「Installing」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

A semiconductor wafer is polished by installing the polishing pad 40 (first pad part 40a and the second pad part 40b) to a CMP device, and when a total polishing time reaches a prescribed time, the second pad part 40b is exchanged with an exchanging second pad part 40c.例文帳に追加

ＣＭＰ装置に研磨パッド４０（第１のパッド部４０ａ及び第２のパッド部４０ｂ）を取り付けて半導体ウェハの研磨を実施し、総研磨時間が所定の時間に到達したら、第２のパッド部４０ｂを交換用の第２のパッド部４０ｃに交換する。 - 特許庁

To provide means for installing an application in which declaration values are described to each of image forming apparatuses having a different declaration values including usable functions, HDD capacity, memory capacity, and an application name based on the declaration values.例文帳に追加

使用できる機能、ＨＤＤ容量、メモリ容量などが異なる画像形成装置に対して、それぞれの画像形成装置用に上記やアプリケーション名などの宣言値を記載したアプリケーションを宣言値に基づいてインストールできる手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board allowed to be easily bent at a necessary position in the case of installing the wiring board on electronic equipment while the whole body of a conventional flexible wiring board tend to be easily bent and it is difficult to bend the wiring board at a specific position.例文帳に追加

従来のフレキシブル配線基板が、基板全体が曲がりやすく、特定の個所で折り曲げることが困難であったのに対して、電子機器に搭載する際に、必要な個所で容易に折り曲げることが可能なフレキシブル配線基板を提供する。 - 特許庁

The structure for controlling termite is produced by installing a clamp around piping and/or a water drainage hole passed through an earth floor structure under the floor of a construction, and piling silica gel in the clamp by a desired thickness to form the termite-controlling layer.例文帳に追加

本発明は、建築物における床下の土間構造に通した配管および／または水抜き穴の周りに囲いを設置し、囲いの中にシリカゲルを所要の厚さに堆積させシロアリ防除層を形成することを特徴とするシロアリ防除構造である。 - 特許庁

A sink 5 is formed as a sink of a double wall structure of an inside cavity, and is solved by this kitchen 1 for installing a disposer having the disposer 2 connected to the sink 5 via this cavity part 6 with this cavity part 6 as a muffling space part.例文帳に追加

シンク５が、内部空洞の２重壁構造のシンクに形成され、この空洞部６を消音用空洞部として、ディスポーザー２が、この空洞部６を介してシンク５に接続されるようになされているディスポーザー設置用キッチン１によって解決される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for denitrification dispensing with a large equipment cost for installing such as a scrubber and an explosion-protection device and, all the same time, enabling effective denitrification by generating surly and stably ammonia to make a contribution to a denitrification reaction.例文帳に追加

スクラバーや防爆設備の設置など、多大な設備コストを必要とすることなく、それでいて確実かつ安定してアンモニアを発生させて脱硝反応に寄与せしめ、効率的な脱硝を可能にする脱硝設備および脱硝方法を提供する。 - 特許庁

When immersion becomes difficult since the side wall 1 sticks to the ground by the surrounding ground pressure and the large adhesion of the earth in the middle of the immersion, excavating earth (a load material) W is put in vessels by installing a plurality of vessels 3 in an upper part of the side wall 1.例文帳に追加

その沈設の途上で、側壁１が、周囲の地盤の圧力や土の大きな粘着力で地盤に付着して沈設が困難になった場合には、側壁１の上部に複数の容器３を取り付けて、その中に掘削土（荷重材料）Ｗを入れる。 - 特許庁

To provide an input device which is excellent in input operability by installing a rotation operation part or a slidable position input part and an input determination button arranged in the neighborhood of this, and which is high in input position precision by suppressing input position deviation in an input operation.例文帳に追加

回転操作部またはスライド可能な位置入力部とこれの近傍に設けられた入力決定ボタンを有し、入力操作性に優れると共に入力時の入力位置ブレを抑制して入力位置精度の高い入力装置を提供する。 - 特許庁

The photodetection unit 1 is constituted by installing curved- surface filters 4 and 6 between an aspheric photodetection lens 2 and a C-MOS or CCD photodetecting element and then built in the portable telephone 10, which is used for the teleconferencing system 20.例文帳に追加

非球面の受光レンズ２とＣ−ＭＯＳ又はＣＣＤ受光素子間に曲面形状のフィルタ４、６を設置して受光ユニット１を構成し、この受光ユニット１を携帯電話１０に組み込み、更にこの携帯電話１０を遠隔会議システム２０に使用する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device and a roll device for a continuous casting machine capable of significantly reducing the possibility of the slip-out of a ring from an annular ring installing groove by significantly restraining an inclination of the ring when the large overturning moment is applied to the ring.例文帳に追加

リングに大きな転倒モーメントがかかった場合において、リングの傾きを大幅に抑制できて、リングが環状のリング取付溝から外れる可能性を大幅に小さくできる転がり軸受装置および連続鋳造機用のロール装置を提供すること。 - 特許庁

And a uniforming means for uniforming the battery reaction distribution in the thickness direction of the battery reaction region, which is made of a sulfur electrode 9 formed by installing between the solid electrode 1 and the collector electrode 10, is provided, thereby high output and large capacity are realized.例文帳に追加

そして、固体電解質１と集電極１０間に装着して形成した硫黄電極９なる電池反応領域の厚さ方向電池反応分布を一様化する一様化手段を設けることにより、高出力、大容量化を図っている。 - 特許庁

To provide a structure by which the shaft 35 of the motor 3 can be shortened by chemical simplifying the installing structure of the circulation impeller 7, in the cooling liquid circulation structure of the pump 1 having the circulation impeller 7 for the circulation of the cooling liquid for cooling the motor 3.例文帳に追加

モータ３を冷却する冷却液の循環のための循環羽根車７を備えた、ポンプ１の冷却液循環構造において、循環羽根車７の取付構造を簡素化してモータ３のシャフト３５を短くし得る構造を提供する。 - 特許庁

This connector indicator panel 1 having a connector installing part for inserting and fitting a connector is composed of the single flat panel having hookingly fastening pairs 10 respectively arranged in almost both end parts, and forms a hollow polygonal column shape as a whole by hookingly fastening the hookingly fastening pairs 10.例文帳に追加

コネクタが挿嵌されるコネクタ取付け部を有するコネクタ表示パネル１は、略両端部にそれぞれ設けられた掛止対１０を備える１枚の平面パネルから成り、掛止対１０が掛止されて全体として中空多角柱形状を成す。 - 特許庁

To provide a system capable of cooling spring water having pH of about 1-2, which is difficult to be handled with a simple constitution, rising a temperature over a cooling temperature of the spring water without installing a boiler, and supplying the produced hot water.例文帳に追加

簡単な構成で、ｐＨが約１〜２の取り扱いが難しい源泉水を冷却することができ、ボイラを設置しなくても、源泉水の冷却温度を超える温度にまで昇温させ、生成された湯を供給することができるシステムを提供する。 - 特許庁

A drain hole 12a is formed in the bathtub installing portion 12 of a waterproofing pan 10 near each end of a long side in the proximity to a bank portion 121, and a drain gradient is formed to extend from the center of the long side to each drain hole 12a.例文帳に追加

防止パン１０の浴槽設置部１２には、堤防部１２１に近接して長辺側両端部近傍に排水口１２ａが形成されるとともに、その長辺側中央部から各排水口１２ａに向かって排水勾配が形成されている。 - 特許庁

The first, second and fourth display part 81, 82 and 84 are batch covered with an attachable/detachable large lamp lens 96 in a right/left symmetrical form including a forward swelling out part at sites corresponding to both of the left and right installing parts 89, 90.例文帳に追加

第１，第２，第４の三つの電飾表示部８１，８２，８４は左右両設置部８９，９０と対応する部位において前方への膨出部９６ａを含む左右対称形態の着脱可能な大型ランプレンズ９６により一括して覆われている。 - 特許庁

After installing coaxial cables 19a-19h and 24a-24h, and vacuum cables 20a-20h and 25a-25h having a standard length, and actually providing high frequency power to form a film on a substrate, the state of vapor deposition such as film thickness and the like is observed.例文帳に追加

基準長さを有する同軸ケーブル１９ａ〜１９ｈ及び２４ａ〜２４ｈ、真空ケーブル２０ａ〜２０ｈ及び２５ａ〜２５ｈを配設し、実際に高周波電力を供給して基板上に製膜させた後、膜厚等の蒸着状態を観察する。 - 特許庁

To provide a position instruction method, a position instruction program and a position instruction device, allowing supply of a substrate to a position wherein a substrate holder can certainly hold a substrate, in position instruction to a robot installing the discoid substrate to the substrate holder of a device.例文帳に追加

本発明は、装置の基板ホルダに円板状の基板を装着するロボットに対する位置教示に関し、より詳細には基板ホルダが確実に保持できる位置に基板を供給する位置教示方法、位置教示プログラムおよび位置教示装置に関する。 - 特許庁

To improve workability in seedling-feeding work and reduce working load of an operator by installing a transferring means of seedling box becoming empty after feeding the seedlings or seed scraper on a seedling-loading stage of a transplanting part of the riding type transplanter.例文帳に追加

乗用型移植機の植付部の苗載せ台に苗を補給した後に空になった苗箱、または苗スクレーパを移送する移送手段を設け、苗補給作業における作業性の向上と乗用型移植機のオペレータの作業負荷を軽減することを図る。 - 特許庁

To provide a tower constructing block capable of improving an effect of base isolation by installing a base isolation device having base isolation capacity with the same efficiency in an optional position without being put under the control of an erecting position of a column or the arrangement of footing beams and shapes and sizes of a sturcture.例文帳に追加

柱の立設位置や基礎梁の配置に支配されることなく、また構造物の形状や大きさに支配されることなく、同一性能の免震能力を持つ免震装置を任意の箇所に設置することにより、免震効果を向上させる。 - 特許庁

The ditcher for transplanting trees is structured as follows: installing a power output section 8 on a two-wheel carriage 2 having a pair of handles 3 to transmit the power from the power output section 8 to a cutter 6 turnably pivoted around the carriage 2 at a position forward from tires 1 of the two wheels to regulate the incision of the cutter via positioning means.例文帳に追加

一対の取手３を有する２輪の台車２に動力部８を搭載し、該動力部８の動力を該２輪のタイヤ１より前方で台車２に回動自在に軸支したカッター６に伝達し、該カッターの切込みを位置決め手段で規制する。 - 特許庁

According to a method of installing a vibration-isolating apparatus 4, the vibration-isolating apparatus 4 includes a sliding plate 42 having a smooth surface and a slider 41 which comes in contact with the sliding plate 42 to be able to move horizontally relatively to the slider 41, the sliding plate 42 and the slider 41 being disposed on the upper side and the under side, respectively.例文帳に追加

平滑な表面を有するすべり板４２と、すべり板４２に接触して水平方向に相対すべり移動できるスライダー４１とを備え、すべり板４２を上側に、スライダー４１を下側に配置する免震装置４の設置方法である。 - 特許庁

When installing the beam reinforcing metal fitting 1 on a beam 13, the metal fitting is installed in a position of circumscribing a through-hole 15 of the beam 13 on the through-hole 5 of the beam reinforcing metal fitting 1, and the periphery is welded, and the beam 13 and the beam reinforcing metal fitting 1 are fixed by a welding part 17.例文帳に追加

梁補強金具１を梁１３に取り付ける際は、梁補強金具１の貫通孔５に梁１３の貫通孔１５が外接する位置に取り付け、周囲を溶接し、溶接部に１７よって梁１３と梁補強金具１を固定する。 - 特許庁

A lighting system 16 is constituted by installing a milky white panel 20 in the front of a fluorescent lamp 19 so that the upper end of the milky white panel 20 is positioned at about 30 [deg] of a visual angle in the upper direction of the visual operator 14 and the lower end is positioned at about 15 [deg] of the visual angle in the upper direction.例文帳に追加

照明装置１６は、蛍光灯１９の前に乳白パネル２０を設置して構成され、乳白パネル２０の上端が視作業者１４の上方向視角約30[deg]となり、下端が上方向視角約15[deg]となるように設置されている。 - 特許庁

By adding 0.01-1.0 wt.% P to the above-mentioned composition, a further increase in the stability of microstructure and a decrease in slugs formation are achieved when manual soldering, wave soldering and hot blast type reflow soldering in the process for installing electronic equipment.例文帳に追加

０．０１〜１．０ｗｔ％のＰを上記の組成物に加えることによって、電子装備の取り付け工程中のマニュアルソルダリング、ウェーブソルダリング、および熱風式リフローソルダリングの際に、微細構造の安定性を更に高め、スラグの形成を低減させることができる。 - 特許庁

To thin an electronic apparatus even when installing a large-capacitance capacitor by applying it to, for instance, an electronic still camera, a cellular phone, a PDA or the like, in relation to an electronic apparatus, a capacitor and a mounting method of a capacitor in an electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は、電子機器、コンデンサ及び電子機器におけるコンデンサの実装方法に関し、例えば電子スチルカメラ、携帯電話、ＰＤＡ等に適用して、大容量のコンデンサを設ける場合であっても、電子機器を薄型化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for establishing a communication session of a cascade configuration comprised of a plurality of communication terminals to attain a remote conference without installing a controller which controls the communication terminals and without troubling users of the respective communication terminals.例文帳に追加

通信端末を統轄する制御装置を設置することなく、また各通信端末のユーザに手間をかけることなく、複数の通信端末からなるカスケード形態の通信セッションを確立し、遠隔会議を実現することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To increase the number of weldable works per unit-time and to reduce the space for installing equipment with respect to an automatic welding equipment which manufactures a round cylindrical tube body by welding seams of a work obtained by bending a metallic plate stock into a nearly round cylindrical shape.例文帳に追加

金属板材を略真円筒状に曲げ加工して成るワークの継目を溶接して真円筒状の管体を作製する自動溶接装置に対し、単位時間当たりに溶接可能なワーク個数の増大化及び装置の設置スペースの小型化を図る。 - 特許庁

To sufficiently reduce the development time of an entire system and provide an optimum control performance at all times in a system integratedly controlling the operation of each controller by a host controller by installing the controllers for each component forming a vehicle.例文帳に追加

車両を構成する各構成要素毎に制御装置を設け、各制御装置の動作を上位の制御装置にて統合制御するシステムにおいて、システム全体の開発期間を充分低減することができ、且つ、常時最適な制御性能が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless base station system and a control station with high performance and channel accommodation efficiency as a whole by unifying a transmission form of a signal through a wireless channel and an optical fiber channel and by extensively installing signal converters for the purpose to the control station.例文帳に追加

無線回線と光ファイバ回線の信号の伝送形式を統一化し、そのための信号変換装置を統括局に集中配置し、全体として高いパフォーマンス、回線収容効率の無線基地局システム及び統括局を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device comprises a grinding process to polish a face of the transfer arm opposed to the substrate of a holding part supporting the substrate and a baking process to bake the transfer arm in reduced pressure state after installing the polished transfer arm on the organic EL element manufacturing device.例文帳に追加

そして、搬送アームの前記基板を保持する保持部の前記基板と対向する面を研磨する研磨工程と、前記研磨した搬送アームを前記有機ＥＬ素子製造装置に取り付けた後に、減圧条件下で搬送アームをベークするベーク工程とを含む。 - 特許庁

To improve a high-frequency noise resistance amount by applying simple processings on a metal chassis installing a Hall CT and reducing the coupling capacity between the Hall CT/chassis in the Hall CT for detecting the main circuit current of an electric power conversion part.例文帳に追加

電力変換部の主回路電流を検出するホールＣＴについて、該ホールＣＴを設置する金属シャーシに簡易な加工を施すことでホールＣＴ／シャーシ間の結合容量を低減して高周波ノイズ耐量の向上が図れるように改良する。 - 特許庁

To provide a housing and an imaging apparatus or an image reader comprising it in which highly accurate positional relation can be sustained among apparatus while suppressing impact at the time of installing the housing or deformation of the leg part due to aging under installed state.例文帳に追加

筐体の設置時等の衝撃力や設置状態等での経時変化による脚部の変形を抑制しつつ、機器間の位置関係を高精度に維持することができる筐体及びこの筐体を備える画像形成装置又は画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To uniformly adjust an initial wheel load regardless of a twist of a car body when adjusting the height of air springs after installing the car body of a railway rolling stock on bogies, and to surely eliminate inconvenience such as a wheel load difference when the rolling stock travels.例文帳に追加

鉄道車両の車体を台車に設置した後に、空気ばねの高さを調整する際には、車体の捻れに拘わりなく初期輪重を均一に調整できるようにし、車両が走行する際には、輪重差等の不具合を確実に解消できるようにする。 - 特許庁

This incubator for a minute culture is provided by installing a constant temperature bath for holding a culturing container and maintaining the inside of the culturing container at a set temperature in a culturing vessel for maintaining CO_2 concentration and humidity suitable for culturing an objective for the culture and culturing the objective for the culture.例文帳に追加

培養対象物の培養に適したＣＯ_2 濃度と湿度を維持し該培養対象物を培養するための培養槽に、培養容器を保持し該培養容器内を設定温度に維持するための恒温槽が内設されてなる、精密培養用インキュベータ。 - 特許庁

The continuous underground is constructed by installing a plurality of bag bodies filled with the fluid, in an excavated channel hole 50 to form the cut-off membrane, surrounding the placed part of concrete 14 with a sheet member 13, erecting a reinforcing bar cage 12 at the structural wall part, and placing the concrete.例文帳に追加

連続地中壁は、掘削した溝孔５０に流体を充填した袋体を複数設置して止水膜を形成し、シート部材１３でコンクリート１４打設部分を囲み、構造壁部分に鉄筋篭１２を建て込み、コンクリートを打設して構築する。 - 特許庁

To provide a kimono or yukata, cool and without giving a feeling of disturbance by rolling sleeve parts of the kimono or yukata and tying with a piece of string and tying the sleeves with a bag and a piece of string so that the sleeves do not fall down, and also installing a pocket for a cellular phone and capable of decorating its front body with an ornament.例文帳に追加

着物、浴衣等の袖部を捲り上げて、紐で縛り、袖が落ちない様に袋と紐により袖を縛り、涼しく、袖が邪魔にならない、又携帯電話のポケットを設けた、そして前身ごろを装飾品でかざれる着物、浴衣を提供する。 - 特許庁

To provide a simple rock fall prevention method which ensures a function of a rock fall prevention fence by using a minimum number of component members, contributes to the improved efficiency of fence installing work and removing work, and is implemented at a low cost, and to provide a simple rock fall prevention fence.例文帳に追加

必要最小限の構成部材を用いて防護柵としての機能を維持することができるとともに、設置作業ならび撤去作業の効率化を図ることができる安価な簡易落石防止方法および簡易落石防止柵を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper carrying device capable of reducing cost by limiting the function of an image forming device body by reducing the number of part items, and capable of also restoring the limited function of the image forming device body by installing reduced parts again.例文帳に追加

部品点数を削減して画像形成装置本体の機能を制限することでコストダウンを図るとともに、削減した部品を再び取り付けて画像形成装置本体の制限された機能を復帰させることもできる用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drill for hollow rubber capable of surely discharging chips outside, in boring processing in a clip installing part (a hollow part) of a weatherstrip, by projecting the tip of a cutting part outside from a chuck part, particularly by shaping a chip discharging part in a circular arc shape.例文帳に追加

切削部の先端をチャック部より外側に突出し、特に、切屑排出部を円弧形状に形設することにより、ウェザーストリップのクリップ取付部（中空部）における孔あけ加工時において、切屑を確実に外側へ排出できる中空ゴム用錐を提供する。 - 特許庁

Thereby, the projecting end of the stopper 25 can be reliably inserted into the stopper insertion hole 28, a work to align the stopper 25 with the stopper insertion hole 28 can be eliminated, enhancing the working efficiency for installing the door cover holding mechanism 24.例文帳に追加

これにより、ストッパ２５の突出端側をストッパ挿入孔２８内に確実に挿入することができ、ストッパ２５とストッパ挿入孔２８とを位置合わせする作業を不要とし、ドアカバー保持機構２４を取付けるときの作業性を高めることができる。 - 特許庁

Since the members 3 of the support members 2 and the floor member 8 which constitute the scaffold 1 are formed of the lightweight members, operations for carrying these members into site and installing the members and operations for removing the members and carrying out the members from the site can be easily and efficiently performed in a short time.例文帳に追加

足場１を構成する支持部材２の部材３、及び床部材８を軽量材で形成しているので、現場へ搬入して設置する作業、現場から撤去して搬出する作業を容易に、短時間で、効率良く行うことができる。 - 特許庁

To provide an access point capable of executing the same data setting for other access point, by notifying the other access point of the setting data of the access point for which data are already set, in order to save the labor of the data setting for the respective access points without installing a parameter server or the like.例文帳に追加

パラメータサーバ等を設置することなく、各アクセスポイントのデータ設定に係る手間を省くために、データ設定済みのアクセスポイントの設定データを他のアクセスポイントに通知して、他のアクセスポイントに同一のデータ設定を施すことが可能なアクセスポイントを提供する - 特許庁

Moreover, the spatial distance and the surface distance between a fixed contact piece 22 and the exciting coil 56 are extended by installing an end wall 13A formed so as to continue to the rear wall 12 and to cover a coil terminal 57 connected to an relay iron 40 and a winding frame 50, and a side of the armature.例文帳に追加

また、固定接触片２２と励磁コイル５６との空間距離および沿面距離は、後壁１２に連続し、継鉄４０、巻枠５０に接続されたコイル端子５７、アーマチュアの側方を覆うよう形成された端壁１３Ａを設けることで延長した。 - 特許庁

When building a structure, the inner material 21 is fixed to the central body 10 and the outer material 41 is fixed to bars 51 and 52, followed by making the inner material 21 and the outer material 41 into a pair and installing fixing means such as fixing bolt 30 to completely connect the bars 51 and 52.例文帳に追加

施工の際は、内方具２１を中心体１０に固定して、外方具４１を棒材５１、５２に固定した後、内方具２１と外方具４１を対にして、固定ボルト３０などの固定手段を取り付けるだけで棒材５１、５２同士の連結が完了する。 - 特許庁