「In Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

The laminated glass plate is composed of at least two glass plates and a flexible sheet of transparent or translucent having a lot of grooves formed at least on one side of surfaces of the sheet parallel extending in one direction, when looking at the cross section of the grooves from one side of the sheet, two sides forming an apex erecting from adjacent grooves are seen.例文帳に追加

少なくとも２枚のガラスと、少なくとも一面に一方向に略平行に延びた無数の溝が形成されたシートであって、そのシートの一側面から見たときに、隣接する該溝の底部から起立して頂部を形成する各２辺を有する、透明又は半透明な可撓性を有するシートと、を含んでいる合わせガラスである。 - 特許庁

That is, a light receiving and emitting device is attached to the upper tip of the device or an antenna tip, the light receiving and emitting devices of the two parties meeting face to face are opposed to each other and the two parties depress each start switch to activate the program in the storage devices and to build up a system thereby exchanging data mutually.例文帳に追加

すなわち、前述機器の上部先端部もしくはアンテナ先端部に光の受発光装置を装着し、対面する二者間において互いに受発光部を向かい合わせその装置の起動スイッチを押下することにより記憶媒体装置のプログラムが作動するというシステムの構築により相互同時にデータの交換を行うことができる。 - 特許庁

To further improve the reliability of a medium-wave broadcasting machine, in its oscillation part, which comprises two crystal oscillators and is oscillated utilizing a frequency signal outputted from a single crystal oscillator, by monitoring deviation between output frequencies of the two crystal oscillators, and generating an alarm signal for fast countermeasures, when a deviation is found.例文帳に追加

２台の水晶発振器を備え、一方の水晶発振器が出力する周波数信号を利用して発振する中波放送機の発振部において、２台の水晶発振器各々の発振器の出力周波数のズレを監視し、ズレが発見された場合に、アラーム信号を発生し、迅速な対応を即すことで、中波放送機の信頼性をより高める。 - 特許庁

A control circuit 4 forms PWM drive signals for the PWM drive control of switching elements of the first and second three-phase inverters 1, 2, but the PWM drive signals are formed in such a manner that one state transition and the other inverse state transition overlap of the two PWM drive signals applied to the two phase windings wound apart by π/6.例文帳に追加

制御回路４は、第１、第２の３相インバータ１、２のスイッチング素子をPWM駆動制御するためのＰＷＭ駆動信号を形成するが、π／６離れた２つの相巻線に印加される２つのＰＷＭ駆動信号の一方の状態遷移と他方の逆の状態遷移とがオーバーラップするように、ＰＷＭ駆動信号が形成される。 - 特許庁

The antistatic packaging material comprises a multilayer structure having an organic polymer destaticizing layer containing polyaniline or its derivative and an ionic group-containing copolymer polyester as indispensable components and having a surface resistance measured in a 14% RH atmosphere at 24°C of 1×1010Ω/(square) of less, and two polyester layers made of two types of polyesters different from one another.例文帳に追加

ポリアニリン又はその誘導体とイオン性基含有共重合ポリエステルとを必須成分とし、２４℃・１４％ＲＨ雰囲気下で測定した表面抵抗が１×１０^10Ω／□以下である有機高分子制電層と、互いに異なる二種類のポリエステルからなる二層のポリエステル層とを有する多層構造体から形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for crystallizing an amorphous semiconductor layer melt by irradiation of at least two successive radiation pulses, the time interval between the strength maximums of the two successive radiation pulses is equal to or lower than 1000 ns.例文帳に追加

非晶質半導体層を結晶化するための方法であって、半導体層の線状第１領域が放射パルスの照射によって融解され、半導体層の線状第１領域の照射が少なくとも２つの連続する放射パルスを含み、２つの連続する放射パルスの強度極大の間の時間間隔が１０００ｎｓ以下である。 - 特許庁

To control lowering of image quality due to positional shift of dot formation between rasters when two rasters having adjacent ejection opening array are printed using an ink jet head having two ejection opening arrays juxtaposed in the main scanning direction while being shifted by one half pitch of ejection opening arrangement from each other.例文帳に追加

主走査方向に並設された２列の吐出口列であって、吐出口配列のピッチの半分だけ相互にずらして設けられた当該２列の吐出口列を持つインクジェットヘッドを用い、それら吐出口列が隣接する２ラスタのプリントを行うようにするにあたり、ラスタ間のドット形成位置ずれによる画像品位の低下を抑制する。 - 特許庁

The thermosetting coating composition comprises (A) a polyester resin having ≤10 mg KOH/g acid value, (B) a compound having two or more epoxy groups in one molecule, (C) a polybasic acid having two or more functional groups and/or water and (D) at least one kind of catalyst selected from basic catalysts, tin-based catalysts and titanium chelate-based catalysts.例文帳に追加

（Ａ）酸価１０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下のポリエステル樹脂、（Ｂ）１分子中に２個以上のエポキシ基を有する化合物、（Ｃ）２官能以上の多塩基酸及び／又は水、ならびに（Ｄ）塩基性触媒、錫系触媒及びチタンキレート系触媒から選ばれる少なくとも１種の触媒を含有することを特徴とする熱硬化性塗料組成物。 - 特許庁

An error range between an external time and a system time is detected by an error detecting mechanism 5, and the maximum value and minimum value of the error range detected by an interval timer period converting mechanism 6 are converted into two new interval timer periods, and the two new interval timer periods are switched as necessary in a switching period by a switching mechanism 7.例文帳に追加

誤差検出機構５により外部時刻とシステム時刻との誤差範囲を検出し、インターバルタイマ周期変換機構６により検出した誤差範囲の最大値と最小値を２つの新たなインターバルタイマ周期へ変換し、切替機構７により２つの新たなインターバルタイマ周期を切替周期で必要に応じて切り替える。 - 特許庁

After bringing the ASW 1-n into a nonconducting state by two types of OFF-state voltages Vgs with different voltage values and holding signals for test written in auxiliary capacitances 13 for a predetermined time, the written signals for test are each read, and signal waveforms obtained from the two signals for test are compared with each other to facilitate the determination of the presence or absence of off-leak failures and classification.例文帳に追加

電圧値の異なる２種類のオフ電圧ＶｇｓでそれぞれＡＳＷ１〜ｎを非導通状態とし、補助容量１３に書き込んだテスト用信号を所定時間保持した後、それぞれ書き込んだテスト用信号を読み取り、２つのテスト用信号から得られた信号波形を比較してオフリーク不良の有無や分類を容易にした。 - 特許庁

At least one embodiment can be an article support device (1) equipped with at least two legs (4), a base (5) at which the legs elongate in a first fixed element (6), at least two risers (7) fixed to the base by a second fixed element (8), and at least one arm (9) fixed to each riser by an arm retainer (10).例文帳に追加

本発明技術のうちの少なくとも１つの実施形態は、少なくとも２つの脚（４）、該脚が第一の固定エレメント（６）において伸びるベース（５）、第二の固定エレメント（８）によって該ベースに固定された少なくとも２つのライザー（７）、およびアームリテーナー（１０）によって各ライザーに固定された少なくとも１つのアーム（９）を備える物品サポート装置（１）であり得る。 - 特許庁

To distribute a refrigerant uniformly regardless of the installation conditions of a refrigerant distributor when a bend is present in the piping for a gas-liquid two-phase refrigerant at the inlet of an inlet pipe by stirring and mixing the refrigerant not to cause separation of gas-liquid regardless of shifted flow and to suppress noises being generated when the gas-liquid two-phase refrigerant passes through the distributor.例文帳に追加

流入管入口が気液二相冷媒で配管に曲がりがある場合など、冷媒分配器の設置状況によらず、偏流の影響を受けずに気液の分離が生じることなく冷媒を撹拌、混合し、均質に冷媒を分配させると共に、気液二相冷媒が分配器を通過するときに発生する騒音を抑制させる。 - 特許庁

The split seal ring 16 has a taper hole 43 formed across the two split bodies 30, 31 so as to pass abutting surfaces 30a, 31a of the two split bodies 30, 31, a taper pin 44 inserted in a closely contacting state to an inner face of the taper hole 43, and a fixing device 45 fixing the taper pine 44 inserted into the taper hole 43.例文帳に追加

また、分割型シール環１６は、２つの分割体３０，３１の突き合わせ面３０ａ，３１ａを通るように当該２つの分割体３０，３１にわたって形成されたテーパー孔４３と、テーパー孔４３の内面に密着状態で挿入されるテーパーピン４４と、テーパー孔４３に挿入されたテーパーピン４４を固定する固定具４５とを備える。 - 特許庁

A strap insertion hole 8004 of a strap fitting part 5014 includes: side wall faces 8006 opposed to each other in a direction orthogonal to an extension direction of an upper face 5006; an upper wall face 8008 for connecting edges of two openings 8002 close to each other; and a bottom wall side 8010 for connecting parted edges of the two openings 8002.例文帳に追加

ストラップ取付部５０１４のストラップ挿通孔８００４は、上面５００６の延在方向と直交する方向において互いに対向する側部壁面８００６と、２つの開口８００２の互いに近づいた縁を接続する上部壁面８００８と、２つの開口８００２の互いに離れた縁を接続する底部壁面８０１０とを有している。 - 特許庁

The refrigerator includes: an outer box and an inner box; an insulation box body that is formed in a box shape by combining a plurality of insulation walls having insulating members inside, and has a storage chamber inside; and a fixture that is disposed at a corner formed by two adjacent insulation walls of the insulation box body, and connects and fixes the two insulation walls.例文帳に追加

本実施形態の冷蔵庫は、外箱と内箱と、内部に断熱部材が設けられた断熱壁を複数組み合わせて箱状に構成され内部に貯蔵室を形成する断熱箱体と、断熱箱体にあって隣り合う２つの断熱壁によって形成されるコーナー部に設けられ２つの断熱壁を連結固定する固定具とを備えている。 - 特許庁

One or two corrugate fins 2 of uniform height are respectively mounted between linear portions of the tubes 1 adjacent to each other, so that the heat exchanging capacity can be properly determined in accordance with a ratio of places where one corrugate fin 2 is mounted and places where two corrugate fins are mounted between the linear portions of the tubes adjacent to each other.例文帳に追加

一定の高さのコルゲートフィン２を、隣接するチューブ１の直線部の間に１本配置するところと２本配置するところを設けることによって、隣接するチューブ１の直線部の間にコルゲートフィン２を１本配置したところと２本配置したところの割合に応じて適切な熱交換能力に設定することができる。 - 特許庁

The optical head apparatus includes a laser driving circuit (9) supplying, to a laser element (20), a driving current regulated so that light output from the laser element includes continuous two or more peaks and each interval between two peaks is 200 ps (picosecond) or less, wherein the temperature of an information recording layer of an optical disk is increased in a short time to form a recording mark.例文帳に追加

この発明は、レーザ素子（２０）に、レーザ素子から出力される光が連続した２以上のピークを含み、そのピーク相互間の間隔が２００ｐｓ（ピコ秒）以下となるよう規定された駆動電流を供給するレーザ駆動回路（９）を含み、短期間で光ディスクの情報記録層の温度を昇温して記録マークを形成することを特徴とする。 - 特許庁

The cleaning apparatus includes an attaching tool 2 foldable into two from the longitudinal center by a hinge mechanism 5; a cleaning member 1 freely detachably mounted on both sides of the attaching tool 2 across the hinge mechanism 5; and a handle part 3 freely detachably connected to the folded base part in the state of folding the attaching tool 2 into two.例文帳に追加

ヒンジ機構５により長手中央より２つに折り畳み可能と成された取付具２と、このヒンジ機構５を挟んで前記取付具２の両側に着脱自在に装着される清掃部材１と、前記取付具２を２つ折りした状態で、その折り畳み基部に着脱自在に連結される柄部３とで構成されている。 - 特許庁

Article 276 (1) The employer shall, as regards a chemical facilities (excluding piping; hereinafter the same shall apply in this Article) and their attached facilities, carry out self-inspections for the following matters periodically once every period within two years. However, this shall not apply to the non-use period of chemical facilities and their attached facilities, which is not used for a period exceeding two years: 例文帳に追加

第二百七十六条　事業者は、化学設備（配管を除く。以下この条において同じ。）及びその附属設備については、二年以内ごとに一回、定期に、次の事項について自主検査を行わなければならない。ただし、二年を超える期間使用しない化学設備及びその附属設備の当該使用しない期間においては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical scanner which is reduced in component cost and manufacturing cost by facilitating the polishing of a separating polygon mirror, etc., by forming the separating polygon mirror so that a surface having two adjacent sides of a graphic shape whose two couples of sides are parallel like a nearly square-sectioned shape is formed of a reflecting surface.例文帳に追加

断面ほぼ正方形など二対の辺が平行な図形形状の隣接する２つの辺をそれぞれ含む面を反射面で形成した分離多面鏡とすることにより、該分離多面鏡の研磨などの成形加工が容易に行なえるようにして、部品コストを削減して、製造コストを低減させた光走査装置を提供する。 - 特許庁

In the determination of a text pixel, which difference out of differences between two pixels located on positions where a circle 12 having a radius equal to stroke width W around a pixel to be analyzed intersects with a row line, a column line and two lines having an 45° angle and the value of the pixel to be analyzed is larger than the relative threshold is examined.例文帳に追加

テキスト・ピクセルの決定は、分析されるピクセルについて、分析されるピクセルを中心としストローク幅Ｗに等しい半径を有する円１２が行線、列線、及び４５゜の角度を有する２つの線と交差する位置にある２つのピクセルの値と分析されるピクセルの値との差のいずれが相対しきい値よりも大きいかを検査する。 - 特許庁

The developing device using at least two-component developer composed of toner and carrier includes: a mechanism that determines the deterioration in the carrier of the two-component developer; a mechanism that separates the deterioration carrier; a mechanism that discharges the deterioration carrier; a mechanism that returns non-deterioration carrier; and a mechanism that supplies developer.例文帳に追加

少なくともトナーとキャリアからなる２成分現像剤を用いる現像装置において、前記２成分現像剤のキャリアの劣化状態を判断する機構と、劣化キャリアを分離する機構と、劣化キャリアを排出する機構と、未劣化キャリアを還付する機構と、現像剤を補給する機構と、を有することを特徴とする現像装置。 - 特許庁

This multiple conductivity measuring device is characterized by having two or more conductivity measuring cells having respectively two or more electrodes in contact with a material to be measured, and connecting electrically the conductivity measuring cells so as to enable at least either processing of addition and subtraction of a detection signal itself from each conductivity measuring cell.例文帳に追加

被測定物質に接する少なくとも２個の電極を有する電気伝導度測定セルを少なくとも２個有し、該電気伝導度測定セルを、各電気伝導度測定セルからの検出信号自身を少なくとも加算、減算のいずれかの処理が可能なように電気的に接続したことを特徴とする多元電気伝導度測定装置。 - 特許庁

To provide a joining method in which two bonding bodies can be joined each other firmly with a high dimensional accuracy and efficiently at a low temperature, to provide a joined body of the two bonding bodies firmly joined each other with a high dimensional accuracy, a highly reliable liquid droplet ejecting head equipped with the joined body, and a liquid droplet ejector equipped with the liquid droplet ejecting head.例文帳に追加

２つの被着体同士を、高い寸法精度で強固に、かつ低温で効率よく接合可能な接合方法、２つの被着体同士を高い寸法精度で強固に接合してなる接合体、かかる接合体を備えた信頼性の高い液滴吐出ヘッド、およびかかる液滴吐出ヘッドを備えた液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

The optical sheet 20 includes: a light convergence sheet 30 having a sheet-like support part 35 and a plurality of light guide bodies 40 aligned in line on the support part along a direction parallel to the sheet surface of the support part; and a plurality of light reflection parts 51 disposed respectively within a part on the support part side of an area between two adjacent two light guide bodies.例文帳に追加

光学シート２０は、シート状の支持部３５と支持部のシート面に平行な方向に沿って並べて支持部上に配列された複数の導光体４０とを有する集光シート３０と、隣り合う二つの導光体間の領域のうちの、支持部側を占める一部分内にそれぞれ配置された複数の光反射部５１と、を備える。 - 特許庁

The light attenuating filter actuator 100 is configured such that two movable sections (a first movable section 105 having the light attenuating filter and a second movable section 108 having a glass plate) move between two positions (position on a light path and position out of the light path) in the optical axis direction and vertical direction of the laser beam (A1 direction and A2 direction).例文帳に追加

減光フィルタアクチュエータ１００は、２つの可動部（減光フィルタを有する第１の可動部１０５およびガラス板を有する第２の可動部１０８）がそれぞれレーザ光の光軸方向と垂直な方向（Ａ１方向およびＡ２方向）に２つの位置（光路上の位置および光路から外れた位置）間を移動可能に構成される。 - 特許庁

When two out of a first terminal 31t, a second terminal 32t and a third terminal 33t of an oscillator 3 are selected and AC voltages having a phase shift of 90° are applied from these two terminals, vibration is generated in a stator 2 and elliptic vibration is generated at the level difference 9 of a stator 2 touching the rotor 6.例文帳に追加

振動子３の第１の端子３１ｔ、第２の端子３２ｔ及び第３の端子３３ｔのうち２つの端子を選択し、これら２つの端子の双方から位相を９０度シフトさせた交流電圧をそれぞれ印加すると、ステータ２に振動が発生し、ロータ６と接触するステータ２の段差９に楕円振動が発生する。 - 特許庁

The buckling restraining brace comprises a core material 2; two restraining plates 3 arranged along both faces of the core material 2; and a pair of restraining angles 5 formed of angle steel members arranged facing each other while holding the core material 2 and two restraining plates 3 in between so that the tips of both flanges 5a abut on the surface side edges of the restraining plates 3.例文帳に追加

芯材２と、この芯材２の両面に沿って配置された２枚の拘束プレート３と、これら芯材２および２枚の拘束プレート３を挟み込んで互いに対向して配置され各々両フランジ５ａの先端が拘束プレート３の表面の側縁に当接する山形鋼材からなる一対の拘束アングル５とを備える。 - 特許庁

The electric wire winding drum is equipped with a cylindrical trunk 27 consisting of a combination of two horizontal plates 27a and 27b in the form of circular arcs, a pair of circular flange plates 21 and 22 pinching from the two trunk ends, and a bolt 28 and nut 29 to fix the flange plates 21 and 22 removably to the trunk 27.例文帳に追加

電線を巻き付ける、２個の円弧状桟板２７ａ，２７ｂを組み合わせて構成される円筒状の胴２７と、この胴２７の両端側から挟持する一対の円形つば板２１，２２と、前記つば板２１，２２と胴２７とを着脱自在に固定するボルト２８及びナット２９とを具備することを特徴とする電線巻付け用ドラム。 - 特許庁

In the general formula, A is preferably one atom selected from Li, Na, K and Rb or a combination of two or more kinds of these atoms and M is preferably one atom selected from Y, La, Gd and Lu or a combination of two or more kinds of these atoms.例文帳に追加

Ａ_６（Ｍ_1-x，Ｅｕ_x）（ＢＯ_３）_３（式中、ＡはＬｉ、Ｎａ、ＫまたはＲｂであり、ＭはＹ、Ｌａ、ＧｄまたはＬｕであり、０．１＜ｘ≦１である）該一般式におけるＡはＬｉ、Ｎａ、ＫおよびＲｂのうちの単独または２種以上の組合せであることが好ましく、ＭはＹ、Ｌａ、ＧｄおよびＬｕのうちの単独または２種以上の組合せであることが好ましい。 - 特許庁

A dipole antenna comprising a metal frame 1 and a conductive two-axial hinge part 4, and a ground pattern of a circuit board 20 is fed from hinge metal fittings 13 as one constituent element of the two-axial hinge part 4 which is arranged nearby a camera 22 which is hardly touched with a hand or a finger of a user of the mobile radio set in a movie style.例文帳に追加

金属フレーム１及び導電性の２軸ヒンジ部４と、回路基板２０のグランドパターンによって構成されたダイポールアンテナへの給電を、ムービースタイルにおいて携帯無線機の使用者の手や指に触れられにくいカメラ２２の近傍に配置された２軸ヒンジ部４の構成要素の一つであるヒンジ金具１３から行なう。 - 特許庁

Through-holes 18 are formed in a pedestal 8a of a stand, and two power supply pins 10 urged upward by a spring member 16 through the through-holes 18 are projecting, and are abutted on two power supply input terminals 11 arranged on the bottom face of the main body 1, to supply the electric power of an external power supply device to the main body 1.例文帳に追加

一方、スタンド８の台座８ａには貫通孔１８が形成されており、貫通孔１８を通じてばね部材１６で上方に付勢された２つの電源ピン１０が突設し、本体１の下面に設けられた２つの電源入力端子１１と当接することで、外部電源装置の電力が本体１に供給される。 - 特許庁

To prevent break of rubber collars insulating the support line of a support line spacer and two ground conductors in a corona noise reducing apparatus, provided with the support line added under between the two ground conductors of a multi-conductor transmission line, even if the support line is strung over a long distance and a suspension steel tower is included at a midpoint, by reducing the electrostatic induced voltage on the support line.例文帳に追加

多導体送電線の大地側２導体10ｃ、10ｄの間の下部に添線20を添架してなるコロナ騒音低減装置において、添線を添架する距離が長く、途中に懸垂鉄塔を含む場合でも、添線に誘起される静電誘導電圧を低く抑えて、添線スペーサの添線20と大地側２導体10ｃ、10ｄを絶縁するゴムカラーの絶縁破壊を防止する。 - 特許庁

When two data of double data specification outputted from the same output terminal at the same cycle are read out from a memory cell array, by providing a delay circuit at one side of a sense amplifier enable-signal /SAE, a sense amplifier 1 and a sense amplifier 2 are activated, timing at which two data are sensed is deviated, peak current flowing in the sense amplifier 1 and the sense amplifier 2 is deviated.例文帳に追加

ダブルデータレート仕様で、同一出力端子から同一サイクルに出力する２個のデータをメモリセルアレイから読み出す際に、センスアンプイネーブル信号／ＳＡＥの一方に遅延回路を設けることにより、センスアンプ（１）、センスアンプ（２）を活性化して２個のデータをセンスするタイミングをずらし、センスアンプ（１）、センスアンプ（２）に流れるピーク電流をずらす。 - 特許庁

The device is also equipped with an image processing operation part for operating the distance from the imaging optical system to the object by using each image signal, when the timing signal has a period to be outputted when the imaging optical system is located close respectively to two positions, respectively separated approximately in the vertical direction with respect to the optical axis and the system is located at the two positions.例文帳に追加

タイミング信号は、撮像光学系が光軸に対して略垂直方向に離れた二つの位置のそれぞれ近傍にある場合に出力される周期を持ち、さらに、二つの位置にある場合における夫々の映像信号を用いて、撮像光学系からの物体までの距離を演算する画像処理演算部を備える。 - 特許庁

In this paper conveyance device having a rotary shaft 111 and a conveyance roller 110 provided with one or two or more feeding rollers 112 for conveying paper fixed on the rotary shaft, one or two or more non-slip rollers 113 on which non-slip treatment is applied on their surfaces are provided instead of the feeding rollers or separately from them on the rotary shaft.例文帳に追加

回転軸１１１と、該回転軸上に固定された用紙搬送用の１又は２以上の送りコロ１１２とを備えた搬送ローラ１１０を有する用紙搬送装置において、前記回転軸上に、表面に滑り止め処理がされた１又は２以上の滑止コロ１１３を前記送りコロに代えて又は前記送りコロとは別に設けた。 - 特許庁

For a bracket for fixing leaf spring 1 adapted to have a leaf spring type suspension mounted on a chassis frame 2, a steel plate 4 is turned down in two for forming a Y-shaped pivot part 6 that sandwiches an end part of the leaf spring 5 from both sides to have a part of the steel plate 4 closely contacted then to form a two-ply fastening plate part 7.例文帳に追加

リーフスプリング形式のサスペンションをシャシフレーム２に取り付けるためのリーフスプリング固定用ブラケット１において、鋼板４を２つ折りに折り返してリーフスプリング５の端部を両側から挟む二股状の軸支部６を形成し、その折り返した鋼板４の一部を密着させて２枚重ねの締結板部７を形成したものである。 - 特許庁

A layered body 100 is formed to include the first two unburnt solid electrolytes 103, 107 serving as the first two solid electrolytes 103, 107 after burnt, and the first-fourth unburnt electrodes 102, 104, 106a, 106b, 108 serving as the electrodes 102, 104, 106a, 106b, 108 after burnt, in a layered body forming process.例文帳に追加

積層体形成工程において、焼成後に第１、２固体電解質体１０３、１０７となる第１、２未焼成固体電解質体１０３、１０７及び焼成後に電極１０２、１０４、１０６ａ、１０６ｂ、１０８となる第１〜４未焼成電極１０２、１０４、１０６ａ、１０６ｂ、１０８を含む積層体１００を形成する。 - 特許庁

The precursor powder of BaTi_2O_5 based composite oxide is formed of at least two kinds of components of a Ba based composite compound and a Ti based composite oxide, and composed of the particles formed by contact of the two kinds of components, and an element mass ratio Ti/Ba of Ba and Ti is in a range from 1.8 to 2.2.例文帳に追加

本発明のＢａＴｉ_2Ｏ_5系複合酸化物の前駆体粉末は、Ｂａ系複合化合物とＴｉ系複合酸化物との少なくとも２種類の成分で形成されるとともに、前記２種類の成分が接触して形成された粒子で構成され、ＢａとＴｉとの元素物質量比Ｔｉ／Ｂａが１．８〜２．２の範囲内であることを特徴とする。 - 特許庁

A vertical roller mill 10 is constituted so that rollers 21 are arranged so as to be brought into contact with a rotationally driven table 12 under pressure and each of the rollers is formed so that the outer peripheral surface thereof has two top parts in the cross section on the plane including the rotary shaft thereof by two projected curved surfaces and the top parts come into contact with the table 12 at the same time.例文帳に追加

竪型ローラーミル１０は、回転駆動されるテーブル１２にローラー２１が圧接配設されて成り、ローラー２１は、その回転軸を含む平面での断面で、外周面２１Ａが二つの凸状曲面により二つの頂部を有するように形成され、各頂部がテーブル１２に同時に当接するように構成されている。 - 特許庁

Since human power stepping force applied to a pedal 18 using a human power drive part 20 is transmitted from a crank arm 21 to a crank shaft 23 as rotation forces in two directions of advancement and retreating through a two direction motive power transmission means 90, even if the person encounter to a dead end or the like, the person can escape from the place without getting off from the electric assistant vehicle.例文帳に追加

人力駆動部２０を用いて、ペダル１８に加えられた人力踏力は、クランクアーム２１から二方向動力伝達手段９０を介することで前進、後退の二方向の回転力としてクランク軸２３に伝えられるため、行き止まりなどに遭遇しても電動アシスト車両から降りることなくその場を脱出できるというものである。 - 特許庁

This pad type journal bearing device of a load between type, shares and supports a load W of the rotary shaft 6 by lower half two pads 1 and 2 arranged inside a bearing inner race 4; and comprises an inclination restricting means 9 for restricting an inclination of the rotational upstream side pad 1 of the lower half two pads 1 and 2 in starting.例文帳に追加

軸受内輪４の内側に設けられた下半２枚のパッド１，２により回転軸６の荷重Ｗを分担して支持するロードビトゥイーン型のパッド型ジャーナル軸受装置において、起動時に前記下半２枚のパッド１，２のうち回転上流側パッド１の傾きを拘束する傾き拘束手段９を備えている構成とする。 - 特許庁

In the lead-acid battery having the batch exhausting mechanism, a part or the whole of an exhausting chamber partition partitioning at least an exhausting chamber adjacent to a concentration exhausting chamber 40 and an exhausting chamber adjacent to the adjacent exhausting chamber is shifted compared with cell partitions 46, 47 partitioning two cells communicating with two exhaust chambers through openings.例文帳に追加

一括排気する機構を備えた鉛蓄電池において、少なくとも集中排気室４０と隣接する排気室と該排気室と隣合う排気室とを区画する排気室間隔壁４３の一部又は全部を、該２つの排気室と開口を介して連通する２つのセルを区画するセル間隔壁４６，４７に比べてずらせた鉛蓄電池とする。 - 特許庁

In this case, since the two signals whose amplitudes and phases are different from each other according to a displacement amount are not rectified directly, and rectification is performed on the basis of the smooth signal which is obtained by performing the differential amplification of the two signals and whose keytone is a sinusoidal waveform, a waveform before rectification is prevented from containing a waveform part which would be an origin of low-frequency ripple noise.例文帳に追加

この場合、変位量に応じて振幅・位相が互いに異なる２信号をいきなり整流するのではなく、２信号を差動増幅して得たｓｉｎ波形を基調とする滑らかな信号を基に整流が行われるので、整流前の波形に、周波数の低いリプルノイズの基になる波形部分が含まれることを、防止することができる。 - 特許庁

The optical waveguide constituted of two-dimensional photonic crystals is based on line defects which is obtained by removing one column of air holes in the crystal coordination direction from the two-dimensional photonic crystal, and is constituted of a plurality of coupled air holes formed by mutually coupling a plurality of air holes located most inside the line defects to air holes at symmetrical positions with respect to the center axis of the line defects.例文帳に追加

２次元フォトニック結晶に構成される光導波路において、結晶配位方向の１列の空気孔を除去した線欠陥を基本とし、前記線欠陥の最も内側に配位された複数の空気孔を、前記線欠陥の中心を軸として対称位置にある空気孔と互いに連結させた複数の連結空気孔から構成する。 - 特許庁