In differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28631件
The part for mounting a substrate is mirror finished in order to increase the contact area between a substrate and the mounting part and a metal film (foil) is formed on the rear surface of a jig for retaining the substrate or a clamp so that a potential difference being generated between the surface and the rear surface of a high dielectric becomes very small during plasma irradiation (etching).例文帳に追加
基板載置部を鏡面加工し基板と載置部との接触面積を大きくすると共に、基板押え治具又はクランプの裏面に金属膜(箔)を形成して、プラズマ照射(エッチング)中に高誘電体表面と裏面間に発生する電位差を僅少にするように構成したことを特徴としている。 - 特許庁
When determining that a difference between the initial value and the caption display time of the broadcast caption corresponding to the reproduction order next to the selected caption text is larger than the reference time, the control unit 23 stores a time obtained by adding a predetermined time to the initial value and a dummy caption in the storage part 18 by relating them to each other.例文帳に追加
制御部23は、当該初期値と選択された放送字幕の次の再生順番に対応する放送字幕の字幕表示時刻との差が基準時間より大きいと判別した場合、当該初期値に所定の時間を加えた時間とダミー字幕とを対応付けて記憶部18に記憶する。 - 特許庁
This resist pattern measuring method acquires two resist pattern images, measures an inner dimension and an outer dimension of the resist pattern in each resist pattern image, determines which resist pattern is the remaining part (line pattern) or the cut-out part (space pattern), by comparing measured values, and calculates the shrinkage amount, based on a difference between the measured values.例文帳に追加
2枚のレジストパターン画像を取得し、各レジストパターン画像においてレジストパターンの内側寸法と外側寸法を測定し、測定値の比較によってレジストパターンが残し部(Lineパターン)と抜き部(Spaceパターン)のどちらであるかを判定するとともに、測定値の差分からレジストのシュリンク量を算出する。 - 特許庁
Thus, even if a function to compensate the phase displacement of the air-fuel ratio of each cylinder due to the difference of the combustion intervals is not contained in the air-fuel ratio estimating model itself for each cylinder, the air-fuel ratio of each cylinder of the engine 11 with unequal combustion intervals can be accurately estimated by using the air-fuel ratio estimating model for each cylinder.例文帳に追加
このようにすれば、気筒別空燃比推定モデル自体に燃焼間隔の相違による各気筒の空燃比の位相ずれを補償する機能が含まれていなくても、この気筒別空燃比推定モデルを用いて、燃焼間隔が不等間隔なエンジン11の各気筒の空燃比を精度良く推定することができる。 - 特許庁
The sucking holes sucking in the air flowing through an entrance are arranged on the either of upper side or lower side around the entrance of a room having temperature difference between the outside and the inside of the room, and the exhausting holes discharging a shutting off air shutting off the air flowing through the entrance on the other side of the entrance.例文帳に追加
室内外に温度差を有する部屋の出入口周囲近傍で、かつ、出入口中央部近傍より上側若しくは下側のいずれか一方に出入口を流れる空気を吸入する吸込口を設けるとともに、他方に出入口を流れる空気を遮断する遮断空気を吐出する排出口を設けている。 - 特許庁
The penetrated hole P, its bottom part and an insulation film Pi formed therein is restrained from being deteriorated/damaged, so as to enhance the characteristic of the infrared sensor, since the penetrated hole P and its bottom part are supported by the adhesive layer AD even when a pressure difference is generated between an inside and an outside in the space partitioned by the adhesive layer AD.例文帳に追加
接着層ADによって画成される空間の内外で圧力差が生じても、貫通孔Pとその底部は接着層ADによって支持されることとなり、貫通孔Pとその底部及びこれに形成される絶縁膜Piの劣化・破損が抑制され、赤外線センサの特性が向上する。 - 特許庁
A processing (step 103) that converts optical molding data expressed in three-dimension into a two-dimensional shape for each cross section s added to a technology for generating three-dimensional difference mesh data on the basis of conventional three-dimensional optical molding data and the three-dimensional optical molding data are generated by using the two-dimensional optical molding data (steps 104-107).例文帳に追加
3次元で表現された光造形データを、断面毎の2次元形状に変換する処理(ステップ103)を、従来の3次元の光造形データに基づく3次元差分メッシュデータの作成技術に追加して、この2次元の光造形データを用いて、3次元差分メッシュデータの作成を行なう(ステップ104〜107)。 - 特許庁
An impedance matching coil L with a SAW (surface acoustic wave) filter and a phase circuit 13 with a microstrip line for arranging a specular phase difference between both sides in an attenuation band into a range of 90° to 270° are provided between a SAW filter 11' (first filter) equipped with a band pass filter property and a trap filter 12 (second filter).例文帳に追加
バンドパスフィルタ特性を備えたSAWフィルタ11′(第1のフィルタ)と、トラップフィルタ12(第2のフィルタ)との間に、SAWフィルタとのインピーダンス整合用コイルLと、減衰帯域での両者の反射位相差を90°〜270°の範囲内にするマイクロストリップラインによる位相回路13を設ける。 - 特許庁
The power supply unit supplies electric power to the load by using the main power supply and the auxiliary power supply, detects the current and the voltage of the auxiliary power supply, to prevent excessive load on the main power supply, when the output of the detected result is different from preset value, by adjusting the control current to the main power supply, in accordance with the degree of this difference.例文帳に追加
主電源と補助電源を用いて負荷に電力を供給するものであって、補助電源の電流や電圧を検出し、この検出結果出力が予め設定された値に対して異なる場合に、その異なる度合に応じて主電源への制御電流を調整して主電源の過負担を防止する。 - 特許庁
When a secondary refining aiming mainly at dehydrogenization of molten steel is performed by using the vacuum degassing apparatus after performing deoxidation at tapping of a converter, oxygen activity of the molten steel is regulated to 0.003-0.0100 during dehydrogenizing the molten steel to at least 20% of difference between a hydrogen value of the molten steel at a point in time when vacuum degassing treatment starts, and a target hydrogen value.例文帳に追加
転炉出鋼時に脱酸を行ってから、真空脱ガス装置を使用する溶鋼の脱水素を主目的とした二次精錬を行う際、真空脱ガス処理の開始時点の溶鋼水素値と目標水素値の差の少なくとも20%まで脱水素する間、溶鋼の酸素活量を0.003 以上、0.0100以下とする。 - 特許庁
The treatment tool insertion channel of the endoscope in which a reinforcing coil 63 is wound along the bottom of a spiral groove 62 formed on the outer periphery of a flexible tube 61, by making at least one of the depth and pitch of the spiral groove 62 different, the difference of the flexibility of the flexible portion 6A and the bendable portion 6B is formed.例文帳に追加
可撓性チューブ61の外周に形成された螺旋溝62の底部に沿って補強コイル63が巻き付けられた構成を有するものにおいて、螺旋溝62の深さとピッチの少なくとも一方を相違させることにより、柔軟部6Aと可撓部6Bの柔軟性の相違が形成されている。 - 特許庁
Then, a set value of the measuring parameter is changed at every time in a prescribed numerical value range, and three-dimensional measurement and recognition processing by the set measuring parameter are executed, and a numerical value range of a parameter set when acquiring a recognition result whose difference quantity from the sample data is within a prescribed value is set as an acceptance range.例文帳に追加
そして、計測パラメータの設定値を所定の数値範囲内で毎回変更して、設定された計測パラメータによる3次元計測および認識処理を実行し、サンプルデータとの相違量が所定値以内になる認識結果が得られたときに設定されたパラメータの数値範囲を合格範囲に設定する。 - 特許庁
In the equation, (a) is d/λ determined by an antenna interval (d) and a wavelength λ of a carrier etc. of the radar wave used, and it can be made to be a value depending on a difference between d0/λ based on a first antenna interval and d1/λ based on a second antenna interval by simultaneously using three or more sensors or antennas.例文帳に追加
aは、アンテナ間隔dと使用するレーダ波のキャリア等の波長λで決まるd/λとなるが、3つ以上のアンテナを同時に使うことによって、aを第1のアンテナ間隔に基づく値d0/λと第2のアンテナ間隔に基づく値d1/λの差に依存する値にすることができる。 - 特許庁
The difference ΔθG is subtracted from a knock learning value θGKNOCK calculated in the operation period of the EGR device 44, and is set as a new knock learning value θGKNOCK, and the ignition timing is set by adding the ignition timing delay quantity caused by the fact except for the abnormality of the EGR device 44 such as deposition of a deposit.例文帳に追加
この差分ΔθGをEGR装置44の稼動期間に算出したノック学習値θGKNOCKから差し引き、新たなノック学習値θGKNOCKとして設定することで、例えばデポジットの堆積といったEGR装置44の異常以外に起因する点火時期遅角量を加味して点火時期設定する。 - 特許庁
A CPU calculates a correction amount on the basis of a difference between a reference light receiving amount and a moving average value of a light reception signal level every predetermined period, and performs correction while making limitation so that the correction of a threshold level may be equal to or less than a limiting value in the case of both increasing the threshold level and decreasing the threshold level.例文帳に追加
CPUは、所定期間毎に、基準受光量と受光信号レベルの移動平均値との差に基づいて補正量を算出し、しきい値レベルを増加させる場合及びしきい値レベルを減少させる場合ともに、しきい値レベルの補正が制限値以下となるように制限して補正を行う。 - 特許庁
The step difference parts formed by a positional deviation of the peripheral edges of the communicating holes 14Bb, 14Cb, 14Db, 14Eb and 14Fb respectively bored in adjoining plates 14A-14F and 15 are filled with the curing material 31, and a part of the inner face of the flow path of the liquid flow path is constituted with the curing material 31.例文帳に追加
隣接するプレート14A〜14F,15にそれぞれ設けられた連通穴14Bb、14Cb,14Db、14Eb,14Fbの周縁の位置ずれによって形成された段差部に硬化材31が充填され、硬化材31によって前記液体流路の流路内面の一部が構成される。 - 特許庁
A motion detection part 130 detects the motion of the subject between transmission and reception on the basis of data stored in respective memories 115, and controls the read of the data from the respective memories 115 so as to eliminate the difference (deviation) of images between the respective memories 115 based on the movement of the subject on the basis of the detected result.例文帳に追加
動き検出部130は、各メモリ115に記憶されたデータをもとに、送受信間における被検体の動きを検出し、この検出結果に基づいて、被検体の動きに基づく各メモリ115間の画像の差異(ずれ)がなくなるように、各メモリ115からのデータの読み出しを制御する。 - 特許庁
In order to prepare an excellent transparent gel composition having good balance between moisture retainability, feeling of use, and preference, while securing stability, each refractive index of a water phase and an oil phase of the W/O type gel-like cosmetic and a difference therebetween, a weight composition ratio therebetween, and each blending amount of a surfactant and a silicone-based elastomer are optimized.例文帳に追加
安定性を確保しつつ、保湿能・使用感・嗜好性のバランスが取れた優れた透明ジェル組成物を調製するために、油中水型ジェル状化粧料の水相と油相の屈折率とその差、及びその重量組成比、さらに界面活性剤とシリコーン系エラストマーの配合量を最適化する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave lane marker for performing base point information impartment and encoding by newly providing a lane marker with a specific phase difference, in the case of an electromagnetic wave lane marker system having an electromagnetic lane marker provided on a road for obtaining the position of an own vehicle by detecting the existence of the lane marker, and to provide a receiving device and a transportation system using the same.例文帳に追加
電磁波レーンマーカを道路に備え、電磁波レーンマーカの存在を検知して道路上の自車両位置を得る電磁波レーンマーカシステムにあって、新たにレーンマーカに固有の位相差を設けて基点情報付与、及びコード化を行える電磁波レーンマーカ及び受信装置及びこれを利用した交通システムを提供する。 - 特許庁
A first ECU 30, when a yaw moment is caused due to the right and left braking force difference, controls the steering torque of the steered wheels FR, FL based on a value of a counter steer assist current command value plus an EPS electric current command value including the counter steer assist current command value and torque is added to a direction in which counter steer should be preformed.例文帳に追加
第1ECU30は左右制動力差に起因するヨーモーメントが生じた際、カウンタステアアシスト電流指令値とアシスト電流指令値を含むEPS電流指令値との加算した値に基づき操舵輪FR,FLの転舵トルクを制御し、カウンタステアをするべき方向にトルクが足し込まれる。 - 特許庁
Especially, the engaging torque Tcr and Tcl of the hydraulic clutches CLR and CLL are made to have the same size not to generate a right and left driving force difference, and thereby the straight forward traveling performance of the vehicle can be maintained in a superior state, regardless of the engagement control of the hydraulic clutches CLR and CLL to quickly raise the oil temperature Toil.例文帳に追加
特に、左右駆動力差が生じないように油圧クラッチCLL、CLRの係合トルクTcl、Tcrが同じ大きさとされるため、油温Toil を速やかに上昇させるための油圧クラッチCLL、CLRの係合制御に拘らず車両の直進走行性能が良好に維持される。 - 特許庁
By correcting a weighted coefficient table 73 provided in the pixel count part 70 based on the toner supply amount calculated by the toner supply amount calculation part 90, the exact toner consumption is always calculated even when toner consumption characteristic is changed from the influence of the machine difference, the life and the service environment or the like.例文帳に追加
上記ピクセルカウント部70に備えられた重み付け係数テーブル73を、上記トナー補給量算出部90によって算出されたトナー補給量に基づいて補正することで、機差、ライフ、使用環境等の影響からトナー消費特性が変化しても、常に、正確なトナー消費量を算出することができる。 - 特許庁
To provide a photoelectric current detecting circuit operated quickly at a desired frequency even when a photoelectric current difference is great, in the photoelectric current detecting circuit using a current-voltage conversion circuit having a current mirror circuit, a photoelectric current detector using the photoelectric current detecting circuit, and an optical encoder.例文帳に追加
カレントミラー回路を有する電流電圧変換回路を用いた光電流検出回路において、光電流差が大きい場合でも所望の周波数特性で高速で動作できるようにした光電流検出回路、その光電流検出回路を用いた光電流検出装置並びに光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁
To enable a user himself/herself to set a thumbnail image intuitively understandable to himself/herself to a title, to intuitively identify mutually related titles from a plurality of titles recorded in a recording medium, and to reliably distinguish a difference between the mutually related titles.例文帳に追加
ユーザ本人が、タイトルに対して、自身が直感的に分かりやすいサムネイル画像を設定できるようにするとともに、記録媒体に記録されている複数のタイトルの中から、相互に関連のあるタイトルを直感的に同定できるようにし、さらに、これらの相互に関連のあるタイトル同士の差異を確実に識別できるようにする。 - 特許庁
To provide a frequency synthesizer that can decrease output jitters in a combination stage with a TCXO(temperature compensated crystal oscillator), when there is a gradient difference between a rising waveform and a falling waveform of a reference oscillation input signal from the TCXO, and to provide a communication device employing the frequency synthesizer.例文帳に追加
TCXOからの基準発振入力信号の立上りと立下りの波形の傾きに差異がある場合に、TCXOとの組合せ段階において周波数シンセサイザの出力ジッタを小さくすることができる周波数シンセサイザ及びそれを用いた通信装置を提供することである。 - 特許庁
A weighting motion compensation unit 96 for luminance performs weighting prediction processing to a luminance signal and the color difference signal (in the case of RGB) by a weighting factor and an offset value from a weighting/offset calculation unit 94 for luminance when a motion compensation unit 82 inputs a reference image pixel value indicated by motion vector information.例文帳に追加
輝度用重み付け動き補償部96は、動き補償部82から動きベクトル情報が指し示す参照画像画素値が入力されると、輝度用重み・オフセット算出部94からの重み係数およびオフセット値を用いて、輝度信号および色差信号(RGBの場合)に対する重み付け予測処理を行う。 - 特許庁
A control circuit is provided that calculates the electric powers of an AC input of each AC-AC converter connected in parallel, a storage battery output, and an AC output, by using a conventionally used detector and corrects the output of a forward converter and the output of an inverter so that the difference between them becomes small.例文帳に追加
並列接続された各交流−交流変換装置の交流入力、蓄電池出力及び交流出力の電力を従来から用いられている検出器を用いて演算し、その差が小さくなるように、順変換器の出力及びインバータの出力を補正する制御回路を設ける。 - 特許庁
The mobile phone charging system generates thermoelectricity from a temperature difference in the mobile phone by using a power generating element arranged adjacent to the inner surface of the casing of the mobile phone, and supplies the battery of the mobile phone with the power generated by the thermoelectric power generation to charge it.例文帳に追加
携帯電話の筐体内部表面に近接して配置する発電素子を使用し前記携帯電話における温度差によって熱電発電を行い、その熱電発電により発生した電力を前記携帯電話のバッテリーに供給して充電を行なうことを特徴とする携帯電話の充電方式。 - 特許庁
The constant current generating circuit includes: a first transistor TA1; a second transistor TA2 with a gate electrode having conductivity different from that a gate electrode of the first transistor TA1; and a first resistor RA1 receiving an applied voltage corresponding to a difference voltage VWD in workpiece function between the first transistor TA1 and the second transistor TA2.例文帳に追加
定電流生成回路は、第1のトランジスターTA1と、第1のトランジスターTA1とはゲート電極の導電性が異なる第2のトランジスターTA2と、第1のトランジスターTA1と第2のトランジスターTA2との仕事関数差電圧VWDに対応する電圧が印加される第1の抵抗RA1を含む。 - 特許庁
To provide an illuminance sensor-equipped illumination fixture capable of turning-on in a comparatively bright state, and making a difference (hysteresis) of turning-on illuminance and turning-off illuminance comparatively wide by changing a voltage value of an input voltage supplied to a comparator based on output of the illuminance sensor or a reference voltage.例文帳に追加
照度センサーの出力に基づいてから比較器へ供給される入力電圧の電圧値又は基準電圧を変更することによって、比較的明るい状態で点灯させ、かつ点灯照度と消灯照度の差(ヒステリシス)を比較的広くできる照度センサー付き照明器具を提供することである。 - 特許庁
To provide a brazing tool capable of preventing the dislocation of a brazing member caused by an influence of a linear expansion difference between a brazing tool and a brazing object and holding a brazing position of the brazing member in the brazing object when the brazing member is brazed to the brazing object.例文帳に追加
ろう付け対象物にろう付け部材をろう付けする際に、ろう付け用治具とろう付け対象物との線膨張差の影響による、ろう付け部材の位置ズレを防止し、前記ろう付け対象物における前記ろう付け部材のろう付け位置を保持することが可能なろう付け用治具を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide black magnetic iron oxide particle powder comprising magnetite particle powder having low hygroscopicity, and a small difference between a hygroscopicity at a low humidity and a hygroscopicity at a high humidity, which gives a magnetic toner excellent in environmental stability when manufacturing the magnetic toner using the black magnetic iron oxide particle powder.例文帳に追加
本発明は、吸湿性の低く、低湿と高湿で吸湿性の差が小さいマグネタイト粒子粉末からなる黒色磁性酸化鉄粒子粉末に関するものであり、本発明に係る黒色磁性酸化鉄粒子粉末を用いて磁性トナーを製造した場合には、環境安定性に優れた磁性トナーを得ることができる。 - 特許庁
The method and device for magnetically separating the mixtures composed of the magnets and the ferromagnetic materials to the materials having the Curie temperature below a heating temperature and the materials having the Curie temperature exceeding the heating temperature by heating these mixtures to the intermediate temperature of the corresponding Curie temperatures by utilizing the difference in their Curie temperatures are provided.例文帳に追加
磁石と強磁性材の混合物を、これらのキュリー温度が異なることを利用して対応するキュリー温度の中間温度に加熱することにより、加熱温度以下のキュリー温度を有する材と加熱温度を超えるキュリー温度を有する材に磁気選別する方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid jetting head driving circuit which prevents a potential difference between electrodes of a piezoelectric vibrator in a state wherein a liquid is not jetted from a liquid jetting head, and moreover which can operate by a voltage lower than a voltage applied between the electrodes of the piezoelectric vibrator of the liquid jetting head.例文帳に追加
液体噴射ヘッドから液体を噴射していない状態で圧電振動子の電極間の電位差が生じない液体噴射ヘッド駆動回路、及び液体噴射ヘッドの圧電振動子の電極間に印加される電圧よりも低い電圧で動作可能な液体噴射ヘッド駆動回路を提供する。 - 特許庁
The wavelength plate for the polarized light converting element for the liquid crystal projector is formed of a laminated body obtained by integrally laminating a plurality of transparent layers, and at least two transparent layers in the laminated body are formed of phase difference film consisting of cyclic olefin resin.例文帳に追加
上記の課題は、複数の透明層が一体的に積層された積層体よりなり、当該積層体における少なくとも二つの透明層が環状オレフィン系樹脂よりなる位相差フィルムにより形成されていることを特徴とする液晶プロジェクター用偏光変換素子用波長板によって解決される。 - 特許庁
The WDM wavelength of the multi-wavelength light source 214 is controlled so as to match the WDM wavelength of the WDM MUX/DEMUX 238, in order to minimize the difference between thus measured power levels of the downstream and the upstream WDM optical signals.例文帳に追加
このように測定された下向波長分割多重光信号のパワーレベルと上向波長分割多重光信号のパワーレベルとの差が最小になるように、多波長光源214の波長分割多重波長を波長分割多重化器/逆多重化器238の波長分割多重波長と一致するように制御する。 - 特許庁
In an electrode catalyst containing the catalyst component and a carbon-containing conductive material, the catalyst component contains at least Pt, and the difference between the N_2-BET specific surface area and the CTAB adsorption specific surface area of the carbon-containing conductive material is 100 m^2/g or less.例文帳に追加
触媒成分とカーボン含有導電性材料とを含む電極触媒において、前記触媒成分は少なくともPtを含んでおり、かつ前記カーボン含有導電性材料のN2−BET比表面積とCTAB吸着比表面積の差が100m^2/g以下であることを特徴とする電極触媒。 - 特許庁
When the loop waveforms which are temporally successive are read out in parallel, the readout position of the temporally following loop waveform at a connection destination is so controlled that a read is made at the readout position determined according to the determined phase difference for the readout position of the temporally precedent loop waveform at a connection source.例文帳に追加
時間的に相前後するループ波形を並行して読み出す際において、時間的に後続する接続先のループ波形の読み出し位置を、時間的に先行する接続元のループ波形の読み出し位置に対し前記決定された位相差に応じて決められた読み出し位置で読み出すように制御する。 - 特許庁
By combining two substrates having rugged structure on their surfaces, the optical element having the gap part 7 on which ruggedness of extremely fine pitches is formed and a level difference structure having high gap height on the gap part 7 which can not be manufactured in a conventional method can be manufactured.例文帳に追加
このようにして、表面に凹凸構造を有する基板を2枚組み合わせることにより、非常に細かいピッチの凹凸が形成された空隙部7を有し、しかも、その部分での空隙の高さが大きい、従来では製造できなかったような段差構造を有する光学素子を製造することができる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a nitride semiconductor crystal capable of separating the nitride semiconductor crystal from a dissimilar substrate by dissolving a buffer layer in a short time by etching selectively even when using a material having a small dissolving rate difference from that of the nitride semiconductor crystal.例文帳に追加
窒化物半導体結晶との溶解速度差が小さい材料からなるバッファ層を用いた場合であっても、選択的エッチングにより短時間でバッファ層を溶解させて、窒化物半導体結晶を異種基板から分離可能とすることができる、窒化物半導体結晶の製造方法を提供すること。 - 特許庁
This digitizer (coordinate detecting device) 102 for detecting coordinates, and for transferring the result to a host 103 outputs a packet 101 with attached information for storing at least one attached information among the difference information of the coordinates, the history information of the coordinates, and the reliability of the coordinates in normal use.例文帳に追加
座標を検出してその結果をホスト103に転送するデジタイザ(座標検出装置)102であって、通常使用時に、座標の差分情報、座標の履歴情報および座標の信頼度に関する情報のうち少なくとも1つの付属情報を格納するための付属情報付きパケット101を出力する。 - 特許庁
To provide an objective lens optical system which sufficiently correct aberration caused by the presence of cover glasses even when cover glasses having various thickness are used, and easily and sufficiently correct aberration caused by the difference in wavelengths upon observing a sample or the like by varying wavelengths.例文帳に追加
種々の厚さを有するカバーガラスを用いた場合であっても、カバーガラスの存在によって生ずる収差を十分に補正することができると共に、波長を異ならしめて観察するような場合であっても、波長の相違によって生ずる収差を容易にかつ十分に補正することができる対物レンズ光学系を提供する。 - 特許庁
In application of Ministerial Ordinance under Section 36(4), on the other hand, the "problem to be solved" is deemed to be those by the claimed invention regardless of whether the problem had been unsolved or not by the time of filing the application, and this constitutes a difference between "problem to be solved" under Section 37(i) and that of Ministerial Ordinance mentioned above. 例文帳に追加
一方、第36条第4項の委任省令の運用においては、課題が出願時まで未解決であったか解決済みのものであるかにかかわらず、請求項に係る発明が解決しようとする技術上の課題のことをいうものとされており、この点で第 37 条第1 号と相違する。 - 特許庁
(4) If a transfer of rights was registered according to Art. 45 of the Law during the period for which the fee was paid in advance with a reduction, simultaneously with the transfer of rights there shall be paid the difference up to the level of the legal amount for the year of protection following to the year when the mention of the registration of this transfer was published.例文帳に追加
(4) 権利の移転が,減額した手数料の納付対象期間中に本法第 45条に従って登録される場合は,移転と同時に,その移転の登録に関する言及が公告された年の次の保護年度に関する法定金額水準との差額が納付されなければならない。 - 特許庁
The novelty of the claimed inventions, which are based on the cited inventions providing other problems to be solved, may be denied when it is reasoned that a person skilled in the art could easily conceive the matter used to specify the claimed inventions through other approaches, regardless of the difference between the problems to be solved by these inventions. 例文帳に追加
なお、別の課題を有する引用発明に基づいた場合であっても、別の思考過程により、当業者が請求項に係る発明の発明特定事項に至ることが容易であったことが論理づけられたときは、課題の相違にかかわらず、請求項に係る発明の進歩性を否定することができる。 - 特許庁
Accordingly, since a mechanical strength difference between the core plate 5 and the tube can be suppressed from becoming large, stress concentration in a junction part of the core plate 5 and the tube can be prevented, and mechanical strength of the radiator and reliability (durability) of the junction part of the core plate 5 and the tube can be enhanced.例文帳に追加
したがって、コアプレート5とチューブとの機械的強度差が大きく相違してしまうことを抑制できるので、コアプレート5とチューブとの接合箇所に応力が集中してしまうことを防止でき、ラジエータの機械的強度、およびコアプレート5とチューブとの接合箇所の信頼性(耐久性)を高めることができる。 - 特許庁
At intersections of display elements 3 and transparent fibriform electrode elements 6, the alignment state of liquid crystal dispersed by applying an electric field to macromolecule dispersed layers through both electrodes changes and the difference in refractive index between the liquid crystal and macromolecules changes, so that a colored state and a colorless state are displayed.例文帳に追加
表示素子3と透明繊維状電極素子6の交点において、両電極を通じて電界が高分子分散層に印加されることによって分散した液晶の配向状態が変化するとともに液晶と高分子の屈折率の差が変化し、着色状態と無着色状態が表示される。 - 特許庁
To provide a wafer level package for which a metal post is provided in a shape having a recessed side face, a process cost can be reduced without need of making the metal post higher, and the metal post can achieve role of a buffer to distortion of the package due to CTE difference between the wafer level package and a wiring substrate.例文帳に追加
メタルポストを凹んだ側面を有する形状で設け、メタルポストをさらに高くする必要なしに、工程費用を節減することができると共に、メタルポストがウエハレベルパッケージと配線基板との間のCTE差によるパッケージの歪みに対してバッファの役割をすることができるようなウエハレベルパッケージを提供すること。 - 特許庁
To provide a pressure governor capable of preventing gas pressure supplied to a consumer from rising by changing the set values of secondary pressure in accordance with a time zone when gas quantity consumed becomes smaller when the difference of elevation exists between a spot where the pressure governor is installed and spots where the consumer lives to which gas is supplied.例文帳に追加
整圧器の設置位置とガスを供給する需要家の立地する位置との間に高低差がある場合に、ガスの使用量が少なくなる時間帯に合わせて二次圧の設定値を変更して、需要家に供給されるガスの圧力が上昇するのを防止することが出来る整圧器を提供する。 - 特許庁
To provide a highly versatile on-vehicle head-up display with which a good image or an image corresponding to the taste of a user can be observed without being affected by the difference in the shapes of windshields, while it is the type of the head-up display which reflects an image displayed on a display information source on the windshield.例文帳に追加
表示情報源に表示された表示像を車両のフロントガラスで反射するタイプのヘッドアップディスプレイでありながら、フロントガラスの形状の違いに影響されることなく、良好な像が観察可能な、若しくは、使用者の好みに応じた像が観察可能な汎用性の高い車載用ヘッドアップディスプレイを提供する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|