1153万例文収録!

「LED TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LED TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 17052



例文

A through hole 44d is formed along a direction of the connecting shaft member 44 on the connecting shaft member 44, and a lead-out part of the hose 21 led out to the hood side from the engine room side is inserted through the through hole 44d.例文帳に追加

連結軸部材44には、連結軸部材方向に沿って貫通孔44dが形成され、貫通孔44dには、エンジンルーム側からフード側へ導出されたホース21の導出部分が挿通されている。 - 特許庁

An LED 3a is mounted on a flexible wiring board 4, and the wiring board 4 is stuck, by using a pressure sensitive adhesive double coated tape 7, to the back face of a light guide plate 2 with a light reflecting film 5 overlaid with an adhesive layer 6.例文帳に追加

LED3aをフレキシブル配線基板4に搭載し、このフレキシブル配線基板4を光反射フィルム5が接着剤層6により被着された導光板2の裏面に両面粘着テープ7で貼着する。 - 特許庁

By reducing the emitting light amount of the LED lightings 32 corresponding to this high luminance image area by the light amount control part 40, the fluctuation amplitude of luminance in the image obtained by the image pick-up part 6 is controlled.例文帳に追加

光量制御部40がこの高輝度画像エリアに対応するLED照明32の発光量を低減させることにより、撮像部6から得られる画像内における輝度の変動幅が抑制される。 - 特許庁

This pipe holder for fixing the plurality of pipes led onto the rear side of the back plate of the cabinet is constituted to have a plurality of holding parts for bundling the plurality of pipes in the vertical direction and holding them.例文帳に追加

キャビネットの背板の裏側に導かれた複数本の配管を固定する配管保持具であって、該配管保持具は、複数本の配管を縦方向に束ねて保持する複数の保持部を有して構成した。 - 特許庁

例文

As to an optical shutter S, a shutter area 3 is formed on one main surface of a plate-like light transmission plate 1 of high transparency by roughening the surface and a light source 4 such as an LED is arranged on a cut end face 2.例文帳に追加

光シャッターSは、透明度の高い板状の導光板1における一方の主表面1aに粗面加工を施してシャッター領域3を形成し、小口面2にLED等の光源4が配置される。 - 特許庁


例文

A person using the mobile phone 1 can recognize that the radio wave environment relating to the wait processing reaches a comparatively deteriorated state when the camera 9 images an object by recognizing the start of the blinked LED 7.例文帳に追加

携帯電話機1を使用する人は、撮像しているときに、LED7の点滅の開始を認識することによって、待受処理に係る電波環境が比較的劣悪な状態になったことを認識することができる。 - 特許庁

The storage inside lamp 15 is composed of a color light source 33 composed of a three primary color LED, and when opening a door, a color of the color light source 33 of the storage inside lamp 15 is changed according to the temperature detected by a temperature sensor 13.例文帳に追加

庫内灯15を3原色LEDからなる色光源33で構成し、扉が開放されているとき、温度センサ13の検知した温度に応じて庫内灯15の色光源33の色を変化させる。 - 特許庁

To provide an edge light type flat light source correcting an inevitable dispersion of spectrum of an LED or the like as a light source, improving a color balance, and irradiating a white light fulfilling a prescribed standard.例文帳に追加

エッジライト方式の面状光源において発光源であるLED等のスペクトルの不可避なばらつきを補正し、色バランスを改善し、所定の規格に入る白色等の照明を行うことを課題とする。 - 特許庁

Display surfaces 2a for displaying figures with 7 segments are formed on a main body case 2k of an LED display 1a and hooks 2x and 2y are respectively provided on the side parts on both sides, which are parallel to the display surfaces 2a of the case 2k.例文帳に追加

LED表示器1aの本体ケ−ス2kに7セグメントで数字を表示する表示面2aを形成し、本体ケ−ス2kの表示面2aと平行な両側側部にフック2x、2y設ける。 - 特許庁

例文

CCD outputs OS1, OS2, OS3, and OS4 led out from output amplifiers 20, 21, 22, and 23 are restored to an original one-pixel portion of pixel data and are rearranged in the pixel order of the pixel array 11 by a signal processing circuit in the succeeding stage.例文帳に追加

そして、出力アンプ20,21,22,23から導出されるCCD出力OS1,OD2,OS3,OS4を、後段の信号処理回路で本来の1画素分の画素データに復元しかつ画素列11の画素配列に並び替える。 - 特許庁

例文

That is, a control part 21 refers to seat information stored in a storage part 23 and controls the lighting of the LED 12 of an unreserved seat for instance by executing a program stored in a program memory 22.例文帳に追加

すなわち、制御部21は、プログラムメモリ22に格納されているプログラムを実行することにより、例えば、記憶部23に記憶される座席情報を参照して、未予約である座席のLED12を点灯制御する。 - 特許庁

The LED indication device supplies a light emitting device 81a with electric power, and has a lead terminal 81c fixed to a mounting member 4 in the same direction as the lighting direction of the light emitting device 81a.例文帳に追加

本発明のLED表示素子は、発光素子81aに電力を供給すると共に、該発光素子81aの発光の方向と同じ方向にある被取付部材4に固定するためのリード端子81cを有する。 - 特許庁

An EEPROM of an AI unit stores data about an accumulated count of starting an engine and an accumulated time of operation and OCV data of the lead battery 20, and transmits the data to the reader 50 via a flashing LED.例文帳に追加

AIユニットのEEPROMにはエンジンの累積起動回数および累積作動時間並びに鉛電池20のOCVのデータが格納されており、LEDの点滅で読取装置50にデータを送信する。 - 特許庁

A reflecting part 76 for reflecting a light is arranged on the peripheral surface of a reflection pinwheel 17 which is turnably disposed on a game board 11, and an LED 36 is arranged so as to irradiate the reflection pinwheel 17 with the light.例文帳に追加

遊技盤11に回転可能に設けられた反射風車17の周面に、光を反射する反射部76を設けると共に、LED36を反射風車17に向かって光を照射するように設けた。 - 特許庁

To provide an LED lamp capable of realizing a compact device without causing a crack or the like in a sealing package and without causing variations in product by keeping a bending position and a bending shape of a lead frame.例文帳に追加

封止パッケージにクラック等を生じさせることがなく、リードフレームの曲げ位置及び曲げ形状を常に一定にして製品ばらつきを生じることなく装置の小型化を実現できるLEDランプを提供する。 - 特許庁

With this constitution, changes in the accumulation amount of the labelled substance T in the concern region K, after the administration of a drug Y to be examined, can be led out accurately and simply as a change quantity of the density of radiation in real time.例文帳に追加

これによって、被験薬物Y投与後の関心領域Kにおける標識物質Tの集積量変化を、放射線濃度の変化量としてリアルタイムで正確かつ簡便に導き出すことが可能になる。 - 特許庁

When the linearly polarized light is p- polarized light, on the other hand, the polarized light is reflected by the splitter 22 through a 1/4-wave plate 24 and a convex mirror 26 after passing through the splitter 22 and led to the recording medium F.例文帳に追加

一方、前記直線偏光がp偏光である場合、偏光ビームスプリッタ22を透過した後、1/4波長板24、凸面鏡26を介して、偏光ビームスプリッタ22により反射され、記録媒体Fに導かれる。 - 特許庁

An optical reproducing device 5 is provided with a white LED 11 for radiating an incandescent light to the information recording area 3, and an optical reading element 13 for converting the color information of the information recording area 3 into an electric signal.例文帳に追加

光再生装置5は、情報記録領域3に白色光を照射する白色LED11と、情報記録領域3の色情報を電気信号に変換する光学読取素子13とを備える。 - 特許庁

To obtain an optical writing device for dividing the area of an LED array and lighting each division in which unevenness of density is prevented even if print data is varied in the division including the end part of an effective image.例文帳に追加

LEDアレイを領域分割し、各領域毎に点灯させる光書き込み装置において、有効画像端部が含まれる分割領域における印字データが変動しても濃度ムラが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a processing method for binary image data by which an image forming device such as an LED printer, where image forming elements are arranged fixedly in a main scanning direction, can clearly form an image at high-speed.例文帳に追加

LEDプリンタ等の主走査方向に画素形成素子が固定配置された画像形成装置において、高速且つ明瞭な画像形成を行うことができる2値画像データの処理方法を提供する。 - 特許庁

Light from the warning display unit 16 is led to an operator visual point I with permeating a surface glass 18 provided at an opening part of a dashboard 17 and the semipermeable combiner 12 including a first polarizing plate 12b in order.例文帳に追加

ウォーニング表示ユニット16からの光を、ダッシュボード17の開口部に設けられた表ガラス18、第1偏光板12bを有する半透過性コンバイナ12の順に透過させて、運転者視点Iに導く。 - 特許庁

A couple of the prisms 30, 32 are arranged on either side of a partial area at a front side of an image sensing unit 22, so that light coming from either side of a camera system 20 is led to the image sensing unit 22 through the prisms 30, 32.例文帳に追加

撮像ユニット22の正面側の一部領域に左右一対のプリズム30,32が配設され、カメラ装置20の左右両側方からの光がプリズム30,32によって撮像ユニット22に導かれる。 - 特許庁

Since the axis is led to the machining route at a definite speed through an introducing route 33 specified by a second circle incribed in the first circle, consequently, no strain is incurred in a circular path drawn by the axis of the machining tool.例文帳に追加

第1円に内接する第2円に沿って規定される導入経路33を経て一定速度で軸心が加工経路31に導かれる結果、加工具の軸心が描く円軌道に歪みは生じない。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of irradiating a desired irradiation area without luminance unevenness and restraining temperature rise inside a fixture main body, even in case an LED with a small beam angle is used as a light source part.例文帳に追加

光源部としてビーム角が小さなLEDを使用した場合においても、所望の照射面積を照度ムラなく照射でき、器具本体内の温度上昇を抑制できる照明器具を提供することである。 - 特許庁

Accordingly, the semiconductor light-emitting device can be produced inexpensively and stably by omitting a process for forming an electrode in the nano-column LED 2 and without necessity for using a high-cost technology which is difficult to be produced such as a quantum dot.例文帳に追加

したがって、ナノコラムLED2に電極を形成する工程を無くし、また量子ドットのような製造が困難で高コストな技術を用いる必要はなく、安価で安定的に製造することができる。 - 特許庁

To provide a signal display lamp which, in the signal display lamp using LED as the light source, can simply be assembled and disassembled and of which an inner space used in wiring and connecting can be minimized correspondingly as required.例文帳に追加

LEDを光源として用いる表示灯において、組立て及び分解が簡単でしかも表示灯自身の内部に電気配線や接続のためのスペースを必要とせず小型化にも対応できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the potential of the cross-wiring 322, namely, the potential of the first fixed part and second fixed part of the sensor part 100 can be led out to the other surface 302 of the cap part 300 via the penetrating electrode 344.例文帳に追加

これにより、貫通電極344を介してクロス配線322の電位、すなわち、センサ部100の第1固定部および第2固定部の電位をキャップ部300の他面302に取り出すことができる。 - 特許庁

An intake air control valve 2 controlling intake air volume led to flow into a cylinder is provided in an intake pipe in the vicinity of the intake valve of an internal combustion engine provided with at least one cylinder having an intake valve and an exhaust valve.例文帳に追加

吸気弁および排気弁を有する1つ以上の気筒を備えた内燃機関の吸気弁近傍の吸気管に、気筒内へ流入する吸気量を制御する吸気制御弁2を設けた。 - 特許庁

The vapor is supplied into the tube 1 via the tube 93 immediately after the tube 1 is led in the existing tube by utilizing a wire W connected to the member 6, and thereby the tube 1 is radially enlarged.例文帳に追加

更生管引込部材6に接続されたワイヤWを利用して更生管1を既設管に引き込んだ直後に、蒸気供給管93により更生管1の内部に蒸気を供給して更生管1を拡径させる。 - 特許庁

Each light source unit includes a light guide plate 22 for guiding light to the front of the primary surface 52a and a fixing pin 31 which is installed in the light guide plate and fixes the light guide plate 22 on the LED board 52.例文帳に追加

各光源ユニットは、主表面52aの前方へと光を導く導光板22と、導光板22に設けられ、導光板22をLED基板52に対して固定する固定ピン31とを有する。 - 特許庁

A pair of the coil terminals 14a, 14b led out from a voice coil 14 of the electroacoustic transducer is configured to be wired along the prescribed path in the vicinity of an upper side of an annular part 20A of a frame 20.例文帳に追加

電気音響変換器として、そのボイスコイル14から延出する1対のコイル端末14a、14bが、フレーム20の環状部20Aの上面近傍において所定経路に沿って引き回された構成とする。 - 特許庁

Consequently, a temperature difference between the cooling water being introduced into the sidewall part 61 and the cooling water being led out therefrom is reduced, and temperature spots are suppressed in the sidewall part 61 which is subjected to temperature control with cooling water.例文帳に追加

これにより,側壁部61に導入する冷却水と側壁部61から導出する冷却水との温度差が低減され,冷却水で温度調節される側壁部61内における温度斑が抑制される。 - 特許庁

Further each handrail 14 of the managing bridge B has formed therein a gutter 23 communicating with a drain pipe 23a, and therefore water, snow, and ice falling from the snow proof sheet 22 are led to the gutter 23 and then discharged via the drain pipe 23a.例文帳に追加

さらに、管理橋Bの手すり14には、排水管23aと連通する樋23を設け、防雪用シート22から落下してきた水や氷雪を樋23に導き、排水管23aを通して排出する - 特許庁

The flat cable led in a case 1 via a fixing member 5 is formed of two pieces of overlapped long flat cables 4a, 4b and connected to a connector 8 of the door side that is engaged with the connector arranged at the slide door 2 side.例文帳に追加

固定部材5を介してケース1に導入されるフラットケーブルは、2枚の長尺のフラットケーブル4a、4bが重ね合わされ、スライドドア2側に設けられたコネクタに嵌合するドア側コネクタ8に接続されている。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a rail vehicle in which the degree of freedom of a design is high compared with a conventional lighting fixture for the rail vehicle, and furthermore in which output light from a fluorescent lamp can be led into a compartment efficiently.例文帳に追加

従来の鉄道車両用灯具に比してデザインの自由度が高く、しかも蛍光ランプからの出力光を効率よく車室内に導くことのできる鉄道車両用灯具を提供する。 - 特許庁

By means that adhesive BD is made to stay in a notch 11k installed at an intersection part of an incident face 11a and an emitting face 11b, an LED light source 20 can be arranged at the optimum position against the incident face 11a.例文帳に追加

入射面11aと出射面11bとの交差部に設けた切欠11kに接着剤BDを留めることで、入射面11aに対してLED光源20を最適な位置に配置することができる。 - 特許庁

When a left side heater selection key 31 of a kangaroo type operation part 8 of a heating cooker with three heaters, the left side heater becomes possible to cook fried food, and an LED 33 indicating the selected state is lighted.例文帳に追加

3口タイプの加熱調理器に設けられたカンガルー式操作部8において、左ヒータ選択キー31を押すと、左ヒータ加熱部により揚げ物調理可能となり、その選択状態を示すLED33が点灯する。 - 特許庁

Some have indicated that this is attributable to the substantial influence of India’s rigid industrialization policy led by the public sector based on import substituting industrialization under the mixed economic system which continued until 1991.例文帳に追加

この背景としては、1991 年まで続いた混合経済体制の下で、輸入代替工業化を基本とする公共部門主導の硬直的な工業化政策を採ってきたことの影響が大きいと指摘されている。 - 経済産業省

A team led by Professor Masaaki Fujii at the Chemical Resources Laboratory of Tokyo Institute of Technology is developing a solid substance analyzer with the world's highest level of spatial resolution in the Project to Develop Advanced Measurement and Analysis Technology and Equipment.例文帳に追加

東京工業大学資源科学研究所の藤井正明教授らは、先端計測分析技術・機器開発事業にて、世界最高の空間分解能を持つ固体分析装置を開発している。 - 経済産業省

The United States traditionally emphasizes standardization led by industries, with the basic policy of increasing the influence of US standards organizations and encouraging other countries to adopt the rules formulated by such organizations. 例文帳に追加

・米国は伝統的に産業界主導の標準化を重視し、各国に対しては、米国の標準化機関の影響力拡大を図り、そこで策定される規格を受け入れるよう働きかけることが基本方針。 - 経済産業省

When all of three reels constituting a variable display device are stopped by operation of a stop button before 30 sec passes after the start of time counting by a reel stop timer, a display result is led according to a winning flag.例文帳に追加

リール停止タイマの計時開始から30秒を経過するまでに停止ボタンの操作により可変表示装置を構成する3つのリールの全てが停止される場合、当選フラグに応じて表示結果を導出させる。 - 特許庁

Then, the second circuit to set the minimum value of the LED current by emitting a signal is connected with the output part of the error amplifier OP1 (output terminal on the chart) when the light control signal is lower than prescribed.例文帳に追加

そして誤差増幅器OP1の出力部(図では出力端子)には、調光信号が所定の電圧値より低いときに信号を発してLED電流の最小値を設定する第2の回路を接続する。 - 特許庁

Furthermore, the collapse of the WTO Seattle Ministerial Conference (1999) revealed the difficulty of multilateral free trade agreements under the WTO, which led to the further acceleration of the global trend towards bilateral or regional FTA conclusions.例文帳に追加

その後、WTOシアトル閣僚会議の決裂(1999年)は、WTOにおける多国間での自由貿易推進の難しさを顕在化させ、二国間あるいは地域国間でのFTA推進を世界的な潮流として、更に加速させることになった。 - 経済産業省

To provide a vending machine which is configured without dividing a long LED illumination, does not need a reinforcing plate, or the like even in an illumination device single body and is provided with an illuminating device having high lighting efficiency.例文帳に追加

長尺のLED照明を分割することなく構成し、かつ、照明装置単体でも補強板等を必要とせず、また、照明効率の高い照明装置を備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device which can reduce a consumption current or a heating value of the device without enlarging the scale of an LED driving ASIC or complicating the wiring layout.例文帳に追加

本発明は、LED駆動ASICの規模拡大や配線レイアウトの複雑化を招くことなく、装置の消費電流や発熱量を低減することが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The light guide member 23 includes a light emitting surface part 26a shown through a liquid crystal display opening 18a formed so as to open in a circuit board 18 on which a liquid crystal backlight LED illumination device 22 is provided.例文帳に追加

導光部材23は、発光面部26aを液晶バックライトLED照明装置22が設けられている回路基板18に開孔形成された液晶表示開口部18aから臨ませている。 - 特許庁

When the outer periphery of the packed object 1 is bound by the two bundling bands 3, a flap 10 of the first top plate 8a continuously led to the fore-end side from the cutout 9 covers the upper side of each bundling band 3.例文帳に追加

梱包物1の外周を2本の結束バンド3で結束したとき、前記切欠9より先端側に連出された第1上板8aのフラップ10が、各結束バンド3の上側にそれぞれ被さっている。 - 特許庁

They were all tired out when they reached the shore at last and stepped off upon the pretty green grass, and they also knew that the stream had carried them a long way past the road of yellow brick that led to the Emerald City. 例文帳に追加

やっと岸について、きれいな緑の草に足を下ろすと、みんなくたくたになっていましたし、またエメラルドの都に続く黄色いれんがの道からずっと遠くに流されてしまったのもわかっていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Here were a phial of some tincture, a paper of some salt, and the record of a series of experiments that had led (like too many of Jekyll's investigations) to no end of practical usefulness. 例文帳に追加

ここには、チンキ剤みたいなものが入った小瓶と塩みたいなものが包まれたものと一連の実験の結果があるが、なんら実際に役に立つようなものではない(だいたいジキルの研究はそんなものだが)。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

例文

To provide a mechanism capable of preventing an operation mistake while a program is started beforehand due to the LED lamp of a mouse device even when the operation state of the mouse device and the operating state of an information processor can not judged due to cursor display on the screen at the time of starting the program in the mouse device that is connected to the information processor to be used.例文帳に追加

情報処理装置に接続して使用するマウス装置において、プログラムを起動した際に画面上のカーソル表示にてマウス装置の操作状態及び情報処理装置の稼動状態が判断出来ない場合においても、マウス装置のLEDランプにより、プログラム起動中における誤操作を未然に防止することが出来る機構を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS