「LONG-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a near-infrared absorbing pressure-sensitive adhesive forming a near-infrared absorbing pressure-sensitive adhesive layer which can absorb near-infrared radiation over a wide range and substantially avoids deterioration of its near-infrared absorption capacity even when exposed at high temperature or at high temperature and high humidity over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、広い範囲にわたって近赤外線を吸収でき、高温又は高温高湿度下に長期間曝されても近赤外線吸収能の低下し難い近赤外線吸収性感圧式接着剤層を形成し得る近赤外線吸収性感圧式接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the isolating angle at a short wavelength side can be made small or the isolating angle or the isolating breadth can be linearly changed from a short wavelength region toward a long wavelength region, when the multiple image polarization element is used for a polarization imaging apparatus, a polarization spectroscope and a multi-channel Fourier spectroscope, a wide wavelength range can be simultaneously measured.例文帳に追加

短波長側の分離角を小さくしたり、分離角もしくは分離幅を短波長領域から長波長領域にかけて線形に変化させたりすることも可能であるため、偏光撮像装置や偏光分光器、およびマルチチャンネルフーリエ分光器に用いれば、広い波長範囲を同時に計測することができる。 - 特許庁

Thereafter, in a detection part 109, a second harmonic wave is generated from the long wavelength side of wide spectrum range light obtained by a nonlinear optical medium 108 by a self-reference interferometer, and then interfered with a fundamental wave on the short wavelength side, and a resulting optical beat is detected and photoelectrically converted.例文帳に追加

この後、非線形光学媒質１０８により得られた広スペクトル帯域光は、検出部１０９において、自己参照型干渉計で長波長側より第２高調波が生成され、これと短波長側の基本波とが干渉させられ、この結果発生する光ビートが検出されて光電変換される。 - 特許庁

To provide a system for driving railway cars enabling a train to run in a range as long as possible with limited energy resources by calculating a high-efficiency driving speed for minimizing equipment for driving the cars and a loss caused from the driving state of each of the cars.例文帳に追加

本発明の目的は、車両を駆動する機器、および車両の走行状態から発生する損失を最小化する高効率運転速度を算出することにより、限られたエネルギ資源で、できるだけ長距離走行することを可能とする、鉄道車両の駆動システムを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a lighting device of which a chromaticity at shipment from the factory is within a range of white color with high purity and so is it after an elapse of long time, for one generating white color light by a light source consisting of a plurality of light-emitting elements emitting different colors.例文帳に追加

本発明の目的は、互いに異なる色を発光する複数の発光素子よりなる光源により白色光を発生する照明装置において、工場出荷時の色度が純度の高い白色範囲内にあると共に長時間経過後の色度も純度の高い白色範囲内にある照明装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for making a planographic printing plate in which no development scum occurs even in long-term running, satisfactory developability is exhibited even when the amount of alkali is reduced to a pH range in which printing resistance can well be ensured, foaming is suppressed in development and a plate is made free of problems such as gum repelling.例文帳に追加

長期のランニングにおいても現像カスの発生がなく、また、耐刷性を充分に確保できるｐＨ域までアルカリ量を減量しても充分な現像処理性が発揮され、さらに現像処理のおいて発泡しにくく、版においてガムハジキ等の問題が生じない、平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

In this case, since the receiving apparatus obtains the prediction information concerning the navigation message information in the converted signal, it becomes possible for the receiving apparatus to predict reversing spots of the navigation message based on the prediction information and perform integration even if an integrating range over a long period of time while removing the reversing spots.例文帳に追加

この場合、受信装置は、変換信号中の航法メッセージ情報に関する予測情報を取得しているので、当該予測情報に基づき、航法メッセージの反転箇所を予測することが可能となり、反転箇所を除去しつつ、長期間の積算範囲でも積算を行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide a curable resin composition using an epoxy/silica hybrid, which is superior in heat resistance in comparison with previous compositions, exhibits an excellent storage stability when being applied to a one-pack type use and exhibits a proper long open time even in a temperature range of higher than 30°C when being applied to a two-pack type use.例文帳に追加

エポキシシリカハイブリッド体を用いた硬化性樹脂組成物であって、従来の組成物よりも耐熱性に優れ、かつ、１液型として用いる場合には貯蔵安定性に優れ、２液型として用いる場合には３０℃を超える温度領域でもオープンタイムが適度に長い硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide color filter ink of an inkjet method which is excellent in long-term dispersion stability of a pigment and in discharge stability and is used to produce a color filter which is excellent in contrast, is capable of image display with a wide color reproduction range, reduces color unevenness and density unevenness in each part, and is excellent in uniformity of characteristics between color filters.例文帳に追加

顔料の長期分散安定性に優れ、吐出安定性に優れるとともに、コントラストに優れ、色再現範囲の広い画像表示が可能で、各部位での色むら、濃度むらが抑制され、個体間での特性の均一性に優れたカラーフィルターの製造に用いるインクジェット方式のカラーフィルター用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a thin-film manufacturing device, capable of forming a thin film of oxide superconductor formed uniformly about the longitudinal direction of the base material and stretching longer than conventional by maintaining the temperature of that portion of base material, where the thin film is deposited (film-forming region) to a temperature range suitable for film formation over a long time.例文帳に追加

基材のうち薄膜を堆積させる部分（成膜領域）の温度を、長時間にわたって成膜に適切な温度範囲に維持して、基材の長さ方向に沿って均一で、かつ従来よりも長尺な酸化物超電導体の薄膜形成を可能にする薄膜の製造装置を提供する。 - 特許庁

Upward shifting magnetic field is impressed to a range from a meniscus between long side surfaces at both sides of the straight nozzle and the straight nozzle, to the lower end part of a mold, so that the descending stream of the molten steel discharged vertically downward from the straight nozzle is made to interfere with the ascending stream of the molten steel streaming upward with the shifting magnetic field.例文帳に追加

ストレートノズルの両側の鋳型長辺面とストレートノズルとの間のメニスカスから鋳型下端までの領域に上向きの移動磁界を印加し、ストレートノズルから鉛直下向きに吐出する溶鋼の下降流と移動磁界によって上向きに流動する溶鋼の上昇流とを干渉させる。 - 特許庁

To provide a wireless LAN explosion-proof relay which is applied to wireless communication by a wireless LAN in a dangerous area in an oil factory and a photochemical factory, etc., can perform long distance wireless relay in the dangerous area over a wide range, and a communication system in the dangerous area utilizing such a wireless LAN explosion-proof relay.例文帳に追加

製油所や石油化学工場などにおける危険地区での無線ＬＡＮによる無線通信に適用し、広範囲にわたる当該危険地区での長距離無線中継を可能とする無線ＬＡＮ防爆型中継器、及びそのような無線ＬＡＮ防爆型中継器を利用した危険地区における通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an iodine-containing polarizing film which prevents occurrence of light leakage in a long wavelength range of a visible light and suppresses change of color of a display screen when two polarizers are arranged in a liquid crystal display apparatus so that their light transmission axes are orthogonal to each other, and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

２枚の偏光板を、それらの光透過軸が相互に直交する様に液晶表示装置に配置する場合、可視光の長波長域における光漏れの発生を防止し、表示画面の変色を抑制することが可能なヨウ素系偏光フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a zeolite impregnation slurry having a not so high viscosity in spite of containing a large amount of zeolite and a binder and being capable of being stored for a long term because of its liquid properties falling within the range in which both the zeolite and the binder are stable and to provide a method for producing a zeolite-impregnated adsorbent element by using the slurry.例文帳に追加

ゼオライト及びバインダーを多量に含んでいても粘度が過剰に高くなく、且つ液性がゼオライト及びバインダーにとり安定な範囲内であるため長期間安定保存が可能なゼオライト担持用スラリー、及び該スラリーを用いたゼオライト担持吸着素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To determine and measure a position without an individual difference relating to a dimension of a specific pattern designated by a person in measuring a dimension of a long continuous pattern over a wide range such as a wiring pattern by an automatic dimension measuring device with respect to a fine pattern such as a LSI circuit in manufacturing a semiconductor.例文帳に追加

半導体を製造する際、ＬＳＩ回路などの微細パターンのうち、自動寸法測定装置を用いて配線パターンに代表される広範囲におよぶ長く連続したパターンの寸法を測定する際、測定者が指定する特定パターンの寸法について個人差なく位置を決定し測定する。 - 特許庁

The conductive plate for the cooking container for the induction range includes: a drilled hole part formed by being drilled into a predetermined shape; a recessed part provided in the drilled hole part and integrally attached to the container body by being recessed downward; and a cut part formed by being cut long outward from the central part.例文帳に追加

本発明によるインダクションレンジ用調理容器の導電板は、所定の形状で穿孔して形成される穿孔部と、前記穿孔部内に備わり上側に 陥凹させて容器本体に一体して付着させた陥凹部と、中央部分から外向きに長く切断して形成させた切断部を含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive adhesive material capable of imparting adhesion with low energy, exhibiting adhesion on wide range temperature conditions from low temperature circumstances to high temperature circumstances, keeping cohesion to rough surface adherands such as corrugated boards over a long period of time and having good anti-blocking property.例文帳に追加

低エネルギーで粘着力を付与することができ、低温環境から高温環境までの広範囲の温度条件で粘着性を発現させることができ、ダンボールのような粗面被着体への粘着力が長時間に亘って持続し、かつ耐ブロッキング性も良好な感熱性粘着材料の提供。 - 特許庁

When the molten steel is supplied into a mold in a continuous caster through a straight immersion nozzle having a linear through-hole from a tundish holding the molten steel, static magnetic field generators are disposed at the lower ends of the long sides of the mold and also, the static magnetic field impressive intensity (gauss) is made into the following range to supply the molten steel.例文帳に追加

溶鋼を保持したタンディッシュから直線状貫通孔を有するストレート浸漬ノズルを介して連続鋳造機の鋳型内に溶鋼を供給するに際して、前記鋳型の長辺壁背面の下端に静磁場発生器を配置すると共に、静磁場印加強度（ガウス）を下記範囲内にして溶鋼を供給する。 - 特許庁

To provide a method of controlling an electroless nickel plating solution by which the content of sulfur compounds in an electroless nickel plating solution can be controlled within an optional range with a simple means, and stable performances can be maintained over a long period as to the precipitation properties of the electroless nickel plating solution and the appearance of a plating film.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき液中のイオウ化合物量を簡単な手段によって適正な範囲内に管理することができ、無電解ニッケルめっき液の析出性やめっき皮膜の外観等について、安定した性能を長期間維持することが可能な無電解ニッケルめっき液の管理方法を提供する。 - 特許庁

The carry confirmation range 6 is defined from 180 to 320 yards, the predetermined interval is 10 yards or 20 yards, and the distance display means are arc lines 7 formed of visual differences such as short/long lawn grasses, different types of lawn grasses or artificial lawn grasses and display boards 9 or flags 10 displaying distance figures.例文帳に追加

飛距離確認範囲６は180ヤ−ドから320ヤードとされ、所要間隔とは10ヤード又は20ヤードであり、距離表示手段は芝の長短や異品種芝或いは人口芝による視覚的相違を以て形成される円弧状ライン７から距離数字を表示した表示板９や旗１０などである。 - 特許庁

To provide a direct methanol type fuel cell, and its manufacturing method, of which the size and weight are reduced by compactifying a part of construction necessary for the fuel cell system, with a wide range of temperature for usage, durability against methanol, sturdy and not generating crack or the like even if it is used for long time.例文帳に追加

広い使用温度範囲とメタノールに耐久性があり、長期間使用してもひび割れ等が生じることなく堅牢で、燃料電池システムとして必要とされる構成部分をコンパクト化し、小型、軽量化を図ると共に、信頼性の高い直接メタノール型燃料電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image peeling member which is capable of maintaining good image peeling performance repetitively for a long period and effectively preventing the occurrence of a defect of the image peeling layer on the surface and has excellent durability applicable over a wide range to reproducible image recording medium, and an image peeling device using the same.例文帳に追加

長期に渡って繰り返し良好な画像剥離性能を維持でき、表面の画像剥離層の欠陥の発生を効果的に防止し、再生可能な画像記録体に広範に適用可能な耐久性に優れた画像剥離部材及びそれを用いた画像剥離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To execute a flying body surveillance at a low cost and a high accuracy, irrespective of the extent of a surveillance region or the type of flying bodies under surveillance, to enable the detection of targets from a long range, and to reliably guide a flying body precisely to intercept a target.例文帳に追加

監視を行なうべき領域の広さや監視対象となる飛行体の種類によらず、飛行体の監視を低コストでかつ精度良く行なうことを可能とし、また、遠距離からの目標体発見を可能とし、飛翔体を精密に誘導することで確実に目標体を要撃する飛行目標監視システムを提供すること。 - 特許庁

A polyester filament is a fiber made of polyester having specific intrinsic viscosity containing ethylene terephthalate as a main repeating unit, and formed of a polyester fiber in which a terminal carboxy group amount in the fiber and a long period by small-angle X-ray diffraction each fall within a specific range, and a surface treatment agent having an epoxy group adheres to the surface of the fiber.例文帳に追加

ポリエステルフィラメントが、エチレンテレフタレートを主たる繰り返し単位とする特定の固有粘度のポリエステルからなる繊維であって、繊維中の末端カルボキシ基量およびＸ線小角回折による長周期が特定範囲で、表面にエポキシ基を有する表面処理剤が付着したポリエステル繊維よりなる。 - 特許庁

A seat elevation side peripheral edge 16u of the long hole 16 with the stopper pin 18 being engaged therewith in the seat elevating direction is regulated at the lower limit position of the seat elevating/lowering range, and a belt anchor 40 with the seat belt being attached thereto is connected to the side frame 20a of a vehicle body inner side of the seat cushion frame 20.例文帳に追加

そして、シートの上昇方向でストッパピン１８の係合されるこの長孔１６のシート上昇側周縁端１６ｕをシート昇降範囲の下限位置に規定して、シートベルトの装着されるベルトアンカ４０をシートクッションフレーム２０の車体インナ側のサイドフレーム２０ａに連結している。 - 特許庁

The sound absorbing layer and the low vent layer can be firmly integrated in a range of the peeling strength of 0.01-10.0 N/cm to reliably prevent any defective peeling, and the excellent sound absorbing performance and insulating performance can be ensured for a long time without any defective peeling by controlling the ventilation volume in the low vent layer 40.例文帳に追加

そして、接着層５０により剥離強度０．０１〜１０．０Ｎ／ｃｍの範囲で強固に一体化して、剥離不良を確実に防止するとともに、低通気層４０における通気量をコントロールすることで、良好な吸音性能、遮音性能を剥離不良が生じることなく長期に亘り確保する。 - 特許庁

To provide the structure of a golf club head that prevents an occurrence of noise due to a fluctuation in a finished head product due to the generation of a weld bead, relatively increase the effective elastic deformation area of a face plate, and increases the quality of welding, production efficiency and a long-range ball striking performance.例文帳に追加

熔接を行う時、熔接玉の生成によりヘッド完成品の揺らぎによる雑音が生じるのを避けることができ、フェース板の有効な弾性変形面積を相対的に増やすことができ、熔接の品質、生産効率と遠距離の打球能力を高めることができるゴルフクラブヘッドの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a positive charge type toner which has excellent tinting strength and hue, makes it possible to obtain printed images of high quality having excellent color reproducibility, exhibits stable electrostatic charge characteristics even in continuous printing for a long time, and is usable even in an electrostatic charge image developing device of a wide range of speeds from low to high speeds.例文帳に追加

優れた着色力及び色相を有し、色再現性に優れた高品質の印刷画像が得られ、長時間の連続印刷の際にも安定した帯電特性を示す、低速から高速に至る広範囲な速度の静電荷像現像装置において使用可能な静電荷現像用正帯電性トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic one-component developing toner having such superior durability and stable electrostatic charge performance as to enable long-time printing, having both anti-offsetting property and fixability in a wide temperature range, giving a fixed image excellent in wear and peeling resistances and suitable for a high-speed developing system and a high-speed fixing system.例文帳に追加

長時間の印字を可能とする、優れた耐久性及び安定した帯電性能を持ち、また、広い温度領域における耐オフセット性能と定着性能を両立し、かつ定着画像の耐摩耗性、耐剥離性に優れた高速現像方式、高速定着方式に適した非磁性一成分現像用トナーを提供する。 - 特許庁

For this problem, the sticking area for the dust is expanded by making large the surface area of the area from the end surface part in the mirror surface rotating direction to a use range, and consequently the time needed for the sticking body on the mirror surface to reach the polygon mirror surface use area becomes long, so that the life of the polygon mirror can be prolonged.例文帳に追加

この問題に対しては、ミラー面回転方向端面部から使用範囲までの領域の表面積を大きくすることで塵埃の付着面積が拡大し、その結果、ミラー面の付着物がポリゴンミラー面使用領域に至るまでの時間が拡大し、ポリゴンミラーの長寿命化を実現することができる。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge device which has high durability, obviates the formation of rust and the like, retains the controllability of an electrostatic charging potential with substantially no impairment thereof in spite of adhesion of some contaminant, such as a toner, is capable of stably controlling the electrostatic charging potential of a photoreceptor drum in an appropriate range over a long period, and is inexpensive.例文帳に追加

高い耐久性を有し、錆などが発生することがなく、またトナーなどの汚染物質が多少付着しても、その帯電電位の制御性がほとんど損なわれることがなく、長期間にわたって感光体ドラムの帯電電位を適切な範囲に安定的に制御でき、かつ安価な帯電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a formulated solution, an emulsion, and a gel product that have no limitation to the shape and a polymer for use, are applicable to a wide range of uses, have excellent uniform dispersibility and long-term dispersion stability due to a nanofiber dispersant with little fluctuation in its monofilament diameter, and have excellent properties as cosmetic preparations, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明は、形状やポリマーに制約が無く、広く応用展開可能な、単繊維直径のばらつきの小さなナノファイバー分散体により、均一分散性や分散の長期安定性に優れ、しかも化粧品として優れた特性を有する配合溶液、乳液、ゲル状物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical zone seal body that does not deteriorate sliding characteristics initially and in a long-terms use and does not generate any abnormal sounds since an outer surface has improved retention properties and improved durability in the seal body that can be applied in a wide range of atmospheric temperature from a normal temperature to the excess of 500°C.例文帳に追加

常温から５００℃を超える広範囲の雰囲気温度において適用可能なシール体であって、保持性に優れかつ耐久性に優れた外面とし得、その結果、初期はいうに及ばず長期の使用においても摺動特性の低下がなく、異常音の発生のない球帯状シール体を提供すること。 - 特許庁

To provide a front panel allowing display part constitution with the movement of light in a long range, having excellent design property and cutting down cost in an indoor unit combining an underframe, a front frame and a front panel to constitute an outer enclosure and having a display material displaying an operating state with movable light.例文帳に追加

台枠と前面枠と前面パネルを組み合わせて外郭を構成するとともに、運転状態を可動する光で表示する表示材を備えている室内ユニットにおいて、長範囲の光可動による表示部構成を可能とし、デザイン性に優れ、またコストの抑制を図った前面パネルの提供を可能とすること。 - 特許庁

To provide a practical high-pressure discharge lamp device which is provided with a mercury-free high-pressure discharge lamp and a high-pressure pulse generator which are connected by a current inlet system, having a dielectric strength of a predetermined range and which has a high-reliability startability over a long period, as well.例文帳に追加

水銀フリーの高圧放電ランプおよび高電圧パルス発生器を備え、それらの間を所定範囲の絶縁耐性を有する電流導入系で接続することにより、始動が容易で、しかも長期間にわたり信頼性の高い始動性を有して実用的な高圧放電ランプ装置を提供する。 - 特許庁

In addition to a structure thus well-known, at least one arm head 10 next in a double acting direction of a front wipers in both sides is formed in a vertical long shape in a wiper arm direction, also a blade-shaped part 12 tapered toward the double acting direction to crush an accumulated snow in a turning range is formed in this arm head.例文帳に追加

このような周知構造に加えて、両側のフロントワイパのうち復動方向に隣の少なくとも一方のアームヘッド１０をワイパアーム方向へ縦長形状に形成すると共に、このアームヘッドに、復動方向へ向けて先細になって回動範囲の積雪を砕く刃形部１２を形成する。 - 特許庁

To provide a carrier core material for an electrophotographic developer with resistance not varied greatly in a range from a low bias to a high bias, capable of controlling magnetization to prevent a carrier from being deposited, free from an image defect in a long period of use, and capable of obtaining a stable image density, the carrier, and the electrophotographic developer using the carrier.例文帳に追加

低バイアスから高バイアスまで抵抗が大きな変化をすることがなく、かつ磁化を制御可能とすることによって、キャリア付着が発生せず、長期間の使用において画像欠陥がなく安定した画像濃度が得られる電子写真現像剤用キャリア芯材、キャリア及び電子写真現像剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a contents transmission/reproduction system, a contents transmitter, a contents reproducing device and a contents transmission and reproduction method where no signal is deteriorated in the transmission from a transmitter side to a receiver side, and image quality or the like at a destination is not deteriorated especially even in the case of a long transmission range and transmission over a plurality of times.例文帳に追加

送信側から受信側への伝送において信号が劣化しない、特に伝送距離が長い場合や複数回にわたって伝送する場合等においても、送先の画像品質等が劣化しないコンテンツ伝送装置、コンテンツ再生装置、コンテンツ伝送・再生システム及びコンテンツ伝送・再生方法を提供すること。 - 特許庁

The Long-Term Budget Outlook21 prepared by the US Congressional Budget Office (CBO) shows six scenarios with different preconditions for expenditures and revenues. Of these, in three scenarios where expenditures are expected to be medium-scale or large, the deficit range is projected to expand considerably in degree (Figs. 1.4.7, 1.4.8)例文帳に追加

米国議会予算局（CBO）が作成した米国の財政赤字に関する長期予測21は、歳出と歳入の前提条件の異なる６つのシナリオを示しているが、歳出を中規模あるいは多いと見込んだ３つのシナリオにおいて、赤字幅が相当程度拡大すると予測している（第1-4-7図、第1-4-8表）。 - 経済産業省

The Annual Report of the Board of Trustees of the Federal Old-Age and Survivors Insurance and Disability Insurance Trust Funds (OASDI) gives a long-range forecast of the trust fund ratios for OASDI (assets as a percentage of annual expenditures), pointing out the potential for the system’s collapse by as early as the 2030s.22例文帳に追加

連邦社会保障年金制度の信託理事会の年次報告によると、連邦社会保障年金制度（老齢・遺族・障害給付）の信託資産の積立比率（毎年の支出に対する積立金の割合）の長期予測では、早ければ2030年代に制度破綻に至る可能性があることが指摘されている22。 - 経済産業省

When the toner particles have sphericity in this range, the toner particles remaining on the surface of the image holding member pass between the contacting portions of the imaging holding member and the contact charger, the amount of deformed toner is small, and thus, generation of toner filming can be prevented so that a stable image quality without defects can be obtained over a long period.例文帳に追加

トナー粒子がこの範囲の真球度を有する場合、画像保持部材の表面に残存するトナー粒子は画像保持部材と接触型帯電器との接触部分の間を通り、変形されるトナーは少量であるためにトナーのフィルミングの発生を避けることができ、欠陥のない安定した画質を長期にわたって得ることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus and method for a metallic long panel, which prevents a surface of a work piece from being roughened or scratched in process of wiping off dirt on its surface without interference with roles of wiping pads to prevent the work piece from meandering and to apply tension on the work piece in a designated range.例文帳に追加

ワークの表面に付着した汚れを拭き取る汚れ取り工程において、ワーク表面を荒らしたり傷を付けたりすることを防止でき、しかも拭き取りパッドにおけるワークの蛇行を防止する役割と、ワークに所定範囲の張力を付与する役割とを阻害することのない金属長尺材の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beam detection member and a beam detector using it, capable of exciting visible light more efficiently from a radiation light beam, a soft X-ray beam or the like in the range from high energy to low energy, and detecting its position or an intensity distribution highly accurately and stably for a long period, and manufacturable at lower cost than a conventional detection device.例文帳に追加

高エネルギーから低エネルギーに至るまでの放射光ビームや、軟Ｘ線ビーム等をより効率的に可視光励起し、その位置及び強度分布を高精度で長期間安定して検出することが可能で、従来の検出装置よりも低コストで製造し得るビーム検出部材及びそれを用いたビーム検出器を提供する。 - 特許庁

The image processor 13 measures the distance of an object behind a vehicle, using an ultrasonic sensor, compares it with a comparing distance stored in a ROM 27, and, if the measured distance is not longer than the comparing distance, switches from one conversion table having a long part of the range to another conversion table having a short part to automatically enlarge an image to display.例文帳に追加

画像処理装置１３は、車両から後方の物体までの距離を超音波センサにより測定して、ＲＯＭ２７に記憶した比較用の距離と比較し、測定した距離が比較用の距離以下の場合、前記一部の範囲が大きい変換テーブルから小さい変換テーブルへ切り換え、表示される画像を自動で拡大する。 - 特許庁

To provide a patch type magnetic therapeutic device promoting the blood circulation by magnetism generated from a magnet, enabling a wide-range of therapy while avoiding from growing accustomed thereto by making the magnet movable and forming a variable magnetic field, eliminating discomfort such as pain due to a long period of use, and surely retaining the adhesion.例文帳に追加

磁石から生じた磁気により血行を促進するとともに、磁石を移動可能として変動磁場を形成させ広範囲の治療を可能としつつなれを回避することができ、且つ、長時間の使用によっても痛み等の違和感を生じさせず粘着を確実に維持することができる貼付用磁気治療器を提供する。 - 特許庁