| 意味 | 例文 |
Machine to Machineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To reduce heat leaking from the inside of a heating box chamber to the outside when starting an automatic vending machine.例文帳に追加
自動販売機の起動時に、加温用庫内から外部へリークする熱を極力小さくする。 - 特許庁
To obtain a laminated electrophotographic photoreceptor, which can be put to practical use as a photoreceptor for a high-speed copying machine or a laser printer.例文帳に追加
高速複写機、レーザープリンター用として実用に供しうる積層感光体の提供。 - 特許庁
To provide a game machine which displays a plurality of information and prevents players from feeling fatigue due to the display.例文帳に追加
複数の情報を表示しながらも、遊技者が疲労を感じ難い遊技機を提供する。 - 特許庁
The garbage treatment machine 1 has an agitation drum 20 able to agitate the object to be treated such as a garbage.例文帳に追加
この生ゴミ処理機1は、生ゴミ等の処理対象を攪拌可能な攪拌ドラム20を備えている。 - 特許庁
To provide a high speed driving mechanism of a shedding motion, corresponding to high speed operating conditions of a weaving machine.例文帳に追加
織機の高速運転条件に対応する開口装置の高速駆動機構を提供する。 - 特許庁
Suppressing a strong inclination to laugh, I stepped through the bronze frame and up to the Time Machine. 例文帳に追加
笑い出したいのをこらえつつ、わたしはブロンズの枠を乗り越えてタイムマシンに歩み寄りました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
To provide a container fixed to a PET bottle not applying any load to a cap of the PET bottle, and to provide a container fixed to a PET bottle for promoting a sales at an automatic vending machine.例文帳に追加
本発明は、ペットボトルのキャップに負荷をかけないペットボトルに取り付けるための容器を提供する。 - 特許庁
A work piece 1C accordingly bent and adhered to a convex bent arc faced mold 8A or a concave bent arc faced mold is attached to a machine table and an upper face thereof is surface ground or machined into a random convex or concave shape such as a V shape, semi-circle shape, or a rectangle by machines such as a milling machine, planing machine, or a shaping machine.例文帳に追加
凸曲弧面の型8Aまたは凹曲弧面の型9Aに合わせて曲げ、密着させた被加工材料1Cを機械テーブルに取り付け、上表面をフライス盤、平削り盤、型削り盤等の機械により平面研削、またはV字形、半丸形、矩形等任意の凸または凹形状に加工する。 - 特許庁
To provide a motor-operated injection molding machine which can maintain the quality of a molding and control the dispersion in the weight of the molding molded by a mold having cavities even when molding conditions a hydraulic injection molding machine are directly transferred to the injection molding machine and a method for controlling the injection of the injection molding machine.例文帳に追加
油圧式射出成形機における成形条件を電動式射出成形機にそのまま移植しても、成形品の品質を維持でき、複数のキャビティをもつ金型で成形された成形品の重量のばらつきを抑制できる電動式射出成形機およびその射出制御方法を提供する。 - 特許庁
When the Internet facsimile machine 1 capable of transmitting/receiving e-mails to/from an external machine transmits an e-mail and adds a request of transmitting a mail of acknowledgement of this e-mail, the machine having received this e-mail returns a mail of acknowledge indicating that the e-mail is received to the Internet facsimile machine 1.例文帳に追加
外部の装置と電子メールの送受信が可能なインターネットファクシミリ装置1が、電子メールを送信する際に、該電子メールにおける送達確認メールの送信要求を付加した場合、この電子メールを受信した装置が、電子メールを受信したことを示す送達確認メールをインターネットファクシミリ装置1へ返信する。 - 特許庁
To provide a mowing machine capable of stably and accurately carrying out self-traveling driving due to driving wheels by providing the center of gravity of the machine body on the front side of the mowing machine and provide a mowing method capable of carrying out mowing operation in a high precision while stably supporting the mowing machine by a hanging down device installed below the hillside farm.例文帳に追加
機体重心部分を草刈機の前側に設けて駆動輪による自走駆動を安定よく的確に行わせる草刈機、及び、傾斜地の下方に設置させた吊下げ装置によって草刈機を安定支持させながら精度の高い草刈り作業を行うことができる草刈り方法を提供する。 - 特許庁
To provide a die-clamping mechanism abnormality observing method for a die casting machine and to provide the die casting machine with which productivity can be improved by estimating the worn amount without decomposing and checking the die-clamping mechanism in the die casting machine, by operating this machine until the moment just before the development of the defective quality in a product and by performing maintenance with minimum decomposition and checking.例文帳に追加
成型機における型締め機構を分解点検することなく摩耗量を推定し、製品品質不良の発生する直前まで稼働させ最小限の分解点検でメンテナンスを行い生産性の向上を可能にする成型機の型締機構異常監視方法および成型機を提供する。 - 特許庁
Before the execution of machine control, a virus scanning program is started in the auxiliary storage device in the FA machine tool to perform scanning for determining whether an OS, a machine control program, and other files in the auxiliary storage device are infected by viruses or not, and a notification means included as standard in the FA machine tool is used to notify an operator of the scanning result.例文帳に追加
工作制御を実行する前に、FA工作機械内の補助記憶装置からウィルススキャンプログラムを起動し、補助記憶装置内のOS、工作制御プログラム、その他のファイルのウィルス感染有無をスキャンし、FA工作機械に標準装備されている報知手段を利用してスキャン結果をオペレータに報知する。 - 特許庁
In the game machine such as a slot machine, a probability varying type game machine varying a probability that specific symbols lead to a jackpot adds the real thrill of researching whether or not the probability variation is won from an ensuing change in the behavior of the game machine by failing to clarify whether or not the player wins a probability variation.例文帳に追加
スロットマシン等の遊技機において、特定図柄の大当たりとなる確率を変動させる確率変動型の遊技機で、遊技者に確率変動に当選したのか否かを明らかにしないことで、当該遊技機の爾後の挙動の変化から確率変動に当選したか否かを探求する醍醐味を付与する。 - 特許庁
To provide a game machine button switch device that can not only control vertical motions between a position projecting from the exterior face of the game machine body and a position drawn into the game machine but also has durability to game player's excessive push-down power in conjunction with the content of a rendition and the like of the game machine.例文帳に追加
遊技機の演出内容等に連動して、遊技機本体の外面から突出した位置と遊技機本体に引き込んだ位置との間における上下動制御が可能であるとともに、遊技者による過大な押下力に対して耐久性を備えた遊技機用ボタンスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
A front partition plate 72 constituting a safe ball collecting gutter 128 is provided on the machine body side of a Pachinko machine as a part of an intermediate frame 24, and a rear panel 123 with ribs secured to a rear partition plate 123a paired with the front partition plate 72 is mounted on the machine body side of the Pachinko machine to form the safe ball collecting gutter 128.例文帳に追加
セーフ球集合樋128を構成する前仕切板72を中枠24の一部としてパチンコ機20の本体側に設け、前仕切板72と対をなす後仕切板123aにリブを固着して後パネル123としたものをパチンコ機20の本体側に装着することでセーフ球集合樋128が形成される。 - 特許庁
Disclosed is the network system where a composite machine having image processing function is connected; and use frequencies of the respective functions of the composite machine are stored, the user of the hybrid machine is inquired of whether the used function is good working condition, and a response to the inquiry is stored, so that the composite machine users can refer to the stored information.例文帳に追加
画像処理機能付き複合機を接続したネットワークシステムであって、複合機の各機能の使用頻度を記憶すると共に、複合機の使用者に対して使用した機能の良否を問い合わせて、その良否に対するレスポンスも記憶し、その記憶情報を複合機使用者が参照可能なように構成した。 - 特許庁
When a vehicle passes by a tollgate roadside machine 13, response data stored on an IC card 11, namely, a random number generated by the roadside machine 13 when passing by the roadside machine 13 is transmitted to the IC card 11 as challenge data through an on-vehicle device 12, and the data after being enciphered by a regular secret key Kicc is sent to the tollgate roadside machine 13.例文帳に追加
料金所路側機13を通過する際、ICカード11に記憶されたレスポンスデータ、すなわち料金所路側機13を通過した際に当該路側機13で生成した乱数(RND)がチャレンジデータとして車載機12経由でICカード11に伝送され、それを正規の秘密鍵Kiccで暗号化したもの、が料金所路側機13に送信される。 - 特許庁
To provide an image forming system that can manager paper information of paper printed by a copying machine management unit connected to a copying machine body reader section even in the case of a copying machine where the copying machine body reader section cannot detect a timing signal used for ejecting paper of a printer section.例文帳に追加
複写機本体リーダ部においてプリンタ部の用紙排紙を行なうタイミング信号の検知を行なうことが出来ない複写機であっても、複写機本体リーダ部に接続された複写機管理装置においてプリントされた用紙の用紙情報の管理を行なうことが可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁
In the game machine such as the slot machine, by not reporting that a probability is varied in the probability variable type game machine of varying the probability to be the big winning of specified symbols, the joy of imagining whether or not the probability of the game machine is varied and imagining a present game state is imparted to a player.例文帳に追加
スロットマシン等の遊技機において、特定図柄の大当たりとなる確率を変動させる確率変動型の遊技機で、確率変動が行なわれたことを報知しないことで遊技者は当該遊技機の確率変動が行われたのかや現在の遊技状態を想像する楽しさを付与する。 - 特許庁
The massage device 1 detachably attached to the chair type massage machine 1a formed in the shape of a chair and in the front of a seat part 2 of the chair type massage machine 1a, and comprises a leg-rest 1b capable of rotating in the front/rear directions relative to the massage machine 1a when mounted on the chair type massage machine 1a.例文帳に追加
マッサージ装置1は、椅子型に構成されている椅子型マッサージ機1aと、該椅子型マッサージ機1aの座部2の前側に着脱することが可能であり、前記椅子型マッサージ機1aに装着したときに前記椅子型マッサージ機1aに対して略前後方向へ回動することが可能な脚載置台1bとを備える。 - 特許庁
A modem 54 detects a frequency of a signal tone received by an NCU 55 after a facsimile machine 1 makes a call to an opposite facsimile machine 2 via a public switched telephone network 100 until the facsimile machine 1 receives a response to the call from the facsimile machine 2, and particularizes a kind of the signal tone on the basis of the frequency.例文帳に追加
ファクシミリ装置1が公衆電話回線網100を介して相手側ファクシミリ装置2へ発呼してから、ファクシミリ装置2から該発呼に対する応答を受信するまでにNCU55に入力する信号音の周波数をモデム54により検出し、この周波数により信号音の種類を特定する。 - 特許庁
The equipment has a deodorizing machine heater 32 heating exhaust gas from a treating vessel 2 to deodorize the gas with a deodorizing catalyst 33, an induced-draft machine 12 arranged in the upstream of exhausting relative to the deodorizing machine heater 32 and sucking exhaust gas from the treating vessel 2, and a squeezing draft machine 17 introducing open air into the treating vessel 2.例文帳に追加
処理槽2内からの排ガスを脱臭触媒33にて脱臭処理するべく加熱する脱臭機ヒータ32と、処理槽2内からの排ガスを吸引するべく脱臭機ヒータ32よりも排気上流側に配設される誘引通風機12と、処理槽2内へ外気を導入する押込み通風機17とを備える。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine, that naturally and unerringly controls ball lending, prevents a failure of the pachinko game machine due to an adverse effect of power on a recording medium processing machine side although the pachinko game machine is receiving normal power supply, and a game system.例文帳に追加
玉貸しの制御を無理なく確実に行なうことができるとともに、弾球遊技機が正常な電力供給を受けているにも関わらず、記録媒体処理機側の電源の悪影響を受けて弾球遊技機が故障することを極力防止できる弾球遊技機、および遊技用システムを提供する。 - 特許庁
The operating device for game machine which progresses a game by two-way communication means of sending the operation data by the operation of the plurality of operation buttons to the game machine body and properly receiving data from the game machine body is provided with the response means to be actuated by specific response signals from the game machine body.例文帳に追加
複数の操作ボタンの操作による操作データをゲーム機本体に送出し、且つゲーム機本体からのデータを適宜受信する双方向の通信手段によりゲームを進行するゲーム機用操作装置において、ゲーム機用操作装置にゲーム機本体からの特定の応答信号により作動する応答手段を設ける。 - 特許庁
According to specific information on the used copying machine which is inputted from a contract number input means 12, the contract style of the used copying machine is retrieved from the copying machine information DB 22 and according to the retrieved contract style, the collection classification of the used copying machine is determined by the collection classification table 24.例文帳に追加
契約番号入力手段12から入力された使用済複写機の特定情報に基づいて、複写機情報DB22から使用済複写機の契約形態を検索し、検索された契約形態に基づいて回収区分テーブル24によって使用済複写機の回収区分を決定する。 - 特許庁
In a game machine such as a pachinko game machine or a slot machine, fancy performance displays using a liquid crystal display part and lamp parts are carried out in the lottery and subsequent additional lotteries with a variable probability type game machine adapted to vary the probability of winning the jackpot in the specified figures to attract in contents the interests of the players.例文帳に追加
パチンコ遊技機やスロットマシン等の遊技機において、特定図柄の大当たりとなる確率を変動させる確率変動型の遊技機で、行われる抽選やその後のさらなる抽選に、液晶表示部やランプ部を使った派手な演出表示を同時に行わせることで、遊技者の興趣を惹きつける内容とする。 - 特許庁
To provide a password input device, method and system preventing a third person from specifying a concrete password even if being stealthily glanced when a player inputs a password and to provide an inter-machine equipment, a data release machine, a counter, a prize payout machine and a settlement machine having the said password input device.例文帳に追加
暗証番号を入力する際に盗み見られても、他人に具体的な暗証番号が特定できない暗証入力装置、暗証入力方法、暗証入力システム、この暗証入力装置を備えた台間機、データ公開機、計数機、景品払出機、精算機を提供することを目的とする。 - 特許庁
During cooling operation of the vapor compression type refrigerating machine X, refrigerant heat on the vapor compression type refrigerating machine X side is recovered to the solution side of the absorption type refrigerating machine Y in the heat recovery heat exchanger 6, and the refrigerant is supercooled in the evaporator 13 of the absorption type refrigerating machine Y to lower the evaporation temperature.例文帳に追加
蒸気圧縮式冷凍機Xの冷房運転時には、熱回収熱交換器6において蒸気圧縮式冷凍機X側の冷媒熱を吸収式冷凍機Yの溶液側へ回収するとともに、該冷媒を吸収式冷凍機Yの蒸発器13において過冷却してその蒸発温度を下げる。 - 特許庁
A copying machine 101 continuously acquires reuse decision information (such as, the number of cumulative image forming sheets) used for determining whether or not the machine satisfies a predetermined reuse impossible condition for deciding not to use the machine as a copying machine, and transmits the information to a managing device 104 via a communications network.例文帳に追加
複写機101は、これを複写機として再使用しないことを決定するための所定の再使用不可条件を自己が満たすか否かを判断するために用いられる再使用判断情報(累積画像形成枚数等)を継続的に取得し、通信ネットワークを介して管理装置104へ送信する。 - 特許庁
This site terminal machine transmits mixing design information including the strength condition of ready-mixed concrete and work conditions, and work proceeding state to the mill terminal machine, and the mill terminal machine performs mixing design of the ready-mixed concrete and transmits a table of formulation for concrete raw material and information on concrete work to the site terminal machine.例文帳に追加
現場端末機は、レディミクストコンクリートの強度条件及び工事条件を含む配合設計情報及び工事の進捗状態を製造所端末機に送信し、製造所端末機は、レディミクストコンクリートを配合設計し、コンクリート原料の配合表およびコンクリート工事の情報を現場端末機に送信する。 - 特許庁
A support member 4 is rotatably attached to one side part 5 of the game machine frame, the support member 4 is opened rearward relative to the game machine frame and held at a prescribed angle, the game machine frame and the support member 4 are grounded on the floor, and the support member 4 supports the game machine frame in a rearward tilt state.例文帳に追加
支持部材4が遊技機枠の一側部5に回転可能に取付けられ、支持部材4が遊技機枠に対して後方に開放されるとともに所定角度に保持され、遊技機枠と支持部材4とが床に接地されることで、支持部材4が遊技機枠を後傾状態に支えるものとした。 - 特許庁
To provide a stirring machine realizing driving for a long period of time by feeding electric power required for performing stirring of a stirring fluid filling in a stirring tank by lifting the stirring machine by varying a specific gravity from a fixed side to a stirring machine side in every floating up of the stirring machine by non-contact without using a cable for feeding electricity.例文帳に追加
比重を変化させることにより攪拌機を昇降させて攪拌槽内に充填した攪拌流体の攪拌を行うに必要な電力を、給電用ケーブルを用いることなく、固定側から攪拌機側に攪拌機の浮上時毎に非接触にて給電して長時間の駆動も可能とした攪拌機を提供すること。 - 特許庁
The testing device include: input terminals CN1-CN12 which enable the input of one or more types of test data obtained as a result of a test covering a game machine; and a memory 321 on which inputtable data are stored which represents the types of the test data to be outputted from the game machine involved corresponding to machine type data for identifying the game machine.例文帳に追加
遊技機による試験の結果であり1以上の種類がある試験データを入力可能な入力端子CN1〜CN12を有するとともに、遊技機を識別するための機種データに対応して、当該遊技機から出力される試験データの種類を表す入力可能データが記録されたメモリ321を備える。 - 特許庁
The security function is strengthened by performing communication by using a different enciphering method and a different enciphering key by performing bidirectional communication by using a first cipher communication part for transmitting cipher data to the slave machine from the master machine and a second cipher communication part for transmitting the cipher data to the master machine from the slave machine.例文帳に追加
親機から子機に暗号データを送信する第1の暗号通信部と子機から親機に暗号データを送信する第2の暗号通信部を用いて双方向の通信を行い、異なる暗号化の方法および異なる暗号化の鍵を用いて通信を行ってセキュリティ機能を強化する。 - 特許庁
The on-vehicle terminal 101 also checks the continuous selection frequency of a virtual machine last selected at predetermined time intervals, and selects a different virtual machine when the continuous selection frequency is equal to the limit value or this virtual machine is in a standby state, and instructs the execution of the selected virtual machine to the OS 143.例文帳に追加
また、車載端末101は、所定の時間間隔で、前回選択した仮想マシンの連続選択回数をチェックし、連続選択回数が制限値と等しい場合、あるいは、その仮想マシンが待機中の場合には、異なる仮想マシンを選択して、選択した仮想マシンの実行をOS143に指示する。 - 特許庁
In this rice transplanter equipped with a fertilizing machine 36 upward to the rear of a machine body, a fertilizing blower 41 is installed ahead a fertilizer feed part 38 of the fertilizing machine 36 and approximately at the center of right and left width of the machine body and the blower 41 is connected to each fertilizer feed part 38 for a multiple-row by a branched hose 42.例文帳に追加
機体後部上方に施肥機(36)を装備させる田植機において、前記施肥機(36)の肥料繰出部(38)よりも前方で機体左右幅略中央に施肥用送風機(41)を配設させ、前記送風機(41)を多条用の各肥料繰出部(38)に分岐ホース(42)によって接続させたことを特徴とする。 - 特許庁
The game machine such as the slot machine is the game machine of a probability variation type for varying the probability to be a big winning of a specified pattern, and by not clarifying whether or not probability variation is won to a player, the real thrill of exploring whether or not the probability variation is won from the change of the action thereafter of the game machine is imparted.例文帳に追加
スロットマシン等の遊技機において、特定図柄の大当たりとなる確率を変動させる確率変動型の遊技機で、遊技者に確率変動に当選したのか否かを明らかにしないことで、当該遊技機の爾後の挙動の変化から確率変動に当選したか否かを探求する醍醐味を付与する。 - 特許庁
To provide a coin-shaped member transfer apparatus allowed to be applied to apparatuses such as a token payment machine to be used for a game machine, a change payment apparatus for a parking charge adjusting machine in a parking lot and token payment machine for medals to be charged in order to adjust a parking charge, capable of reducing cost by reducing driving mechanisms and suited to miniaturization.例文帳に追加
ゲーム機で使用するメダルの払い出し機や、駐車場の駐車料金精算機のつり銭の払い出し装置や、駐車料金を精算するために投入するメダルの払い出し機等の機器に適用可能なコイン状部材の移送装置を提供するものであり、駆動機構を少なくしてコスト低減が図れると共に、小型化に適した移送装置を提供する。 - 特許庁
To safely install a door with excellent workability by arranging one member bringing a pivot hinge to a locked state at a separate projecting position from a pinball lending machine in consideration of the difficult point that works are difficult to practice owing to the hindrance of the pinball lending machine projected on a front when a pinball machine board is attached pivotally to a door mounting member by the hinge.例文帳に追加
扉取付部材にピボットヒンジでパチンコ機盤を枢着する際、前面に突出の玉貸機が邪魔で作業しにくい難点に鑑み、玉貸機から離反突出の位置でヒンジがロック状態となる一部材を配し、開閉扉を作業性よく安全に取着可能とする。 - 特許庁
A digital copying machine 100 is connected to an Internet circuit 501 to make the server of each service provider 502 connected to the Internet circuit 501 and the digital copying machine 100 collaborate with each other in order to enable the user of the digital copying machine 100 to utilize the services provided by the service provider 502.例文帳に追加
インターネット回線501にデジタル複写機100を接続させ、インターネット回線501に接続されている各サービスプロバイダ502のサーバと、デジタル複写機100とを連携させて、デジタル複写機100のユーザにサービスプロバイダ502が提供するサービスを利用させる。 - 特許庁
To provide a construction management system for a soil improving machine constantly measuring the vertical position of a vehicle body to allow easy confirmation of the vertical position of a construction machine due to a rugged inclination in a site and to surely eliminate a false display of pile length due to the lift in front of the construction machine in a final base plate stage.例文帳に追加
常時車体の上下位置を計測できることで、敷地内の凹凸傾斜による施工機の上下位置も容易に確認でき、最終底盤時の施工機前の浮き上がりによる杭長嘘表示も確実に無くすることができる地盤改良機の施工管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine displaying a winning rate into a prize port of the game machine to enable a player to obtain a new determination element for selecting the game machine to play while enhancing a feeling of expectation for prize winning into a prize port to arouse interest.例文帳に追加
遊技機の入賞口への入賞率を表示することによって、遊技者が遊技する遊技機の選択の新たな判断要素を得ることができるとともに入賞口への入賞への期待感を高め、興趣を起こさせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
In order to fit the cover plate to the upper part of a game machine in the game machine island, a rod is inserted to each of an engaging hole bored at an upper frame for fitting the cover plate and the engaging hole of a hinge arranged at the cover plate to fit the cover plate to the upper part of the game machine island by the cover plate fitting mechanism.例文帳に追加
遊技機島における遊技機上部に幕板を取り付けるに際し、幕板取り付け用上部フレームに穿設した係合孔と、幕板に設けられた蝶番の係合孔の両者にロッドを挿入して幕板を遊技機島上部に取り付ける幕板取付機構である。 - 特許庁
When it is detected that communication is restored to a normal state, process information under execution in the operation machine and data for use in the process are transmitted to the machine to be operated, and the machine to be operated uses the received process information and data for use in the process to continue the execution of an information processing program.例文帳に追加
また通信が正常に戻ったことを検知した場合には、操作機で実行中のプロセス情報およびプロセスが使用するデータを被操作機に送信し、被操作機は、受信したプロセス情報およびプロセスが使用するデータを用いて情報処理プログラムの実行を継続する。 - 特許庁
Since the user can prepare for the music before singing by using the remote control terminal 2 which is used to inform the music the user desires to sing to the karaoke machine 1, it is not required to make the karaoke machine large like the machine which have to provide an extra display for making preparation.例文帳に追加
このように、演奏前の楽曲についての予習は、演奏楽曲をカラオケ装置1に通知するリモコン端末2を利用して行うことができるため、予習のための表示装置を設ける構成と比べてカラオケシステム全体の構成が大がかりになってしまうことはない。 - 特許庁
To develop a machine system, an automatic controller, a cooperation control system with a human being so as to make the machine system follow control objectives and to provide a technology for contributing to improvement of safety of the machine system since the present invention is made in consideration of a problem which the conventional cooperation system between the human being and a machine has and invented as a solution.例文帳に追加
本発明は、従来の人間と機械の協調システムが有する問題点に鑑みなされ、解決策として発明されたものであり、制御目標に機械システムを追随させるよう、機械システム、自動制御装置、人間との協調制御システムを開発し、機械システムの安全性向上へ貢献する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
To certainly prevent theft by a heavy machine before it happens in a crime prevention method and a crime prevention device preventing the theft of a device by the heavy machine by installing a sensor to the device such as an automatic cash dispenser to detect approach of the heavy machine by sound or vibration, and transmitting an electric wave to stop an engine of the heavy machine by turning-off or the like.例文帳に追加
本発明は、重機による装置の盗難を防止する防犯方法および防犯装置に関し、現金自動支払装置などの装置にセンサを取り付けて重機が近づいたことを音、振動で検出し、電波を送信して重機のエンジンをOFFなどして停止させ、重機による盗難を確実かつ未然に防止することを目的とする。 - 特許庁
Thus, even when a device which can communicate with another party device is switched to the slave machine corresponding to the number inputted by the ten keys from the master machine, it is possible to inform the user of the slave machine of a telephone number of the other party device, since the telephone number of the other party device-whose telephone line is closed is transmitted to the slave machine.例文帳に追加
よって、相手側装置と通話可能な装置が親機からテンキーで入力された番号に対応する子機へ切り替えられる場合にも、その子機へ電話回線の閉結されている相手側装置の電話番号が送信されるので、その子機の使用者へ、かかる相手側装置の電話番号を報知することができるのである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|