「LEFT-RIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(550ページ目) - Weblio英語例文検索

Width of at least a central part in a vehicle body width direction of one roof reinforcement of a plurality of roof reinforcements 3-7 joined between left and right side roof rails 1, 2 is formed wider than an interval between the roof reinforcement and the other roof reinforcement positioned adjacent to the roof reinforcement.例文帳に追加

左右のサイドルーフレール１，２の間に接合される複数のルーフレインフォースメント３〜７のうち、ある１つのルーフレインフォースメントの、車体幅方向における少なくとも中央部の幅を、そのルーフレインフォースメントに隣合って位置する他のルーフレインフォースメントとの間隔よりも幅広に形成した。 - 特許庁

The slide device has a motor M1 attached to the seat 12, a pair of right and left drums 30, 31 rotation driven by the motor, forward/backward moving cables 16, 17 respectively locked and wound to the drums, and pulleys 18, 19 changing directions of the cables.例文帳に追加

スライド駆動装置は、シート１２に取りつけられるモータＭ１と、そのモータによって回転駆動される左右一対のドラム３０、３１と、各ドラムに係止され、巻き付けられた前進用および後退用ケーブル１６、１７と、各ケーブルを方向転換するプーリ１８、１９とを有する。 - 特許庁

In inputting characters by using a keyboard, when a key assigned to the input of characters or symbols to be noticed as a pair such as parenthesis symbols, the right parenthesis to be used as a pair with the left parenthesis is input once to the prescribed input position.例文帳に追加

キーボードを用いて文字を入力する際、括弧記号のような一対で表記される文字または記号の入力に割り当てられたキーが押されると、その左括弧と一対で使用される右括弧が所定の入力位置に一度に入力されるように構成する。 - 特許庁

This waist pad for the chair is constituted by providing expansible mounting belts on the right and left sides of a waist pad body in which an elastic member is filled and connecting tips of the mounting belts mutually to wind them around a support for the back of the chair.例文帳に追加

内部に弾性部材を充填した腰当て本体の左右に伸縮自在の装着ベルトを設け、該装着ベルトの先端を互いに接続可能として椅子等の背もたれに巻回して設置できるようにして椅子用腰当てを構成するという手段を採用した。 - 特許庁

In this vehicle upper structure, a roof panel has L-flanges on both sides, L-flanges of right and left outer panels are combined with the L-flanges on both sides of the roof panel to form grooves extended in the longitudinal direction of a vehicle, and brackets having bolt parts for fastening carrier base seats are provided in the grooves.例文帳に追加

車両上部構造であって、ルーフパネルの両側をＬ字フランジとし、該ルーフパネルの両側の該Ｌ字フランジに左右各アウタパネルのＬ字フランジを重ね合わせて車両前後方向に延びる溝を形成し、この溝内にキャリア台座を締結するボルト部を有するブラケットを備えている。 - 特許庁

When a mode switching device 54 is operated by a driver, the wheel steering angle δis controlled based on pressure FL acting axially in the left half part of the steering wheel 14 and pressure FR acting axially in the right half part of the steering wheel 14.例文帳に追加

そして、モード切替スイッチ５４が運転者により操作された場合は、車輪舵角δを、ステアリングホイール１４の左半部において軸方向に作用する押圧力Ｆ_L 、および、ステアリングホイール１４の右半部において軸方向に作用する押圧力Ｆ_R に基づいて制御する。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of securing seat back feeling and ride comfort by sharing supporting rigidity left and right and simplifying a supporting structure by forming auxiliary seat back members compact and respectively providing each of the auxiliary seat back members on the indoor side of its corresponding seat back.例文帳に追加

補助シートバック部材をコンパクトに成し、かつ、各補助シートバック部材を対応するシートバックの車室内側方にそれぞれ設けることで、その支持剛性を左右で分担して、支持構造の簡略化を図り、背もたれ感、乗り心地を確保する車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional endoscope apparatus allowing an observer to easily expand an observation portion by himself/herself without enlarging an endoscope body, adjusting the left/right of the image to be observed in the same dimension, and providing a favorable three-dimensional image with little discomfort.例文帳に追加

内視鏡本体を大きくすること無く、簡単かつ観察者が一人で観察部位を拡大することができ、観察される映像が左右同じ大きさに調整され、違和感の少ない良好な立体画像を得ることのできる立体内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To realize a fire hydrant capable of effectively performing a fire extinguishment by setting a nozzle to an arbitrary direction and heigh with a simple configuration by speedily coping with the occurrence of a fire either on the right or left with respect to the installing position of a fire hydrant box.例文帳に追加

本発明は、消火栓ボックスの設置位置に対して左右何れの方向の火災の発生にも迅速に対応することができ、簡単な構成でノズルの放水を任意な方向と高さに設定して効果的に消火することができる消火栓装置を実現する。 - 特許庁

To provide a slide fastener finishing apparatus capable of inserting a slider from a back opening with a pair of right and left element rows of a fastener chain engaged with each other on a transfer passage for the fastener chain to continuously perform a fastener chain element row engagement process and a single stopper fitting process efficiently.例文帳に追加

ファスナーチェーンの移送路上で、ファスナーチェーンの左右一対のエレメント列を噛み合わせた状態でスライダーをその後口から挿入し、ファスナーチェーンのエレメント列噛合工程及び単一止具の取付工程を連続して効率的に行うことができるスライドファスナー仕上げ装置を提供する。 - 特許庁

Every time a laser beam irradiation position over the sample 12 is changed little by little from a higher position to a lower position, the sample is scanned by a laser beam from left to right, and superimposed display of a reflected beam image and an OBIC image is executed on a CTR 7 screen based on obtained reflected beam image data and OBIC image data.例文帳に追加

サンプル１２上のレーザ光照射位置を上から下へと僅かずつ変えながら、その都度、レーザ光でサンプル上を左から右へと走査し、得られた反射光像データとＯＢＩＣ像データに基づいてＣＴＲ７画面上に反射光像とＯＢＩＣ像を重畳表示させる。 - 特許庁

With a switching mechanism part of the external accessory at the center, a switching mechanism part of the circuit breaker and that of the leak detecting unit are arrayed at right left with nearly the same interval, and the three switching mechanism parts are to be coupled with two trip cams of the same shape.例文帳に追加

外付形付属器の開閉機構部を中心に、回路遮断器の開閉機構部と、漏電検出ユニットの開閉機構部を、それぞれ、左右にほぼ等間隔に配置し、これら３つの開閉機構部を、２つの同一形状のトリップカムで連結させるように構成した。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with the paper discharge part formed in an image forming apparatus body 1 so as to be opened to the front X1 through a sheet ejecting open part so that sheets are discharged in right and left directions Y1, Y2 when it is observed from the front X1 and an aperture part 17 for lighting the paper discharge part 15.例文帳に追加

画像形成装置本体１内に用紙取出し用の開放部分を介して前方Ｘ１に開放するように形成され、用紙が前方Ｘ１から見て左右方向Ｙ１，Ｙ２に排出される排紙部１５と、この排紙部１５に採光する開口部１７とを備える。 - 特許庁

Both image data of image data (DTB) subjected to camera shake recovery and image data (DT) not subjected to camera shake recovery can be displayed on a rear LCD panel or the like, and for example, both the image data (DTB, DT) are divided on right and left of a display screen and displayed in parallel.例文帳に追加

手ぶれ復元処理の施された画像データ（ＤＴＢ）と、手ぶれ復元処理の施されない画像データ（ＤＴ）との両画像データが背面ＬＣＤパネルなどに表示可能とされ、たとえば、両画像データ（ＤＴＢ、ＤＴ）は、表示画面の左右に分割して並列に表示される。 - 特許庁

To constitute easily a linking means for a leveler for preparing mud as flat, of a foldable rice paddy-preparing unit constituted by three divisions of a central working body and left and right extended working bodies which are pivoted at the both ends of the central working body, capable of linking surely.例文帳に追加

中央作業体と左右の延長作業体の３分割で構成され、この延長作業体を中央作業体の両端部にて軸支し、折り畳み課の当とした折り畳み代かき装置の泥土を均平に整地するレベラ連結手段を容易に構成し、確実に連結可能とする。 - 特許庁

Any one of vertical spaces Y1-Y3 on the upper parts of respective FOUP openers 2L, 2C, 2R is optionally selected as a vertical movement axis Y on which a FOUP F can be vertically moved and an uppermost horizontal space X4 becomes a horizontal movement axis X on which the FOUP F can be horizontally moved in the right and left direction.例文帳に追加

各フープオープナー２Ｌ、２Ｃ、２Ｒの上方の縦空間Ｙ１〜Ｙ３の何れか１つは、任意に選択されて、フープＦが上下方向に移動可能な縦方向移動軸Ｙとなり、最上部横空間Ｘ４は、前記フープＦが左右横方向に移動可能な横方向移動軸Ｘとなる。 - 特許庁

To provide a rear seat which is utilized for a luggage room by putting an object on a rear face of a forward laid seat back in a luggage room mode, when either right or left seatbacks is laid forward on a seat cushion, and at that time, to utilize a head rest of the unused seatback as a luggage room partition.例文帳に追加

左右のシート・バックの片方をシート・クッション上に前倒しさせ、荷室モードでその前倒しされたシート・バックの背裏面に物をのせて荷室に利用でき、そしてその際、その前倒しされたシート・バックで使用しないヘッドレストを荷室仕切りとして活用可能にする。 - 特許庁

In this building 1, the floor structure 20 is installed on the lower structure 3, the right and left pedestals of the gantry bearing wall 30 of wooden rigid frame structure are placed on the floor structure 20, and the pedestals of the gantry bearing wall 30 are connected to the lower structure 3 through hardware 40, 50.例文帳に追加

建物１であって、下部構造体３の上に床構造体２０を設置し、床構造体２０の上に木質ラーメン構造の門型耐力壁３０の左右の柱脚を載せ、門型耐力壁３０の柱脚と下部構造体３を金物４０、５０を介して連結したもの。 - 特許庁

Herein, since the signal delay occurs in a low-pass filter which extracts the low-pass signal from the center channel signal, a delay low-pass filters are prepared respectively to the center channel signal, the left channel signal and the right channel signal so that the same delay as a low-pass filter is given.例文帳に追加

ここで、センターチャンネル信号から低域信号を抽出する低域通過フィルタでは信号の遅延が生じるので、センターチャンネル信号、左チャンネル信号及び右チャンネル信号のそれぞれについて、遅延低域通過フィルタを設け、低域通過フィルタと同一の遅延を与える。 - 特許庁

To provide a main frame structure of a turning frame in construction machinery capable of simplifying manufacture and facilitating the secureness of necessary strength and the avoidance of stress concentration when the rear of a double longitudinal plate structure makes a single longitudinal plate structure by making the front sections of a pair of right and left main frames provided to a turning frame as the double longitudinal plate structure.例文帳に追加

旋回フレームに設けられる左右一対のメインフレームの前部を二重縦板構造とし、該二重縦板構造の後方を一重縦板構造にするにあたり、製造が簡単で、しかも、必要強度の確保や応力集中の回避を容易に図れるようにする。 - 特許庁

When the first grip member 20 is rotated in a direction B by a left hand 62 and the second grip member 30 is rotated in a direction A by a right hand 64, large rotary resistance is operated upon the first and second grip members 20 and 30 so that the grip of both the hands can be increased.例文帳に追加

左手６２で第１の握り部材２０をＢ方向に回転させ、右手６４で第２の握り部材３０をＡ方向に回転させると、大きな回転抵抗が第１および第２の握り部材２０、３０に作用し、これにより両手の握力の増強を図る。 - 特許庁

To smoothly collect lawn grass by constituting a large duct in a tractor for a mower in which a mower is arranged between the front wheels and the rear wheels of a vehicle body and lawn grass reaped by the mower is collected through the dust installed between the right and left rear wheels in a lawn grass storage case at the rear part of the vehicle body.例文帳に追加

車体の前輪と後輪間にモアーを配置し、モアーで刈り取られた芝草を左右の後輪間に配設したダクトを通して車体後部の芝草収容ケースに集草するモアー用トラクタにおいて、大きなダクトを構成し芝草を円滑に集草する。 - 特許庁

In a top side part and both right and left side parts of the frame body 14, a gutter member 40 to form the gutter which extends along a divided part of the first frame body part 14A and the second frame body part 14B in an inner space 14s is mounted onto the second frame body part 14B.例文帳に追加

枠体１４の上辺部分及び左右両辺部分にて、第２枠体部分１４Ｂには、内部空間１４ｓ内にて第１枠体部分１４Ａと第２枠体部分１４Ｂとの分割部分に沿って延びる樋を形成するための樋部材４０が取り付けられている。 - 特許庁

A disk-like spacer 162 is freely fitted between the end face of the roller 130 of a bush 120 of a chain 100 for a conveyor for conveying powder and granular material and a pair of right and left inner link plates 110, and a cylindrical spacer 161 is freely fitted between the inner surface of the roller 130 and the outer surface of a bush 120, respectively.例文帳に追加

粉粒体搬送コンベヤ用チェーン１００のブシュ１２０のローラ１３０の端面と左右一対の内リンクプレート１１０との間に円盤状スペーサ１６２が、ローラ１３０の内面とブシュ１２０の外面との間に円筒状スペーサ１６１が、それぞれ遊嵌されていること。 - 特許庁

This suspension device is provided with the stabilizer for connecting right and left suspensions, a clutch provided in the middle part of the extending direction of the stabilizer to connect/disconnect transmission of torque from one wheel to the other wheel, and a vehicle height adjusting device capable of individually adjusting upper and lower stroke amount of each suspension.例文帳に追加

左右のサスペンションを連結するスタビライザと、そのスタビライザの延在方向の途中部に設けられて、一方の車輪から他方の車輪へのトルク伝達の接続及び遮断を行うクラッチと、各サスペンションの上下ストローク量を個別に調整可能な車高調整装置とを備える。 - 特許庁

When type adjustable speed motor 3A is exclusively driven the hydraulic fluid in a reservoir 1 is pressurized by a one-way rotation type hydraulic pump 2A and supplied to a left side pressure chamber of the hydraulic cylinder 6 via a check valve 4A, and then the fluid moves a piston to the right side.例文帳に追加

一方向回転型可変速モーター３Ａのみが駆動されている場合、油タンク１の作動油は、一方向回転型油圧ポンプ２Ａによって加圧され、逆止弁４Ａを介して油圧シリンダー６の左側の圧力室に供給され、ピストンを右側に移動させる。 - 特許庁

Accordingly, even when the crawler 18 catches a foreign substance and is displaced to the left or right and the truck link 20 is fitted in the entire circumferential groove part 28C, the narrow entire circumferential groove part 28C receives the truck link 20, whereby the truck link 20 can be prevented from being fitting deeply.例文帳に追加

従って、履帯１８が異物を噛み込んで左，右方向に位置ずれし、全周溝部２８Ｃにトラックリンク２０が嵌合しようとした場合でも、狭幅な全周溝部２８Ｃは、トラックリンク２０を受止めることにより、このトラックリンク２０が深く嵌合するのを防止することができる。 - 特許庁

In a heater control device 10, a center operation unit 28, an A/M dial 66 and a mode dial 74 are arranged in a cluster panel 14, and a center body 22, a right body 56 and a left body 58 are provided on back sides of the center operation unit 28, the A/M dial 66 and the mode dial 74.例文帳に追加

ヒータコントロール装置１０では、クラスタパネル１４に中央操作部２８、Ａ／Ｍダイヤル６６及びモードダイヤル７４が配置されており、中央操作部２８、Ａ／Ｍダイヤル６６及びモードダイヤル７４の裏側にそれぞれ中央ボデー２２、右ボデー５６及び左ボデー５８が設けられている。 - 特許庁

The welding equipment makes possible both continuous welding where fillet welding to both the right and left corner parts (3) and (4) between the upper face of a horizontal board (1) and the lower end of a vertical board (2) is continuously performed, and tack welding where fillet welding to both the corner parts (3) and (4) is intermittently performed.例文帳に追加

この溶接装置は、横板(１)の上面と縦板(２)下端との間の左右両コーナー部分(３)(４)の隅肉溶接を連続的に行わせる連続溶接と、両コーナー部分(３)(４)の隅肉溶接を間欠的に行わせるタック溶接の双方を可能にしている。 - 特許庁

At angular parts where right and left upper parts of the front wall 22 and front upper parts of both side walls 20 meet each other, a display lamps 30 to indicate whether the lavatory unit 14 is occupied are provided to be visible in front wall 22 and from sideways of both side walls 20.例文帳に追加

正面壁２２の左右の上部と両側の側面壁２０の前部の上部とが交わる角部に、化粧室１４の使用非使用表示用の表示灯３０が、正面壁２２の前方と両側の側面壁２０の側方から視認可能に設けられている。 - 特許庁

The method is to set a wafer carrier 11 onto a working base 17 that can slant and swivel, and project a mixture of ice particles, water, and air toward each region of a wafer carrier 11 surface from a nozzle 19 that can move back and forth, right and left, thus removing stains and foreign matters.例文帳に追加

上下及び旋回傾斜可能なワーク架台１７上にウエハキャリア１１を載置し、前後及び左右に移動可能なノズル１９から氷粒と水と空気の混合物をウエハキャリア１１の表面各部位に向けて投射してその表面から汚れや異物を除去する。 - 特許庁

To provide a disposable diaper, allowing a care giver to easily recognize, with high certainty, that upper and lower fastening parts provided right and left are made to engage engaged parts while being pulled to each other in crossing directions to come close to each other, and to provide a technique concerning the same.例文帳に追加

装着を行う介護者に、左右に設けられた上下のファスニング部を互いに近接する交差方向に引き寄せた状態で被付着部に付着させることを容易かつ高い確実性で認識させることができる使い捨ておむつ及びその関連技術を提供する。 - 特許庁

In the tractor in which a driver seat is disposed above a transmission case, an engine is disposed on the front side of the transmission case, and right and left fuel tanks to feed fuel to the engine are provided, a breather hose to be connected to a breather port of each fuel tank is provided inside a vehicle frame at the position higher than each fuel tank.例文帳に追加

ミッションケース上方に運転席を設け、ミッションケース前側にエンジンを設け、エンジンに燃料を供給する左右の燃料タンクを設けるトラクタにおいて、燃料タンクのブリーザ口に接続させるブリーザホースを、燃料タンクよりも高位置の機体フレームに内設させることを特徴とする。 - 特許庁

The first fitting faces 53a are the lower end faces of first fitting portions 53 that extend back and forth in an erected position perpendicular to a mounting face, and the second fitting faces 54a are the undersurfaces of tabular second fitting portions 54 that extend outwardly to the left and to the right from the housing fitting portions 51.例文帳に追加

第１取付面５３ａは、実装面に立直する姿勢で前後に拡がる平板状の第１取付部５３の下端面であり、第２取付面５４ａは、ハウジング取付部５１から左右の外側に張り出した平板状の第２取付部５４の下面である。 - 特許庁

The ends of right frames 3d and 4d and left frames 3f and 4f are connected together by pin joints 3e and 4e to provide a plurality of bending frames 3 and 4 being bendable at the centers, and the ends of the respective bending frames 3 and 4 are rotatably retained by traveling hanging parts 6 and fixed hanging parts 17 respectively.例文帳に追加

右フレーム３ｄ、４ｄと左フレーム３ｆ、４ｆの端部をピン継手３ｅ、４ｅで連結して、中央で折れ曲がり可能な複数の屈曲フレーム３、４を設け、各屈曲フレーム３、４の端部をそれぞれ走行吊部６、固定吊部１７により回転可能に保持する。 - 特許庁

The bottom parts 24d of the float 24 corresponding to the passage marks of the right front and rear wheels 2 and the bottom parts 24d of the float 24 corresponding to the passage marks of the left front and rear wheels 2 are made higher than the bottom parts 24a and 24c of the float 24 corresponding to the planting positions of a planting mechanism.例文帳に追加

右の前輪及び後輪２の通過跡に対応するフロート２４の底部２４ｄ、左の前輪及び後輪２の通過跡に対応するフロート２４の底部２４ｄを、植付機構の植付位置に対応するフロート２４の底部２４ａ，２４ｃよりも高くする。 - 特許庁

The pinches 40 are constructed so that both right and left clamping pieces 41, 41 are respectively fitted to horizontal rail parts 13b, 17, 18 parallel to the axis of rotation of the frame body through the pinch hanging members 50, and the pinch hanging members 50 are connected to the frame body to be rockable in the opening and closing direction of the body frame.例文帳に追加

前記ピンチ40は、その左右両挟持片41、41の各々がピンチ吊下部材50を介して枠体の回転軸心に平行な横桟部13ｂ、17、18に取り付けられ、前記ピンチ吊下部材50が枠体に対して本体枠の開閉方向に沿って揺動自在に連結されている。 - 特許庁

That is, the image 70 as a still image is displayed as an image with white frame so that it is associated with photograph, and the image 72 as one frame of a moving image is displayed as an image where perforations 72A are composted in both right and left ends of one frame so that it is associated with a movie film.例文帳に追加

即ち、静止画の画像７０は、写真が連想させるように白枠付きの画像として表示し、一方、動画の１コマの画像７２は、映画のフイルムが連想されるように１コマの左右両端にパーフォレーション７２Ａを合成した画像として表示する。 - 特許庁

The paddy field working vehicle equipped with a boarding step 23 at the lateral side of a bonnet 4 has a sound insulation board 6 for preventing the engine sound from dispersing in the right and left directions of a machine body which is arranged at the side position of the spot in which an engine 30 is installed, and at the lower side of the boarding step 23.例文帳に追加

乗降用ステップ２３をボンネット４の横側方に備えてある水田作業車において、エンジン３０が搭載された箇所の横側位置で、かつ、乗降用ステップ２３の下方側に、エンジン音の機体左右方向への散逸を規制する遮音板６を配設してある。 - 特許庁

Then, the CPU 41 reads out the 'stop information' and the 'facing information' in a prescribed period on the crossing, and stores information of the crossing having no signal in crossing information 23, when a stopping frequency or a frequency of right-and-left confirmation at the crossing is high (S114-S116).例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ４１は、該交差点に関する所定期間の「停止情報」と「顔向き情報」を読み出し、この交差点での停止頻度又は左右確認を行う頻度が高い場合には、該信号機の無い交差点の情報を交差点情報２３に格納する（Ｓ１１４〜Ｓ１１６）。 - 特許庁

The running system of a working vehicle comprises a running transmission case 4, a hydraulic continuously variable transmission 5 provided in the transmission case 4, the main shift lever 6 for operating the hydraulic continuously variable transmission 5, and a main shift arm 7 turnable forward and backward in which the main shift lever 6 is installed freely to turn right and left.例文帳に追加

走行用のミッションケース（４）と、該ミッションケース（４）に設ける油圧式無段変速装置（５）と、該油圧式無段変速装置（５）を操作する主変速レバー（６）と、該主変速レバー（６）を左右回動自在に装着する前後回動自在な主変速アーム（７）とを設ける。 - 特許庁

The sole plates 1 have a recessed groove section 2 for supporting a side plate 6 of the wash cabinet 5 at least in its upper part, and are individually mounted to right and left side plates of the wash cabinet.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明では、洗面化粧台と床面の間に設置される台輪において、該台輪が少なくとも上部に洗面化粧台の側板を挿着する凹溝を有し、前記洗面化粧台の左右の側板にそれぞれ独立して取付けられる構成とした。 - 特許庁

The drive part 3 includes: a rotary shaft 24 extending right and left, having circular peripheral faces 28a which support the rear edge ar of tableware from below, and grooves 27 open in the peripheral faces allowing the taking-in and the taking-out of the front edge ar; and a drive body rotating the rotary shaft 24.例文帳に追加

駆動部３は、食器の後縁ａｒを下側から支持する円状周面２８ａ並びにこの周面に開放し前縁ａｒが出し入れ可能な溝２７を有して左右方向に延びる回転軸２４、及び回転軸２４を回転させる駆動体を含んでいる。 - 特許庁

A plurality of inclined lug grooves 2 communicated with right and left shoulder ends EO and EI with the angle θ_1 with respect to the tire circumferential direction at the shoulder ends EO and EI being 70-90°, and a plurality of inclined main grooves 3 with the angle θ_2 of the tire circumferential direction being 15-35° are provided in a tread surface 1.例文帳に追加

トレッド面１に、左右両側のショルダー端Ｅ_O ，Ｅ_I に連通すると共に該ショルダー端Ｅ_O ，Ｅ_I でのタイヤ周方向に対する角度θ_1 が７０〜９０°となる複数本の傾斜ラグ溝２と、タイヤ周方向に対する角度θ_2 が１５〜３５°となる複数本の傾斜主溝３とを設ける。 - 特許庁

In this case, a large bowl 41 is placed below the seat section 3, curtains 42 for waterproofing are hanged on both right and left curtain hangers 30, surroundings of a person A to be cared is covered by the curtains 42, and the lower edges of the curtains 42 are housed in a large bowl 41 to prevent water from scattering to surroundings.例文帳に追加

腰掛け部３の下方に大容器４１を置き、左右のカーテン掛け３０に防水用のカーテン４２を吊り下げ、カーテン４２によって被介護者Ａの周囲を覆うとともに、カーテン４２の下縁を大容器４１に収容し、周囲への水の飛散を防止する。 - 特許庁