「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable data of a CD-ROM to be read at a comparatively high speed using a high speed CD-ROM reading device even when the volume of actual data is less than the whole capacity of a CD-ROM.例文帳に追加

実データの容量がＣＤ−ＲＯＭの全容量に満たない場合でも、高速ＣＤ−ＲＯＭ読み取り装置を用いてＣＤ−ＲＯＭのデータを比較的高速に読み取ることができるようにする。 - 特許庁

Height H1 of a bead apex rubber 8 is 0.25 or less a tire section height HT, and a height H2 of a clinch apex rubber 9 is larger than the height H1 and in a range of 0.25 to 0.5 times the tire section height HT.例文帳に追加

ビードエーペックスゴム８の高さＨ１は、タイヤ断面高さＨＴの０．２５以下、かつクリンチエーペックスゴム９の高さＨ２は、前記高さＨ１より大しかもタイヤ断面高さＨＴの０．２５〜０．５倍の範囲とする。 - 特許庁

A comparison section 10ma compares the residual code amount estimation value between channels, and a selection section 10mb uses the comparison result to select a channel in which the residual code amount estimation value is less than those of any other channels.例文帳に追加

そして、比較部１０ｍａが、当該残差符号量推定値をチャネル間で比較し、選択部１０ｍｂが、当該比較結果を用い、他の何れかのチャネルよりも残差符号量推定値が小さいチャネルを選択する。 - 特許庁

A difference between the first and second coefficients of thermal expansion is equal to or less than 5×10^-6°C for minimizing mechanical stress between the connector and the substrate due to thermal expansion of the connector and the substrate resulting from changes in temperature.例文帳に追加

第一及び第二の熱膨張係数の相違が、温度変化に起因するコネクタ及び基板の熱膨張の故のコネクタと基板との間の機械的応力を最小限化するよう、５×１０^−６℃以下である。 - 特許庁

The height h1 of engagement in a state of being screwed in a female screw hole 6 is set to be equal to or less than one half of a height h2 formed between a ridge 5a1 and a valley 5a2 of a male screw 5a.例文帳に追加

雌ねじ孔６に螺着させた状態での係り代の高さ寸法ｈ１が、雄ねじ部５ａの山５ａ１と谷５ａ２の間に形成される高さ寸法ｈ２の半分以下である構成を採用した。 - 特許庁

Here, when the amount of water in the water supply tank 47 is less than a specific amount, the water supply tank 47 is inclined backward, so that the user is able to understand that the refilling is needed without correctly confirming the amount of water.例文帳に追加

このとき、給水タンク４７内の水の量が一定量より少ない場合には、給水タンク４７は後方へ傾くので、使用者は水の量を正確に確認しなくとも補充すべきと理解できる。 - 特許庁

Pulsed drive voltage is intermittently supplied to a fuel pump one by one each time a thyristor is opened and closed in response to an ignition pulse of an engine, while a vehicle travels at a low speed (for instance, at a speed of less than 20 km/h).例文帳に追加

車両が低速（例えば、時速２０キロ未満）で走行している間、燃料ポンプにはエンジンの点火パルスに応じてサイリスタが開閉するごとに、パルス状の駆動電圧が一つづつ間欠的に供給される。 - 特許庁

With the closed molten salt battery pack structured as above, it is possible to achieve a heat-retention effect on the battery pack 100 by the outer case 13 so that molten salt can be kept at temperatures higher than the melting point with less electric power.例文帳に追加

このように構成された閉鎖型溶融塩組電池では、外箱１３による組電池１００の保温効果が得られるので、より少ない電力で、溶融塩を融点以上の温度に維持することができる。 - 特許庁

The intermediate transfer belt 12 is reversely rotated temporarily (for less than a second to several seconds) in such a state that a blade 72 abuts thereon in predetermined timing except during image forming process, whereby the upper surface of the blade 72 is temporarily refreshed.例文帳に追加

画像形成プロセス中を除く所定のタイミングで、ブレード７２が当接した状態で中間転写ベルト１２を一時（１秒未満〜数秒程度）逆転させ、ブレード７２上面を一旦リフレッシュさせている。 - 特許庁

In order to form a high resolution image, ink jet orifices being positioned at a specified interval of less than 1000 μm, more preferably at an interval of 50-500 μm, from a receiver medium are provided.例文帳に追加

高解像度画像を作成するために、レシーバ媒体から、１０００マイクロメートル未満の、より好ましくは、５０から５００マイクロメートル未満の範囲の所定の間隔をおいて位置決めされるインクジェットオリフィスを提供する。 - 特許庁

When high carbon special steel containing C not less than 0.12 wt.% and one or two or more of Cr, Ni, and Mo is cast by use of vertically bent type continuous casting machine, temperature of secondary cooling water is kept in at least 38°C.例文帳に追加

垂直曲げ型連続鋳造機を用いて、Ｃ濃度0.12重量％以上でかつCr, Ni, Moの一種もしくは二種以上を含む高炭素特殊鋼を鋳造するにあたり、二次冷却水の温度を38℃以上に保つ。 - 特許庁

Control is performed in such a manner that when an imaging switch 5 is off for a predetermined period, a portion of the operations in an imaging sequence continues to be carried out when the predetermined period is equal to or less than a threshold value.例文帳に追加

撮影スイッチ５が所定の期間だけオフ状態となった場合、その所定の期間が所定の閾値以下である場合には、撮影シーケンスの一部の動作については継続して行うよう制御する。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the elution amount of heavy metals to a standardized value of a specially controlled industrial wastes or less within a shorter water-sprinkling time than before in a detoxification method for steelmaking dust by water-sprinkling treatment.例文帳に追加

製鋼ダストの散水処理による無害化方法において、従来よりも短い散水時間で重金属の溶出量を特別管理産業廃棄物の基準値以下に低減する方法を提供する。 - 特許庁

A flying object position measuring device 1 uses cameras 10, 11 each loaded with a lens having a longer focal distance than a superwide-angle lens, and the cameras 10, 11 are disposed at a short distance as much as 10 m or less.例文帳に追加

本発明の飛翔体位置測定装置１は、超広角レンズよりも焦点距離の長いレンズを装着したカメラ１０，１１を用い、カメラ１０，１１を１０ｍ以下の近距離で配置した構成である。 - 特許庁

The reflective plate 40 comprises a first reflective part 41 having a predetermined surface roughness and a second reflective part 42 having a surface roughness that is less than the predetermined surface roughness of the first reflective part 41.例文帳に追加

本発明による反射板４０は、所定の表面粗度を有する第１反射部４１と、前記第１反射部４１の表面粗度より小さい表面粗度を有する第２反射部４２とを含む。 - 特許庁

Furthermore, the allay is added with less than 0.05 mass% tin, 2.0±0.5 mass% lead, 0.11±0.1 mass% iron, 1.0±0.5 mass% nickel, 0.2-0.6 mass% aluminum, and 8-30 ppm boron.例文帳に追加

さらにスズが０．０５質量％未満、鉛が２．０±０．５質量％、鉄が０．１１±０．１質量％、ニッケルが１．０±０．５質量％、アルミニウムが０．２〜０．６質量％、ホウ素が８〜３０ｐｐｍ添加されることを特徴とする。 - 特許庁

The receding amount is set in the consideration of a balance between the expansion of the space at the feet in the kitchen cabinet set 1 and the securing of the storage capacity of the floor racks 11A-13A, and is for example at least 50 mm and less than 100 mm.例文帳に追加

その後退量は、システムキッチン１の足元空間の拡大と、フロアラック１１Ａ〜１３Ａの収納容量の確保との均衡を考慮して設定し、例えば５０ｍｍ以上、１００ｍｍ未満である。 - 特許庁

Additionally, if the received power relative to the noise floor is less than the predetermined range minimum and the total received power is at a maximum, the scheduling system de-allocates the sub-carrier from the communication link.例文帳に追加

さらに、ノイズフロアーに関連する受信された電力が所定範囲最小未満であり、合計の受信された電力が最大であるなら、スケジューリングシステムは通信リンクからの副搬送波の割り当てを解除する。 - 特許庁

Then, the ranges acquired in the step S4 are recognized as one character, and image characteristics are collated with a recognition dictionary so that recognition scores can be calculated, and solutions which are not less than a preliminarily set threshold are held as recognition candidates (S5).例文帳に追加

次にステップＳ４で求められた範囲を１文字とみなし、画像特徴と認識辞書とを照合し、認識スコアを算出し、予め設定したしきい値以上の解を認識候補として残す（Ｓ５）。 - 特許庁

The image forming device has a first printing mode for scanning a photoreceptor using all of the plurality of beams a to d and a second printing mode for scanning a photoreceptor using the beams a and b which are less than those in the first printing mode.例文帳に追加

複数のビームａ〜ｄの全てを使用して感光体を走査する第１印字モードと、第１印字モードより少ないビームａ，ｂを使用して感光体を走査する第２印字モードとを備えている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of driving a liquid crystal device, which can drive the liquid crystal device by energy consumption similar to or less than that of lower threshold driving and can write an image substantially without requiring an initialization step.例文帳に追加

下閾値駆動と同程度乃至それ以下のエネルギー消費で駆動可能で、実質的に初期化工程無しに画像を書き込むことができる液晶デバイスの駆動方法および駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The device is further provided with a means (a step 4 in the figure 3) for finding the waiting time before the regulation for stopping the vehicle is released and for automatically starting the automatically stopped engine when the rest of the waiting time becomes less than a specified time.例文帳に追加

また、停車を強いる規制が解除されるまでの待ち時間を求め、自動停止後のエンジンを待ち時間の残りが所定値以下になると自動始動させる手段（図３のステップ４など）と、を備える。 - 特許庁

In the advance judgment for the ready for win state, the CPU 56 uses a table on which a less number of judging values are set under the non-probability varying state than that used in the judgment for the ready for win state under the non-probability varying state.例文帳に追加

リーチの事前判定において、ＣＰＵ５６は、非確変状態のときには、非確変状態のときにリーチ判定で用いられる判定値の数よりも少ない数の判定値が設定されたテーブルを使用する。 - 特許庁

A sealing device 5a for sealing a space between an outer member 1 and an inner member 2 is provided on a super-thin rolling bearing a ratio of a diameter dβ of a ball 3 and a pitch diameter PCD of which is made less than 0.03 (ϕ=dβ/PCD≤0.03).例文帳に追加

ボール３の径ｄ_Bとピッチ円径PCDとの比φを０．０３以下（φ＝ｄ_B／PCD≦０．０３）にした超薄肉形転がり軸受に、外方部材１と内方部材２との間の空間をシールするシール装置５ａを設ける。 - 特許庁

The hiss mechanism 74 is constituted so that a click member 74b and a recessed part 74a are engaged with each other by a pressure spring 74c when the valve opens and the click member 74b and the recessed part 74a are disengaged by valve-closing force when it becomes less than the valve-closing fuel pressure.例文帳に追加

ヒス機構７４は、開弁時に押圧スプリング７４ｃにより爪部材７４ｂと凹部７４ａとが嵌合し、閉弁燃圧以下となると爪部材７４ｂと凹部７４ａとの嵌合が閉弁力により外れる。 - 特許庁

The ink liquid drop amount to be ejected from the whole channels 2 is made even by lengthening the channel length of the channel near both end parts 2a having less ink liquid drop amount longer than that of the channel 2 at the center part 2b.例文帳に追加

インクの液滴量の少ない両端部２ａ近傍のチャンネルのチャンネル長さを中央部２ｂのチャンネル２のチャンネル長さより長くして、全てのチャンネル２から吐出されるインクの液滴量を均一にする。 - 特許庁

When the feed line voltage at the point of time when the energization of the switch 84 is sequentially changed so that the output voltage is gradually raised is less than the threshold C, an abnormality alarm is generated and the switch 84 is restrained to the off state.例文帳に追加

スイッチ８４の付勢を出力電圧を次第に高くするように順次に変更した時点の給電ライン電圧が閾値Ｃ未満であると、異常警報を発生してスイッチ８４をオフに拘束する。 - 特許庁

When the objective lens 8 is shifted in an optical axis direction by a focus compensating apparatus, an angle α is given to a direction of a main flat surface of the objective lens 8, and this angle α is set to be less than the skew angle θ.例文帳に追加

フォーカス補正装置により対物レンズ８を光軸方向へシフトさせるときに、対物レンズ８の主平面の向きに角度αを与え、この角度αを前記スキュー角θ未満に設定する。 - 特許庁

In the intake stroke, the second exhaust valve continues to open for a predetermined time keeping a micro lift volume t constant, and the micro lift volume t remains a value less than a safe lift volume not interfered with a piston of an upper dead center.例文帳に追加

ここで第２排気バルブは吸気行程で微小リフト量ｔを一定に保って所定時間開き続けるが、この微小リフト量ｔは上死点のピストンと干渉しない安全リフト量以下の値になっている。 - 特許庁

A lower toothbrush A includes: an implantation part 1 arranged at a tip end where the number of pieces of implantation is less than half of that in a general toothbrush; and a connection projection 2 arranged at the other end of an extended handle having a flat front surface.例文帳に追加

先端には植毛数が一般歯ブラシの半分に満たない植毛部１があり、伸びる柄の一方の端は平らな表面をして、その上に接続突起２を設けて成る下段歯ブラシＡを作る。 - 特許庁

The laminated body includes the low-molecular weight PMMA thin layer on a surface of a substrate, and a preformed PMMA sheet having a thickness of less than 3 mm and bonded on the low-molecular weight PMMA layer by a function of a solvent.例文帳に追加

また、積層体は、基板の表面上の低分子量ＰＭＭＡ製の薄層と、厚み約３ｍｍ未満で、該低分子量ＰＭＭＡ製の層に溶媒の作用で結合されるＰＭＭＡの予備成形シートと含む。 - 特許庁

The gram load GL of a head suspension assembly HSA exceeds 3mN and is less than 15mN, and a pitch static attitude PSA (deg) and pitch rigidity Kp (μN m/deg) satisfy an expression ((PSA × Kp)/GL) < 0. 25mm.例文帳に追加

ヘッド・サスペンション・アセンブリＨＳＡの押付荷重ＧＬを３ｍＮを超えて１５ｍＮ未満にし、静的ピッチ角ＰＳＡ（ｄｅｇ）、及びピッチ剛性Ｋｐ（μＮ・ｍ／ｄｅｇ）が、式（（ＰＳＡ×Ｋｐ）／ＧＬ）＜０．２５ｍｍを充足する。 - 特許庁

ON/OFF operation of an electromagnetic clutch 34 is not performed until a delay time t (15 seconds, for example) has passed even when an engine 1 is in a decelerating trend and is less than the threshold value of the transmission 3 (the rotating speed is 900 rpm, for example).例文帳に追加

エンジン１が減速傾向で、変速機３の閾値（例えば回転数９００ｒｐｍ）以下になっても、遅延時間ｔ（例えば１５秒）が経過するまで電磁クラッチ３４のＯＮ・ＯＦＦを行わないようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus performs, when the distance L is determined to be less than the threshold D (YES in S103), invisible setting to the dimensional auxiliary line according to the display mode of a setting file including the threshold D (S104).例文帳に追加

画像作成装置は、距離Ｌが閾値Ｄ未満であると判定した場合（Ｓ１０３でＹＥＳ）、閾値Ｄを含む設定ファイルの表示態様に従い、寸法補助線に不可視の設定を行う（Ｓ１０４）。 - 特許庁

This proctoptosis preventive auxiliary tool has a small head part 1 to be inserted into an anus, and a flexible and nonrigid pellicle part 2 continuously arranged on one end of the small head part 1, and having the length not less than a degree of reaching the outside of the anus.例文帳に追加

肛門内に挿入される小頭部(1) と、その小頭部(1) の一端に連設され、肛門外に達する程度以上長く且つ、柔軟で剛性のない皮膜部(2) と、を具備する脱肛防止補助具である。 - 特許庁

The N-doped n-type SiC epitaxial layer 102 and the P-doped n-type SiC epitaxial layer 103 are formed in epitaxial growth with the use of not less than two kinds of dopants, for instance, nitrogen and phosphorus.例文帳に追加

Ｎドープｎ型ＳｉＣエピタキシャル層１０２およびＰドープｎ型ＳｉＣエピタキシャル層１０３は、エピタキシャル成長時に２種類以上のドーパント、たとえば、窒素およびリンを用いることによって形成される。 - 特許庁

To manufacture a fuel which does not infringe on the regulatory standards on carbon dioxide emission, particularly diesel fuel from fats and oils and alcohols, especially vegetable oils and methanol by ester exchange reaction at a cost equal to or less than that of fossil fuels.例文帳に追加

油脂類とアルコール特に植物性油脂とメタノールから、エステル交換反応によって炭酸ガス排出規制に抵触せぬ燃料特にディーゼル燃料を、化石燃料と同等以下のコストで製造する。 - 特許庁

Accordingly, an annular rubber cord 1 is provided with sewn portions at not less than the two positions in the region W, thereby preventing generation of slip-in in the annular rubber cord made of a cord rubber.例文帳に追加

従って、輪状ゴム紐１として、重ね合わせ領域Ｗ内に２箇所以上の縫着部３が設けられたことになり、丸ゴムを用いたコールゴムで製造した輪状ゴム紐でもスリップインの発生を防止できる。 - 特許庁

In a carcass layer 24 made by coating a carcass cord with topping rubber 38, the topping rubber from the tread shoulder portion SH to a butt less portion BAT is formed by rubber having higher loss tangent than the topping rubber in the tread center portion CE.例文帳に追加

また、カーカスコードをトッピングゴム３８で被覆してなるカーカス層２４において、トレッドショルダー部ＳＨからバットレス部ＢＡＴでのトッピングゴムをトレッドセンター部ＣＥでのトッピングゴムよりも損失正接の高いゴムで形成する。 - 特許庁

A powder and granule body 23 requiring air tightness is filled in a flexible container 22 which is not airtight or less airtight than the container 11 to be stored in the container 11 in this condition.例文帳に追加

気密性を必要とする粉粒体２３は、気密性フレキシブルコンテナ１１に対して気密性の低い非気密性フレキシブルコンテナ２２内に充填され、この状態で気密性フレキシブルコンテナ１１内部に収納される。 - 特許庁

As a result, when the using capacity of the buffer 20b for the layer 1 transmission exceeds 80%, an operating system 10 notifies a high-order layer that a memory residual amount becomes equal to or less than a prescribed capacity by an event flag.例文帳に追加

その結果、レイヤ１送信用バッファ２０ｂの使用容量が８０％を越えると、オペレーティングシステム１０はメモリ残量が所定の容量以下になったことをイベントフラグにより上位レイヤに通知する。 - 特許庁

In particular, that band is preferably recorded in the recording mode A when the total recording duty is 100% or above, and recorded in the recording mode B when the total recording duty is less than 100%.例文帳に追加

特に、総記録デューティーが１００％以上の場合には、そのバンドの記録を上記記録モードＡで行い、１００％未満の場合には、そのバンドの記録を上記記録モードＢで行うことが好ましい。 - 特許庁

On an N type silicon substrate (first substrate) 110, an epitaxial silicon layer (second substrate) 111 is formed at an impurity concentration lower than that of the silicon substrate 110, e.g. a concentration of 1E14 or less, thus completing a silicon substrate.例文帳に追加

Ｎ型シリコン基板（第１基板）１１０の上に、このシリコン基板１１０より不純物濃度の低い、例えば１Ｅ１４以下の濃度でエピタキシャルシリコン層（第２基板）１１１を形成してシリコン基板を完成する。 - 特許庁

The CPU 4 automatically adjusts the increase and decrease of projection quantity of light irradiated from the laser light source 21 within a range less than an upper limit, in response to the projection quantity of the imaging element 22.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４は距離測定用撮像素子２２の受光量に応じて距離測定用レーザ光源２１から照射される光の投光量の増減を上限値を越えない範囲内で自動調整する。 - 特許庁

The production of jam like jelly having a sugar content less than 40% is provided by using the LM pectin as a gelling agent, and using brown sugar as the divalent ion such as calcium, essential for the gellation of the sugar materials and LM pectin.例文帳に追加

糖度４０％未満のジャム様ゼリーの製造において、ゲル化剤にＬＭペクチンを用い、糖材とＬＭペクチンによるゼリー化に欠かせないカルシウム等二価イオンとして、黒糖を用いることでこれを同時に達成する。 - 特許庁