「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

In an intake valve 14 and exhaust valve 15 provided on the top of the cylinder 12 of a vehicular engine 10, the timing and lift amount of a valve opening is switched by a low speed time and a high speed time by a variable valve timing device 26 provided with cam switch mechanisms 24, 25.例文帳に追加

車両用エンジン１０のシリンダ１２の頂部に設けられる吸気用バルブ１４および排気用バルブ１５は、カム切換機構２４，２５を備える可変バルブタイミング装置２６によって、低速時と高速時とで開弁のタイミングおよびリフト量が切換えられる。 - 特許庁

To provide a visual examination device of a long article capable of suppressing the load and time required in image processing by preventing overlapping image processing while photographing the image of the long article without exception even if the feed speed of the long article is made variable.例文帳に追加

長尺物に対して、搬送速度が可変しても、漏れなく画像の撮像を行えながら、重複して画像処理を行うことがないようにして、画像処理に要する負荷および時間を抑制できる長尺物の外観検査装置を提供する。 - 特許庁

When the fan 54b is rotated in synchronization with a crank shaft 22, outside air is taken into the transmission case cover 59a from the cooling wind intake 59b and is filtered by the air filter 41 before being introduced into the transmission case 59, and a continuously variable transmission 23 is forcedly cooled.例文帳に追加

クランク軸２２に同期してファン５４ｂが回転すると、冷却風取入口５９ｂから伝動ケースカバー５９ａ内に外気が取り入れられ、エアフィルタ４１で濾過された後に伝動ケース５９内に導入され、無段変速機２３が強制的に冷却される。 - 特許庁

To provide a decoding method which decodes a reproduced voice without degradation of quality even in the case of overs or shorts of the number of reproduced voice samples, which are caused by frequency error of a bit clock, by controlling read/write of a buffer by variable length.例文帳に追加

バッファにおける書き込み、読み出し制御を可変長扱いにすることにより、ビットクロックの周波数誤差に起因する再生音声サンプル数の過不足が発生しても、品質劣化を伴わずに再生音声を復号できる復号方法を提供する。 - 特許庁

To display information on the number of reserved game balls under the same condition, in a game machine including a fixed first start winning device and a variable first start winning device, and preferentially performing game processing caused when a ball enters a second start winning device.例文帳に追加

固定式の第１の始動入賞装置と、可変式の第１の始動入賞装置を備え、第２の始動入賞装置への入賞に起因する遊技処理を優先して行う遊技機において、保留数に関する情報を常に同じ条件で表示する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a vehicle control method, capable of setting the timing for automatically stopping an engine of a vehicle, even if a sensor for detecting brake manipulated variable by a driver or fluid pressure in a master cylinder is not used.例文帳に追加

運転手によるブレーキ操作量又はマスタシリンダ内の流体圧を検出するためのセンサを用いなくても、車両のエンジンを自動的に停止させるタイミングを設定することができる車両の制御装置及び車両の制御方法を提供する。 - 特許庁

As the same line in an original image, whether or not the displacement occurs between mutual positions on originals to which a plurality of line images acquired by a plurality of line sensors 33, respectively, correspond is judged by a displacement judgment part 71 based on variable magnification.例文帳に追加

原稿画像における同一ラインとして、複数のラインセンサ３３によりそれぞれ取得された複数のライン画像が対応する原稿上の位置の相互間で、位置ズレが生じるか否かが、変倍率に基づいてズレ判定部７１により判定される。 - 特許庁

Shift of sampling point is calculated for the composite video signal from the average value of line frequency fh and the delay (current value) of a delay line constituting the comb filter and then the delay of the delay line is subjected to variable control in order to cancel or reduce the shift.例文帳に追加

ライン周波数ｆhの平均値と、櫛形フィルタを構成する遅延線のディレイ量（現在値）とから複合映像信号に対するサンプリングポイントのずれ量を算出してこれを相殺し又は低減するために遅延線のディレイ量を可変制御する。 - 特許庁

The engine 100 with variable compression ratio provides a compression ratio changing mechanism to move a cylinder block 103 with respect to a lower case 104, and transmits rotary driving power of a servomotor 112 in the vertical motion direction of the cylinder block 103 with a camshaft 109 having an eccentric cam.例文帳に追加

可変圧縮比エンジン１００は、ロアケース１０４に対してシリンダブロック１０３を移動させる圧縮比変更機構を備え、サーボモータ１１２の回転駆動力を、偏心カムを有するカム軸１０９にてシリンダブロック１０３の上下動方向に伝達する。 - 特許庁

A package frame 17 is disposed in a camera head part 12 of the imaging device 4 for the endoscope, and the package frame 17 is formed by airtightly jointing an imaging optical frame 18, a tube 19 having a bellows part and a variable shape, and an imaging element frame 20 to each other.例文帳に追加

本発明の内視鏡用撮像装置４のカメラヘッド部１２内には、パッケージ枠１７が設けられ、該パッケージ枠１７は撮像光学枠１８と蛇腹部を有する形状可変可能な管体１９と撮像素子枠２０とがそれぞれ気密に接合してなる。 - 特許庁

In addition, when determining that the valve timing variable mechanism 100 for changing valve timing of the intake valve 35 through oil pressure adjustment by an oil pressure regulating valve has an operation abnormality, the electronic control device 9 executes foreign matter removal control for forcibly reciprocating a valve element of the oil pressure regulating valve.例文帳に追加

また、油圧制御弁による油圧調整を通じて吸気バルブ３５のバルブタイミングを変更するバルブタイミング可変機構１００に動作異常ありと判断した場合、油圧制御弁の弁体を強制的に往復動させる異物除去制御を実行する。 - 特許庁

An AGC control voltage decision section 39 determines an AGC control voltage Vagc to be applied to a variable gain amplifier of a tuner 22 in such a way that a difference between the reference power and a tuner output power calculated by a power calculating section 37 becomes zero.例文帳に追加

この参照電力と、電力計算部３７によって算出されたチューナ出力電力との差がゼロとなるように、ＡＧＣ制御電圧決定部３９はチューナ２２の可変利得増幅器に与えるＡＧＣ制御電圧Ｖａｇｃを決定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the thrill and excitation of play by making a player much more enjoy the play visually in a process for fixing whether or not a special play state is to apparently occur concerning display on a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置で表示に関して、見かけ上特別遊技状態が発生するか否かを確定させる過程で、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、遊技におけるスリルと興奮を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In order to cope with fluctuation or dislocation of the air gap G between the primary coil 1 and the secondary coil 4, the area of a magnetic core 14 added to the primary coil 1 and the secondary coil 4 can be changed, and the inductance of the primary coil 1 and the secondary coil 4 is variable.例文帳に追加

そして、１次コイル１と２次コイル４間のエアギャップＧ変動や位置ずれに対応すべく、１次コイル１や２次コイル４に付設された磁心コア１４の面積が変更可能、そして１次コイル１や２次コイル４のインダクタンスが可変となっている。 - 特許庁

To make it possible to make variable the scaling of a black-and-white image, doppler sample point depth movement, CFMBOX depth movement and various image processing setting parameters even after freeze by directly stowing a received wave phasing RF signal from an ultrasonic sending and receiving portion in a cinememory circuit.例文帳に追加

超音波送受信部からの受波整相ＲＦ信号を直接シネメモリ回路に格納することにより、白黒像の拡大縮小、ドプラサンプル点深度移動、ＣＦＭＢＯＸ深度移動、及び各種画像処理設定パラメータをフリーズ後でも可変可能にする。 - 特許庁

In this case, since variable display at the display part 50 concerning the selection of the specific game state is stopped based on the stopping operation of a sub stop button 32d by the player, a proper game value is given according to the skill of the stopping operation of the player.例文帳に追加

ここで特定遊技状態の選択に関わる遊技情報表示部５０での可変表示は、遊技者による副ストップボタン３２ｄの停止操作に基づき停止するから、遊技者の停止操作の技量に応じて適切な遊技価値を付与することになる。 - 特許庁

In a pachinko game machine (10), the shift to the specified game status is determined from the result of the second identifying information, it is judged whether the shift to the specified game status has been made from the result of the variable display of the first identifying information.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、第２の識別情報の可変表示の結果に基づいて特定遊技状態に移行すると判定された場合に、第１の識別情報の可変表示の結果に基づいて移行された特定遊技状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

In front of the liquid crystal elements 43a and 43b, there are arranged: liquid crystal elements 43a and 43b which can make the position of a light beam on the scanned plane 16f variable; and half-wave plates 22a and 22b as optically rotating means which rotate the polarized plane of the light beams 21a and 21b.例文帳に追加

被走査面１６ｆ上の光ビーム位置を変えることのできる液晶素子４３ａ、４３ｂと、光ビーム２１ａ、２１ｂの偏光面を回転する旋光手段としての１／２波長板２２ａ、２２ｂを液晶素子４３ａ、４３ｂの前方に配置した。 - 特許庁

After starting picture recording at an image filing device, '0' is set to a variable t1 showing the lapse of time (S200), and the position information of the iris for adjusting the light quantity of luminous flux emitted from a light source and made incident to a light guide of an endoscope is stored in an initial position I0 (S202).例文帳に追加

画像ファイリング装置における録画開始後、時間経過を示す変数ｔ１に「０」をセットし（Ｓ２００）、光源から射出されスコープのライトガイドに入射する光束の光量を調節するアイリスの位置情報を初期位置Ｉ０に格納する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

The random number extracted by entry to a start winning port is temporarily stored in a RAM 40c during the variable display of patterns, and when the number of the temporarily stored random numbers becomes four which is an upper limit, a wait button is operated while an operation handle is kept operated.例文帳に追加

図柄の変動表示中に、始動入賞口への入賞によって抽出された乱数がＲＡＭ４０ｃに一時記憶され、一時記憶された乱数の数が上限である４個となる場合に、操作ハンドルを操作したままウエイトボタンを操作する。 - 特許庁

Keeping the continuous performance is notified in the variable display game based on the operation-start storage satisfying the predetermined condition, which previously occurred, when the execution period for the continuous performance has been changed by the continuous performance changing means (a performance control device 40).例文帳に追加

また、連続演出変更手段（演出制御装置４０）により連続的な演出の実行期間が変更された際に、先に発生した所定条件の成立を伴う始動記憶に基づく変動表示ゲームにおいて連続的な演出の継続を報知する。 - 特許庁

The control device of the compressor 14 in an air conditioning circuit 16 driven with the electric motor 12 has an inverter 24 capable of supplying variable frequency voltage to the electric motor 12 by the control of a control circuit 10 to adjust the speed of the electric motor 12.例文帳に追加

電気モータ１２により駆動される空調回路１６のコンプレッサ１４の制御装置は、電気モータ１２の速度を調節するために、制御回路１０の制御により電気モータ１２に可変周波数の電圧を供給しうるインバータ２４を備えている。 - 特許庁

To convert data read from a RAM to be input to an analog-digital conversion circuit into a gradation bit number/pixel by making the gradation bit number/pixel variable and storing data of designated gradation bit numbers of the maximum gradation bit number or less in a display data RAM as they are.例文帳に追加

階調ビット数／画素を可変とし、最大階調ビット数以下の指定階調ビット数のデータを、そのまま表示データＲＡＭに格納でき、ＲＡＭから読み出されてアナログ−デジタル変換回路に入力されるデータを、階調ビット数／画素に変換する。 - 特許庁

To use a display screen efficiently and to display an image on the display screen in an easily viewable state by automatically displaying the image with the optimum variable power rate on the display screen.例文帳に追加

表示画面に画像を表示させるに際して、自動的に表示画面に対して最適な変倍率で画像を表示するような工夫を施すことにより、表示画面を無駄なく使用することができ、表示画面に画像を見やすい状態で表示できるようにする。 - 特許庁

This torque sensor is provided with input and output shafts connected by a torsion bar, a coil unit 7 provided to surround the input and output shafts, and an impedance variable means for changing the impedance of the coil unit, in response to changes of rotation torques acting on the input and output shafts.例文帳に追加

トーションバーによって連結された入、出力軸回転と、該入、出力軸を包囲するように設けられたコイルユニット７と、入、出力軸に作用する回転トルクの変化に応じてコイルユニットのインピーダンスを変化させるインピーダンス可変手段とを備えている。 - 特許庁

A monitor indicates intensity values at a plurality of points specified by a user on a video image with a variable magnification on a gray scale in the same screen, and thereby the intensities and the difference can be comprehended visually and intuitively and collapse of black can be easily confirmed.例文帳に追加

本発明のモニターは、映像上で使用者が指定した複数地点の輝度値を同一画面内のグレースケール上に倍率可変で表示することにより、視覚的および直感的にそれらの輝度と差異が把握でき、黒色のツブレ確認が容易にできる。 - 特許庁

A liquid sending part for sending a liquid within the microinspection chip is provided, and a temperature variable part having a plurality of temperature regions and the microinspection chip are relatively moved to repeat a temperature cycle in a state that the liquid is stopped within the microinspection chip.例文帳に追加

マイクロ検査チップ内で液体を送液するための送液部を備え、複数の温度領域を有する温度可変部とマイクロ検査チップとを相対移動させることで、マイクロ検査チップ内で液体を停止させた状態で、温度サイクルを繰り返すことができる。 - 特許庁

To improve controllability at small turning, while operating a continuously variable transmission from a high-speed side to a stop position side, when right and left brake pedals are depressed at straight-ahead traveling and operated to a braking side in a work vehicle.例文帳に追加

作業車において、直進時に右及び左のブレーキペダルが踏み操作されて、右及び左のブレーキが制動側に操作されると、走行用の無段変速装置が高速側から停止位置側に操作されるようにしながら、小回り旋回時の操縦性を向上させる。 - 特許庁

It is possible to calculate a voltage phase θff corresponding to the torque command value Tqcom and generated by feed-forward control without preparing a map, in which the motor variable are used as arguments, by linear interpolation using the torque values T(4), T(5) and voltage phases θ(4), θ(5).例文帳に追加

トルク値Ｔ（４），Ｔ（５）および電圧位相θ（４），θ（５）を用いた線形補間によって、上記モータ変数を引数とするマップを準備することなく、トルク指令値Ｔｑｃｏｍに対応する、フィードフォワード制御による電圧位相θｆｆを算出できる。 - 特許庁

The tool case 1 comprises a lower case 11 and an upper case 13 and is composed of a polypropylene-made case main body 10 which becomes variable in the overall length when fitting positions of the lower and upper cases 11, 13 are changed and a polypropylene-made cushioning member 20 arranged at the bottom of the lower case 11 and in a bellows structure wherein the cushioning member itself is expandable and contractile in the axial direction.例文帳に追加

工具ケース１は、下ケース１１と上ケース１３とからなり、両ケース１１，１３の嵌合位置を変更することにより全長を可変とすることのできるポリプロピレン製のケース本体１０と、下ケース１１の底部に配置され、それ自体が軸方向に伸縮可能なじゃばら構造を有するポリプロピレン製のクッション部材２０とによって構成されている。 - 特許庁

The path conversion means converts a part of paths receiving input into a conversion character string independently based on respective conversion rules in a path conversion rule, converts the paths receiving the input into a plurality of paths by substituting a variable number in the conversion character string in an obtained locale, and generates a path conversion candidate constituted of the plurality of paths.例文帳に追加

前記パス変換手段は、前記入力を受け付けたパスの一部を前記パス変換ルール内の各々の変換ルールに基づいて個別に前記変換文字列に変換し、当該変換文字列内の変数を前記取得されたロケールに置換することにより、当該入力を受け付けたパスを複数のパスに変換し、当該複数のパスからなるパス変換候補を生成する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the proper harmonization of the display on a display device with actions of varied performance devices while enabling a reduction in burden on a game controller and a decrease in labor for inspection and development in a type which enables a display controller to control the variable display on the display device from a display command signal to be transmitted from the game controller.例文帳に追加

遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment device for a work which can rotate a barrel with a work charged therein at a variable speed, automatically change the position of presence, eliminate variance in surface treatment of a work, prevent the work from overlapping or sticking, realizing excellent introduction and diffusion of an external solution, and suppress reduction in concentration in a relatively simple work with economic and easy maintenance.例文帳に追加

ワ−クが投入されるバレルを変速回転させるとともに、自動的に存在位置を変化させ、ワ−クの表面処理のバラ付きをなくし、ワ−クの重なりや貼り付きも防止し、外部液の導入拡散も良好として濃度減少を抑えることができることとし、しかも比較的簡易な構造で済み、経済的で保守管理も容易となるワ−クの表面処理装置とする。 - 特許庁

The temperature calculating apparatus, temperature calculation method, and temperature calculation program includes acquiring means 31 acquire the calculation results of a fixed-value portion, in which fixed values are calculated in a temperature calculation equation and variable input values in the temperature calculation equation as parameters and calculation means 32 of calculating temperatures, based on the temperature calculation equation by using the parameters acquired by the acquiring means 31.例文帳に追加

温度の算出式において固定値が算出される部分である固定値部分の算出結果と、前記温度の算出式における可変の入力値とをパラメータとして取得する取得手段３１と、取得手段３１によって取得されたパラメータを用いて、前記温度の算出式に基づいて温度を算出する算出手段３２とを備える。 - 特許庁

To provide a system for adjusting graph display capable of easily and sequentially adjusting magnification and contraction and selection of a scrolling area to a graph image for every data type while monitoring a display image in displaying a plurality of data corresponding to a certain variable in a graph, and capable of preventing an effect of an adjusting means to an area for displaying in a graph on a screen.例文帳に追加

本発明の課題は、ある変数に対応する複数のデータをグラフ表示するにあたって、そのデータ種類毎のグラフ画像に対し拡大縮小とスクロール領域選定とをディスプレイ画像をモニタしながら容易に連続調整することが可能で、しかも該調整手段が画面上のグラフ表示の領域に影響を及ぼさないグラフ表示調整システムの提供にある。 - 特許庁

To prevent the boosting quantity from being excessive in a vehicular anti-lock brake control device comprising a control valve means to control the brake fluid pressure of a wheel brake and a control unit to control the operation of the control valve means by performing the pulse boosting with the variable duty ratio so that the duty ratio determined based on the boosting quantity in the previous boosting is obtained in the boosting mode.例文帳に追加

車輪ブレーキのブレーキ液圧を制御する制御弁手段と、増圧時には前回の増圧時の増圧量に基づいて定めたデューティ比となるようにしてデューティ比可変のパルス増圧を実行するようにして前記制御弁手段の作動を制御する制御ユニットとを備える車両のアンチロックブレーキ制御装置において、増圧量が大きくなり過ぎることを防止する。 - 特許庁

To provide a hydraulic system of a construction machine capable of reducing a discharge flow rate from a relief valve by reducing a delivery flow rate of a hydraulic pump when pressure of a delivery circuit of the hydraulic pump comes to be in the neighborhood of relief pressure in a hydraulic circuit in simple constitution and free to adapt to either of the hydraulic pumps of a variable capacity type and a fixed capacity type.例文帳に追加

簡易な構成の油圧回路で、油圧ポンプの吐出回路の圧力がリリーフ圧近傍になった場合に、油圧ポンプの吐出流量を減少させて、リリーフバルブからの排出流量を減少させることができるとともに、可変容量形または固定容量形どちらの形式の油圧ポンプにおいても適用できる建設機械の油圧装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lens barrel 10 for an optical observing device having a linearly variable visual field height in length and/or height, especially for the microscope, includes an optical path in which at least two optical elements 23, 24 are disposed, wherein at least the two optical elements 23, 24 are disposed to be movable independently of each other in the optical path.例文帳に追加

長さおよび／または高さで線状に可変の視野高を有する光学観察装置、特に顕微鏡のための鏡胴（１０）であって、前記鏡胴（１０）が、少なくとも２つの光学要素（２３、２４）が配設された光学光路を有する鏡胴において、 少なくとも２つの光学要素（２３、２４）が互いに独立して可動式に光学光路内に配設されている鏡胴である。 - 特許庁

For the purpose of mode selection, the mode selector 16 supplies an amplitude modulated signal plus a variable headroom voltage to a power supply terminal of the amplifier 22 in the envelope tracking mode, supplies the amplitude modulated signal and the phase modulated input signal to the power supply terminal in the polar mode, and supplies a signal with a prescribed amplitude to the power supply terminal in the linear mode.例文帳に追加

モード選択のため、エンベロープ追跡モードでは振幅変調した信号に可変ヘッドルーム電圧を加えたものを増幅器２２の電源供給端子に供給し、極性モードでは振幅変調した信号と位相変調した入力信号とを電源供給端子へ供給し、線形モードでは一定振幅の信号を電源供給端子へ供給する。 - 特許庁

An electronic control device 300 controls a change gear ratio γ by outputting a drive command based on target oil pressure Pintrg, Pouttrg which are target values of oil pressure Pin in a primary pulley 130 and oil pressure Pout in a secondary pulley 150 of the continuously variable transmission 100 to a hydraulic control part 200 to thereby operate the oil pressure Pin, Pout in the respective pulleys 130, 150.例文帳に追加

本発明にかかる電子制御装置３００は、油圧制御部２００に対して、無段変速機１００のプライマリプーリ１３０における油圧Ｐｉｎ及びセカンダリプーリ１５０における油圧Ｐｏｕｔの目標値である目標油圧Ｐｉｎｔｒｇ，Ｐｏｕｔｔｒｇに基づいた駆動指令を出力することにより、各プーリ１３０，１５０における油圧Ｐｉｎ，Ｐｏｕｔを操作して変速比γを制御する。 - 特許庁

When a modulator fails in the modulator used in a system that is configured such that a plurality of digital terrestrial broadcasts can be viewed by an analog television by using a plurality of modulators each performing modulation by converting digital terrestrial broadcast to an analog signal, a single demodulator variable to all channels is prepared instead of preparing spare modulators of a number identical to that of the channels, and is switched in accordance with the channel having failed.例文帳に追加

地上デジタル放送をアナログ信号に変換して変調する変調器を複数用いて複数の地上デジタル放送をアナログテレビで視聴できるようにしたシステムで使用する変調器において変調器が故障した場合、同数の予備の変調器を用意するのではなくすべてのチャンネルに可変できる変調器を一台用意し、故障したチャンネルに合わせて切り替える。 - 特許庁

An MEMS variable capacitor includes a tank 14 which has electrodes 21 provided to a fluid channel 15 and applying a driving voltage for making a fluid flow in the fluid channel 15 through EWOD driving, and electrodes 22, and which supplies the fluid to the fluid channel 15; and a slit portion 41 which controls the fluid in the tank 14 so that the fluid is not made to flow in the channel 15, but detained by capillarity.例文帳に追加

流体チャネル１５に設けられ、ＥＷＯＤ駆動により流体を流体チャネル１５に流入させるための駆動電圧を印加する電極２１と、電極２２を有し流体チャネル１５に流体を供給するタンク１４と、タンク１４内の流体を毛細管現象により流体チャネル１５に流入させず留置させるように制御するスリット部４１とを含む。 - 特許庁

To provide a vehicle controller which can compensate for a supply oil pressure shortage of hydraulic fluid in a hydraulic actuator and operate it in a suitable mode in a vehicle equipped with the hydraulic actuator operated based on a pressure of the hydraulic fluid supplied from an engine drive type oil pump, and a continuously variable transmission capable of continuously changing a speed-change ratio.例文帳に追加

機関駆動式のオイルポンプから供給される作動油の圧力に基づいて作動する油圧式のアクチュエータと、変速比を連続的に変更可能な無段変速機とを搭載した車両において、同アクチュエータにおける作動油の供給油圧不足を補うことができ、これを適切な態様をもって作動させることのできる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

As a result, in the laser resonator 100 between a reflection position in the DBR area 110a and the reflection position in the grating fiber 160, plural resonator length are realized, a circulating optical route to which the saturable adsorption area 110b and the active area 110c are interposed is formed and an oscillation operation with the excellent variable characteristics of the pulse cycle/oscillation wavelength is made possible.例文帳に追加

結果として，レーザ共振器１００では，ＤＢＲ領域１１０ａでの反射位置−グレーティングファイバ１６０での反射位置間に，複数の共振器長調が実現されて可飽和吸収領域１１０ｂと活性領域１１０ｃとが介挿された周回光経路が形成されて，パルス周期・発振波長の可変特性に優れた発振動作が可能となる。 - 特許庁

To provide a lubricant inclusion preventing mechanism for an undulating gear speed reducer and a steering device with variable gear ratio, which certainly prevents a lubricant having a comparatively high viscosity used in the meshing part of a flexible external gear installed in the undulating gear speed reducer, from being included in a lubricant of a flexible bearing supporting the flexible external gear from inside.例文帳に追加

波動歯車減速機のうち可撓性外歯歯車の噛合部分に使用されている比較的の粘度が高い潤滑剤が、その可撓性外歯歯車を内側から支持する可撓性ベアリングの潤滑剤に混入することを従来より確実に防止することが可能な波動歯車減速機の潤滑剤混入防止機構及び伝達比可変操舵装置を提供する。 - 特許庁