「Main Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

By reducing what is controlled by one line of Main Word in a WDRV basic CELL to only half of low-order 2-bit in Row address, an RA signal unified formerly at a boundary of the WDRV basic CELL is places at (the center) the inside of the basic CELL.例文帳に追加

ＷＤＲＶ基本ＣＥＬＬ内で１本のＭａｉｎＷｏｒｄが制御するものをＲｏｗアドレス下位２ｂｉｔの半分だけにすることにより、従来ＷＤＲＶ基本ＣＥＬＬの境界で共通化していたＲＡ信号を基本ＣＥＬＬ内部（中央）に配置した。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical film is characterized in that additive liquid containing particulates and additive liquid containing an ultraviolet-ray absorber are individually prepared and then separately added to a main dope on an in-line basis in a process of manufacturing the optical film by a solution casting method.例文帳に追加

溶液流延法によって光学フィルムを製造する工程において、微粒子を含有した添加液と紫外線吸収剤とを含有した添加液が別々に調製された後、別々に主ドープへインライン添加されることを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

By using pixel data read by the 1st photoelectric conversion element arrays 51, 53, 55 and pixel data read by the 2nd photoelectric conversion element arrays 52, 54, 56, averaging processing or summing processing is applied to respective two pixels at matched positions in the main scanning direction by each line.例文帳に追加

第１の光電変換素子列５１、５３、５５により読取った画素データと、第２の光電変換素子列５２、５４、５６により読取った画素データとによって１ライン毎の主走査方向に一致する位置の２画素間で平均化処理あるいは加算処理が施される。 - 特許庁

A seat and a backrest (1) and (2) folded face-to-face are rotated toward a face perpendicular to the axis line of a drive wheel (3), and pushed downward by linear slide mechanisms (5) and (6) attached to an internal surface of a main frame (3), thereby the ready-made wheelchair can be compactly folded without touching its folding mechanism.例文帳に追加

対面状に折り畳まれた座と背もたれ▲１▼▲２▼を駆動輪▲３▼の軸線に垂直な面に回転させ、メインフレーム▲３▼の内側面に取り付けたリニアスライド機構▲５▼▲６▼により下方に落し込む事により、既製車椅子の折り畳み機構に手を触れる事無く小容積に折り畳む。 - 特許庁

A plurality of banks A and B in a main storage part 101 respectively share a two-way data transfer bus line TBL belonging to a transfer circuit 103, and are also provided with a transfer means between different banks that transfers data between the banks by the two-way transfer bus TBL.例文帳に追加

主記憶部１０１内の複数のバンクＡ，バンクＢそれぞれは、転送回路１０３が有する双方向のデータ転送バス線ＴＢＬを共有するとともに、バンク間は互いに双方向の転送バスＴＢＬによりデータの転送を行う異バンク間転送手段を備える。 - 特許庁

The television signal distribution module has one or a plurality of tuners/converters and they are respectively tuned to desired channels and modulates a desired channel with at least a prescribed distribution channel and a modulated signal is fed to a main distribution line 104 via the prescribed distribution channel.例文帳に追加

テレビ信号配信モジュールは、一つあるいは複数のチューナ／コンバータを持ち、これらは、おのおの、所望のチャネルに同調され、所望のチャネルを少なくとも一つの所定の配信チャネルに変調し、この信号をこの所定の配信チャネルを介して主配信路１０４に供給する。 - 特許庁

The electric wiring system 1 comprises a branch board 2 connected with a main line 7 from a service entrance protection switch box, i.e. a distribution box 8, and wiring 3 from the branch board 2 wherein the branch board 2 comprises a breaker 4 for each wiring 3.例文帳に追加

引込口保護開閉器ボックスからの、つまり分電盤８からの幹線７により接続された分岐盤２と、該分岐盤２からの配線３とからなる電気配線システム１であって、該分岐盤２は各配線３ごとのブレーカ４を備えてなることを、主たる構成とする。 - 特許庁

A timing generation circuit 17b prepares a line pulse LP1 of a comparatively short period for driving the main display area 13 by dividing the frequency of a system clock CK and prepares also a clock signal CK2 for driving the sub-display area 14 synchronously with the pulse LP1.例文帳に追加

タイミング生成回路１７ｂは、システムクロックＣＫを分周して、前記主表示領域１３を駆動する比較的短い周期のラインパルスＬＰ１を作成するとともに、該パルスＬＰ１に同期して、副表示領域１４を駆動するクロック信号ＣＫ２を作成する。 - 特許庁

The sub-pixel 12 receives a signal of an applied voltage to the main pixels 11 and the sub-pixels 12 arranged on the periphery of itself through an auxiliary line 6, and makes it an input to an operation circuit provided at every pixel, and applies an output from the operation circuit to a pixel electrode of itself.例文帳に追加

副画素１２は、補助線６を通して、それ自身の周辺に配置された主画素１１および副画素１２への印加電圧の信号を受け、それを画素毎に設けられた演算回路への入力として、演算回路からの出力を自身の画素電極に印加する。 - 特許庁

The main control circuit 71 determines the order of stopping for permitting a combination of patterns of the internal elected hand to be arranged in a prescribed line, stop-controls the variable display operation based on the determined order of stopping, and informs the player of the determined order of stopping.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、内部当選役の図柄組合せが所定のラインに沿って並ぶことを許可する停止順序を決定し、この決定された停止順序に基づいて変動表示動作を停止制御するとともに、決定された停止順序を報知する。 - 特許庁

At an upper position of the spool 7 positioned between the side plate 3a and 3b, an auxiliary operation part 65 is rotatably installed and, by rotating operation of the auxiliary operation part 65 by a finger of the hand grasping and holding a side plate 3a of the reverse handle side of the reel main body 1, a fishing line can be auxiliary wound on the spool 7.例文帳に追加

側板３ａ，３ｂ間のスプール７の上方位置には、補助操作部６５が回転可能に配設されており、リール本体１の反ハンドル側側板３ａを握持保持した手の指で補助操作部６５を回転操作することで、スプール７に釣糸を補助的に巻回可能とした。 - 特許庁

The fire proofing material for spray repairing to the slag line part of the blast furnace main gutter is characterized by containing 15-40 mass% of Al_2O_3-SiC-C type fireproofing material grain as aggregate containing 50 mass% or more of SiC therein as the whole content, of which the particle size is 10 mm or less.例文帳に追加

骨材として、Ａｌ_２Ｏ_３−ＳｉＣ−Ｃ系耐火物粒を15〜40mass％含有し、骨材中にはＳｉＣを全含有量にして50mass％以上含有しており、粒径が10mm以下の大きさのものであることを特徴とする高炉主樋のスラグライン用吹付け用耐火材。 - 特許庁

On a second layer B of the ceramic multilayer substrate 1, resonant circuits (constituted by a pattern 6 capacity-coupled with the main line 4 between layers and an open stub 7 connected thereto) are arranged while being shifted by a very small dimension on 1-to-1 basis with respect to the coplanar lines, and each circuit is set at a resonance frequency corresponding to the amount of displacement.例文帳に追加

セラミック多層基板１の第２層Ｂに、コプレーナ線路と１対１の関係で、共振回路（主線路４と層間で容量結合させるパターン６とそれに接続されるオープンスタブ７とで構成）を、微小寸法ずつずらして配置し、ずれ量に応じた共振周波数に設定。 - 特許庁

To prevent an illegal action for generating many internal prize-winning in a special game, etc., which is performed by mounting an illegal board in a connection line between a start switch (165) and a main control means (200) and slightly delaying a signal from the start switch to be synchronized with a cycle with the random number counter of a lottery means (211).例文帳に追加

スタートスイッチ（165）と主制御手段（200）との結線に不正な基板を取付け、抽選手段（211）の乱数カウンタとの周期に合わせるようにスタートスイッチからの信号を僅かに遅らせ、特別遊技などの内部入賞を多く発生させる不正行為を防止する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is constructed of an LCD controller 17 generating display data from main image data and auxiliary image control data, and a liquid crystal display module 18 receiving the display data from the LCD controller 17 via a data transmission line 35 to control the liquid crystal display panel 22.例文帳に追加

主画像データ及び副画像制御データから表示データを生成するＬＣＤコントローラ１７と、データ伝送線３５を介してＬＣＤコントローラ１７から表示データを受信し、液晶表示パネル２２を制御する液晶表示モジュール１８により構成される。 - 特許庁

When a high-level signal is supplied from the main circuit 11 via a signal line 43, transistors Tr1 to Tr3 are turned on, respectively, to supply a power supply voltage signal to the T-CON circuit 12, and neither a CLKP signal nor a CLKN signal is supplied.例文帳に追加

メイン回路１１から信号ライン４３を介してハイレベル信号が供給されと、トランジスタＴｒ１〜Ｔｒ３はそれぞれオン状態となり、Ｔ−ＣＯＮ回路１２には電源電圧信号が供給され、ＣＬＫＰ信号及びＣＬＫＮ信号が供給されない。 - 特許庁

The motor starter 1 includes: the motor 20 comprising a main winding M and a starting winding S; a PTC 30 connected in series to the starting winding S; a triac 40 connected between the PTC 30 and a power supply line; and a triac control circuit 50 connected to a gate terminal G of the triac 40.例文帳に追加

モータ起動装置１は、主巻線Ｍおよび始動巻線Ｓを有するモータ２０と、始動巻線Ｓに直列に接続されたＰＴＣ３０と、ＰＴＣ３０と電源ライン間に接続されるトライアック４０と、トライアック４０のゲート端子Ｇに接続されるトライアック制御回路５０とを有する。 - 特許庁

The main body 12 is located parallel to the surface to be heated, being extended in the direction of the center line which passes a center O, and has a burner combustion surface 13 of a substantially square shape which has a larger dimension in the circumferential direction as it distances from the center O.例文帳に追加

前記バーナ本体１２は、被加熱面１１ａに平行に、且つ被加熱面１１ａの中心Ｏを通過する中心線方向に延在して、前記中心Ｏから離れるにつれ、回転円周方向の寸法を拡大させた略方形状のバーナ燃焼面１３を有する。 - 特許庁

To provide a method of controlling temperature in hot rolling, which can secure a prescribed temperature at the entrance side of a finishing mill without greatly changing the transfer time of a rolled material in a hot rolling line where the main mill of a fixed speed is adopted in the final stage of a roughing mill group.例文帳に追加

粗圧延機最終段が固定速主機の熱延ラインに対し、圧延材の搬送時刻の大幅な変更をともなわず、仕上入側位置における所定の温度を確保することができる、熱間圧延における温度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A branch port 37b of a flow dividing valve 37 provided in the main supply line and the hydraulic cylinder 28 steering the rear wheel 13 are connected by a branched supply pipe 38, and the hydraulic oil supplied to and discharged from the hydraulic cylinder is controlled by a valve unit 40 provided in the branched supply pipe.例文帳に追加

主供給管に設けられた分流弁３７の分岐ポート３７ｂと後輪１３を操舵する油圧シリンダ２８とが分岐供給管３８により接続され、分岐供給管に設けられたバルブユニット４０により油圧シリンダに給排される作動油が制御される。 - 特許庁

In the part mounting line having each inspection device of a solder printer, a mounting equipment, a reflow furnace and each inspection device of these each equipment, the mounting inspection device comprises an LCD monitor, and a controller main part 61 having a display controller 613 which performs the display control of this monitor are formed.例文帳に追加

はんだ印刷装置、実装装置、リフロー炉及びこれら各装置の各検査装置を備えた部品実装ラインにおいて、実装検査装置には、ＬＣＤモニタと、このモニタの表示制御を行う表示制御部６１３を具備した制御部本体６１とが設けられる。 - 特許庁

To provide a method for preventing the pressure mark of a tear line forming projected part from becoming obvious on a surface (design surface) side in a method for manufacturing a trim product main body of a car, which has a lid body for the flying-out of an air bag integrally molded thereto using a hard resin material by molding.例文帳に追加

エアバッグ飛び出しのための蓋体部が硬質樹脂材料を用いて一体成形された自動車内装品本体を型成形により製造する方法において、テアライン形成突部の押圧跡が表面（意匠面）側に顕在しない方法を提供すること。 - 特許庁

When receiving a transfer destination candidate acquisition request from an extension telephone set 2 busy in speech with an outside line, the main device 1 determines an extension telephone set 2 belonging to a transfer destination candidate group based on call frequency between a call counterpart of the outside call and each extension telephone set 2.例文帳に追加

また、主装置１は、外線通話中の内線電話機２から転送先候補取得要求を受信した場合に、この外線通話の通話相手と各内線電話機２との通話頻度に基づいて、転送先候補グループに属する内線電話機２を決定する。 - 特許庁

The tool is formed so that by inserting a part of the fishing line, its connecting tool or a ring-formed connecting part in the fishing hook from the tip end of each of the spliced parts 3 between the spliced parts and the base main part 2, they can be engaged at each of the inside of the folded parts 31 of the two positions.例文帳に追加

釣糸やその連結具または釣針における環状の連結部分が、各添接部３の先端から一部を上記基幹部２との間に挿入されることにより、上記２箇所の折り返し部分３１の各内側に掛け止められ得るように形成されている。 - 特許庁

To provide a transmission line protective relay that properly controls on/off of an interrupt command output from a main protective relay by identifying whether a follow current interrupting type arc horn is in operation or not, according to a value of a zero-phase voltage, and prevents unnecessary delay and output of the interrupt command.例文帳に追加

零相電圧の値に応じて続流遮断形アークホーンの動作あるいは不動作を識別することにより、主保護リレーから出力される遮断指令の活殺を適切に制御し、遮断指令の不要な遅延や出力を防ぐようにした送電線保護継電装置を提供する。 - 特許庁

The AIN layer 14 that has grown in the normal line direction of the main plane portion 12a is thereby formed.例文帳に追加

所定の結晶成長温度条件下において、サファイア基板１１の基板表面１２における主面部分１２ａからＡｌＮを結晶成長させることなく、非主面部分１２ｂを起点としてＡｌＮを結晶成長させることにより、主面部分１２ａの法線方向に成長したＡｌＮ層１４を形成する。 - 特許庁

Among a plurality of suggested model composition, the image processor discriminates a suggested model composition (for example, suggested compositions C3 and C4 etc.) similar to the through image 51 for arrangement of main subjects, using the point-of-interest area 52 and the line components (edge component SL etc.) (steps Sg and Sh).例文帳に追加

画像処理装置は、注目点領域５２や線成分（エッジ成分ＳＬなど）を用いて、複数のモデル構図案の中から、主要被写体の配置状態に関してスルー画像５１と類似するモデル構図案（例えば構図案Ｃ３，Ｃ４など）を識別する（ステップＳｇ，Ｓｈ）。 - 特許庁

The type solid state image sensor comprises a sealing glass 4 for securing a lead frame onto a base 2 arranged with photoelectric conversion elements, in line, along the main scanning direction, a window frame 6 on the sealing glass 4, and a transparent cover glass 7 on the window frame 6.例文帳に追加

光電変換素子が主走査方向に沿ってライン状に配列されているベース２上に、リードフレームを固定するための封止ガラス４、封止ガラス４上のウインドフレーム６及びウインドフレーム６上の透明なカバーガラス７が積層されているサーディップ型固体撮像素子に関する。 - 特許庁

By moving an X stage 15 in the main scanning direction X, three pairs of sensors consisting of slitted pin photo diodes 17a, 17b and 17c and CCD line sensors 18a, 18b and 18c provided on the X stage 15 at predetermined intervals also move to arbitrary positions in the scanning direction X.例文帳に追加

Ｘステージ１５を主走査方向Ｘに移動させることにより、Ｘステージ１５に所定の間隔を隔てて配置されたスリット付ピンフォトダイオード１７ａ，１７ｂ，１７ｃおよびＣＣＤラインセンサ１８ａ，１８ｂ，１８ｃからなる３組のセンサ対も走査方向Ｘの任意の位置に移動する。 - 特許庁

This system is incorporated in the television or a set-top-box that can browse the HTML, and reproduces sound of television broadcasting or a sound file in a storage area of a main body, in an external recording medium or on a communication line according to the user's request when browsing the HTML.例文帳に追加

このシステムは、ＨＴＭＬをブラウズできるテレビまたは、セットトップボックスに組み込まれ、ＨＴＭＬをブラウズする際に、ユーザーの要求に従い、テレビ放送の音声、または本体の記憶領域、または外部記録メディア、または通信網上の音声ファイルを再生する。 - 特許庁

One main scanning line is divided into plural blocks, the average of each is calculated, the respective averages are compared, a discrimination flag corresponding to the difference is generated and based on the number and the generating order of each discrimination flag, the presence/absence of the belt-like dirt at the shading correction roller is detected.例文帳に追加

主走査１ラインを複数ブロックに分割し、それぞれの平均値を算出し、各平均値を比較し、その差分に応じた判別フラグを生成し、各判別フラグ毎の個数、及び、その発生順序に基づいて、シェーディング補正ローラに帯状の汚れがあるか否か検出する。 - 特許庁

To provide a fuel distributing and supplying structure of a direct injection engine in which a plurality of cylinders are laid in line and a high pressure fuel is supplied distributively to the injectors of different cylinders, capable of suppressing a torsion moment acting on the main fuel supply pipe part, and achieve a lightweight construction.例文帳に追加

複数の気筒を一列に並べた直噴エンジンの該各気筒毎のインジェクタに高圧燃料を分配供給するようにした直噴エンジンの燃料分配供給構造において、燃料主供給管部にねじりモーメントが作用するのを抑制して、軽量化を図る。 - 特許庁

The semiconductor laser 34 is formed on the optical axis of the lens 70 on a base plate 74, and two bearing parts 82 engaged with the shaft parts 72 and rocking the base plate 74 in the main scanning direction are formed on a line passing the light emitting point of the laser 34.例文帳に追加

また、基板７４にはコリメータレンズ７０の光軸上に半導体レーザー３４が形成され、半導体レーザー３４の発光点を通る直線上に、軸部７２と係合し基板７４を主走査方向に揺動可能とする２つの軸受け部８２が形成されている。 - 特許庁

To provide a layout-design method and a layout-design program, capable of simply providing a securement of a power source main line for supplying a stable power voltage and a preferred clock tree structure, by arranging a capacitor between power sources, and to provide a clock driver in the region under the power source wiring.例文帳に追加

電源配線の直下領域に電源間容量とクロックドライバとを配置して、安定した電源電圧を供給する電源幹線の確保と好適なクロックツリー構造とが簡便に提供可能なレイアウト設計方法、およびレイアウト設計プログラムを提供すること。 - 特許庁

The game unit 8 is provided on the back part thereof with a cut part 70 through which is passed a signal line for controlling at least the plurality of spin drum display device units 6 while the main control board for controlling the games of the slot machine is arranged on the back part of the game unit 6.例文帳に追加

前記遊技ユニット８は、少なくとも前記複数個の回胴表示装置ユニット６を制御する信号線を通す切り欠き部７０が背部に設けられると共に、当該遊技ユニット６の背部には、スロットマシンの遊技制御を行なう主制御基板を配設してある。 - 特許庁

A first unit includes, for example, an interrupt information transmitting means for transmitting interrupt information which expresses the presence/absence and main cause of the interrupt to a second unit via the communication line at least once in one communication period even when the data to be exchanged do not exist.例文帳に追加

第１ユニットは、例えば、送受信すべきデータが無い場合であっても１つの通信周期において少なくとも１回、通信線を介して割り込みの有無及び要因を表す割り込み情報を第２ユニットへ送信する割り込み情報送信手段を備える。 - 特許庁

The rotor 3 for a spinning reel is rotatably attached to the reel main body of the spinning reel, winds a fishing line on a spool 4 and is equipped with a cylindrical part 30, a first and a second rotor arms 31 and 32 with the first and the second cover members 46 and 47 and a bail arm 44.例文帳に追加

スピニングリールのロータ３は、スピニングリールのリール本体２に回転自在に装着され、釣り糸をスプール４に巻き付けるものであって、円筒部３０と、第１及び第２カバー部材４６，４７を有する第１及び第２ロータアーム３１，３２と、ベールアーム４４とを備えている。 - 特許庁

When the erected fence member 3 is pushed and toppled down by collision of debris and earth falling along the slope 60 in a direction of an arrow R, the fence main body 2 is tilted to the side of the vehicle traveling line via a holding member 10, and therefor the momentum of the debris and the earth is dissipated due to the tilting.例文帳に追加

また、法面６０からの落石や土砂の衝突によって、立柵部材３が矢印Ｒ方向へ押し倒されて転倒すると、柵本体２が保持部材１０を介して走行車線側へと傾動され、この傾動によって、落石や土砂の勢いが減勢される。 - 特許庁

The two driving electrodes 12 are provided each independently in two regions which are divided by a line which passes through the center of a side shared by one main face of the piezoelectric ceramic board 11 and a flank provided with sliding members 13a and 13b and which is vertical to this shared side.例文帳に追加

２つの駆動電極１２は、圧電セラミックス板１１の一方の主面と摺動部材１３ａ，１３ｂが設けられた側面の共有辺の中心を通りこの共有辺に垂直な線によって分けられる２つの領域にそれぞれ独立して設けられる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and the like in which highly accurate specific document determination processing can be performed in simple configuration in the image processing apparatus capable of simultaneously reading both sides of a document and further, processing for thinning data from image data for one line in a main scanning direction is not required, either.例文帳に追加

原稿の両面の同時読み取りが可能な画像処理装置において、簡易な構成にて高精度な特定原稿判定処理を行うことができ、しかも主走査方向の１ライン分の画像データの中からデータを間引く処理も不要な画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

In passenger guide using this system, a passenger guiding device 2 in the main control device 10 generates passenger guiding information from various pieces of train information received from a service management system 1, and transmits data to the signal power supply line 56 through a PLC modem 6 for the passenger guiding device.例文帳に追加

本システムを用いた旅客案内では、メイン制御装置１０内の旅客案内装置２が、運行管理システム１から受信した各種列車情報から旅客案内情報を生成し、そのデータを、旅客案内装置用ＰＬＣモデム６を介して信号電源線５６に伝送する。 - 特許庁

A correction coefficient calculation circuit 59 detects variations of the level at the dark time for each line in a main-scanning direction, optimizes a correction coefficient according to the detection results while adjusting the correction coefficient, and sets the optimized correction coefficient at a register section 60 when the CPU detects that it is the dark time.例文帳に追加

補正係数算出回路５９は、暗時であるとＣＰＵが検知した場合、主走査方向のライン毎に暗時レベルの変動量を検出して、当該検出結果に応じて、補正係数を調整しながら最適化し、最適化した補正係数をレジスタ部６０に設定する。 - 特許庁

Above problem can be solved by a monolithic refractory for a blast furnace main trough metal line in which the monolithic refractory is composed of Al_2O_3-MgO-SiC-a carbonaceous material, and into which pre-molded granules that contain Al_2O_3, MgO and graphite are added as aggregate.例文帳に追加

上記課題は、Ａｌ_2 Ｏ_3 −ＭｇＯ−ＳｉＣ−炭素質の不定形耐火物であって、予め成型された、Ａｌ_2 Ｏ_3 とＭｇＯと黒鉛とを含有する造粒体が、骨材として添加されている高炉主樋メタルライン用不定形耐火物によって解決することができる。 - 特許庁

When the developer cartridges 100a to 100d are located in positions approximately facing an image carrier 50 with the rotary shaft 44 in-between, the operator holds and operates a handle part 102, and the developer cartridges are attached or detached in an approximate normal line direction to the rotating direction of the developing unit main body 98.例文帳に追加

現像剤カートリッジ１００ａ〜１００ｄは、回転軸４４を挟んで像担持体５０に略対向する位置にある場合に、把手部１０２を作業者が摘んで操作することにより、現像器ユニット本体９８の回転方向に対する略法線方向に着脱されるようになっている。 - 特許庁

Handy nurse-call main equipment 3 responds to an external-line incoming call through a public network 5 and a call from portable terminals 71-7m, and performs control so that the power source of a nurse-call control machine 21 and that of a nurse-call master machine 22 can be turned on/off when a power control command is inputted through them.例文帳に追加

ハンディナースコール主装置３が、公衆網５を通じた外線着信や、携帯端末７１〜７ｍからの呼び出しに応答し、これらを通じて電源制御コマンドが入力されると、ナースコール制御機２１およびナースコール親機２２の電源をＯＦＦ／ＯＮ制御するようにしたものである。 - 特許庁