「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(535ページ目) - Weblio英語例文検索

The phase difference between the phases of two signals is calculated in a measurement circuit 50, with one signal thereof induced across a first detecting coil 41 and a first compensating coil 410 series connected thereto outside the output-side tube 22, while the other signal induced across a second detecting coil 42 and a second compensating coil 420 series connected thereto.例文帳に追加

そして、出力側筒２２外側において、直列接続した第１検出コイル４１と第１補償コイル４１０との両端に誘起された信号の位相と、直列接続した第２検出コイル４２と第２補償コイル４２０との両端に誘起された信号の位相との位相差を測定回路５０で算出する。 - 特許庁

When a flux adjustment member is in a flux adjustment position, a power condition is switched to a condition where an amount of power applied to a coil for a difference between a target temperature and a temperature detected by a temperature detection unit is reduced compared to a case before the flux adjustment member is moved to the flux adjustment position.例文帳に追加

磁束調整部材が磁束調整位置にあるときは、磁束調整部材がその磁束調整位置に移動する前にあるときよりも目標温度と温度検知体により検知された温度との差分に対するコイルに印加する電力量が小さくなるような電力条件に切換える。 - 特許庁

To provide a prepared surface material which simplifies a work for kneading aggregate with a resin material as an adhesive agent and suppresses a large difference produced in the finish of a constructed surface depending on the skill of a worker, when performing the surface finish by covering the base with a surface material regardless of the size of the scale.例文帳に追加

規模の大小に関わらず基盤上を表層材で被覆する表面仕上げを行なう場合に、骨材と接着剤である樹脂材の混練作業を簡素化するとともに、施工者の熟練度合いによって施工面の仕上がり具合に大きな差が出るのを抑制することのできる調製済表層材を提供する。 - 特許庁

To reduce noise at start-up or the like at low cost, in a drive circuit of an ultrasonic linear actuator, which transmits the expansion and contraction of a piezoelectric element to a drive member, and which moves a driven member engaged with the drive member with a prescribed friction force, by using a speed difference between the expansion and contraction of the piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子の伸縮を駆動部材に伝え、その駆動部材に所定の摩擦力で係合している被駆動部材を圧電素子の伸張時と縮小時との速度差を利用して移動させる超音波リニアアクチュエータの駆動回路において、低コストに、起動時などにおける騒音を抑える。 - 特許庁

A body 10 of the power-generating device is set afloat a water area with water flow, wave, and wind to generate energy by connecting a power generator to a waterwheel that rotates by the difference in water level between the water flowing up an inclined surface by the water flow of rivers, sea, tide, or sea tide and the water outside the generating device.例文帳に追加

水の流れや波、風のある水域の水面上に発電装置の本体１０を浮かばせ、河川水の水流や海流、潮流、潮汐等と波によって傾斜面を遡上した水の水位と、発電装置外部の水の水位差によって回転する水車に発電機を連動させ発電する。 - 特許庁

Silicochromium and slag are charged into an electric furnace, the silicochromium and slag are melted by the electric furnace (S21), thus silicon carbide in the silicochromium is floated up by a specific gravity difference and is further suspended into the slab, and thereafter, the slag is separated from the silicochromium (S23, S24) so as to separate the silicon carbide from the silicochromium.例文帳に追加

シリコクロム及びスラグを電気炉に入れ、シリコクロム及びスラグを電気炉で溶解する（Ｓ２１）ことによって、シリコクロム中の炭化珪素を比重差により浮上させるとともにスラグ中に懸濁させ、その後、シリコクロムからスラグを分離する（Ｓ２３，Ｓ２４）ことによって、シリコクロムから炭化珪素を分離する。 - 特許庁

The input correction part 52 stores a map indicating input and the output characteristics relationship between the output to be controlled and the input to be controlled in advance and retrieves the map using the difference between the target value subjected to moderating control and an original target value as a key to learn and obtain an amount of correction of the map items and correct the map items.例文帳に追加

入力補正部５２は、前記制御出力と前記制御入力との入出力特性関係を示すマップを予め記憶し、なまし処理を施した目標値と本来の目標値との差分をキーとして当該マップを検索することで、マップ項の補正量を知得してマップ項を補正する。 - 特許庁

The heat conductive plate such as the metal plate need not be stuck on the cell reverse surface of the solar cell, so there is no risk of damage such as a crack on the side of the solar cell due to a difference in coefficient of thermal expansion between a heat conductive plate, and a semiconductor substrate such as a silicon substrate constituting the solar cell etc.例文帳に追加

金属板などの熱伝導板を太陽電池セルのセル裏面に貼り付ける必要がないので、熱伝熱板と太陽電池セルを構成しているシリコン基板などの半導体基板との間の熱膨張率の差に起因して太陽電池セルの側に割れなどの損傷が発生するおそれもない。 - 特許庁

To provide a developing device which can provide a high quality image over a long period of time, by enhancing the supply properties of toner from a developer carrier to a toner carrier and suppressing the occurrence of developing history (ghost) caused by the difference of the toner consumption of the toner carrier, in a hybrid developing system, and to provide an image forming apparatus using the developing device.例文帳に追加

ハイブリッド現像方式において、現像剤担持体からトナー担持体へのトナー供給性を高め、トナー担持体のトナー消費の違いによる現像履歴（ゴースト）の発生を抑制し、高品質の画像を長期に渡って提供できる現像装置及び該現像装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A back-light control unit 304 determines a target luminance of a back light from input image data Din, and generates an intermediate luminance using a nonlinear function NLF decreasing in variation amount with time to vary the luminance of the back light when the difference between the current luminance of the back light and the target luminance is equal to or larger than a predetermined value.例文帳に追加

バックライト制御部３０４は、入力画像データＤｉｎからバックライトの目標輝度を決定し、バックライトの現在の輝度と目標輝度との差が所定値以上の場合は、時間の経過に応じて変化量が減少する非線形関数ＮＬＦを使用して中間輝度を生成し、バックライトの輝度を変化させる。 - 特許庁

In this method of measuring potential distribution of a metal plate for correctly measuring a position of an energization portion when a leak of an electromagnetic wave is assessed, potential distribution on the surface of the metal plate is measured by connecting multiple lead wires on the surface of one seamless metal plate and measuring a difference of potential among the lead wires.例文帳に追加

電磁波漏洩の評価にあたって通電部の位置を正確に測定するための金属板の電位分布測定方法であって、一枚の連続した金属板表面に複数の導線を接続し、導線間の電位差を測定することによって、前記金属板表面の電位分布を測定する。 - 特許庁

The information processing apparatus holds use history for each user, compares use history held for a pair of users respectively, and sets that the pair of users belong to the set of common users when there are use histories different from one another and the difference in use history is within a predetermined range.例文帳に追加

利用者ごとに使用履歴を保持し、一対の前記利用者についてそれぞれ保持された使用履歴を比較して、相互に相違する使用履歴があり、かつ当該使用履歴の相違が予め定めた範囲にある場合に、当該一対の利用者が共通の利用者集合に属するものと設定する。 - 特許庁

This fuel cell has a temperature difference generation structure in which a temperature of the downstream end part of the flow passage for gas supply is higher than that of a flow passage part of gas supply of further upstream than the downstream end part, and than that of an exhaust flow passage part neighboring the downstream end part of the flow passage for gas supply.例文帳に追加

この燃料電池はガス供給用流路の下流端部の温度を、下流端部より上流のガス供給用流路部分およびガス供給用流路の下流端部に隣接する排出流路部分の温度よりも高温とする温度差発生構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hydrorefining method to operate stably and inexpensively by utilizing effectively an existing plant with setting in the definite range the temperature difference (ΔT) between the outlet and inlet of the catalyst layer, even when hydrorefining a gas oil fraction containing plenty of sulfur-, olefin- and aroma-components into a sulfur content of 10 ppm or less.例文帳に追加

硫黄分、オレフィン分及びアロマ分を多く含む軽油留分を硫黄分１０ppm以下に水素化精製する場合であっても、触媒層出口と入口との温度差（ΔＴ）を一定の範囲とし、既存の装置を有効に活用して、安定的に低コストで運転する水素化精製方法を提供する。 - 特許庁

The brightness processing means adjusts the brightness of at least one of the first image signal and the second image signal and outputs a third image signal corresponding to the first image signal and outputs a fourth image signal corresponding to the second image signal so that a difference in the brightness between the signals becomes small.例文帳に追加

輝度処理手段は、第１映像信号と第２の映像信号との少なくともどちらか一方の輝度を調整し、両信号間で輝度の差が小さくなるような、第１の映像信号に対応する第３の映像信号と、第２の映像信号に対応する第４の映像信号とを出力する。 - 特許庁

This inspection device 200 includes an electronic camera 210 for imaging a side surface of the piled sheets S, and an image processing device 220 for detecting continuity of the sheets based on a difference between a gradation of each pixel in an image formed by the electronic camera 210 and a gradation of a pixel adjacent thereto.例文帳に追加

本発明に係る検査装置２００は、積み重なったシートＳの側面を撮像する電子式カメラ２１０と、電子式カメラ２１０により形成された画像における各画素の階調とこれに隣接する画素の階調との差に基づいて、シートの連続性を検出する画像処理装置２２０と、を含む。 - 特許庁

In the rough tuning mode, a frequency band selection circuit 14 switches the capacitance value of the rough tuning capacitor 102p so as to set the oscillation frequency band of the voltage controlled oscillator 11 to an oscillation frequency band corresponding to a target frequency based on frequency difference between a reference clock and the frequency divided clock.例文帳に追加

周波数帯域選択回路14は、粗調整モードにおいて、電圧制御発振器11の発振周波数帯域が目標周波数に対応する発振周波数帯域に設定されるように、基準クロックと分周クロックとの周波数差に基づいて粗調整コンデンサ102pの容量値を切り替える。 - 特許庁

When the secondary transfer roller is separated from the intermediate transferrer by the contacting/separating mechanism, the secondary transfer roller contacts the cleaning member, and the secondary transfer roller and the cleaning member are driven to rotate to make a difference in circumferential speed at their contact position.例文帳に追加

前記当接離間機構により前記２次転写ローラが前記中間転写体から離間したとき、前記２次転写ローラは前記クリーニング部材と当接するように構成され、前記２次転写ローラとクリーニング部材は、その接点位置においてそれぞれの周速度に差が生じるように回転駆動される。 - 特許庁

In a crystal degree of orientation O: I_300/(I_300+I_104) computed by XRD peak intensity, a difference between a crystal degree of orientation O1 of a surface 41 perpendicular to an impression direction of a slip casting and a crystal degree of orientation O2 of a surface 42 parallel to an impression direction of a slip casting: O2-O1 is 0.12-0.18.例文帳に追加

ＸＲＤピーク強度により算出される結晶配向度Ｏ：Ｉ_３００／（Ｉ_３００＋Ｉ_１０４）のうち、鋳込み成形の着肉方向に垂直な面４１の結晶配向度Ｏ１と、鋳込み成形の着肉方向に平行な面４２の結晶配向度Ｏ２との差：Ｏ２−Ｏ１が、０．１２〜０．１８である。 - 特許庁

In such optical wavelength multiplexing/demultiplexing circuit, the effective refractive index of at least one of the two arm waveguides is varied, so that the phase difference of the primary mode light for the base and the secondary mode light at the opening end of the taper waveguide is varied, thereby the transmitting spectrum waveform can be adjusted.例文帳に追加

このような光波長合分波回路において、２つのアーム導波路の少なくとも一方の実効屈折率を変化させて、テーパ導波路の開口端での基底および２次モード光に対する１次モード光の位相差を変化させることにより、透過スペクトル波形を調整することができる。 - 特許庁

To play a communication game as if having a match against a player of a game machine arranged at a remote location without causing the problem of latency (communication delay), the problem of a time difference or the problem of communication quality which occurs in the communication game of a real time system.例文帳に追加

リアルタイム式の通信ゲームで発生するレイテンシ（通信遅れ）の問題、時差の問題、通信品質の問題を起こすことなく、離れた場所に配置されたゲーム機のプレイヤとあたかも対戦しているかのような通信ゲームを行なうことができるゲーム装置および通信ゲームシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The length from the incident end to the emission end is composed of a ladder interference structure so as to increase and decrease the array waveguides 53-1 to 53-N, connected to the incident end side with a difference of the same length in order from a path.例文帳に追加

入射端から出射端までの長さが入射端側に接続されたアレー導波路５３−１〜５３−Ｎを経路から順番に同じ長さの差で増加あるいは減少するようなラダー干渉の構造で構成され、光結合器５２−１〜５２−Ｎ，５５−1〜５５−Ｎとして結合率可変カプラを用い、フィルタ帯域が可変できる。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board where stress generated due to a difference in the thermal expansion coefficient of a semiconductor element to be mounted can be relaxed not on a semiconductor element-side but on a substrate-side, and to provide a wiring substrate, the manufacturing methods of the multilayer wiring board and the wiring board and a semiconductor device.例文帳に追加

搭載する半導体素子との熱膨張率の差に起因して生じる応力を、半導体素子側ではなく基板側で緩和することができるような多層配線基板、配線基板、多層配線基板の製造方法、配線基板の製造方法、及び半導体装置を提供することを提供すること。 - 特許庁

To provide the structure of a transparent conductive film which controls the reflectance of a transparent conductive film by the thickness and refractive index of a reflectance adjusting layer and by eliminating a difference in reflectance between different blocks after an etching process, and improves the same optical display effect between the different blocks.例文帳に追加

反射率調整層の厚み及び屈折率により、透明導電フィルムの反射率を制御し、エッチング工程の後に異なるブロックの間の反射率の差をなくすことによって、上記異なるブロックの間に同一の光学表示効果向上させる透明導電フィルム構造を提供する。 - 特許庁

To provide office furniture employing a transmission visibility control panel, which uses a difference in the visibility of targets observed through the transmission visibility control panel having different aperture conditions to create an area environment optimum for different application scenes such as business, meeting and rest, with improved business efficiency and relaxed resting time.例文帳に追加

開孔条件の異なる透過視認性制御パネルを通して見える対象物の視認性の違いを利用し、執務、ミーティング、会議、休憩等の異なるシーンに最適なエリア環境を創出し、仕事の効率が上がり、よりリラックスして休憩できる透過視認性制御パネルを用いたオフィス家具を提供する。 - 特許庁

To provide a high precision physical quantity sensor detecting a physical quantity by using a difference of capacitances, which achieves both the reduction of external noise by a shield wire, and the reduction of detection errors caused by internal noise of a capacitance conversion circuit and earth input capacity in an input terminal.例文帳に追加

静電容量の差分を用いて物理量を検出する物理量センサにおいて、シールド配線による外来ノイズの影響の低減と、容量変換回路の内部ノイズと入力端子における対地入力容量に起因する検出誤差の低減を両立することにより、高精度な物理量センサを提供する。 - 特許庁

A control part 26 extracts optional two detection object shafts mutually different in a sign of a disturbance load torque value as a collision determining shaft, and executes link collision detection control for detecting the collision to the link of the robot based on an absolute value of a difference of the disturbance load torque value applied to these collision determining shafts.例文帳に追加

制御部２６は、外乱負荷トルク値の符号が互いに異なる任意の２つの検出対象軸を衝突判断軸として抽出し、これら衝突判断軸に加わる外乱負荷トルク値の差分の絶対値に基づいてロボットのリンクに対する衝突を検出するリンク衝突検出制御を行う。 - 特許庁

The responsiveness of a steering assist command value of an assist control means detecting the wheel speed of a vehicle body, determining the bad road from the magnitude of the difference between the right and left wheel speed, and deciding a motor current value excited in an electric motor based on the assist characteristic is enhanced, and the assist characteristic is enhanced so as to cancel the input torque generated by the kick back.例文帳に追加

車体の車輪速度を検出し、左右車輪速の差の大きさから悪路を判定し、アシスト特性に基づいて電動モータに流すモータ電流値を決定するアシスト制御手段の操舵補助指令値の応答性を高め、キックバックにより発生する入力トルクを打ち消すようにアシスト特性を高める。 - 特許庁

In the inverter circuit composed of 3Tr2C, transistors Tr1 and Tr3 are provided between the gate of the transistor Tr2 and a low voltage line L1 and between the source of the transistor Tr2 and the low voltage line L1, the transistors Tr1 and Tr3 operating according to a potential difference between the voltages of an input voltage Vin and the low voltage line L1.例文帳に追加

３Ｔｒ２Ｃで構成されるインバータ回路において、トランジスタＴｒ２のゲートと低電圧線Ｌ１との間、さらにトランジスタＴｒ２のソースと低電圧線Ｌ１との間に、入力電圧Ｖｉｎと低電圧線Ｌ１の電圧との電位差に応じてオンオフ動作するトランジスタＴｒ１，Ｔｒ２が設けられている。 - 特許庁

Further, the plurality of spring members 10 absorbs the difference in behavior between the conveying belt 4 and the flat belt-like member 5, preventing any excessive increase of the friction force when the projecting bar parts 6a, 6b of the guide member 6 are abutted on the plurality of guide rollers 9a, 9b, and allowing resin powder caused by the friction to be hardly generated.例文帳に追加

更に、複数のバネ部材１０が搬送ベルト４と平ベルト状部材５との間の挙動の違いを吸収し、ガイド部材６の突条部分６ａ・６ｂと複数のガイドローラ９ａ・９ｂとが当接した際の摩擦力が過度に上がるのを防止して、摩擦による樹脂粉末を出にくくしている。 - 特許庁

In the second step, conveying speed V for the material to be heat-treated, satisfying V≥the distance L×a temperature lowering constant ΔTa of the material to be heat-treated between the finishing position of the soaking zone and the starting position of the cooling/the temperature difference ΔT1 between the soaking temperature T1 and the cooling starting temperature lowest value T2, is determined.例文帳に追加

（第２ステップ）Ｖ≧距離Ｌ×均熱帯の終了位置と冷却帯の冷却開始位置との間における被熱処理材Ｍの温度低下定数ΔＴａ／均熱温度Ｔ１と冷却開始温度下限値Ｔ２との温度差ΔＴ１、を満足する被熱処理材の搬送速度Ｖを決定。 - 特許庁

To provide a game machine capable of causing a person who adjusts volume to recognize a game machine-based individual difference of a loudspeaker and a control unit related to the loudspeaker by emitting, in volume adjustment, a sound effect of a predetermined volume which is not based on the volume adjusted by a volume adjustment unit.例文帳に追加

音量調整を行う際に、音量調整部で調整される音量に基づかない予め決まった音量の効果音を出すことでスピーカおよびスピーカに関連する制御部の遊技台毎の個体差を音量調整する人に認識させることが可能な遊技台を提供することである。 - 特許庁

Since the annular end part 23 of the second coating part 16 which is engaged with the engagement groove 21 of the support body 3 plays a role as an anchor to the support body 3, the second coating part 16, having much difference in linear expansion coefficient from the support body 3, can be suppressed from peeling from the support body 3 at a high temperature (for example, 200°C or higher).例文帳に追加

支持体３の嵌合溝２１に嵌合した第２の被覆部１６の環状の端部２３が支持体３に対するアンカーとしての役割を果たすので、支持体３との線膨張係数の差がかなりある第２の被覆部１６が高温時(例えば２００℃以上)に支持体３から剥離するのを抑制できる。 - 特許庁

To prevent the reduction of a start failure and reliability upon rebooting by oil supplied from a high-pressure region to a back-pressure chamber by a pressure difference even after a stop of a compressor, and further supplied from the back-pressure chamber to a compression chamber, and thereby to prevent a lubricant in a liquid storage part from being reduced and the compression chamber from being filled with the lubricant.例文帳に追加

圧縮機の停止後も圧力差により高圧領域から背圧室へ給油され、さらに背圧室から圧縮室へと給油されることにより、貯液部の潤滑油が減少し、圧縮室に潤滑油が充満し、再起動時の起動不良および信頼性が低下するのを防止する。 - 特許庁

Fins 26 are respectively disposed on an inner face of each heat receiving tube 20, and a surface area is increased by gradually increasing a height dimension of the fin 26 toward a lower side from an upper side in the length direction, thus the temperature difference between the front side 20a and the back side 20b of the heat receiving tube 20 at a high-temperature part of high heat input amount is reduced.例文帳に追加

各受熱管２０の内面にはフィン２６が設けられ、長さ方向で上側に対して下側ほどフィン２６の高さ寸法を大きくして表面積を大きくすることで、入熱量の高い高温部分における受熱管２０の表面２０ａと裏面２０ｂの温度差を低減するようにした。 - 特許庁

Depending on whether or not a difference between a cooling water temperature calculated from an output value of a water temperature sensor 29 and a fresh air temperature calculated from an output value of a fresh air temperature sensor 60 is not larger than a predetermined value, it is determined whether or not the temperature of a catalyst 31 is in a state (cold state) that it drops to approximately the same temperature as the fresh air temperature.例文帳に追加

水温センサ２９の出力値から算出される冷却水温と、外気温センサ６０の出力値から算出される外気温との差が所定以下であるか否かに基づき、触媒３１の温度が外気温と略同一の温度まで低下する状態（冷間状態）であるか否かを判断する。 - 特許庁

The granules for the dentifrice contains the following components (A) and (B): (A): 40-90 mass% of abrasive powder; and (B): 10-45 mass% of a water-insoluble inorganic binder, and has ≥40% of the surface formed out of an uneven surface in which average difference of elevation is 2-10 μm, and 50-500 μm of average particle diameter.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）研磨性粉体 ４０〜９０質量％、（Ｂ）水不溶性無機結合剤 １０〜４５質量％、を含有し、表面積の４０％以上が凹凸面で形成され、凹凸面の平均高低差が２〜１０μｍであり、平均粒子径が５０〜５００μｍである歯磨剤用顆粒。 - 特許庁

In an internal combustion engine performing cylinder discrimination by the number of cylinder discrimination signals (Phase) output from a cam shaft sensor between cylinder discrimination timing, it is diagnosed whether the timing chain is stretched exceeding the allowable range based on phase difference between the cylinder discrimination signal and cylinder discrimination timing detected by a crankshaft sensor.例文帳に追加

気筒判別タイミングの間においてカムシャフトセンサから出力される気筒判別信号Phaseの数で気筒判別を行う内燃機関において、前記気筒判別信号とクランクシャフトセンサで検出される気筒判別タイミングとの位相差に基づいて、タイミングチェーンが許容範囲を超えて伸びているか否かを診断する。 - 特許庁

The optical wavelength-multiplexed signal monitoring device includes heaters heating at least one arm waveguide of MZI synchronization AWGs and adjusting phase difference between the arm waveguides, and is so constituted that wavelength dependency of transmittance of the AWGs is changed in a plurality of states by applying power to the heaters.例文帳に追加

本発明の光波長多重信号監視装置は、ＭＺＩ同期ＡＷＧのアーム導波路の少なくとも一方を加熱して、アーム導波路間の位相差を調整可能とするヒータを備え、このヒータに電力を印加して、ＡＷＧの透過率の波長依存性を複数の状態に変化させるよう構成されている。 - 特許庁

In the particle distribution obtained from the laser diffraction dispersion of (a) and (b), a difference between a diameter of particle when a summed particle weight reaches 75% of the total particle weight from the side of particulate, and when it reaches 25% thereof is preferably 10 to 50 nm.例文帳に追加

前記（ａ）及び（ｂ）の各成分のレーザー回折散乱法により求められる粒度分布において、微粒子側から積算粒子重量が全粒子重量の７５％に達するときの粒子の直径と全粒子重量の２５％に達するときの粒子の直径との差は１０〜５０ｎｍが好ましい。 - 特許庁

The ignition control device 1 performs control for selecting the ignition point of the multiple ignition unit 20 and generates the uniform flame propagation in the combustion chamber 14 by the ECU 35, based on a difference between a flame arrival time the ion probe 31 detects and a flame arrival time the second ion probe 32 detects.例文帳に追加

点火制御装置１は、ＥＣＵ３５により、第１イオンプローブ３１が検出する火炎到達時間と第２イオンプローブ３２が検出する火炎到達時間との差に基づいて、多点点火手段２０の点火地点を選択する制御を行い、燃焼室１４内に均等な火炎伝播を生成する。 - 特許庁

Accordingly, with the center wavelength measured for the waveguide type light interference circuit after the manufacture, a pressure is imparted to the circuit in a value corresponding to a difference between the measured center wavelength and a desired value (preset target wavelength), thereby shifting the center wavelength to the target wavelength with superior controllability.例文帳に追加

このため、作製後の導波路型光干渉回路の中心波長を測定し、測定した中心波長と所望の値（予め設定した目標とした波長）との差に応じた値の圧力を、導波路型光干渉回路に付与して、中心波長を目標波長にまで制御性よくシフトさせる。 - 特許庁

This method of controlling the combustion of a thermal appliance detects the window box pressure of a thermal appliance and the pressure within a furnace and judges the bad combustion, based on the change of the difference between the above window box pressure and the above in-furnace pressure and stops the supply of fuel at t the time of judgment of bad combustion.例文帳に追加

熱機器１のウィンドボックス圧力および炉内圧力を検出し、燃焼中、前記ウィンドボックス圧力と前記炉内圧力との差分の変化に基づいて燃焼不良を判定し、燃焼不良と判定したとき燃料の供給を停止することを特徴とする熱機器の燃焼制御方法。 - 特許庁

A correction amount in exposure control is set on the basis of subject brightness acquired based on a first image data, a brightness histogram acquired based on a second image data, and an exposure difference between exposure at an acquisition of the first image data and exposure at an acquisition of the second image data.例文帳に追加

第１の画像データに基づいて取得される被写体輝度、第２の画像データに基づいて取得される輝度ヒストグラム、及び、前記第１の画像データが取得されるときの露出と前記第２の画像データが取得されるときの露出との露出差分に基づいて、露出制御における補正量を設定する。 - 特許庁

Even in a case of pressure difference between the oil pressure introduced from the control pressure introducing port 31 and oil pressure outputted from the output port 32, leak of oil pressure from the output port 32 to the control pressure introducing port 31 and leak of oil pressure from the control pressure introducing port 31 to the oil pressure introducing port 33 can be prevented.例文帳に追加

そのため、制御圧導入ポート３１から導入される油圧と出力ポート３２から出力される油圧との間に圧力差がある場合でも、出力ポート３２から制御圧導入ポート３１側への油圧の漏出、制御圧導入ポート３１から油圧導入ポート３３側への油圧の漏出が防止される。 - 特許庁