例文帳に追加

減容器型のトナー補給容器を用いても、トナーが抜き取られた場合、大気圧により６０％以上減容して残存することのないトナー、トナーの使用方法、このトナー用いたトナー補給装置及びこのトナー補給装置を備える画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

If a pricing parameter calculation method code 2302 is "020101", pricing means 3209 search a merchandise information storage part 333 for merchandise information 2100 including a current merchandise code 336005, and extract a reference selling price 2104 from the merchandise information found.例文帳に追加

価格決定パラメタ算出方式コード２３０２が「０２０１０１」の場合は、価格決定手段３２０９は、商品情報記憶部３３３から今回の商品コード３３６００５を含む商品情報２１００を検索し、検索された商品情報から基準売価２１０４を抽出する。 - 特許庁

To provide a paper feeding roll made from urethane that achieves improved durability as a decrease in a friction coefficient is avoided advantageously, even if recycled paper, paper made in foreign countries, or the like generating a large amount of paper powder is used, and to provide a method for advantageously manufacturing the paper feeding roll.例文帳に追加

紙粉が大量に発生する再生紙や外国製紙等を用いても、摩擦係数の低下が有利に抑制されて、優れた耐久性を実現するウレタン製給紙ロール、並びにそのようなウレタン製給紙ロールを有利に製造する方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel reformer decreased in the fear of the damage of a catalyst as compared to the conventional method even if the starting and stopping are repeated, simplified in the structure and facilitated in the working to fill the catalyst in the fuel reformer for reforming hydrocarbon based fuel to hydrogen enriched fuel.例文帳に追加

炭化水素系の燃料を水素リッチな燃料に改質する燃料改質器において、起動停止を繰り返したとしても、触媒が破壊する虞れが従来よりも低く、然も、構造が簡易で、触媒を充填する作業が容易な燃料改質器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an applied type electrode sheet of an electric double layer capacitor of improved bulk density of an electrode layer as well as uniformity, in which no peeling of the electrode layer occurs when taking up an electrode sheet even if it is thick.例文帳に追加

本発明は、電極層のカサ密度の向上および均一性を奏することができ、また電極シートの厚さを厚くしたとしても、電極シートの巻き取りの際に電極層の剥ががれ等が発生しない、電気二重層キャパシタの塗布型電極シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel reformer decreased in the fear of the damage of a catalyst as compared to the conventional method even if the starting and stopping are repeated, simplified in the structure and facilitated in the working to fill the catalyst in the fuel reformer for reforming hydrocarbon based fuel to hydrogen enriched fuel.例文帳に追加

炭化水素系の燃料を水素リッチな燃料に改質する燃料改質器において、起動停止を繰り返したとしても、触媒が圧壊される虞れが従来よりも低く、然も、構造が簡易で、触媒を充填する作業が容易となる燃料改質器を提供する。 - 特許庁

To provide a control mode switching method for a gas turbine generator for switching control modes of isochronous control and rotating speed droop control in a short time if necessary during the operation of the gas turbine generator and reducing the rotating speed of the generator and the fluctuation of output power.例文帳に追加

アイソクロナス制御と回転数ドループ制御の制御モードを、ガスタービン発電装置の運転中に必要に応じて短時間に切替えることができ、かつ発電機回転数及び出力電力の変動を低減することができるガスタービン発電装置の制御モード切替方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing sufficiently thin flexible printed wiring board, which is sufficiently high in the peeling strength of a metal foil from a resin film even if no adhesive is used while keeping sufficient high heat resistance by a simple process.例文帳に追加

本発明は十分に高い耐熱性を維持しながら、接着剤を用いなくとも金属箔の樹脂フィルムからの引き剥がし強さが十分に強く、十分に薄いフレキシブル印刷配線板を、簡易な工程で製造することが可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for obtaining toner particles having a sharp particle size distribution, even if the density or viscosity of raw material for toner is high in a step of dispersing the raw material for toner, such as a resin composition dissolved in an organic solvent or a monomer composition in an aqueous medium.例文帳に追加

有機溶媒に溶解した樹脂組成物またはモノマー組成物などのトナー用原料を水系媒体中に分散させる工程において、トナー用原料の密度または粘度が大きい場合でも、粒度分布のシャープなトナー粒子を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive laser welding method and apparatus excellent in workability, in which resins having transparency in visual light regions with each other can be welded without using an absorbing material and the resins can also be welded from the inner site even if they form a cylindrical article.例文帳に追加

吸収体などを使用せずに可視光部に透明性を有する樹脂同士を溶着することができ、また該樹脂同士が重ね合わされた円筒部材などであってもその内部側から溶着できる安価で作業性に優れたレーザー溶着方法およびレーザー溶着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new cytostatic agent for leukemia capable of effectively carrying out a treatment for leukemia without an adverse effect to healthy cells and a method for preparing the useful cytostatic agent for leukemia by using Cucumara echinata which is a cause if an environmental pollution, as a raw material.例文帳に追加

正常細胞への悪影響なしに白血病の治療を効果的に行うことができる、新規な白血病細胞増殖阻害剤、及び環境汚染の原因となっている棘皮動物グミを原料として有用な白血病細胞増殖阻害剤を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an exhaust gas cleaning catalyst having an excellent NOx removal capacity and durability in combustion exhaust gas containing sulfur oxide and not lowering in denitration capacity even if the temperature of the exhaust gas has a relatively low temperature of about 300-400°C, and to provide an exhaust gas cleaning method.例文帳に追加

硫黄酸化物を含む燃焼排ガスにおいても優れたＮＯｘの除去性能と耐久性を有し、排ガス温度が３００℃〜４００℃程度の比較的低温でも脱硝性能が低下しない排ガス浄化用触媒、及び排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

The method for improving the elution property of the hardly dispersible medicines comprises adding a floating assistant such as water-insoluble cellulose, sodium alginate, propylene glycol alginate, powdered tragacanth or xanthane gum to the hardly dispersible medicines, then adding, if nessesary, a surfactant such as sodium lauryl sulfate thereto and producing a granulated substance thereof.例文帳に追加

浮遊化剤、例えば、非水溶性セルロース、アルギン酸ナトリウム、アルギン酸プロピレングリコールエステル、トラガント末またはキサンタンガム、を分散不良薬物に加え、さらに必要に応じてラウリル硫酸ナトリウム等の界面活性剤を加え、造粒物を製造することにより達成される。 - 特許庁

To provide a conveying operation method and a device thereof which can obtain high production efficiency the same as the case that performing normal operation, even if the other operation different from the normal operation is performed to a workpiece when a predetermined operation is performed for the workpiece while conveying the workpiece.例文帳に追加

ワークを搬送しつつワークに対して所定の作業を行うとき、ワークに対して通常と異なる他の作業を行う場合であっても、通常の作業を行う場合と同様の高い生産効率を得ることができる搬送作業方法及びその装置を提供する。 - 特許庁