In differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28631件
To provide an operation method of a fuel cell capable of suppressing current concentration in an electrolyte membrane due to difference of humidity between the upstream side and the downstream side of an oxidizer supply passage, and capable of suppressing voltage reduction of the fuel cell as a result.例文帳に追加
酸化剤供給路の上流側と下流側における湿度の差異に起因した、電解質膜における電流集中を抑制することができ、結果として燃料電池の電圧低下を抑制することができる燃料電池の運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
At this time, as the exposure output difference between the patch image forming time and the image forming time in the state where the toner supply control is not restricted increases, the correction amount of the exposure output during image forming is more larger than the correction amount of the exposure output during patch image forming.例文帳に追加
このとき、トナー補給制御に制限がかかっていない状態におけるパッチ画像形成時と画像形成時との露光出力差が大きいほど、パッチ画像形成時の露光出力の補正量よりも画像形成時の露光出力の補正量が大きい。 - 特許庁
Here, the threshold Vr is set at a different value (step S104), according to the reference voltage Vbst (the lowest voltage Vbmin) so that it reduces the difference, by the reference voltage Vbst (for example, the lowest voltage Vbmin), in the range of the charge state corresponding to the threshold Vr.例文帳に追加
ここで、上記閾値Vrは、該閾値Vrに対応する充電状態の幅の前記基準電圧Vbst(例えば最低電圧Vbmin)による差異を緩和するように、該基準電圧Vbst(最低電圧Vbmin)に応じて異なる値に設定される(ステップS104)。 - 特許庁
To provide an image recorder, an information processor, and an image recording method by which the output of an image is stabilized by correcting a numerical value at which the replenishment of a processing solution for processing photosensitive material is controlled according to the difference of frequency in use and optimally replenishing the processing solution.例文帳に追加
使用頻度の違いによって感光材料を処理する処理液の補充を制御する数値を補正して最適な補充を行い、画像の出力を安定させることが可能な画像記録装置、情報処理装置および画像記録方法を提供すること。 - 特許庁
In the independent output pulse from N-piece X-ray detectors 11-1N, two output pulses which are almost simultaneous, namely a difference between their arrival (output) times is within a predetermined certain short interval (for example, 100 ns), are extracted as an output pulse set.例文帳に追加
N個のX線検出器11〜1Nからの独立した出力パルスにおいて、ほぼ同時、すなわち、到着(出力)時刻の時間差が予め設定されたある一定の短い間隔(例えば100ns)内である2つの出力パルスが出力パルス組として取り出される。 - 特許庁
A data comparison part 15 compares data regarding the reference price from a trusting company stored in the trust-side data storage device 40 with data regarding a reference price that a trusted company itself generates and computes the difference and the check list generation part 14 generates a list of comparison results.例文帳に追加
データ対比部15は、委託側データ記憶装置40に記憶されている委託会社からの基準価額に関するデータを、受託会社自身が作成した基準価額に関するデータと対比し、その差を演算し、チェックリスト作成部14は、対比した結果のリストを作成する。 - 特許庁
A picture whose restoration level is decided, based on the difference between each pixel and pixels near each pixel in a light-receiving element array body 101 is divided into a plurality of areas, according to the decided restoration level, and the image is restored according to the decided restoration level for each area.例文帳に追加
受光素子配列体101における各画素と各画素の近傍の画素との相違に基づいて画像の復元度合が決定された画像を、その決定された復元度合いに応じて複数の領域に分割し、その領域毎に画像を前記決定された復元度合いに応じて復元する。 - 特許庁
An image analysis part 42 extracts a circular, triangular, rectangular or other shape used for a road sign, as well as a pattern drawn in the shape, from the binary image and the difference image, and matches the extracted pattern and shape with the pattern and shape of the road sign to determine a road sign image.例文帳に追加
画像解析部42は、上記2値化画像及び差分画像から道路標識に使用されている円、三角形、四角形などの形状や、その形状の中に描かれたパターンを抽出し、これと道路標識のパターン及び形状とマッチングして道路標識画像を決定する。 - 特許庁
To provide a block-like stacked body and a disposal facility of rainwater or the like using the block-like stacked body allowing the efficient and wide use of a limited storage space, having excellent mechanical strength and changeable in width, depth and length to easily follow the difference of plane area and volume.例文帳に追加
限られた貯留空間を効率的に広く利用可能であって、優れた機械的強度を有するとともに、幅、深さ及び長さを自在に変更し、平面積及び容積の違いに容易に追従し得るブロック状積層体、及び、これを用いた雨水等処理設備を提供する。 - 特許庁
A phase connecting test means 11 inputs a phase image signal 1, a test area size signal 4 and a phase threshold signal 5, performs a test to decide whether a phase difference is less than its threshold in a test range and outputs a connectable pixel group as a connectable mask image signal 2.例文帳に追加
位相接続テスト手段11は、位相画像信号1とテスト領域大きさ信号4、位相閾値信号5を入力しテスト領域内での位相差が閾値以内であるか否かのテストを実行し接続が可能な画素群を接続可能マスク画像信号2として出力する。 - 特許庁
To provide a PLL synthesizer which can bring the frequency of a frequency dividing signal in which the frequency of an oscillation signal is divided into coincidence with the frequency dividing frequency of a reference signal rapidly, even if a difference between an operating frequency and a setting frequency is large.例文帳に追加
動作周波数と設定周波数との差が大きくても、発振信号の周波数を分周した分周信号の周波数を基準信号の周波数の分周周波数に高速に一致させることができるPLLシンセサイザを提供することを目的とする。 - 特許庁
Besides, because achromatism or the correction of spherical aberration or the like can be performed with a few number of optical elements by bringing out the diffraction effect appropriately by using the difference in level formed on the optical surface of the optical element, the optical element is suitable for an optical pickup device to be miniaturized.例文帳に追加
又、前記光学素子の光学面に形成された段差を用いて回折効果を適切に発揮させれば、少ない数の光学素子で例えば色消しや球面収差補正などを行うことが出来るので、前記光学素子は、コンパクト化を図りたい光ピックアップ装置に好適である。 - 特許庁
The time of stop or start rotating of the buffer roller when the sheet is wound around the next buffer roller is changed based on difference between the time and a predetermined set time, so that the amount of shift in position of sheets is reduced.例文帳に追加
バッファロールに巻き取られていたシートを含むシートの重合物がセンサを通過する時間を測定し、この時間と予め定められた設定時間との差に基づいて、次にバッファロールにシートが巻き取られる際のバッファロールの停止または回転開始時間を変えることにより、シートのズレ量をなくす。 - 特許庁
A control part 64 includes a means for estimating an amount of residual water in the fuel cell stack 12 by entrance-exit temperature difference between the detected entrance temperature and the exit temperature, and a means for controlling an operation state of the air compressor 14 based on the amount of the residual water estimated.例文帳に追加
制御部64は、検出された入口温度と出口温度との間の入口出口温度差により燃料電池スタック12内の残留水量を推定する手段と、推定された残留水量に基づいてエアコンプレッサ14の作動状態を制御する手段と有する。 - 特許庁
The adsorption surface of an adsorption block 21 which sucks and holds tapes L and M comprises a main adsorption surface 21M which adsorbs a prescribed area on the edge sides of the tapes L and M and a sub adsorption surface 21S which is formed on the side in the direction of adsorption to the main adsorption surface 21M through a level difference part 43.例文帳に追加
テープL,Mを吸引保持する吸着ブロック21の吸着面を、テープL,Mの端部側所定領域を吸着する主吸着面21Mと、主吸着面21Mに対して吸着方向側へ段部43を介して形成される副吸着面21Sとから構成する。 - 特許庁
To provide a game machine which can appeal the difference between a specific pattern jackpot and an ordinary pattern jackpot, when there are plural jackpots different in profit to the player, to a player himself/herself and players around to be able to heighten speculative mind.例文帳に追加
遊技者への付与利益量の異なる特定図柄大当りおよび通常図柄大当り等の複数の大当りがある場合に、この差を遊技者および本人および周囲の遊技者に対してアピールして射幸心を高めることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a battery electrode which improves the initial discharge capacity and charging/discharging cycle characteristics considering difference in the form of an electrode when formed and used and is well suited for a lithium ion secondary battery or the like, to provide a manufacturing method for the battery electrode, and to provide a secondary battery using the battery electrode.例文帳に追加
形成時と使用時における電極の形状の違いに留意して初回放電容量及び充放電サイクル特性を改善した、リチウムイオン二次電池などに好適な電池用電極、及びその製造方法、並びにその電極を用いる二次電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a proxy server, etc., that makes a generated difference in cumulative data amount of data transfer as small as possible between a mobile terminal connected through a communication link having unstable communication quality and a mobile terminal connected through a communication link having stable communication quality.例文帳に追加
不安定な通信品質の通信リンクを介して接続する移動端末と、安定した通信品質の通信リンクを介して接続する移動端末との間で、データ転送の累積データ量に生じる差をできる限り小さくすることができるプロキシサーバ等を提供する。 - 特許庁
This heat-insulating fiber structure is characterized by being formed from a raw material having a moisture-absorbing or releasing property in a moisture absorption difference (ΔMR) of 2 to 30% and sticking hollow microcapsules to the surface of fibers of the fiber structure.例文帳に追加
本発明の保温性繊維構造物は、吸湿率差(ΔMR)が2%以上30%以下で吸放湿性を有する素材で構成された繊維構造物であり、かつ該繊維構造物の繊維表面に中空マイクロカプセルを固着してなることを特徴とするものである。 - 特許庁
This meteorological prediction result selecting method using the depression moving vector includes a step comparing the depression moving vector with a plurality of predicted moving vectors by a meteorological prediction result, and a step for selecting the meteorological prediction result corresponding to the predicted moving vector smallest in a difference with respect to the moving vector.例文帳に追加
低気圧の移動ベクトルを用いる気象予測結果選定方法は、低気圧の移動ベクトルと気象予測結果による複数の予測移動ベクトルとを比較するステップと、移動ベクトルとの差が最も小さい予測移動ベクトルに対応する気象予測結果を選定するステップとを含む。 - 特許庁
To provide a signal processing apparatus which is capable of enhancing articulation even in the case that frequency bans where signal components are present or sampling frequencies are different between a target signal to be reproduced and peripheral noise because of difference of frequency bands to be limited.例文帳に追加
再生する目的信号と周囲雑音とで、制限される周波数帯域が異なっているために信号成分が存在する周波数帯域が異なっていたり、サンプリング周波数が異なっていたりする場合でも、明瞭度を向上させることが可能な信号処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a beverage vending machine capable of discharging the entire waste fluid or beverage in a beverage tank having a pressure difference from the outside through a waste fluid discharge passage or a beverage extraction passage, respectively by just sufficiently opening the waste fluid discharge passage or the beverage extraction passage.例文帳に追加
外部との圧力差を有する飲料タンク内の廃液又は飲料をそれぞれ廃液排出路又は飲料抽出路を通じて全て外部に出すことを、廃液排出路又は飲料抽出路の過不足無い開放動作により実行可能な飲料販売装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of holes for fixing bolts of each adjust rail 16 are selected and the injecting machine 31 is kept in a prescribed inclination by adjusting the extent of difference of core positions of upper and lower linear rails and the injection pipe is pressed into the ridge part just under the injection apparatus body 30a from the oblique direction.例文帳に追加
各アジャストレール16の複数の固定ボルト用の孔を選択して上下のリニアレールの芯違いの程度を調節することで注入機31を所定の傾きとし、注入装置本体30aの真下の畝部分に注入管を斜め方向から圧入させる。 - 特許庁
To provide a battery pack control method capable of reducing a difference in terminal voltage between secondary batteries while reducing the probability of worsening deterioration of a worst deteriorated secondary battery, and to provide a battery pack control circuit, and a charging circuit and a battery pack equipped with the same.例文帳に追加
最も劣化が進んでいる二次電池の劣化をさらに促進するおそれを低減しつつ、各二次電池の端子電圧の差を低減することができる組電池制御方法、組電池制御回路、及びこれを備えた充電回路、電池パックを提供するを提供する。 - 特許庁
When a cosmetic is compounded with the resin powder and coated on the skin, the cosmetic can exhibit more sufficient extensibility than that of a case where the absolute value of the difference between the static friction factor and dynamic factor of the aggregates and the average value of shape factor SF1 are not included in the above-ranges.例文帳に追加
この樹脂粉体によれば、化粧料に配合してその化粧料を皮膚へ塗布した場合に、静摩擦係数と動摩擦係数との差の絶対値および形状係数SF1が上記範囲を外れた場合と比較して、より十分な伸展性を発揮させることができる。 - 特許庁
It was known as the legendary battle that led weak Shimazu army to victory despite the great difference in the size of the armies, but there were various theories depending on sources that the Ming army number ranged from thirty-seven thousand to two hundred thousand soldiers, and the number of casualties ranged from several thousand to eighty thousand soldiers. 例文帳に追加
圧倒的な戦力差があるにも関わらず、劣勢な島津軍が勝利した伝説的な戦いとして知られているが、その時の明軍の数が3万7千から20万と諸説あり、明軍の死者の数も数千から8万と資料ごとにかなりの開きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shin soku ri' (literaly, mind is nothing but ri) as advocated by Wang Yangming is basically a copy of Lu Hsiang-shan's idea, the only difference being that Lu Hsiang-shan did not divide one's mind into Tenri and Jinyoku but Wang Yangming, like Zhu Xi, believed in the "awareness of the heavenly principal (tenri) expels human desires". 例文帳に追加
なお王陽明の「心即理」は基本的に陸象山のそれをトレースしたものであるが、陸が心に天理・人欲という区別を立てなかったのに対し、王陽明は朱子と同様「天理を存し人欲を去る」という倫理実践原理を持っていた点は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, there was a Tanba town in Kyoto, though there was no legal issue of competition, due to the difference between town and city, and the problem itself disappeared when Tanba town consolidated with the surrounding towns and renamed itself Kyotanba town on October 11, 2005. 例文帳に追加
2004年当時、丹波町(京都府)が存在していたが、市町の違いがあるので、競合そのものに法律上の問題はなかったが、丹波町が周辺の町と合併して京丹波町が発足した2005年(平成17年)10月11日をもって、丹波市・丹波町の並存は解消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because there is a significant difference in the amount of users between the two sections, between Osaka and Sasayamaguchi and between Sasayamaguchi and Fukuchiyama, four cars are added to or disconnected from the rapid trains that run all the way through these sections at Sasayamaguchi station, so eight-car rapid trains are operated between Osaka and Sasayamaguchi while four-car rapid trains are operated between Sasayamaguchi and Fukuchiyama. 例文帳に追加
大阪~篠山口間と篠山口~福知山間では乗客数に大きな差があるため、一部の全線直通運転の快速列車は篠山口駅で増解結が行われ、大阪~篠山口間では8両、篠山口~福知山間では4両で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the style of houses were uniformed, but the dimensions of tatami were different depending upon the regions of Kinai, Chukyo (countries around Nagoya) and Kanto, which led to the difference of the width of a room depending on the regions as the ratio of 'Chukyo-ma' (the room in the Chukyo Region) was 0.9 and the one of 'inaka-ma or edo-ma' was 0.85 against the 6 jo width of 'Kyo-ma.' 例文帳に追加
このため、住宅は画一化された様式となり、また畿内、中京、関東地方でそれぞれ畳の寸法が異なり、「京間」の六畳に対して、「中京間」は約0.9「田舎間、江戸間」は0.85の広さと、地方によって部屋の広さが異なるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under such circumstances, it was widely thought that the root of such differences in the contents of scriptures was the difference of the era and contents of Shaka's original teachings and a variety of Kyoso Hanjaku, a method for distinguishing the era of Shaka's preachings as well as judging the supreme teachings among them, were practiced by various sects. 例文帳に追加
そこで、経典の内容が種々異なるのは、釈迦が教えを説いた時期や内容が異なるためと考え、教えを説いた時期を分類し、その中でどれが最高の教えであるかという、ひとつの判定方法として、各宗派によってさまざまな教相判釈が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The battery pack 100 detects voltage at stoppage of charging and discharging of the battery unit 111, and the voltage of the battery unit 111 after passing a designated period, while the charge and discharge of the battery unit 111 is stopped, and detects the internal short-circuit of the battery unit 111, from the difference in the voltage of the two.例文帳に追加
電池パック100は、電池ユニット111の充放電を停止した時点の電圧と、充放電を停止した状態で所定時間経過した後の電池ユニット111の電圧を検出し、両者の電圧差から電池ユニット111の内部ショートを検出する。 - 特許庁
To estimate the state quantity, the mentioned four equations are differentiated by the Preissman four- point implicit finite-difference scheme, the differentiated equations are processed by Taylor expansion nearby an estimated value of the state quantity and linearlized, and unknown state quantities at points in the waterway are erased, thereby obtaining the linear characteristic equation of the waterway.例文帳に追加
状態量の推定においては、上記の4つの方程式をPreissmanの4点陰形式差分法によって差分し、差分化された式を状態量の推定値の近傍でTaylor展開して線形化し、かつ水路内点の未知の状態量を消去して水路の線形特性式を得る。 - 特許庁
A difference of insertion loss between bands of the resonance frequencies f1, f2 and f3 which is caused by such a state that the liquid 2 contacts with any of the plurality of electrode finger sets 40, 41 and 42, is detected, and then the liquid level of the liquid 2 is detected based on a change in the insertion loss.例文帳に追加
液体2が複数の電極指群40,41,42のいずれかに接触する状態によって生じる共振周波数f1,f2,f3の帯域における挿入損失の差異を検出し、この挿入損失の変化から液体2の液位を検出する。 - 特許庁
The heat sink member 24 is made of Si-SiC which has a small difference in coefficient of thermal expansion from the semiconductor chips 11a and 11b and high heat conductivity, and has a flat plate portion 21a and fin portions 21b projecting from the flat plate portion 21a to a region where they are exposed to the heat exchanging medium.例文帳に追加
ヒートシンク部材24は、半導体チップ11a,11bと熱膨張係数差が小さく熱伝導率の高いSi−SiCからなり、平板部21aと、平板部21aから熱交換媒体にさらされる領域に突出するフィン部21bとを有している。 - 特許庁
Then, in a position posture estimating part 22, teaching pictures ti1-5 to ti4-5 conforming to the difference pictures si1 to si4 are selected, and the position and the posture related to the teaching pictures ti1-5 to ti4-5 are regarded as the position and posture of a man O1.例文帳に追加
そして、位置姿勢推定部22では、これらの差分画像si1〜si4に適合する教示画像ti1−5〜ti4−5が選択され、これらの教示画像ti1−5〜ti4−5に関連付けられた位置および姿勢が人物O1の位置および姿勢とみなされる。 - 特許庁
When aluminum foil is employed as the base of collector and a layer made of a substance which shows an immersion potential more poor than that of active carbon, which is the principal constituent of polarizing material, in electrolytes such as TiN and TiC, and richer than aluminum is formed, a difference of immersion potential to the active carbon becomes small.例文帳に追加
集電体の基材としてアルミニウム箔を用い、TiN、TiCのような使用する電解液中で分極性材料の主成分である活性炭より卑で、アルミニウムよりも貴な浸漬電位を示す物質による層を形成すると、活性炭との浸漬電位の差が小さくなる。 - 特許庁
To provide an intermediate substrate in which rigidity of a thin film capacitor can be improved largely even when the thin film capacitor is used and which can hence sufficiently endure against a thermal stress due to a linear expansion coefficient difference of a semiconductor element and a main substrate, even when a thermal hysteresis, such as a solder reflow, etc., is applied.例文帳に追加
薄膜コンデンサを使用しつつも、その剛性を大幅に向上させることができ、ひいては半田リフローなどの熱履歴が加わわった場合でも、半導体素子と主基板との線膨張係数差による熱応力に十分耐えることができる中間基板を提供する。 - 特許庁
Further, even in the case that, e.g. the luminance correction amount ΔY and a user color gain coefficient K are greater more than required, it is avoided that color difference signals Uout, Vout after the color correction are excessive by means of the fixed value L being the denominator of the ΔY and an adaptive color correction degree M satisfying 0<M≤3.例文帳に追加
さらに、例えば輝度補正量ΔYやユーザ色ゲイン係数Kが必要以上に大きいような場合であっても、ΔYの分母である固定値Lおよび0<M≦3を満たす適応的色補正度Mによって、色補正後の色差信号Uout,Voutが過大となるのが回避される。 - 特許庁
A target vector is extracted from a frame image thereafter by the same manner, the reference vector is compared with the target vector, and the comparing part 15 issues a command to the block extracting part 12 to substitute the block extracting part 12 reference block with the target block at that time, when a difference in the comparison hereinbefore comes to a prescribed threshold value or more.例文帳に追加
同様にして、それ以降のフレーム画像よりターゲットベクトルを抽出し、基準ベクトルとターゲットベクトルを比較し、差分が所定の閾値以上であるとき、比較部15は、ブロック抽出部12基準ブロックをその時のターゲットブロックに置き換えるように、ブロック抽出部12に指令を送る。 - 特許庁
When the pressure difference between the pressure of the oil before passed through a filter 35 and the pressure of the oil after passed through a filter 35 reaches a predetermined value, the valve element 40 is moved in the axial direction of the inner cylinder 20 against the energizing force of the spring member 45 to open the communication hole 25.例文帳に追加
濾過体35を通過する前のオイルの圧力と濾過体35を通過した後のオイルの圧力との差圧が所定値に達したとき、ばね部材45による付勢力に抗して弁体40が内筒20の軸方向へ移動することにより連通孔25が開かれる。 - 特許庁
A clear case formed by bending a transparent plastic sheet is provided with an embossed part (11) with an uneven height difference of ≥0.01 mm and <0.3 mm, and a line pitch of ≥0.01 mm and <0.3 mm on the surface of the plastic sheet (10) in a pattern-like form.例文帳に追加
透明なプラスチックシートを折り曲げ加工して形成されたクリアケースであって、プラスチックシート(10)の表面に凹凸の高度差が0.01mm以上、0.3mm未満で、線ピッチが0.01mm以上、0.3mm未満の凹凸部(11)がパターン状に設けられている。 - 特許庁
Moreover, since regulation period of PM accumulation state determination can be shortened by improving response in learning calculation (S116) of the ash accumulation quantity corresponding exhaust pressure difference learning value DPashg during regulation period of over accumulation state determination, a quick recovery to a state where over accumulation state can be determined is possible.例文帳に追加
更に過堆積状態判定の規制期間にて、アッシュ堆積量対応排気圧力差学習値DPashgの学習計算(S116)における応答性を高めれば、PM堆積状態判定の規制期間を短くできるので、早期に過堆積状態の判定ができる状態に復帰できる。 - 特許庁
By this way, difference of thermal expansion between the die 1(10) followed by heat and the die member 2 for die holding is smaller and further, die 1 (10) pressure through the thermal expansion in the outward diameter direction is absorbed by the forming material M of the concavity 23 to effectively prevent strain deformation of the die 1 (10).例文帳に追加
これにより、加熱に伴うダイス1(10)とダイスホールド用金型部材2の熱膨張の差が小さくなり、さらに、熱膨張によるダイス1(10)の径方向外方への圧力が前記凹部23の成形材料Mで吸収される結果、ダイス1(10)の歪み変形を有効に抑止できる。 - 特許庁
A difference in the phase α between detection points is very small since only the SVIP light coming from the apex position Q is passed selectively by space frequency filtering to be converted into the electric detection signal S_D(t), and the cross-sectional shape is thereby measured with a very small error.例文帳に追加
また、頂点位置Qから来るSVIP光だけを、空間周波数フィルタリングにより選択的に通過させ、これを電気的な検出信号S_D(t)に変換しているので、検出点間の位相αの差が非常に小さく、極めて小さな誤差で断面形状を測定できる。 - 特許庁
To provide an active matrix type liquid crystal display device which can be improved in display quality by suppressing small the difference between the parasitic capacitance between a video signal line and a display pixel electrode having wide overlap width and the parasitic capacitance between a video signal line and a display pixel electrode having narrow overlap width.例文帳に追加
重畳幅が広い映像信号線及び表示画素電極間の寄生容量と、重畳幅が狭い映像信号線及び表示画素電極間の寄生容量との差を低く抑えて表示品位を高めることのできるアクティブマトリクス型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The balance of weight between vibrators at both ends is adjusted in a direction to reduce the size of the second resonance point R20 to thereby enable a phase difference characteristic curve to be approximated by a primary straight line to facilitate temperature compensation and provide an angular velocity of high precision.例文帳に追加
そして、前記第2の共振点R20の大きさを低減させる方向に両端の振動子の重量バランスを調整することにより、位相差特性曲線を一次直線で近似できるため、温度補正が容易になり且つより高精度の角速度を得ることが可能となる。 - 特許庁
Next, from the continuous value obtained by fitting the discrete value of the dimension and the amount of irradiation, the relation of a proximity effect correction coefficient and the dimension is found for every plural patterns with different area densities, the proximity effect correction coefficient in which the dimensional difference between the patterns becomes the minimum is found from this relation.例文帳に追加
次に、寸法と照射量の離散値をフィッティングして得られる連続的な値から、面積密度の異なる複数のパターン毎に近接効果補正係数と寸法との関係を求め、この関係からパターン間における寸法の差が最小となる近接効果補正係数を求める。 - 特許庁
To provide a reference voltage driving circuit with a compensating circuit, and a compensating method of the same capable of minimizing an effect of a difference between a gain of an operation amplifier itself and a gain per operation amplifier originating in a low temperature polysilicon manufacturing process to a voltage level of a reference voltage.例文帳に追加
オペアンプ自体のゲイン並びに低温ポリシリコン製造工程に起因するオペアンプごとのゲインの相違が基準電圧の電圧レベルに及ぼす影響を最小限に抑えることができる補償回路を有する基準電圧駆動回路とその補償方法を提供する。 - 特許庁
The first region is higher in the water repellency than the second region, and therefore moves the adhering ink drops to the second region or an opening of the nozzle 31, so that the adhering ink drops are prevented from staying at the first region and from returning to the first region by a difference of the water repellency.例文帳に追加
第1領域は、第2領域よりも高い撥水性を有しているため、第2領域、又はノズル31の開口に付着インク滴を移動し、第1領域に留まることと、撥水性の差により再び第1領域に付着インク滴が戻ることとを防止する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|