| 意味 | 例文 |
LED toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17029件
Even when the solenoid valve S1 in which the electromagnetic part is always energized during a normal time is disposed above the oil level and is in a non-lubricated state, oil leaked in a large amount during switching of a manual shift valve 81 positioned above the solenoid valve S1 to a predetermined range in particular can be accurately led to the electromagnetic part 4 via an oil passage 28.例文帳に追加
正常時に電磁部に常時通電されているソレノイドバルブS1が油面レベルより上部に配置されて非潤滑状態になっていても、該ソレノイドバルブS1より上方に位置決め配置されたマニュアルシフトバルブ81から特に所定レンジへの切換え時に多く漏れ出したオイルを、油路28を介して電磁部4に的確に導くことができる。 - 特許庁
A cubicle 100 is equipped with a cubicle body 1 which is installed outdoors as a communication base station, a radio 2 which is installed within this cubicle body 1, and an integrated board 3 for a communication base station to which a power line D led in from outside the cubicle body 1 is connected and which has a plurality of accessories incidental to the radio 2.例文帳に追加
キュービクル100は、通信基地局として屋外に設置されるキュービクル本体1と、このキュービクル本体1内に設けられた無線機2と、キュービクル本体1の外部から内部へと引き込まれた電力線Dが接続されて、無線機2に附帯される複数の附帯機器を有する通信基地局用統合盤3とを備えている。 - 特許庁
More specifically, the emission luminance is corrected by increasing the number of pulses in a PWM output period for luminance degradation of the emission luminance of the LED 51 by a 5% unit with respect to the target luminance; and for luminance degradation by less than 5% with respect to the target luminance, the emission luminance is corrected by varying the amplitude (current value) of pulse signals.例文帳に追加
より具体的には、目標輝度値に対して5%単位のLED51の発光輝度の輝度劣化に対しては、PWM出力期間のパルス数を増加させる制御で発光輝度を補正し、目標輝度値に対して5%未満の輝度劣化に対しては、パルス信号の振幅(電流値)を変化させる制御で発光輝度を補正する。 - 特許庁
A scattering part 115e is formed in the side of an opening part 115a rather than the condensing part 115d in the switch recess 115, forms the cross section in the form of a projected R shape, and reflects part of the visible light emitted from the LED 130 so as to be scattered to a second region being the region of the circumference of the first region.例文帳に追加
一方、拡散部115eが、スイッチ用凹部115における集光部115dよりも開口部115a側(外縁側)に形成され、且つその断面が凸状のR形状に形成され、LED130から照射された可視光の一部を第一領域の周囲の領域である第二領域へ拡散するよう反射する。 - 特許庁
As a result, a user can confirm communication state between the card control part 9 and the leader/writer instrument by referring to lighting and blinking state of the LED display part 3, and it becomes unnecessary that the card control part 9 is brought into contact with the leader/writer instrument, so that it can prevent that shock is applied to a portable telephone.例文帳に追加
これにより、ユーザは、LED表示部3の点灯,点滅状態を参照することにより、カード制御9とリーダ/ライタ装置との間の通信状態を確認することができるので、リーダ/ライタ装置にカード制御部9を接触させる必要が無くなり、携帯電話機に衝撃が加わることを防止することができる。 - 特許庁
Prior to the step of suction-holding the card body 2 attached to dicing tape 21 with a pickup hand 31, an LED light source 34 disposed in a pickup stage 30 for supporting the dicing table 21 irradiates the back of the card body 2 with light, and a CCD camera 33 disposed just above the card body 2 captures a silhouette image of the card body 2.例文帳に追加
ダイシングテープ21に接着されたカード本体2をピックアップハンド31で吸着・保持する工程に先立ち、ダイシングテープ21を支持するピックアップステージ30の内部にLED光源34を配置してカード本体2に裏面から光を照射し、カード本体2の真上に配置したCCDカメラ33にカード本体2の影絵画像を取り込む。 - 特許庁
Concerning the heat treatment method, an object W to be treated selectively formed with a silicon film having the finely rugged surface is loaded into the treatment vessel of a heat treatment device, and phosphorus atoms are led into the silicon film as impurities, a PH3 gas is used as a doping gas for the said phosphorus atoms, and a heat treatment temperature is set within the range of from 550 to 750°C.例文帳に追加
表面が微細な凹凸形状になされたシリコン膜が選択的に形成されている被処理体Wを熱処理装置の処理容器内へロードして、前記シリコン膜中に不純物としてリン原子を導入する熱処理方法において、前記リン原子のドーピングガスとしてPH_3 ガスを用い、熱処理温度を550〜750℃の範囲内に設定する。 - 特許庁
Then, even if power supply to the power source part 117 of a karaoke commander 20 is interrupted when the HDD 10 in which the error occurs is replaced, the error display circuit 9 makes the LED 12 successively emit light by utilizing power supplied from a charged battery 93 to report that the error occurs in the HDD 10.例文帳に追加
そして、エラーが発生したHDD10を交換する際に当該カラオケコマンダ20の電源部117への電力供給が停止された場合にも、エラー表示回路9が、充電電池93から供給された電力を利用してLED12を引き続き発光させてHDD10にエラーが発生した旨を報知させる。 - 特許庁
Formerly, I, together with Mr. Yosano, joined the cabinet task force, which was responsible for determining the scheme for rehabilitating Tokyo Electric Power, in response to the economic damage caused by the nuclear station accident, as additional members, and our efforts led to the enactment of the Act on the Nuclear Damage Liability Facility Fund. 例文帳に追加
それから、私は以前、東電の再建スキーム(を決定するための原子力発電所事故経済被害対応チーム関係閣僚会合)に閣僚で当時、与謝野さんと私とが臨時に入らせていただきまして、そういった経緯もございまして、それが(原子力損害賠償支援機構法という)法律にもなったわけでございます。 - 金融庁
Though he declined the request, claiming there he didn't have much to say, Ieyasu and his retainers persisted, so he eventually relented, offerring the response, 'The honor rightfully belongs to my three brothers, starting with Yoshihiro, and our retainers, such as Tadamoto NIIRO, who put up a unified front in fighting the battles, without internal dissent, I never led the troops in battle, but just looked after the castle in Kagoshima.' 例文帳に追加
話す事はないと断ったが、家康や家康の家臣が強く要請するので渋々、「義弘をはじめとする3人の弟たちや、新納忠元らの家臣団が相反することなく一致団結して戦ってくれたので、私が先頭に立ち戦に出たことはなく、ただ鹿児島の城にて留守番をしていただけのことです」と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the exact time is not known, Tadafuyu returned to the Southern Court, supported by former followers of Tadayoshi and Naotsune MOMONOI, Tokiuji YAMANA and Hiroyo OUCHI, who had sided with the Southern Court, and in 1354, he led the forces of this anti-Takauji faction to the capital, driving out Takauji with the cooperation of the Southern Court, and temporarily retaking the capital in 1355. 例文帳に追加
直冬は時期不明だが南朝に帰服し、旧直義派や、反尊氏勢力で南朝にも接近していた桃井直常、山名時氏、大内弘世らに後援され、正平9年/文和3年(1354年)にこれら反尊氏派の軍勢を率いて上洛し、翌正平10年/文和4年(1355年)に南朝と協力して京都から尊氏を追い、一時的に奪還する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
African countries should continue to implement sound macro-economic management and improve investment climate in order to achieve sustainable growth led by the private sector.MDBs should provide appropriate policy advice and help build adequate infrastructure, capitalizing on their comparative strength. 例文帳に追加
民間セクター中心の持続的成長を続けていくためには、アフリカ諸国が引き続き適切なマクロ経済運営を行い、更なる投資環境整備に努めるほか、国際開発金融機関は、その強みを活かし、途上国のこのような政策運営に対して適切なアドバイスを与えることに加え、インフラ整備支援に注力すべきと考えます。 - 財務省
Second, Japan will support the completion of rice production assessments that will lead to the formulation of country-specific rice development plans, promoting the country-led efforts towards enhanced rice production in Africa.Such assessments are expected to cover, supply and demand trends, market access conditions, and bottlenecks in improvement of productivity. 例文帳に追加
また、アフリカ各国での稲作強化に向けての主体的な取組を促進するため、国別もしくは地域別に、需給関係やマーケットアクセスの状況、生産性向上の上でボトルネックになっている課題の割り出しなどを行う稲作アセスメントを実施し、国別の稲作開発計画の策定へとつなげる取組を支援いたします。 - 財務省
The lighting apparatus has the LED light source and a light transmitting panel, having a specific irregular configuration on at least one surface arranged to face the light source on the iradiation side of the lighting apparatus, and the irregular configuration on the light transmitting panel has an average wavelength (λa) of 1 to 100 μm.例文帳に追加
本発明の照明器具は、LED光源を有する照明器具であって、該照明器具の照射側に、少なくとも片面に特定の凹凸形状を有する光透過性パネルが光源に対向するように配置されており、該光透過性パネルの凹凸形状は平均波長(λa)が1μm〜100μmであることを特徴とする。 - 特許庁
The second magnet 8 is moved in a conveyance direction A of the sheet by a pressurized fluid B supplied to the interior of the guide pipe 2, the first magnet 4 follows the second magnet 8 by its attraction, the carrier 3 is moved following movement of the first magnet 4, and the sheet 1 connected with the carrier 3 is led to processing equipment.例文帳に追加
ガイドパイプ2の内部に供給される加圧流体Bにて第2のマグネット8をシートの搬送方向Aに移動させることにより第2のマグネット8の吸引力により第1のマグネット4を追随させ、この第1のマグネット4の移動に伴ってキャリア3を移動させてこのキャリア3に連結されたシート1を加工装置に通布する。 - 特許庁
Moreover, the device is allowed to count the developing integrated drive time and the number of integrated picture elements until the waste toner quantity detecting sensor 71 detects the fill-up, and to detect whether the waste toner container 6 is filled-up by the collected waste toner or not based on whether a ratio of the collected toner quantity led from these count number exceeds a specified value or not.例文帳に追加
また廃トナー量検知センサ71が満杯を検知するまでの現像積算駆動時間及び積算画素数をカウントし、これらのカウント数から導かれるトナー回収量の比率が所定の値を超えているか否かにより廃トナー回収容器6が回収した廃トナーで満杯になっているかどうかを検知する。 - 特許庁
For each key 2 of a keyboard body 1 of a PC 6, a component such as an LED allowed to be turned on and off is formed on a part of a key body which is allowed to be easily identified and does not interrupt the identification of a described character as a display device 3.例文帳に追加
パーソナルコンピューター(6)のキーボード本体(1)の主要な各キー(2)にLED等の点滅可能な部品を識別が容易で且つ記述されている文字の判別に支障が無い部位のキー本体に表示器(3)として設け、且つこの表示器(3)を駆動させるアプリケーションソフト(4)、ドライバーソフト(5)をパーソナルコンピューター本体(11)に組み込み設ける。 - 特許庁
To provide a backlight unit having a connection structure in which a series of operations can be carried out excellently that lamp lead wires of fluorescent lamps are led to insertion locking parts of the lamp lead wires formed in a circuit pattern of a circuit board via guide grooves inserted from insertion sites and communicated, and that connection and fixing are carried out at that insertion locking parts by soldering.例文帳に追加
蛍光ランプのランプリード線を挿入部位から挿入して連通した案内溝を介して回路基板の回路パターンに形成されたランプリード線の挿入係止部に導き、その挿入係止部ではんだ付けにより接続固定する一連の動作を、極めて良好に行うことのできる接続構造を有するバックライトユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a GaN-based LED using a p-type ohmic electrode formed in a pattern which allow a metal layer without translucency to take out light, for improving the bond strength of a p-type bonding electrode and luminous efficiency and for solving a problem that such a p-type ohmic electrode is easily peeled from a p-type GaN-based layer.例文帳に追加
透光性を有さない金属層が光取出し可能なパターンに形成されたp型オーミック電極を用いたGaN系LEDにおいて、p型ボンディング電極の接着強度を向上させるとともに、発光効率の向上を図り、また、かかるp型オーミック電極がp型GaN系層から剥離し易いという問題の解決を図ること。 - 特許庁
An infrared camera includes a laminated body 25 in which a heat-ray absorbing layer is layered on a phosphor layer containing phosphors, an LED 10 emitting exciting light exciting the phosphors, and a CCD sensor 15 receiving fluorescence emitted from phosphor layer to image the imagery responding to intensity distribution of heat-ray entering into the laminated body 25.例文帳に追加
赤外線カメラは、蛍光体を含む蛍光体層上に熱線吸収層が積層された積層体25と、蛍光体を励起する励起光を出力するLED10と、蛍光体層から発せられる蛍光を受光して、積層体25に入射する熱線の強度分布に応じた像を撮像するCCDセンサ15と、を備える。 - 特許庁
An upper power supply waveguide 4A and a lower power supply waveguide 4B are coupled, in the direction of crossing each other at right angles, with the upper radiative waveguide chamber 1A and the lower radiative waveguide chamber 1B, and the electromagnetic waves supplied to the lower radiative waveguide chamber 1B is led to the dielectric post 3 through the upper radiative waveguide chamber 1A.例文帳に追加
上層放射導波管室1Aと下層放射導波管室1Bには、互いに直交する方向に上側給電導波管4Aと下側給電導波管4Bを連結して、下層放射導波管室1Bに給電される電磁波を上層放射導波管室1Aを介して誘電体柱3に導いている。 - 特許庁
The level of current supplied to a light-emitting diode is controlled by a current value control circuit 12 and a current source for driving an LED 11, and the ratio of on-time and off-time of current supplied to the light-emitting diode is controlled by a switch 14, a duty-ratio control circuit 16, and a PWM generating circuit 13.例文帳に追加
本発明にかかる照明装置は、発光ダイオードに供給する電流のレベルを電流値制御回路12およびLED駆動用電流源11で制御し、発光ダイオードに供給する電流のオン時間とオフ時間との比率をスイッチ14、デューティ比制御回路16およびPWM発生回路13で制御する。 - 特許庁
The maintenance terminal has a light-emitting diode (LED) 1 wherein eight light emitting elements are disposed in two lines, allowing state display by turning on and off of a plurality of display elements correspondingly to a setting state inside a network of the disk array device selectively changed over by selective insertion of the conduction pin to the plurality of setting terminals.例文帳に追加
また、複数の設定端子に対する同通ピンの選択的挿入により、選択的に切り替えられたディスクアレイ装置のネットワーク内の設定状態に対応して複数の表示素子の点灯及び消灯による状態表示を可能とする8つの発光素子を2列に配列した発光ダイオード(LED)1を備えている。 - 特許庁
In addition, a current flowing from a DC-DC converter 35 to the LED module 32 is detected by a current detecting resistance R2, it is compared with a reference voltage Vref form a reference voltage supply 38 in a comparison circuit 37, a control circuit 36 controls the DC-DC converter 35 in response to the comparison result, and constant current control is thereby carried out.例文帳に追加
さらに、DDコン35からLEDモジュール32へ流れる電流を、前記基準となる回路(U1)に設けた電流検知抵抗R2によって検知し、比較回路37で基準電圧源38からの基準電圧Vrefと比較し、その比較結果に応答して制御回路36がDDコン35を制御することで、定電流制御する。 - 特許庁
The system and the method for radio broadcast reception are characterized in that when a state that a speed measuring instrument is held by a holding means is detected, a connection cord led out of a sensor is automatically switched from a first antenna provided to the speed measuring instrument to a second antenna for receiving radio broadcast.例文帳に追加
ラジオ放送受信システム及びラジオ放送受信方法において、速度計測装置が保持手段に保持されているのが検出されたときには、当該速度計測装置に設けられている第1のアンテナに代えて、センサから引き出された接続コードをラジオ放送を受信するための第2のアンテナとなるように自動的に切り換えるようにした。 - 特許庁
The LED lighting system 1 formed with a plurality of LEDs mounted on a surface 11a of the printed board 11 is provided with a thermal fuse 21 mounted on the printed board for interrupting passing of electricity to the LEDs when the printed board reaches a given temperature, and is so structured to prevent overheat of the printed board.例文帳に追加
プリント基板11の表面11aに複数のLEDが組み付けられて形成されたLED照明装置1において、プリント基板11に組み付けられ当該プリント基板が所定の温度に達したときに反応してLEDへの通電を遮断する温度ヒューズ21を備え、プリント基板の過熱を防止する構成としたものである。 - 特許庁
The LEDs 302a to 302x are controlled by an LED control unit 303, FETs 207a to 207c, a scan register 202 and a CPU 206 so that only the LEDs for the keys necessitated or required by a processing mode, such as email reading, of a portable terminal device such as a portable telephone may be turned on.例文帳に追加
LED302a〜302xはLED制御部303、FET207a〜207c、スキャンレジスタ部202、及びCPU部206によって、LED302a〜302xのうち、携帯電話機等の携帯端末機器の処理モード(メールの閲覧等)が必要とする(又は要求する)キーに対応するLEDのみが点灯するように制御される。 - 特許庁
An LED display (image display device) 1 of which pixels are composed of LEDs converts arbitrary data to optical signals by blinking the LEDs at a frequency higher than a scanning frequency when displaying an image by the flashing of LEDs, which are pixels, and modulating light of the LEDs corresponding to the arbitrary data by changing intervals at which LEDs blink.例文帳に追加
LEDで画素を構成したLEDディスプレイ(画像表示装置)1は、画素であるLEDの発光によって画像を表示する際に、走査周波数よりも高い周波数でLEDを点滅させ、LEDが点滅する間隔を変化させて任意のデータに対応してLEDの光を変調することにより、任意のデータを光信号に変換する。 - 特許庁
The LED display unit has a circuit board where a plurality of light emitting diodes are arrayed at desired positions and a mask member which is arranged nearly in parallel to the circuit board and has opening parts that light emitting diodes engage at positions corresponding to the light emitting diodes, and the mask member has a plurality of fine projection parts on the flanks of the opening parts.例文帳に追加
複数の発光ダイオードが所望の位置に配列されてなる回路基板と、回路基板と略平行に配置され、発光ダイオードと対応する位置に発光ダイオードが勘合する開口部を有するマスク部材を有するLED表示器であって、マスク部材は開口部の側面に複数の微細突起部を有するLED表示器である。 - 特許庁
Printing data corresponding to the image data of a customer information entering document R2 stored in a document data storage part are generated based on the declaration of a customer information entering document issuing key by operating the key and a printer is driven and control led based on the printing data to print out and issue the document R2.例文帳に追加
顧客情報記入書類発行キーを操作することにより、その顧客情報記入書類発行キーの宣言に基づいて書類データ記憶部に記憶保持された顧客情報記入書類R2についてのイメージデータに応じた印字データを生成し、その印字データに基づいてプリンタを駆動制御して顧客情報記入書類R2を印字発行する。 - 特許庁
Even when the mold 4' is formed by electrocasting since the pattern of a diffraction circle zone is formed on the optical transfer surface 4a' of the mold 4', the position of its optical axis can be led out precisely, and the peripheral surface, etc., of the slide member 5 of a movable core 10 can be formed precisely corresponding to it to the optical axis of the optical transfer surface 4a'.例文帳に追加
回折輪帯のパターンを金型4’の光学転写面4a’に形成しているため、かかる金型4’が電鋳4により形成されたものであっても、その光軸の位置を精度よく導き出すことができ、それに応じて可動コア10の摺動部材5の外周面5eなどを、光学転写面4a’の光軸に対して精度よく形成できる。 - 特許庁
Condensed water condensed within the reform reactor 10 is collected in the tank 47 through drainage pipes 41 to 44 and condensed water stored in the tank 47 is led to the catalytic burner 30 through an orifice 48, the drainage pipe 49 and the fuel offgas pipe 25, during which, HC or the like contained in the condensed water is oxidized and the water is cleaned.例文帳に追加
改質反応器10内で凝結した凝縮水は排水管41〜44を介してタンク47に集水され、さらにタンク47に溜まった凝縮水はオリフィス48、排水管49、燃料オフガス管25を介して触媒燃焼器30に導入され、凝縮水に含まれるHC等が酸化されて浄化される。 - 特許庁
When the wireless remote controller 4 is used as the wired remote controller, one end of a terminal board 10 connected to a circuit board 9 connected to a light receiving element 5, and a light emitting LED 6 for remote controller at the other end, and an output terminal 2 outputting an electric signal and/or an input terminal 3 for inputting the power are connected by the communication cable 12.例文帳に追加
ワイヤレスリモコン4をワイヤードリモコンとして使用する際、受光素子5に接続される回路基板9およびリモコン用発光LED6に一端が接続される端子盤10の他端と、電気信号を出力する出力端子2および、または電源を入力する入力端子3とを通信ケーブル12で接続するようにした。 - 特許庁
This resin housing is characterized by integrally molding transparent portions, such as display portions, sub-display portions 1, or display LED portions, needed to transmit light, and non-transparent portions not needing to transmit light except the above-mentioned portions with a transparent resin and a resin containing glass fibers having the same refractive index as that of the transparent resin.例文帳に追加
ディスプレイ部分、サブパネル部分1、表示LED部分などのように光を透過させる必要がある透光部分と、これらの部分以外の光を透過させる必要がない非透光部分とを、透明樹脂とこの透明樹脂と同等の屈折率を有するガラス繊維とを含む材料を用いて、一体的に成形してある。 - 特許庁
In a predetermined position on a paper carrying path, a light emitting part 44 for irradiating light from an LED light source 45 on the surface of paper being carried and a light receiving part 47 provided with an image sensor 48 receiving light reflected from paper surface within a certain region B irradiated with light to read a brightness pattern and converting the brightness pattern to an electrical signal are provided.例文帳に追加
用紙搬送経路上の所定位置に、搬送中の用紙の表面にLED光源45から光を照射する発光部44と、光が照射される一定領域B内の用紙表面から反射する光を受光して明暗パターンを読み取り、電気信号に変換するイメージセンサー48を有する受光部47と、を備えている。 - 特許庁
To provide a display device low in power consumption, light in weight, low in cost and having a large LED screen by taking into consideration an increase in power consumption, an increase in weight, and an increase in cost due to an increase in the number of LEDs in use with the number of pixels when a large-screen display device is constituted by using LEDs.例文帳に追加
LEDによる大画面表示装置を構成した場合の画素数の増加に伴って使用するLEDの数が増加する事に起因する消費電力増大・重量増大・高コスト化という様々な課題を鑑みて、低消費電力・軽量・低コストなLED大画面が可能な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A performance illumination device 54a of a Pachinko machine is provided with the light diffusion film 101 flexibly changing its shape, a rib part 99 supporting the light diffusion film 101 in the prescribed state, and an illumination board 97 mounted with an LED 96 for projecting the light to the light diffusion film 101 supported to the rib part 99 from the back side.例文帳に追加
本パチンコ機では、演出用照明装置54aが、形状変化がフレキシブルな光拡散フィルム101と、該光拡散フィルム101を所定状態に支持するリブ部99と、該リブ部99に支持された光拡散フィルム101に背面側から光投射するLED96を実装した照明基板97とを有する。 - 特許庁
An LED 7 or an LD and a light receiving IC 12 are mounted on a base substrate 16 having a through hole electrode 17, and a transmission line cover 22 which has a partition 22a in the center part so as to form light transmission lines 19A and 19B is stuck on the base substrate 16 to integrally constitute a light emitting device 20 and a light receiving device 21.例文帳に追加
スルーホール電極17を有するベース基板16にLED7又はLDと受光IC12を実装し、ベース基板16上に光伝送路19A、19Bを形成する如く略中央部に仕切り壁22aを有する伝送路カバー22を固着して発光デバイス20と受光デバイス21を一体的に構成する。 - 特許庁
The end surface coat 5 is a resin coat material covering a tip part of the wire for image inspection led out to the panel end surface, and consequently the lead-out part 4a of the wire 4 for image inspection is prevented from corroding owing to the infiltration of static electricity and the infiltration of external water, thereby improving the yield and suppressing quality deterioration.例文帳に追加
端面コート5とは、パネル端面まで引き出された画像検査用配線先端部を覆った樹脂コート材であり、これにより画像検査用配線4の引き出し部4aにおける静電気の侵入および外部からの水分の侵入による腐食防止を可能とし、歩留まり向上および品質劣化を抑制する作用を有する。 - 特許庁
To provide an optical semiconductor device having high optical coupling efficiency and optical transmission quality to an optical fiber and also having high reliability of a environmental resistance or the like, wherein a compact optical semiconductor element such as an LED or a PD can be used, and full duplex optical communication can be employed which achieves compatibility between a compact structure and a low cost with a simple arrangement.例文帳に追加
光ファイバに対する高い光結合効率および光伝送品質を有し、耐環境性等の信頼性の高い光半導体装置、しかもLEDやPD等のサイズの小さい光半導体素子を利用でき、簡単な構成で小型化と低価格化を両立できる全二重光通信が可能な光半導体装置を提供すること。 - 特許庁
The inkjet type recorder is equipped with a reading means which reads out information from a storage medium at the set ink cartridge, an information analyzing means which analyzes the information read by the reading means, and an ink-intake means which is driven by a control signal generated by the information analyzing means and is connected to the ink cartridge to make the ink led out.例文帳に追加
装着されたインクカートリッジにおける記憶媒体より情報を読み出す読み出し手段と、読み出し手段により読み出された情報を解析する情報解析手段と、情報解析手段によって生成される制御信号により駆動され、インクカートリッジに接続されてインクを導出させるインク取込手段とを備える。 - 特許庁
A drain of an output EFT 11 in an open drain structure activated by a CPU 13 in an IC is connected to a display output port 10 to an LED 2 that displays internal information of the IC 1, and then a voltage Vds of a port 10 can be monitored by the CPU 13 through a buffer circuit 12, where the port 10 can be made an input-output port structure.例文帳に追加
IC1のCPU13により駆動されるオープンドレイン構成の出力FET11のドレインを、IC1の内部情報を表示するLED2への表示出力用ポート10に接続し、さらにCPU13がバッファ回路12を介してポート10の電圧Vdsを監視できるようにし、ポート10を入出力ポート構成とする。 - 特許庁
When consecutive photographing is executed, the gain of an amplifier (incorporated into an A/D conversion circuit of the poststage of an imaging element) for amplifying an image signal for each photographing frame to compensate gradual decrease of the optical rate of the LED is increased by causing a gain changing means to change the gain, so that an amplitude level of an image signal for each photographing may be adjusted.例文帳に追加
連写撮影が行なわれているときにLEDの光量の漸減分を補うように撮影コマごとに画像信号を増幅するアンプ(撮像素子後段のA/D変換回路内にアンプが内蔵されている)のゲインをゲイン変更手段に変更させることにより上げていって撮影ごとの画像信号の振幅レベルをあわせるようにする。 - 特許庁
The system is provided with a communication device which receives the data and the originating origin information regarding to the data originating origin, and has an LED lamp 22a which transmits the received originating information by a visible light; and the receiving devices 3, 4, 5 which are composed to display the received originating origin information.例文帳に追加
データ及び該データの発信元に関する発信元情報を受信し、受信した発信元情報を可視光にて送信するLEDランプ22aを有する通信装置と、通信装置から可視光にて送信された発信元情報を受信し、受信した発信元情報を表示するように構成した受信装置3,4,5とを備える。 - 特許庁
A bearing circulation system for supplying the lubricant to the bearing 23 from the lubricant tank 25 by an oil pump 27, and returning the lubricant after lubricating the bearing 23 to the lubricant tank 25, and a motor circulation system for supplying refrigerant liquid led out from the motor housing 15c into the motor housing 15c again by a refrigerant circulation pump 62 for cooling the motor 15, are respectively formed.例文帳に追加
潤滑油タンク25から油ポンプ27で潤滑油を軸受23に供給すると共に軸受23を潤滑した潤滑油を潤滑油タンク25に戻す軸受循環系と、モータハウジング15cから導出した冷媒液を冷媒循環ポンプ62で再びモータハウジング15c内に供給してモータ15を冷却するモータ循環系とを設ける。 - 特許庁
A lamp light source unit 2 is dismounted by being moved integrally to the body front (in the optical axis direction) in the state where the lamp light source unit 2 is mounted on a unit base 13 as it is, preferably along a slide rail which is a moving means 19 fixed to a light source device body 1, and is exchanged with a circuit unit 5 for an LED which is another light source.例文帳に追加
ランプ光源ユニット(2)が同ユニットベース(13)上に取り付けられた状態そのままで、好ましくは光源装置本体(1)に固設された移動手段(19)であるスライドレールに沿って、該本体前方(光軸方向)に一体的に移動させてランプ光源ユニット(2)を取り外し、別光源であるLED用回路ユニット(5)と交換する。 - 特許庁
The door edge display device for an automobile for automatically emitting the light by battery in opening a side door is provided with a device body 10 storing a solar battery 12, LED 13 and a lead switch 15 and installed at an end opposite to pivot-mounting side of the side door; and a magnet 21 provided at a body part opposed to the device body in closing the side door.例文帳に追加
サイドドアの開放時に電池駆動により自動的に発光するようになった自動車のドアエッジ表示装置は、太陽電池12、LED13及びリードスイッチ15が収納されてサイドドアの反枢着側端部に設けられる装置本体10と、この装置本体にサイドドアの閉鎖時に対面するボデー部分に設けられた磁石21とを備える。 - 特許庁
The three monochrome LEDs can thus execute 27 types, or the cube of 3, of numerical quantity displays as a whole, so that the number of operating times display device 300 displaying the number of continuously opening/closing times from 0 to 16 can be formed of the three LEDs 1-3 to sufficiently reduce the number of dot display elements (LED).例文帳に追加
これにより、三個のモノカラーLEDで、全体として3の三乗である27種類の数量表示が行えるようになるので、0から16までの連続開閉動作回数を表示する作動回数表示装置300を3個のLED1〜3で形成でき、ドット表示素子(LED)の数量を充分削減することができる。 - 特許庁
A laying part 45a of the electric wire 45 is arranged along an incidence opposed face 54a, and at least one part thereof is bonded with an adhesive, to increase the connection strength, when a size of a solder pad 47 for connecting a tip 45c of the electric wire 45, to an array substrate 54 of the LED array unit 53, is not secured sufficiently.例文帳に追加
LEDアレイユニット53のアレイ基板54に、電線45の先端45cを接続するための半田パッド47の大きさが、スーペース的に十分に確保できない場合、電線45の敷設部45aを入射対向面54aに沿って配置し、その少なくとも一部を接着剤で接着して、接続強度を増加させる。 - 特許庁
Consequently, the bias of flow of intake air led in to a surge tank part 5 from the bent part 13 of the intake air lead in channel 7 can be reduced, thereby air distribution performances to each cylinder and each independent intake air passage 17 of the plurality of intake air branch pipes 4 of the in-line four cylinder engine can be improved.例文帳に追加
これによって、吸気導入流路7における湾曲部13からサージタンク部5に導入される吸入空気の流れの片寄りを少なくすることができるので、直列4気筒エンジンの各気筒および複数の吸気分岐管4の各独立吸気通路17に対する空気の分配性能を向上することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|