1153万例文収録!

「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In formsの意味・解説 > In formsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In formsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10010件



例文

The coating liquid contains an organic pigment and a solvent and undergoes a phase transition from an isotropic phase to a liquid crystal phase at an isotropic-liquid crystal phase transition concentration, and the organic pigment has a concentration which is set to 1-3 wt.% lower than the isotropic-liquid crystal phase transition concentration, and also forms agglomeration in the coating liquid.例文帳に追加

有機色素と溶媒を含み、等方相−液晶相転移濃度で等方相から液晶相に転移するコーティング液であって、前記有機色素の濃度は前記等方相−液晶相転移濃度よりも1〜3重量%低くされるとともに、有機色素はコーティング液中で会合体を形成していることを特徴とするコーティング液。 - 特許庁

To provide an image forming device which can form an excellent image stably for a long period by effectively preventing reverse electrostatically charged toner, paper powder, etc., from entering a developing device and effectively solving problems of toner scattering, a decrease in image density, fogging, toner dust of an image part, etc., as an image forming device which forms an image by a recycle system.例文帳に追加

リサイクルシステムで画像形成を行う画像形成装置において、逆帯電トナーや紙粉などの現像装置内の混入が有効に防止され、トナー飛散、画像濃度の低下、カブリ、画像部のトナーちり等の問題が有効に解消され、長期間にわたって安定に良好な画像を形成し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the activity improvement effect of a noble metal by the transition element can be kept even in a high-temperature atmosphere since such a failure is prevented that the noble metal or the transition metal moves and agglomerates or the transition metal forms a solid solution together with the inorganic compound carrier 3 to deteriorate the exhaust gas cleaning catalyst.例文帳に追加

これにより、高温雰囲気下において、貴金属や遷移金属が移動することにより凝集が生じたり、遷移金属が無機化合物担体3に固溶したりすることにより、排気ガス浄化用触媒が劣化することがないので、高温雰囲気下であっても遷移元素による貴金属の活性向上効果を維持することができる。 - 特許庁

The lubricant composition containing at least one of (1) an oil membrane-forming component which forms the oil membrane by adsorbing a lubrication oil on the surface of the buffer particles in the lubricant composition and (2) a solid lubricant, the decelerator 50 filled with the lubricant composition and the electric power steering device assembled with the decelerator are provided.例文帳に追加

緩衝材粒子中に、 (1) 潤滑剤組成物中で、緩衝材粒子の表面に潤滑油を吸着して油膜を形成する油膜形成成分、および (2) 固体潤滑剤、のうちの少なくとも一方を含有させた潤滑剤組成物と、前記潤滑剤組成物を充てんした減速機50と、前記減速機を組み込んだ電動パワーステアリング装置である。 - 特許庁

例文

The rotor plates 601-603 moves the filter unit 200 from the origin position where the upper face of the filter unit 200 is exposed to a measuring position where the airtight chamber 407 and the filter unit 200 forms integrally an airtight chamber, and the measuring part optically measures the color reaction in the airtight chamber formed on the measuring position.例文帳に追加

回転板601〜603は、フィルターユニット200の上面が露出される原点位置から、上部気密室407とフィルターユニット200とが一体となって気密室を形成する測定位置へ、フィルターユニット200を移動させ、前記測定部は、前記測定位置において形成された前記気密室内での呈色反応を光学的に測定する。 - 特許庁


例文

To provide an adaptor for an electronic parts supplier which can be attached or installed on electronic parts mounters in different attachment and installation forms, and has an individual drive source, and besides has a controller for the said drive source, and has a chute for scrapping of the said tape for scrapping the said tape to outside of the electronic parts mounter.例文帳に追加

異なる取付設置形態を持つ電子部品装着機への取付設置が可能であり、かつ個別の駆動源を有し、かつ前記駆動源の制御部を有し、かつ前記テープを電子部品装着機の外部へ廃棄するための前記テープの廃棄用シュートを有する電子部品供給装置用アダプタを提供することを目的とする。 - 特許庁

This fluid bearing device has the rotary shaft 1, and a sleeve 2 for rotatably supporting this rotary shaft, forms a herringbone groove 2b continuing in the shaft direction on the outer periphery of this rotary shaft or the inner wall of the sleeve, and has the thrust pad 3 for sealing lubricating oil 4, by being fixedly arranged under the sleeve 2 for restricting the shaft directional movement of the rotary shaft 1.例文帳に追加

回転軸1とこの回転軸を回転自在に支持するスリーブ2とを有し、この回転軸の外周またはスリーブの内壁には軸方向へ続くヘリングボーン溝2bを形成し、回転軸1の軸方向の移動を制限するためにはそのスリーブ2下方に固定配置されて潤滑油4を密閉するためのスラスト受け3を備える。 - 特許庁

The image erasing method for a thermal lithographic printing plate is performed by coating an aqueous solution which contains at least one type of alkyleneoxy adduct and has a pH of 8 or greater on the unnecessary portion in the thermal lithographic printing plate which has an image forming layer containing thermoplastic particles and/or thermal-melting substances on a support, and forms an image on the image forming layer by the thermosensitive method.例文帳に追加

支持体上に熱可塑性粒子および/または熱溶融性物質を含有する画像形成層を有し、該画像形成層に感熱方式により画像を形成する感熱型平版印刷版の不要な画像部分に、少なくとも1種のアルキレンオキシ付加物を含有しpHが8以上である水溶液を塗布することによって達成された。 - 特許庁

To provide a method for determining a single nucleotide polymorphism (SNP) pattern in the promoter region of nucleic acid encoding human melanocyte-stimulating hormone 1 receptor (MC1R) for selecting a cosmetic by providing a method for classifying the expressed forms of skin colors objectively by utilizing the SNP of MC1R so as to provide a means for selecting the cosmetic suitable for each of individual persons.例文帳に追加

MC1RのSNPを利用した、客観的に皮膚の色の発現形態を分類方法を提供し、以て、個々人に適した化粧料を選択する手段をも提供するべく、化粧料選択のための、ヒトメラノサイト刺激ホルモン1受容体をコードした核酸のプロモーター領域の一塩基置換のパターンの決定法を提供する。 - 特許庁

例文

The photoelectric conversion element has a photoconductive semiconductor layer and a charge transfer layer on a conductive support and counter electrodes on it, and a charge injection agent layer and a charge generation agent layer are formed, in the order, on the surface of a semiconductor that forms the photoconductive semiconductor layer.例文帳に追加

導電性支持体上に光導電性半導体層と電荷移動層を有し、その上に対向電極を有する光電変換素子において、前記光導電性半導体層を形成する半導体の表面に、電荷注入剤層とその上に電荷発生剤層が順次形成されていることを特徴とする光電変換素子。 - 特許庁

例文

The color powder supply system forms a color toner image with each color toner on an electrostatic latent image carrier on the basis of selected color information data, transfers the color toner image onto a support member, and discharges the color toner image to the outside of the system in a state where the color toner image is not fixed on the support member, to supply the color toner image as color powder.例文帳に追加

カラー粉体供給システムは、選択された色情報データに基づいて、静電潜像担持体上に各色トナーによりカラートナー像を形成し、このカラートナー像を支持体上に転写して、当該カラートナー像を支持体に対して未定着の状態で系外へ排出し、カラー粉体として供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wiring which has a conductive wiring which is strong and high in an anti-oxidizing effect such as a copper wiring, increases a reduction rate of metal ions, and forms a conductive film fast, thereby materializing a wiring formation, and further which prevents a migration largely and enhances an environmental characteristic, and a conductive ink for use therein.例文帳に追加

強固で且つ酸化防止効果の高い導電性配線、例えば、銅配線を有し、金属イオンの還元速度を高め、導電膜の形成を高速で行うことにより配線形成を実現することができ、マイグレーション防止の大きく、且つ環境特性の向上した配線の製造方法とそれに用いる導電性インクとを提供すること。 - 特許庁

In the method for cutting the thin plate-like body by laser beams using a condensing lens, an effective energy area effective for laser beam cutting is obliquely irradiated on an upper surface of the thin plate-like body to form a cut edge at which one lower side of the cut thin plate-like body forms an obtuse angle larger than 90° and smaller than 110°.例文帳に追加

集光レンズを用いたレーザービームによって薄板状体を切断する方法であって、前記薄板状体の上面に対して、レーザービームの切断に有効な有効エネルギー領域を斜めに照射し、前記薄板状体の切断された一方の切断下面が90度より大きく110度よりも小さい鈍角となる切断エッジを形成する。 - 特許庁

In an armature 24 which is fixed to an armature shaft 23, confronting a core, unidirectional electromagnetic steel plates are bent along an axis of difficult magnetization vertical to an axis of easy magnetization and laminated into a U shape which confronts the face of the core, has an axis of easy magnetization which is vertical with respect to the face of the core, and forms a magnetic circuit.例文帳に追加

アーマチュアシャフト23に固定され、コアに対向するアーマチュア24では、一方向性電磁鋼板の容易軸に対して直角方向となる難易軸に沿って折曲げられ、容易軸がコア面に対する垂直面でコア面に対してコ字形状(またはU字形状)となるよう複数積層され磁気回路が形成されている。 - 特許庁

It is preferable to: make the pellicle frame compositely of a material having an elastic modulus of 10 GPa or smaller and of a material having an elastic modulus of 50 GPa or greater; join a plurality of layers of the materials in a direction perpendicular to the pellicle film face; laminate such that the material having the smaller elastic modulus forms the outermost layer; or reverse this lamination structure.例文帳に追加

弾性率が10GPa以下の材料と弾性率が50GPa以上の材料とでフレームを形成すること、ペリクルフレームの、ペリクル膜面に垂直な方向で、複数層接合すること、弾性率の小さな材料が最外層となるように積層されること、または、積層構造が逆であること、がそれぞれ好ましい。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for three-dimensional shaping which forms thin layers from a cross section shape data to shape three- dimension by laminating the thin layers, and which can rapidly and accurately shape, can employ various materials such as resin, metal, ceramic or the like, and has a mechanical strength in a shaped three-dimension article.例文帳に追加

断面形状データから薄層を成形し、該薄層を積層して立体を造形する立体造形装置および立体造形方法において、高速に、精度よく造形でき、且つ、樹脂、金属、セラミック等種々の材料が適用可能であり、造形した立体に機械的強度がある立体造形装置および立体造形方法を提供する。 - 特許庁

The lines connecting page external forms, ruled lines and positions of leading or final characters on transverse or longitudinal character lines located near upper and lower sides of a main scanning direction within a scanned image are extracted as the reference lines and on the basis of a couple of reference lines, corresponding points of images before and after correction are found to correct the distortion in the main scanning direction.例文帳に追加

スキャン画像中の主走査方向における上辺および下辺の近傍に位置するページ外形、罫線、横文字行、または縦文字行の先頭もしくは末尾の文字の位置を連結した線を参照線として抽出し、この1組の参照線に基づいて補正前後の画像の対応点を求めて主走査方向の歪みを補正する。 - 特許庁

To provide a knee bolster structure of a vehicle capable of setting various strengths by combination of different shapes, plate thicknesses, etc., precluding movement of the under-part of a knee bolster panel when the knee of a driver/passenger of small physique goes in collision, absorbing the knee loads of driver/passengers having various physiques, and enhancing the impact absorbing performance for various forms of collision.例文帳に追加

異なる形状や板厚などの組み合わせにより種々の強度を設定でき、体格の小さい乗員のヒザ衝突時にニーボルスターパネルの下側の移動を防止し、様々な体格の乗員のヒザ荷重を吸収し、衝突の各態様に対して衝撃吸収性能を高めることが可能な車両のニーボルスター構造を提供すること。 - 特許庁

An exposure head includes: a first imaging optical system; a first light emitting element that emits light imaged by the first imaging optical system; a second imaging optical system; and a second light emitting element that emits light imaged by the second imaging optical system and forms a latent image on a latent image carrier in a position adjacent to the first light emitting element.例文帳に追加

露光ヘッドは第1の結像光学系、第1の結像光学系で結像される光を発光する第1の発光素子、第2の結像光学系、及び第2の結像光学系で結像される光を発光させるとともに第1の発光素子と隣り合う位置で前記潜像担持体に潜像を形成する第2の発光素子を有する。 - 特許庁

The method of manufacturing a thin film transistor, which has the process of applying a precursor solution to form an oxide semiconductor thin film, forms the oxide semiconductor thin film by using a liquid jet apparatus for jetting charged droplets in patterning a precursor thin film formed by the application of the precursor solution.例文帳に追加

前駆体溶液を塗布して酸化物半導体の薄膜を形成する工程を有する薄膜トランジスタの製造方法において、 該前駆体溶液を塗布して形成される前駆体薄膜のパターニングに帯電させた液滴を吐出する液体吐出装置により酸化物半導体の薄膜を形成することを特徴とする薄膜トランジスタの製造方法。 - 特許庁

An inner wall surface following the supply path 14 in the inflow passage 16 forms an inclined surface 18 that gradually widens a cross section of the passage towards the supply passage 14, and the ink solution flows along the inclined surface 18, and flow velocity of the ink solution gradually decreases with increase of the cross section, therefore the ink solution slowly flows into the supply passage 14.例文帳に追加

流入路16における供給路14に連続する内壁面は、流路の断面積を供給路14に向かって徐々に広くする傾斜面18をなし、インク液は傾斜面18に沿って流れ、そして、インク液の流速は、断面積が広くなるにつれて徐々に落ちるので、インク液は緩やかに供給路14に流入する。 - 特許庁

To improve a visual effect and a performance effect by enlarging a display range provided on a front surface side, to hide the inside of a machine by providing a transparent part and a non-transparent part in the display range, and to realize various performance forms by using the transparent part and non-transparent part of the display range further.例文帳に追加

前面側に設けられた表示範囲を大型化することにより視覚効果および演出効果を向上させることができるとともに、表示範囲に透明部分と非透明部分を設けることにより機械内部を隠すことができ、さらに表示範囲の透明部分と非透明部分を用いて様々な演出態様を実現することができる。 - 特許庁

Furthermore, the power supply device forms a parallel resonance circuit that resonates at the frequency f of AC power fed to a primary winding 6 by using the inductance L_2 of a secondary winding 8 of the air core transformer 4a and stray capacitance C_s that is generated by the Cockcroft-Walton circuit 10a and electrically connected to the secondary winding 8 in parallel therewith.例文帳に追加

しかも、空心変圧器4aの2次巻線8のインダクタンスL_2 と、コッククロフト・ワルトン回路10aが生じさせる浮遊容量であって2次巻線8に電気的に並列接続された浮遊容量C_S とを用いて、1次巻線6に供給される交流電力の周波数fで共振する並列共振回路を形成している。 - 特許庁

A pair of the cross sealing blocks 10 forms a lower end cross sealing part 110 at an upper side than a cutting part by the upper and lower separating cutter 20 to a cylindrical packaging material F, and is equipped with a sealing face 11 forming an upper end cross sealing part 120 with a required additional function in addition to the sealing function for the packaging material F.例文帳に追加

一対の横シールブロック10は、筒状の包材Fに対して、上下分離カッター20による切断部よりも上側に下端横シール部110を形成するとともに、当該切断部よりも下側に、包材Fの封止機能に加え所要の付加機能を有する上端横シール部120を形成するシール面11を備える。 - 特許庁

A unit 2 computes, for every combination of the face image arrangements, the distance between the face image arrangements on the basis of the distances between images included in the face image arrangements, forms initial subclusters by using the distances between the face image arrangements, combines all the subclusters by using consistent/inconsistent edges, and prepares a moving image dictionary for each combined category.例文帳に追加

ユニット2は、全ての組み合わせの顔画像配列間で顔画像配列の中に含まれる画像間の距離をもとに顔画像配列間の距離を計算し、顔画像配列間の距離を用いて初期サブクラスタを形成し、consistent/inconsistentエッジを用いて全てのサブクラスタを結合し、結合された各カテゴリー毎の動画像辞書を作成しておく。 - 特許庁

The network is configured, such that at least one of the user terminal 1 and the edge router 3 are interconnected and the network forms an IPv6 network, a neighbor cache 3a is provided to the edge router 3, and an IPv6 address of the user terminal 1 is extracted, on the basis of new registration/delete information in the neighbor cache 3a and retained as data.例文帳に追加

少なくとも1台のユーザ端末1とエッジルータ3が網として接続され、これらの網はIPv6網を形成しているものにおいて、前記エッジルータ3にネイバキャッシュ3aを設けて、該ネイバキャッシュへ3aの新規登録・削除情報によりユーザ端末1のIPv6アドレスを抽出し、データとして保持するように構成する。 - 特許庁

To improve a sealing capability of a seal member 4 possibly in a leak test system 1 equipped with a workpiece contacting base 2 which forms a sealed space S between itself and a workpiece 100 by contacting with the workpiece 100 through the seal member 4, and a helium gas supplying device 37 which supplies helium into the sealed space S to pressurize the inside of the space at a prescribed pressure.例文帳に追加

ワーク100にシール部材4を介して当接することで該ワーク100との間に密閉空間Sを形成するワーク当接台2と、該密閉空間S内にヘリウムを供給して該空間内を所定圧に加圧するヘリウムガス供給装置37とを備えたリークテスト装置1において、シール部材4のシール性を可及的に向上させる。 - 特許庁

The purpose of this invention is accomplished in that the fastening element is provided with an electroplated aluminum coating and, at its end facing the component, forms a cone with a cone angle of at least α=174°, wherein, through rotation and pressing against the component, the cone is superficially connected thereto by means of a friction-welding zone.例文帳に追加

この発明の目的は、締付要素が、電気めっきされたアルミニウムコーティングを備え、構成要素に面する端部において、円錐角が少なくともα=174°である円錐を形成し、回転および構成要素に対する押圧を通じて、上記円錐が摩擦溶接ゾーンによってそこに表面的に接続されるという点において達成される。 - 特許庁

Thereby, the peripheral edge of the second flange member 5 becoming a ring shape of approximately whole circular cross section forms a hollow ring-like flange peripheral edge reinforcement part 8 wherein the peripheral edge of the first flange member 4 becoming the ring shape of approximately whole circular cross section is inwardly rolled in the contact state.例文帳に追加

そして、第1フランジ部材4と第2フランジ部材5の重なり合った周縁部分をカール状に折り返して、第2フランジ部材5の断面略全円のリング状となった周縁部分が断面略全円のリング状となった第1フランジ部材4の周縁部分を内側に密着状態で巻き込んだ中空リング状のフランジ周縁補強部8を形成する。 - 特許庁

To provide a numerical controller which can perform interpolation processing based upon an arbitrary track in a three-dimensional orthogonal coordinate space as to a multi-axial machine tool capable of attitude commanding, is adaptive to various command forms, and can perform coordinate conversion processing taking corrections into account and automatically measure correction quantities when a work is set and when a tool is set.例文帳に追加

姿勢指令が可能な多軸工作機械についての3次元直交座標空間での任意の軌道をとる補間処理ができ、各種指令形式に対応が可能であり、補正を考慮した座標変換処理が可能であり、ワーク設定時と工具設定時の補正量の自動測定を可能とする数値制御装置を提供する。 - 特許庁

In Miyagi Prefecture, the "System to Provide Long-Term Care at Evacuation Shelters," which forms a network linking the Japan Care Manager Association, the Japan Association of Certified Care Workers, professionals related to physiotherapy (occupational therapists, physical therapists, and speech specialists), Miyagi Prefecture, Sendai-shi (city), and the MHLW Local Headquarters for Disaster Control was set up, and the dispatch of long-term care staffs began (March 25, 2011).例文帳に追加

宮城県において、日本介護支援専門員協会、日本介護福祉士会、リハビリ関係者(作業療法士、理学療法士、言語聴覚士)、宮城県、仙台市、厚生労働省現地対策本部等をネットワーク化した「避難所における介護等の提供体制」を構築し、介護職員等の派遣を開始(平成23年3月25日)。 - 厚生労働省

For the Heki school, there are a lot of sects, including both the discontinued ones and the existing ones; traditionally, the 'school' has been referring to 'a system of unified styles from a family or master who passed down their teachings,' that is, there may be minor differences caused from discrepancies in interpretation of the teachings, however teaching that forms the foundation of any sect is basically the same. 例文帳に追加

日置流には、途切れたものや現存するものを含めると多くの派が存在するが、古来の「派」の位置付けは「教えを受けた~家・~師匠の流れを組むもの」程度の意味合いであったと考えられ、伝承してきた教えの解釈等の違いから生ずる小さな違いはあるが、根幹となる教えはどの派でも同一である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tube pump 100 has a tube part 110 for sucking liquid, an abutting part 120 movably arranged along the tube part, and a motor part 150 for generating moving torque for moving the abutting part along the tube part; and forms a load leveling part 160 for leveling a variation in a load to the moving torque between the tube part and the abutting part.例文帳に追加

液体を吸引するチューブ部110と、チューブ部に沿って移動可能に配置される当接部120と、当接部をチューブ部に沿って移動させるための移動トルクを発生させるモータ部150と、を有し、チューブ部と当接部との間に移動トルクに対する負荷の変動を平準化するための負荷平準化部160が形成されているチューブポンプ100。 - 特許庁

Contacting a sliding counterpart with a chemical conversion coating film, the alkali metal molybdate particles are gradually supplied from the chemical conversion coating film to a sliding surface, and the alkali metal molybdate forms molybdenum oxide and the like by oxidation reaction and the like in an extreme pressure state and improves abrasion resistance of the spherical plain bearing and a sliding counterpart material is enhanced.例文帳に追加

モリブデン酸アルカリ金属塩粒子が、化成処理皮膜と共に摺動相手に接することにより、徐々に化成処理皮膜から摺動面に供給され、モリブデン酸アルカリ金属塩は、極圧状態で酸化反応などにより酸化モリブデン等を形成して球面滑り軸受および摺動相手材の耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁

The polyol composition for forming rigid polyurethane comprises a polyol compound, a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, a catalyst, a flame retardant, and water as the foaming agent, and forms a rigid polyurethane foam by mixing and reacting with an isocyanate ingredient, wherein, the added amount of the polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester is 0.01-10 wt.% in the total polyol composition amount.例文帳に追加

ポリオール化合物、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、触媒、難燃剤、発泡剤として水を含有し、ポリイソシアネート成分と混合し、反応させて硬質ポリウレタンフォームを形成する組成物であり、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルの添加量がポリオール組成物全量中0.01〜10重量%である硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物とする。 - 特許庁

In such a magnetic flux irradiation apparatus, magnetic flux 33 is generated projecting around the working end 31z by the magnetic flux control coil part 31b, and magnetic flux 32 generated at the axis part of the solenoid coil 31a forms a magnetic line describing an arc at a point distant from the working end 31z under the influence of the magnetic flux 33 generated projectingly.例文帳に追加

このような磁束照射装置では、磁束制御巻線部31bによって作用端31zの周囲に磁束33が張り出して生じ、ソレノイドコイル31aの軸中心部に生じる磁束32は、張り出して生じた磁束33の影響を受けて作用端31zからより遠い地点で弧を描く磁力線を形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the positive collector forms the high resistance layer by preparing a felt-like matrix comprising of carbon fiber or graphite fiber, stacking a cloth-like body or a cotton-like body comprising of glass fiber on the surfaces of one side in the matrix, and implanting the cloth-like body or the cotton-like body into the matrix with a needle punch.例文帳に追加

炭素繊維又はグラファイト繊維からなるフェルト状の基材を用意し、基材の一方の表面に、ガラス繊維からなる布状体若しくは綿状体を積み重ね、布状体若しくは綿状体をニードルパンチにより基材に打ち込むことにより高抵抗層を形成する正極集電体の製造方法である。 - 特許庁

The ion implanter 1 forms an ion beam X having a spreading angle through an ion source 10, an ion analyzer 12 and a multipole lens 14, and also, the ion beam X is made into an near-parallel beam to be a wide-shape ion beam by suppressing a spread in a width direction of the ion beam X formed by a quadrupolar device 16.例文帳に追加

イオン注入装置1は、イオン源10、イオン分析器12及び多極子レンズ14を介して拡がり角度を有するイオンビームXを生成するとともに、生成されたイオンビームXの幅方向の拡がりを4重極子デバイス16により抑制することにより、イオンビームXを略平行ビームにして幅広形状のイオンビームとする。 - 特許庁

The spark plug 1 has plug body 11, a center electrode 12, and a ground electrode 13, and a dome 24 which forms an ignition chamber 240 where these electrodes 12, 13 are located and has an inlet passage 243 for leading in injection fuel 5 into the ignition chamber 240 and a lead-out passage 244 for leading out ignition flame from the ignition chamber 240.例文帳に追加

点火プラグ1は、プラグ本体11と中心電極12及び接地電極13とこれら電極12、13とが位置する着火室240を形成し、噴射燃料5を着火室240に導入する導入流路243と着火室240内の着火炎を導出する導出流路244とを持つドーム24を有する。 - 特許庁

To solve the problem that although depression of a plurality of pressing members is independently controlled while sufficient force is applied thereto in order to cause a colloidal crystal sheet with a relatively large area to be pressed with a pressing member from its surface direction, to generate sufficient and uniform color change and to vary display forms, it is not realistic to use a complicated mechanism.例文帳に追加

比較的大きな面積のコロイド結晶シートをその面方向から押圧部材で押圧し、当該シートに充分かつ均等な色変化を生じさせ、かつ表示形態に変化をもたせるには、複数の押圧部材へ充分な力を与えつつそれらの押圧を独立して制御することとなるが、複雑な機構を採用することは現実的でない。 - 特許庁

The image recording device forms images on recoding mediums fed and comprises a storage means to store a plurality of recording mediums, a setting means to set the kinds of the recording mediums and a variation means to vary the maximum number of recording mediums which can be stored in the storage means.例文帳に追加

給送される記録媒体に対して画像を形成する画像記録装置の構成として、記録媒体を複数枚格納する格納手段と、記録媒体の種類を設定する設定手段と、設定手段により設定された記録媒体の種類に応じて、格納手段に格納できる記録媒体の最大枚数を可変する可変手段を設ける。 - 特許庁

The connection structure of the reference capacitor is provided with input terminals (current terminals) for applying measurement signals to the standard capacitor which connects several capacitors in parallel and forms a desired capacitance and output terminals (voltage terminals), for extracting the measure signals from the standard capacitor at different positions.例文帳に追加

本発明に係る標準コンデンサの接続構造は、複数のコンデンサを並列に接続して所望の静電容量を形成した標準コンデンサに測定信号を加える入力端子(電流端子)と、標準コンデンサからの測定信号を取り出す出力端子(電圧端子)とを、異なる位置に設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

This system is provided with a fermenting means 12 for mushroom bed production which forms mushroom beds for accelerating fermentation of garbage by primary fermentation of the plant wastes, a garbage treating means 14 which ferments the garbage and reduces its volume by using the mushroom beds and a fermenting means 15 for compost production which produces compost by secondary fermentation of the used mushroom beds used in the garbage treating means.例文帳に追加

植物廃棄物を一次発酵して、生ゴミの発酵を促進するための菌床を生成する菌床製造用発酵手段12と、この菌床を用いて生ゴミを発酵し、減量化する生ゴミ処理手段14と、生ゴミ処理手段で使用された使用済み菌床を二次発酵して堆肥を製造する堆肥製造用発酵手段15とを設ける。 - 特許庁

The screen includes a Fresnel screen which changes the light beams incident from the projection lenses to have specified light directivity along optical axes and a lenticular screen which is arranged in front of the Fresnel screen and has curvature corresponding to that of the Fresnel lens and forms a picture with light passed through the Fresnel lens to adjust a field angle for higher luminance of the whole screen.例文帳に追加

スクリーンは、投射レンズから入射する光を光軸方向に所定の光指向性を有するように変化させるフレネルスクリーン、及びフレネルスクリーンの前面に配され、フレネルスクリーンに対応する曲率を有し、フレネルスクリーンを通った光から映像を形成し視野角を調節することで画面全体の輝度を向上するレンティキュラースクリーンとを含む。 - 特許庁

The fine metal particle manufacturing apparatus has a measuring unit 100 on an upper portion of a perpendicularly disposed container 9 and forms the fine metal particles by solidifying a molten metal M1 discharged from the measuring unit 100 into a cooling medium 101 contained in the container 9, and the cooling medium 101 is formed of an inert polymer liquid.例文帳に追加

垂直配置された容器9の上部に計量ユニット100を有し、この計量ユニット100から放出される溶融金属M1を容器9に入れた冷却媒体101中で固化させて微小金属球を形成する微小金属球の製造装置であって、冷却媒体101が不活性高分子液体からなる。 - 特許庁

The developing part 13H forms the first image with first toner which includes pigment absorbing light with predetermined bandwidth, whose ratio of regularly reflecting the light is equal to or greater than a threshold when being arranged on the recording medium and whose ratio of reflecting the light in a specific direction different from a specular reflection direction is less than the threshold.例文帳に追加

現像部13Hは、予め定められた帯域の光を吸収する顔料を含み、記録媒体上に配置されると前記光を正反射する割合が閾値以上であり、且つ、正反射方向と異なる方向である特定方向に当該光を反射する割合が閾値未満である第1トナーにより前記第1画像を形成する。 - 特許庁

In this method for inkjet recording, after a printed layer is formed by discharging a colored ink composition on a recording medium, a clear ink composition comprising polymer particulates is discharged on the printed layer to form a liquid layer, and after the surface of the liquid layer forms a horizontal face, it is heated to form an overcoat layer from the polymer particulates.例文帳に追加

インクジェット記録方法は、記録媒体上に着色インク組成物を吐出して印字層を形成した後に、その印字層の上から、ポリマー微粒子を含有するクリアインク組成物を吐出して液層を形成させ、その液層表面が水平面を形成した後に加熱して、前記ポリマー微粒子からオーバーコート層を形成させる。 - 特許庁

The actuator element is provided where at least two electrode layers 2 composed of a gel composition of a carbon nanofiber, ionic liquid and polymer is formed in a state isolated from each other, on a surface of an ionic conduction layer 1 composed of the gel composition of ionic liquid and polymer, and forms a curve or deformation by giving a potential difference to the electrode layer.例文帳に追加

イオン性液体とポリマーとのゲル状組成物からなるイオン伝導層1の表面に、カーボンナノファイバーとイオン性液体とポリマーとのゲル状組成物からなる電極層2が相互に絶縁状態で少なくとも2個形成され、該電極層に電位差を与えることにより湾曲および変形を生じさせ得るアクチュエータ素子。 - 特許庁

Thus, the high pressure injection apparatus 10 forms a chemical injection hole in the fragile construction body such as a world heritage and a brick building since the Meiji era causing a space part such as a crack and clearance, and can inject the adhesive chemicals under high pressure into the space part and the fragile construction body via the chemical injection hole.例文帳に追加

よって、高圧注入器具10は、 亀裂、ひび割れ、隙間等の空間部が発生している世界遺産や明治以来のレンガ建物のような脆性構築体に薬液注入用穴を形成し、薬液注入用穴を介して当該空間部及び脆性構築体に接着性薬液を高圧で注入することができる。 - 特許庁

例文

A secondary battery in accordance with an embodiment of the present invention comprises an electrode assembly including electrodes on both sides of a separator, a case containing the electrode assembly, and an electrode terminal coupled to the electrode assembly, and contains a cap plate connected to the opening of the case, and the cap plate forms a round portion on the side coupled to the case.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る二次電池は、セパレータの両面に電極を備えた電極組立体、前記電極組立体を内蔵するケース、および前記電極組立体に連結する電極端子を備え、前記ケースの開口に結合するキャッププレートを含み、前記キャッププレートは前記ケースの連結側にラウンド部を形成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS