「LEGS」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The elastic material around the legs which is curved or bent along leg openings and attached at one or both of the front F and the back B of the exterior sheet 20, has straight non-adhesive parts which are held between a pair of adhesive parts attached to the exterior sheet and are not attached to the exterior sheet.例文帳に追加

上記課題は、外装シート２０の前身頃Ｆ及び後身頃Ｂのいずれか、もしくは両方において、レッグ開口部に沿って湾曲又は屈曲されて接着される脚回り弾性部材が、外装シートに接着された一対の接着部分により挟まれた、外装シートに接着されない直線状の非接着部分を有する。 - 特許庁

The connection members 25a and 25b can accept the legs 27A and 27B of the handrail member 24 when the central part 27 of the handrail member 24 is located at a position apart from the platform 14 and also when the central part 27 of the handrail member 24 is located at a position near the platform 14.例文帳に追加

連結部材２５ａ，２５ｂは、手摺り部材２４の中央部２７がプラットフォーム１４から離れた位置にある時に手摺り部材２４の脚部２７Ａ，２７Ｂを受け入れることが可能であり、手摺り部材２４の中央部２７がプラットフォーム１４に近い位置にある時に手摺り部材２４の脚部２７Ａ，２７Ｂを受け入れることも可能である。 - 特許庁

A stator 10 includes an annular stator core and a stator winding 30 which is wound around a stator core 20 by connecting two projection tips of each substantially U-shaped segment conductor 31 to each other by welding, which project from slots 21 different in a circumferential direction to the outside by inserting both legs of the substantially U-shaped segment conductor 31 into the slots 21 in an axial direction.例文帳に追加

固定子１０は、円環状の固定子コアと、略Ｕ字形状のセグメント導体３１の両脚部を周方向の異なるスロット２１に軸方向に挿入してスロット２１から外部に突出した２つのセグメント導体３１の突出先端部同士を溶接で接続することにより固定子コア２０に巻装された固定子巻線３０とを備える。 - 特許庁

To provide a T-shaped safety razor which can increase a tilting angle of a razor blade assembly, allows the razor blade assembly easily to follow on larger contour areas such as chin and armpit or longer contour areas to shave legs or hands, and can be easily controlled for higher shaving efficiency.例文帳に追加

かみそり刃組立体の首振り量を増加させることかでき、アゴやワキのような輪郭の大きな部位、或いは足、手の毛剃りを行うように長い輪郭域でのかみそり刃組立体の追従を容易に行うことができるとともに、コントロールがしやすく、毛剃りの効率化を図ることができるＴ型安全かみそりを提供する。 - 特許庁

To provide a new toilet bowl of so to speak hybrid structure of a toilet bowl and a urinal and a Western-style toilet and a Japanese-style toilet to fundamentally eliminate or reduce splash occurring in defecation and urination while facilitating the design of a seat face allowing people who have weak strength of legs and knees, to sit and stand up more easily.例文帳に追加

本発明は、脚力や膝の弱い人々にとってより腰掛けやすく、立ち上がり易い座面の設計を容易にすると同時に、排便・排尿時に生じる撥ね返りの根本的解消・軽減を図るため、いわば大便器と小便器、洋式トイレと和式トイレのハイブリッド構造をもつ新たな便器を提供するものである。 - 特許庁

The top and bottom parts of the carriage leg are selectively mounted on a guide member, the guide member slidably engages a complementarily shaped member secured to the machine frame to permit the carriage to be secured to the frame, with the load cells being disposed on either side of the carriage legs, thereby providing access to the load cells, irrespective of the layout of the machine.例文帳に追加

キャリッジ脚の頂部と底部は案内部材に選択的に取り付けられ、案内部材は機械フレームに取り付けられた相補的形状の部材と摺動可能に係合し、これによりキャリッジをフレームに取り付けることができ、ロードセルをキャリッジ脚の両側に配設でき、したがって機械のレイアウトに関係なくロードセルにアクセスできる。 - 特許庁

The supporting portions 6 and connecting portions 4 of existing legs extending from a base 5 supporting the spherical shell 3 of a spherical tank 1 to the spherical shell 3, or the entire or part of the peripheries of braces 7 are covered with, welded with, and integrally formed with new cylindrical support members 8 formed from semi-circular cylindrical pipes or new cylindrical braces 9.例文帳に追加

球形タンク１の球殻体３を支持する基礎５から球殻体３に至る既設脚部の支持部６、接続部４、或いはブレース７の外周の全体又は一部に、半割り円筒管よりなる新規の円筒支持部材８、或いは新規の円筒ブレース９を用いて被覆し溶接で一体形成することを特徴とする。 - 特許庁

Characteristically, this gate for regulating the passage of the pet includes: a panel surface portion 7 which comprises a frame 3 and a nonmetallic sheet-like member 5 installed in such a manner as to cover the inside of the frame 3; and a pair of legs 9 which are provided in the lower portion of the frame 3 and elongated to at least the one surface side of the panel surface.例文帳に追加

本発明の愛玩動物通行規制ゲートは、枠部３と、枠部３の枠内を覆うように設置した非金属製のシート状部材５とを備えてなるパネル面部７と、枠部３の下部に設けられて少なくともパネル面部の片面側に延出する一対の脚部９とを備えてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

The plastic shelf A is characterized that a container 21 is defined by ribs 18 on rear face of the shelf board to stow detachable main legs 16, and that two ribs (18a, 18a) of the ribs 18 constituting the container 21 are formed back to back near the center line of the shelf board.例文帳に追加

プラスチック棚Ａであって、棚板の裏面には、リブにより主脚部１６を着脱自在に収容するための収容庫２１が画成されているとともに、これら収容庫２１を構成するリブ１８のうち、棚板の中心線近傍においては、２本のリブ１８ａ，１８ａが背中合わせに隣接して形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The tunnel leg reinforcement structure 1 includes the timbering 3 built at given intervals in the longitudinal direction of a tunnel 2, concrete walls 4 of a given thickness formed between the adjacent timberings 3 inside the inner peripheral surface 2a of the tunnel 2, and reinforcement structures 5 built on the legs of the tunnel 2 to be integral with the concrete walls 4.例文帳に追加

トンネル脚部の補強構造１は、トンネル２の長手方向に所定の間隔で建て込まれた支保工３と、隣接する支保工３間において、トンネル２の内周面２ａの内側に所定の厚さに形成されたコンクリート壁４と、トンネル２の脚部に、コンクリート壁４と一体化するように構築された補強構造体５とを備えている。 - 特許庁

The apparatus 10 for treating the molten slag comprises a transporting vehicle 12 having a tiltable luggage carrier 32, a support base 14 having expansion supporting legs 15 and mountable on the carrier 32 of the vehicle 12, and the container 11 removably fixed onto the base 14.例文帳に追加

溶融スラグ処理装置１０は、傾動可能な荷台３２を備えた運搬車両１２と、伸縮する支持脚１５を備え運搬車両１２の荷台３２に搭載可能な支持台１４と、溶融状態のスラグを受滓し、強制冷却されて高温状態で固化したスラグを載せ、支持台１４の上に取り外し可能に固定される浅底容器１１とを有する。 - 特許庁

It comprises the pair of installation legs provided thereon and a plurality of drawn portions provided on the lower face which contacts the ground surface.例文帳に追加

この発明における空気調和機の据付装置は、側面に空気吸込み口を備え、かつ上面に空気吹出し口を設けた空気調和機の室外ユニットであって、前記室外ユニットを地面に固定するための据付脚をユニット底面に配置した室外ユニットにおいて、前記据付脚を一対設け、がつ地面と接する下面に、複数の絞り部を設けた構成とした。 - 特許庁

First wood plates 20 fixed with the legs 11 are fixed to four alternate outer faces in the column body part 18 having eight outer faces via headed bolts respectively, and second wood plates 24 are attached to the residual four outer faces with their width-directional end faces abutting on the width-directional end faces of the first wood plates.例文帳に追加

８つの外側面を有する柱本体部１８における１つおきの４つの外側面には、足１１が固定された第１木材板２０がそれぞれ頭付ボルトによりそれぞれ固定され、残りの４つの外側面には、幅方向における端面が第１木材板２０の同端面と突き合わされた状態で第２木材板２４が取り付けられる。 - 特許庁

This head slider is provided with a sliding surface 30 suitable for sliding on a liquid film when the disk medium is rotated by its operation speed, at least one of sliding legs 41, 42, 43 and 44 formed to be protruded from the sliding surface, a head loading leg 45 formed to be protruded from the sliding surface and having a head 99 loaded in its tip.例文帳に追加

ディスク媒体がその動作速度で回転するとき液体膜上を滑走するのに適した滑走面３０と、滑走面から突出するように形成された少なくとも１つの滑走脚４１、４２、４３、４４と、滑走面から突出するように形成されその先端にヘッド９９を搭載したヘッド搭載脚４５とを具備する。 - 特許庁

Locking bodies 62 are formed on external walls of two parallel legs 61 to connect adjacent reinforcing frames 5 to a bottom of a connection member 6 formed of an elastic material, and a weather-resistant layer 65 is formed on a surface of the connection member 6 in both fitting grooves 53 above the reinforcing frames 5 adjacent to a panel 2 having the reinforcing frame.例文帳に追加

補強枠付きパネル２の隣接する補強枠５上部の両嵌合溝５３に対し、弾力性を有する材料からなる接続部材６の底面に二つ平行な脚部６１の外壁に係止体６２を形成させて隣接する補強枠５を接続させるとともに、接続部材６の表面に耐候性層６５を形成させる。 - 特許庁

A jacket assembly guide comprises a plurality of supporting towers 51 for supporting a plurality of legs 10, 100 such that a supported leg 10, 100 is held in a position corresponding to the position of the leg 10, 100 in the assembled state of a jacket structure; and a plurality of connecting means 56 for releasably connecting the leg 10, 100 to a supporting tower 51.例文帳に追加

ジャケット構造体の組み立てられた状態において、支持された脚１０，１００が該脚１０，１００の位置に対応する位置に保持されるように複数の脚１０，１００を支持するための複数の支持タワー５１と、脚１０，１００を支持タワー５１に解放可能に結合するための複数の結合手段５６とを有する。 - 特許庁

The non-contact IC card reader/writer 1 is constituted so as to output radio waves from an antenna 10 built in a casing 10, store information in an IC card 2 arranged along the casing 10 and/or read out information stored in the IC card 2, and is provided with supporting legs 16 for supporting the casing 10 in a state standing on a setting surface.例文帳に追加

筐体１０に内蔵されたアンテナ１０から電波を出力し，筐体１０に沿って置かれたＩＣカード２に情報を記憶させ及び／又はＩＣカード２に記憶された情報を読み取るように構成された非接触ＩＣカードリーダ・ライタ１であって，筐体１０を載置面に対して立てた状態に支持する支持脚１６を備えている。 - 特許庁

The golf bag 10 is provided with a bottomed cylindrical Bell paw ream 1, two legs 2 openably linked to the front of the Bell paw ream 1, a leg lock 3 mounted on the front bottom part of the Bell paw ream 1, a pair of casters 4 mounted on the rear bottom part of the Bell paw ream 1 and a freely extensible handle 5 mounted on the rear of the Bell paw ream 1.例文帳に追加

有底筒状のベルポーレン１と、そのベルポーレン１の前面に開閉するように連結された二本の脚２と、ベルポーレン１前面底部に取り付けられた脚止め３と、ベルポーレン１の後面底部に取り付けられた一対のキャスター４と、ベルポーレン１後面に取り付けられている伸縮自在のハンドル５とを備えたゴルフバッグ１０。 - 特許庁

Each of the present legs comprises a leg member 3 composed of an elastic first buffering material 3A attached to the side of the bottom surface 1a of the electronic equipment 1, and an elastic second buffering material 3B grounded on a placing surface G to place the electronic equipment 1 thereon.例文帳に追加

電子機器１の底面１ａ側に取り付けられる弾性を有した第１の緩衝材３Ａと、第１の緩衝材３Ａに積層されて第１の緩衝材３Ａよりも粘着性を弱く硬質に形成してあり電子機器１を載置する載置面Ｇに接地する弾性を有した第２の緩衝材３Ｂとからなる脚部材３を備える。 - 特許庁

The first airbag 30 deploys and inflates in the position mating with the part of an occupant P having a large physique ranging from his head to breast, while the second airbag 33 is positioned mating with the legs of the occupant P having a large physique and deploys and inflates in the position mating with the breast of an occupant P having a small physique.例文帳に追加

第１エアバッグ３０は、体格の大きい搭乗者Ｐの頭部から胸部にかけての部位に対応する位置で展開膨張し、第２エアバッグ３３は、体格の大きい搭乗者Ｐにとっては脚部に対応するとともに、体格の小さい搭乗者Ｐにとっては胸部に対応する位置で展開膨張するように構成されている。 - 特許庁

The up/down training apparatus for training legs including a plurality of tread steps 1 has a support member 2 for movably supporting each of the plurality of steps 1, a music play means 4 and 7 which perform a plurality of kinds of music sounds in association with respective motions of the plurality of steps 1.例文帳に追加

足で踏むことができる複数のステップ１を具える、脚のトレーニング用の昇降訓練装置において、前記複数のステップ１を各々可動支持する支持部材２と、前記複数のステップ１の各々の動きと連動して複数種類の音を奏でる奏音手段４，７と、を具えることを特徴とする昇降訓練装置である。 - 特許庁

To provide a handrail device allowing a physically handicapped person with the weak legs and loins to easily move to any place while preventing a fall and a totter by holding on to it to support the body himself or herself when moving by his or her own effort in a room while being easily removable and compactly storable when not used.例文帳に追加

足腰の弱い身体の不自由な人が室内などの独力移動の際に、つかまって自ら身体を支えることによって転倒やよろけを防ぎつつどこへにも簡単に移動することが可能となり、また使用しないときには簡単に取り払うことができて、コンパクトに収納することができる手摺装置を提供する。 - 特許庁

Either one of the legs 4 of one sofa bed constituent body 2 out of two sofa bed constituent bodies 2 adjacent to each other is rotatably connected to one opposed leg 4 of the other sofa bed constituent body 2 by a rotating shaft, and two sofa bed constituent bodies 2 are connected around the rotating shaft to constitute the sofa bed 1.例文帳に追加

このソファーベッドは、２台のソファーベッド構成体の相互に隣接する一方のソファーベッド構成体の脚のいずれか一本とこれと対向する他方のソファーベッド構成体の脚の一本とを回動軸により回動自在に連結するとともに、この回動軸を中心として回動可能に２台のソファーベッド構成体が連結された構造である。 - 特許庁

A first leg inserted into the center of the primary winding, and a plurality of second legs inserted into the centers of the secondary windings respectively, are provided on the pair of cores 2, 3, and at least one core is divided into two parts.例文帳に追加

突き合わされて閉磁路を形成する一対のコアと、一つの一次巻線１と、一次巻線１に電磁結合した複数の二次巻線２、３を備え、一次巻線１の中心に挿入される第１の脚と、二次巻線の中心にそれぞれ挿入される複数の第２の脚を一対のコア２、３に設けたインバータトランスにおいて、少なくとも一方のコアを二分割する。 - 特許庁

In the panel-display television, the direction of a strut 20 having a hemispherical lower end 21 so that the rotating direction of the display device 10 can be a desired direction is decided with respect to the installation surface, and the strut 20 whose direction is decided is fixed at a predetermined height position by a fixing ring 32 coupled to top ends of a plurality of legs 31.例文帳に追加

ディスプレイ装置１０の首振り方向が所望の方向となるように半球状の下端部２１を有する支柱２０の設置面に対する方向を決定するとともに、複数の脚部３１の上端と連結する固定用リング３２によって、上記方向を決定した支柱２０を所定の高さ位置において固定する。 - 特許庁

A pair of mounting legs 32, 32 keep first leg parts 33 on the base end side tilting in a direction approaching to each other toward tips, and second leg parts 34 continuing to the tip end side of the first leg part 33 tilting in a direction separating from each other toward the tips, and include locking projections 35 in the second leg parts 34.例文帳に追加

一対の取付脚３２、３２において、基端側の第１脚部３３は先端に向かって互いに近づく方向へ傾斜し、第１脚部３３の先端側に連続する第２脚部３４は先端に向かって互いに遠ざかる方向へ傾斜して形成されており、係止用突起３５は第２脚部３４に設けられている。 - 特許庁

This condensing unit includes a frame body 1 assembled in the frame shape, the compressor 15 and the accumulator 17 are supported on an upper section of the frame body 1 through the supporting legs 11 and a supporting plate 18, an electric component box 21 is supported through a supporting member 23, and the water-cooling condenser 33 or the receiver tank is selectively disposed in the frame of the frame body 1.例文帳に追加

枠状に組み立てたフレーム本体１を備え、フレーム本体１の上部に支持脚１１及び支持板１８を介して圧縮機１５及びアキュームレータ１７を支持すると共に、支持部材２３を介して電装箱２１を支持し、フレーム本体１の枠内に水冷コンデンサ３３、或いはレシーバタンクを択一的に配置した。 - 特許庁

In this case, one part of the antenna mount pipe 10 is fitted to a leg 3a, turnably around a horizontal axial line with a fixing metallic fixture 12 fixed to the roof horse and one support rod 11a, 11b or over is fitted between the antenna mount pipe 10 and legs 3b, 3d of the roof horse 2 or the antenna mast 1 so as to fix the relative positions.例文帳に追加

図示した実施例では、アンテナ取付けパイプ１０の１カ所を、水平方向軸線を中心として回動可能に、屋根馬に固定する固定金具１２により、脚３ａに取り付け、１本以上の支持棒１１ａ、１１ｂを、アンテナ取付けパイプ１０と、屋根馬２の脚３ｂ、３ｄまたはアンテナマスト１との間に、相対位置を固定するように取り付ける。 - 特許庁

To provide a sand-cushion plate causing the safety of the passage of an animal with hooves without forming irregularities and protecting the fooves and legs while providing the excellent walking properties/traveling properties of men and horses and cars because covered sand is not moved after the passing of men and horses only by covering the upper section of a laid article with sand in the passage of the animal.例文帳に追加

蹄を有する動物の通路において、敷設物の上に砂を覆土するだけで、人馬や車輌が通過したあとでも覆土した砂が移動しないため、凹凸を生じることなく通路の安定性をもたらし、蹄や脚の保護をするとともに、人馬や車輌の良好な歩行性・走行性を提供するサンドクッション平板を提供する。 - 特許庁

There are provided a core structure body 1 constituting a magnetic circuit, by combining two amorphous magnetic alloy ribbon laminated cores whose surfaces including at least a coil winding area are insulated and an air-core coil 10 constituted by winding a wire 12 obtained by fusing and integrating a plurality of flat-type leads on at least one of legs of the core structure body 1.例文帳に追加

少なくともコイル巻回領域を含む表面を絶縁したアモルファス磁性合金薄帯積層コアを２個組み合わせて磁気回路を構成したコア構造体１と、複数の平角導線を融着、一体化した線材１２を前記コア構造体１の少なくともいずれかの脚部に巻回してなる空心コイル１０とを備えている。 - 特許庁

In the master model 31, a plurality of legs 11 are projectingly formed integrally in one edge part of a driving blade 10 imitating the shape of a sipe, it is formed from a resin material or a gypsum material, and each leg 11 of the driving blade 10 is driven in a model surface 31a so that the driving blade 10 is made to stand from the model surface 31a.例文帳に追加

サイプ形状を模した打ち込み用ブレード１０の一縁部に複数の脚部１１が一体に突出形成され、樹脂材料若しくは石膏材料からなるマスターモデル３１のモデル表面３１ａに打ち込み用ブレード１０の各脚部１１が打ち込まれてモデル表面３１ａから打ち込み用ブレード１０が立設されている。 - 特許庁

The desired purposes are achieved by installing a base section 30 onto a floor by means of four supporting legs 34 and freely attachably and detachably disposing an intermediate lens barrel such as a epifluorescence illumination apparatus 39, laser beam guide unit 39, on the lower side of the base section 30, and further freely attachably and detachably disposing an observation optical unit 40 on the lower side thereof.例文帳に追加

ベース部３０を４本の支持脚３４を介して床上に設置して、このベース部３０の下側に落射蛍光照明装置３８や、レーザー導光ユニット３９などの中間鏡筒を着脱自在に配し、さらにその下側に観察光学ユニット４０を着脱自在に配するように構成して、所期の目的を達成した。 - 特許庁

In the driving device of a trailer auxiliary leg for elongating/ contacting a pair of left and right auxiliary legs to be elongated/contracted in the front side of a load carrying platform, an auxiliary leg 3 is elongated/ contracted by an input shaft 12 operated by a crank handle 13, a gear reduction 10, bevel gears 35 and 36, and a screw 31 and a nut 37.例文帳に追加

荷台の前側に備えられた伸縮可能な左右一対の補助脚を伸縮作動するためのトレーラ用補助脚の駆動装置において、クランクハンドル１３にて操作される入力軸１２から歯車減速機１０及び傘歯車３５，３６、さらにスクリュー３１、ナット３７を経て補助脚３を伸縮作動できるように構成する。 - 特許庁

An axle 31 on one end part of which rear wheels 13 made of single wheels is axially supported on a pair of left and right brake bearings 30 on which left and right hind legs 14 are respectively mounted and the left and right bearings 30 are connected to each other with a connecting pipe 35 on the baby carriage the left and right rear wheels 13 of which are constituted of the single wheels.例文帳に追加

左右の後輪１３が単輪によって構成されているベビーカーに関するものであり、左右の後脚１４がそれぞれ取り付けられた左右一対のブレーキ軸受３０に、一端部に単輪からなる後輪１３が軸支された車軸３１を装着するとともに、上記左右のブレーキ軸受３０を連結パイプ３５により連結した。 - 特許庁

The sub-floor structure is composed of an edge floor joist 11 placed at a corner of a thick plywood 1 which is a base and a wall 4, a plurality of crosspieces 12 provided along the longitudinal direction of the edge floor joist in a parallel or orthogonal direction and resilient legs 13 provided at regular intervals in the longitudinal direction of the crosspiece between the lower face of the crosspiece and the base.例文帳に追加

基盤である厚物合板１と壁４との隅に載置される際根太１１と、この際根太の長手方向に平行または直交する方向に設けられる複数の桟木１２と、これら桟木の下面と基盤との間で桟木の長手方向に一定間隔で設けられる弾性を有する脚１３とを備えた床下地構造である。 - 特許庁

This action performing toy 1 is provided with a toy body 2 having a rotary driving means 10 and a control means 70 for controlling the drive of the rotary driving means 10, action performing members 3 rotatably coupled to the toy body 2 by the drive of the rotary driving means 10, for example, right and left forelegs 3a and 3b and right and left hind legs 3c and 3d.例文帳に追加

動作遂行玩具１は、回転駆動手段１０及び回転駆動手段１０の駆動を制御する制御手段７０を有する玩具本体２と、回転駆動手段１０の駆動により回転可能に玩具本体２に連結された動作遂行部材３、具体例として左右前足３ａ，３ｂ及び左右後足３ｃ、３ｄとを具備する。 - 特許庁

This electric foot warmer is provided with a heating footrest incorporated with an electric heater and fitted to the inclination of the soles of the both feet frontward inclined naturally, when a user lies supine in the bed with both legs straightly extended, and further the heating footrest is covered by an opening/closing type electric foot warmer directly heating the instep sides of the both feet from the upward.例文帳に追加

寝床の中で仰臥の姿勢で両脚を真っ直ぐ伸して寝たときに自然に前方傾斜する両足の足裏の傾斜に合わせた電気ヒーター内設の加温足載台を設け、更に、同時に当該両足甲側を上から電気あんかで直に加温する開閉式電気あんかを前記加温足載台に覆設する。 - 特許庁

For improvement of the soundproof performance of the vacuum body, projection bodies 3 of an opposite airtight surface material 2 come into contact with drawing materials 14 arranged at peak parts on both sides of legs 11 which are arranged at specified intervals and thus vibration attenuation during transmission between different members with many contacts and vibration attenuation by the drawing materials 14 are increased to improve the performance.例文帳に追加

真空体の遮音性能の向上に対しては、所定間隔に配した脚１１の両側頂部に配した引張材１４に、相対する気密面材２の凸形状体３が接するような構造にして、接点の多い異部材間の伝達時の振動減衰と、引張材１４による振動減衰を多くして性能を高める。 - 特許庁

To provide a washing stand to be installed without requiring a clearance adjusting material between the washing stand and a wall when providing the washing stand along the wall and having excellent appearance for giving impression that the washing stand stands on legs thereof even if a wall does not exist in one side of the washing stand.例文帳に追加

洗面化粧台を壁に沿って設置する際に、洗面化粧台と壁の間に隙間調整材を入れる必要のない納まり状態を得ることができ、また、洗面化粧台の片側に壁がない場合でも、外観上、洗面化粧台が脚で立っているように見え、意匠的な見栄えのよい洗面化粧台を提供すること。 - 特許庁

A charger chassis 1a of a charger 1 imitating a small animal is fixed to a display case 2b of a mobile phone 2 via clamp legs 12 and a built-in fuel cell 3 is set to generate power with glucose as fuel from a fuel supply port 4, and generated power is charged to the mobile phone via a connecting cable 13 and a connecting terminal 14.例文帳に追加

充電器１の小動物を模した形状の充電器本体１ａをクランプ足１２を介して携帯電話２のディスプレイ筐体２ｂに固定し、内蔵した燃料電池３に燃料供給口４からグルコースを燃料として発電させ、得られた電力を接続ケーブル１３、接続コネクタ１４を介して携帯電話２に充電する。 - 特許庁

To provide a convenient moving device for a portable workbench, easily implemented to an existing workbench including wheels to be grounded by inclining main legs, allowing stable movement without a risk of falling during movement, sufficiently supporting a load and facilitating handling in putting in and out casters without a particularly large increase in the whole weight.例文帳に追加

移動時に転倒のおそれもなく安定状態で移動でき、荷重も十分に支承でき、全体重量も特に大幅に増加することなくキャスターの出し入れの取扱いも容易で、主脚を傾斜させることで接地する車輪を備えた既存の作業台にも簡単に実施でき、使い勝手のよい可搬式作業台の移動装置を得る。 - 特許庁

In the outer case for silver halide photographic glass dry plate packages for vertically housing silver halide photographic glass dry plate packages, obtained by putting at least one silver halide photographic glass dry plate in a storage container, the outer case for silver halide photographic glass dry plate packages has legs, having resin impregnated cardboard at the bottom surface.例文帳に追加

少なくとも一枚のハロゲン化銀写真ガラス乾板を収納容器に納めたハロゲン化銀写真ガラス乾板包装体を立てた状態で収納するハロゲン化銀写真ガラス乾板包装体用外箱において、底面に樹脂を含浸した段ボールからなる脚部を有することを特徴とするハロゲン化銀写真ガラス乾板包装体用外箱。 - 特許庁

Positioning parts in the X-axis direction, Y-axis direction and Z-axis direction are provided on the outside of the print area of a main frame 10 and supporting legs 31 and 31 provided vertically on the opposite sides of a subframe 30 are positioned by these positioning parts thus enhancing mutual positioning accuracy of components assembled with reference to these frames 10 and 30.例文帳に追加

メインフレーム１０の印字領域の外側に、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向、Ｚ軸方向の各位置決め部を設けて、サブフレーム３０の両側に垂設した各支持脚３１、３１をこれらの位置決め部により位置決めすることにより、これらのフレーム１０、３０を基準として組付けた各部品相互の間の位置決め精度を高めるようにしたもの。 - 特許庁

At least 80% of the total area of a plurality of holes 13a formed on the base panel 13 is occupied by the holes 13a dispersively arranged in the peripheral part of respective support legs 12, and the opening ratio of the holes 13a of the base panel 13 is set within the range of 0.3-0.5%.例文帳に追加

ベースパネル１３には複数の孔１３ａが形成されているが、ベースパネル１３に形成された孔１３ａの総面積の少なくとも８０％が、各支持脚１２の周辺部に分散した状態で配置された孔１３ａによって占められており、孔１３ａによるベースパネル１３の開口率が０．３〜０．５％の範囲内に設定されている。 - 特許庁

"Above all, Mr. Hattori's death was most impressive. … He lay towards his enemy with swords in his both hands, his arms and legs outstretched. … He was dead, bleeding from more than twenty wounds at his head, shoulder, both arms and stomach, and his complexion still looked alive" (testimony of Masatake KOYAMA, a statesman of the Kuwana clan, who witnessed the scene after the incident). 例文帳に追加

「就中服部氏の死状は最も物美事【もののみごと】である。‥‥手に両刀を握ったままで敵に向かって大の字なりになって斃れて居られた。‥‥其頭額前後左右より肩並びに左右腕腹共に満身二十余創流血淋漓死して後の顔色尚お活けるが如し」（事件後の現場を目撃した桑名藩士・小山正武の証言） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス