「Making Use of」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Based in Sapporo City, Hokkaido, with a workforce of 11 and capital of ¥221.596 million, Evec Incorporated is a university-launched venture, established in January 2003 as a result of Professor Kenzo Takada of the Hokkaido University Institute for Genetic Medicine making use of the results he accumulated over his many years of research into the Epstein-Barr virus (a virus with the ability to cause unlimited multiplication of B lymphocytes, which produce antibodies in the human body).例文帳に追加

北海道札幌市の株式会社イーベック（従業員11名、資本金2億2,159万6千円）は、北海道大学遺伝子病制御研究所の高田賢蔵教授が、EBウイルス（人体内で抗体を作り出すBリンパ球を無限増殖させる特性を持つウイルス)研究で長年蓄積してきた成果を活かすため、2003年１月に設立された大学発ベンチャーである。 - 経済産業省

To provide a hydraulic composition which contains flyash and blast furnace slag powder being industrial byproducts as main components and provides concrete having strength equal to that of high strength concrete even without using cement while making efficient use of the flyash and blast furnace slag powder, and to provide concrete using the hydraulic composition.例文帳に追加

産業副産物であるフライアッシュ、高炉スラグ粉末の有効利用を図りつつ、これらを主体とし、セメントを使用しなくても高強度コンクリートに相当する強度のコンクリートが得られる水硬性組成物および該水硬性組成物を用いたコンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of making the effective use of a film-like elastomer without impairing flexibility thereof, in a three-dimensional structure wherein micro three-dimensional structure elements having movable structure formed using a MEMS technique or the like are arranged inside the film-like elastomer.例文帳に追加

ＭＥＭＳ技術等を用いて形成される可動構造を有する微小３次元構造体要素が膜状弾性体内へ配置された３次元構造体において、上記膜状弾性体の柔軟性を阻害することなく効果的に活用できるような構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rim free to use a standard type valve body to be used for a bicycle wheel a tire of which has an inner tube by showing a simple and inexpensive structure, making it possible to easily and quickly operate in assembly and guaranteeing tight enclosure of a chamber between the tire and a rim outside peripheral wall.例文帳に追加

簡素で廉価な構造を示し組立にて容易で素早い操作を可能にし、タイヤとリム外側周辺壁との間のチャンバ密閉を保証し、タイヤが内チューブを持つ自転車車輪で利用される標準型のバルブ本体を使用し得るリムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, by making proper use of the first lower frame 12 and the second lower frame as appropriate in accordance with the required heat insulation performance, heat insulation performance can be changed without any large-scaled design change, and the degree of design can be easily increased in accordance with user demands.例文帳に追加

さらに、要求される断熱性能に応じて第１の下枠１２と第２の下枠とを適宜に使い分けることで、大きな設計変更をしなくても断熱性能を変更することができ、容易に利用者の要求に応じて設計の自由度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a communication system capable of making a call to and communicating with the opposite unspecified person located around the current position or at a particular position (particular area) and expanding the use of a free/fixed amount call service by increasing speech communication opportunities.例文帳に追加

現在位置周辺または特定位置（特定地域）にいる不特定の相手に対して接続と通話を可能とし、通話の機会の増大させることにより無料／定額通話サービスの利用拡大を図ることのできる通信システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a railroad and parking garage cooperative charge discount system conveniently usable at a low cost for a user by relating a railroad station to a parking garage existing in the vicinity, and making the amount due less than the sum of the amounts due based on the individual use of the parking garage and railroad.例文帳に追加

鉄道駅とその近辺に存する駐車場とを関連させて、支払い額を駐車場と鉄道の個別の利用に基づく支払い額の総和よりも少なくし、利用者にとって便利でかつ安価に利用できる鉄道・駐車場連携料金割引システムを提供すること。 - 特許庁

The handiness in use in the case where the user requires a large quantity of hot water with its quality adjusted in shower or a bath is enhanced by adjusting the quality of water supplied from a supply port 2 with an alkaline ion water making means 3, and heating it with a heating means 4 and delivering it from a hot water delivery port 5.例文帳に追加

給水口２から給水した水をアルカリイオン製水手段３で水質調節を行い、加熱手段４で加熱し出湯口５から出湯させることにより、ユーザーがシャワーや風呂で水質調節された大量の湯を必要とする場合の使用勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing toner particles and a toner by which toner particles having a very sharp particle size distribution is provided and adverse effects of contaminations, deposits, etc. in piping on product properties are not caused, in a method for manufacturing polymerized toner particles and a polymerized toner by making use of external circulation type granulation.例文帳に追加

外部循環型造粒を利用した重合トナー粒子および重合トナーの製造方法において、粒度分布が極めてシャープ、かつ配管中の汚れや付着物等による製品性状への悪影響が発生しないトナー粒子及びトナーの新たな製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the transparent or translucent resin layer 5 can impart stereoscopic effect to an index 9 and a logo mark 11, while making proper use of the metallic expression by the metal film 3a and in addition the ruggedness on the surface of the resin layer 5 is inconspicuousness and does not therefore impair the aesthetic.例文帳に追加

これにより、透明または半透明の樹脂層５が金属膜３ａによる金属表現を生かしながらインデックス９やロゴマーク１１に立体感を与えることができるのに加え、樹脂層５の表面の凹凸が目立ち難いことから美観を損なうこともない。 - 特許庁

To provide a fluororubber-metal laminated gasket material causing no adhesion peel even if used in an electrolyte simultaneously with a different kind of a metal in a practical use environment as a gasket and making it possible to evaluate the retention of sufficient adhesiveness even in a method for confirming and evaluating test solution resistance.例文帳に追加

ガスケットとしての実使用環境下において、電解質中で異種金属と同時に使用されても接着剥れを生ぜず、耐試験液性確認評価方法においても、十分な接着性を保持していると評価し得るフッ素ゴム-金属積層ガスケット素材を提供する。 - 特許庁

A light emission film pattern 20 having a forming width Wp1 larger than the aperture width Wm1 of an aperture 7U made in the mask 7 by making use of the phenomenon that a film deposition substance emitted from the film deposition source 2 passes through the aperture 7U in the mask 7, and then, diffuses.例文帳に追加

成膜源２から放出された成膜物質がマスク７の開口７Ｕを通過したのち拡散する現象を利用して、マスク７に設けられた開口７Ｕの開口幅Ｗｍ１よりも大きな形成幅Ｗｐ１を有する発光膜パターン２０を形成することが可能になる。 - 特許庁

To provide a conduit construction method as a combination type conduit construction method making the combined use of a jacking method and a shield tunneling method, surely transmitting the thrust of a primary push jack to an excavator in the propulsion construction section and smoothly achieving switching to the shield tunneling method.例文帳に追加

推進工法とシールド工法を併用する複合型の管路構築方法として、推進施工区間においては元押しジャッキの推力を掘進機へ確実に伝えることができ、シールド工法への切り替えもスムーズに行うことができる管路構築方法を提供する。 - 特許庁

Shapes and mounting structure of the movable joint piece section 11A, moving body 13, adjusting bolt 14 and frame 11 are devised to increase impact resistance, a turning stopper function is added to the adjusting bolt 14 by making use of a stopper bar 17, and the attachment can be surely mounted.例文帳に追加

上記可動連結片部１１Ａ、移動体１３、調整ボルト１４、フレーム１１の形状および取付構造を工夫して対衝撃性を高め、かつ、ストッパー棒１７を利用することで、調整ボルト１４に回り止め機能を追加し、アタッチメントの取り付けを確実にしている。 - 特許庁

To provide a nitrile rubber-metal laminated gasket material causing no adhesion peel even if used in an electrolyte simultaneously with a different kind of a metal in a practical use environment as a gasket and making it possible to evaluate the retention of sufficient adhesiveness even in a method for confirming and evaluating test solution resistance.例文帳に追加

ガスケットとしての実使用環境下において、電解質中で異種金属と同時に使用されても接着剥れを生ぜず、耐試験液性確認評価方法においても、十分な接着性を保持していると評価し得るニトリルゴム-金属積層ガスケット素材を提供する。 - 特許庁

To provide a video playback device and a video playback method, to be suitable sufficiently for practical use by making it convenient to handle for a user in the case of a playback of video contents recorded in a recording medium in accordance with the current recording standards for moving videos with high picture quality.例文帳に追加

現状の高画質動画映像記録規格に準拠して記録媒体に記録された映像コンテンツを再生する際、ユーザにとっての取り扱いを便利にして十分に実用に適するようにした映像再生装置及び映像再生方法を提供すること。 - 特許庁

Not only uneasiness of passengers can be mitigated by improving communication with the outside when any emergency occurs, but also more value-added services can be provided by making use of the information infrastructure such as Internet using the small telephone 14.例文帳に追加

これにより、非常事態が発生したときの外部とのコミニュケーションを改善して乗客の不安感を和らげることができるばかりでなく、小型電話１４を用いたインターネット等の情報インフラの活用によってより一層付加価値の高いサービスを提供することができる。 - 特許庁

The defrosting facility blows the compressed air (dry air) heated making use of the heat source from blowing nozzles installed in predetermined spaces along both sides of the carriage way often fogged in, heats the fog in the road space when the fog is generated, and diffuses and eliminates the fog by the compressed air.例文帳に追加

地熱や廃熱等の熱源を利用し、加熱した圧縮空気（乾き空気）を霧が発生し易い自動車道路の両側に沿って一定の間隔に設置した吹き出しノズルより、霧発生時に吹き出し道路空間の霧を加温し、圧縮空気にて拡散消滅させる消霧設備装置。 - 特許庁

A oxidized silicone film 5 is deposited on a monocrystal silicone layer 4 of an SOI substrate 1, a resist pattern 6a is formed on the film, and an oxide silicone film pattern 5a is formed by removing the oxidized silicone film 5 by etching until the monocrystal silicone layer 4 is disclosed by making use of the resist pattern as a mask.例文帳に追加

ＳＯＩ基板１の単結晶シリコン層４上にシリコン酸化膜５を堆積させ、この上にレジストパターン６ａを形成し、これをマスクとしてシリコン酸化膜５を単結晶シリコン層４が現われるまでエッチング除去してシリコン酸化膜パターン５ａを形成する。 - 特許庁

A combination of a magnetic material having a negative spin-dependent bulk scattering parameter β and a spacer layer having a negative spin-dependent interface scattering parameter γ provides a magnetoresistive element which has a large resistance changing rate by making use of magnetoresistive effect.例文帳に追加

負のスピン依存バルク散乱パラメータβを有する磁性体材料と、負のスピン依存界面散乱パラメータγが得られるスペーサ層とを組み合わせすることにより、負の磁気抵抗効果を利用しつつ大きな磁気抵抗変化率を得ることができる磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

To achieve tasks that futile heat liberation in a field where high energy is utilized is decreased and the consumption of fuels necessary for making a ceramic is reduced at the moment when global warming advances and then, the use of fussile fuel must be reduced.例文帳に追加

地球温暖化が進行している現在、いかに世界中で化石燃料の使用を減少させなければならない今日、特に高エネルギーを利用する分野では無駄な放熱を減少させ、またセラミック化するための燃料の使用を減少させることが重要な課題である。 - 特許庁

To manufacture a L-shaped optical waveguide through combination of I-shaped optical waveguides with high productivity and to keep high the assembly accuracy in X- and Y-directions of the two I-shaped optical waveguides constituting the L-shaped optical waveguide, thereby making it possible to use only one photoelectric conversion element.例文帳に追加

生産性の高いＩ字型光導波路を組み合わせてＬ字型光導波路を作製し、Ｌ字型光導波路を構成する２本のＩ字型光導波路の、Ｘ方向およびＹ方向の組立精度を高く保ち、光電変換素子が１個で済むようにする。 - 特許庁

A hot water supply system 1 for making a user use hot water from a hot water storage tank 7 receiving hot water supply from water heaters 2a1, ..., 2an or a mixture of the hot water from the hot water storage tank 7 with supplied water includes a reheating means 9, a determination part for amount of first remaining hot water, and a control execution part.例文帳に追加

給湯器２ａ１，・・・，２ａｎからの給湯を受ける貯湯槽７から出した湯を、または、貯湯槽７から出した湯を給水と混合することで利用者に利用させる給湯システム１であって、再加熱手段９と、第１残湯量判定部と、制御実行部とを備える。 - 特許庁

To provide a thin film transistor substrate with which a fast-response display, a peripheral circuit etc., making good use of high mobility that an oxide semiconductor has are actualized by solving problems of an insulation failure and disconnection at a step part when a transparent conductive film is used as a wiring electrode.例文帳に追加

透明導電膜を配線電極とした場合における段差部での絶縁不良や断線を解決し、酸化物半導体膜が持つ高い移動度を生かした高速応答ディスプレイや周辺回路等を実現することができる、薄膜トランジスタ基板を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control apparatus, reducing burdens of conformance test work and map preparation work, avoiding degradation in controllability caused by mutual interference, and making engine output values get closer to request values even when controlled variables are restricted not to exceed a range of use.例文帳に追加

適合試験作業及びマップ作成作業の負担軽減、及び相互干渉による制御性悪化回避を図るとともに、制御量が使用範囲を超えないよう制限されている場合であっても、エンジン出力値を要求値に近づけることができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a food and drink delivering method which makes it possible to store food and drink without installing any dedicated refrigerator or freezer by making effective use of the space in a refrigerating or freezing chamber and solves problem points resulting from the extra installation of the dedicated refrigerator or freezer.例文帳に追加

冷凍室または冷蔵室内のスペースを有効に活用することにより、専用の冷蔵庫または冷凍庫を設置することなく飲食物の保存を可能にし、専用の冷凍庫または冷蔵庫を別途設置することに起因する問題点を解決する飲食物宅配方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost by attaining a macro-photographing illumination light source by making the use of a functional component already loaded to a camera, without using special accessories such as an adapter, without increasing the number of components such as an optical fiber, further, without substituting an electronic flash for the light source.例文帳に追加

アダプターなどの格別のアクセサリーを使用したり、光ファイバーなどの部品増大を招くことなく、更にはストロボを代用することなく、既にカメラに備えられている機能品を活用してマクロ撮影用の照明光源を実現することにより、コストダウンを図ることができる。 - 特許庁

To achieve a seamless work with an operation recording work by making it unnecessary to provide the knowledge or technology of programming in describing processing to obtain and use information concerning a GUI element on a display screen into a scenario in which the contents of a series operations in an operation proxy system is described.例文帳に追加

操作代行システムにおける一連の操作の内容を記述したシナリオに、表示画面上のＧＵＩ要素に関する情報を取得して利用する処理を記述する際の、プログラミングの知識や技術を不要とし、操作記録作業とのシームレスな作業を可能とすること。 - 特許庁

The method for producing the tissue for household use includes: a crushing step (step S1) to crush the cotton fibers by a rotary cutter-crusher to form crushed cotton having a fiber length of 1.0-2.5 mm; and a paper-making step (step S3) to form the paper by blending 5-30 wt.% of the crushed cotton formed in the crushing step.例文帳に追加

コットン繊維をロータリーカッター方式の粉砕機で粉砕して、繊維長が１．０〜２．５ｍｍのコットン粉砕体を形成する粉砕工程（ステップＳ１）と、粉砕工程により形成されたコットン粉砕体を、５〜３０重量％配合して抄紙する抄紙工程（ステップＳ３）と、を有する。 - 特許庁

To enable the player having a boresome time until the start of a racing game, in which many people participate, to enjoy the boresome time better by positively making use of a game other than the racing game.例文帳に追加

多数の者が参加する競走ゲームにおいて、競走ゲームが開始されるまでの退屈時間を有する遊技者が、その退屈時間を埋めるために、前記競走ゲーム以外のゲームを積極的に活用することにより、上記競走ゲームが開始されるまでの退屈時間をより楽しむことを可能とする。 - 特許庁

To provide a non-adhesive bond type package adapter, capable of interrupting air infiltration from a join part by adhesive bond between a test vessel orifice and a package adapter, without the use of adhesive bond, and making possible testing, in gas barrier tests for PET bottles and pouches with stopper (pouched container).例文帳に追加

ペットボトルや口栓付きパウチ（袋状容器）に対するガスバリア性試験において、試験容器口とパッケージアダプター間の接着剤による接合箇所からの大気侵入を、接着剤を使用することなく遮断させ、試験できるようにするため、無接着剤式のパッケージアダプターを提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing the time for data control to cope easily with any place in the world in common from the standpoint of a time management, in a system collecting and managing maintenance information on hydraulic shovels and the like located at working sites around the world, and making use of these information on real time.例文帳に追加

世界中の作業現場に配備された油圧ショベル等についてメンテナンス情報を収集・管理し、リアルタイムでメンテナンス情報を利用できるシステムで時間管理の上で世界のいかなる場所にも共通に容易に対応することができるデータ管理用時刻設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating part capable of preventing an operation mistake, improving operability, clarifying a button to be operated and making operability meeting a use form as countermeasures to the situation that buttons or the like of the operating part are increased due to high functioning and multifunctioning, and that operation is hard to understand and also complicated.例文帳に追加

高機能化、多機能化により操作部のボタン類が増え、操作が分かり辛く、且つ複雑になっている事への対策として、誤操作防止、操作性向上、操作するべきボタンの明確化、使用形態に合った操作性にすることが可能な操作部を提供する。 - 特許庁

The self-propelled air-cleaning machine has a control part 13 which does not give a feeling of displeasure to the user by setting a mode corresponding to a use situation such as the operation of a usual air cleaning machine or a self-propelled air cleaning machine and making the user set the mode and can efficiently clean air.例文帳に追加

通常の空気清浄機運転、また自走する空気清浄機運転など使用状況に応じたモードを設け使用者が設定することで、使用者に不快感を与えることのない、また、効率よく空気を清浄できる制御部１３を備える自走式空気清浄機である。 - 特許庁

To improve accuracy for establishing a high quality securing system over the entire circumference, the entire length and the entire surface of a steel tube by sharing flaw detection operation between an ultrasonic flaw detection technique, a magnetic flux leakage flaw detection technique, and an eddy current flaw detection technique for making full use of their features.例文帳に追加

従来の超音波探傷技術、漏洩磁束探傷技術、渦電流探傷技術のそれぞれに各技術の特徴を生かした探傷を分担させて精度を向上させ、鋼管の全周、全長、全面にわたる高度な品質保証体制を確立する。 - 特許庁

To provide an antifreezing agent, wherein corrosiveness to a bridge or a concrete building structure is reduced while making use of an advantage of an inorganic chloride-based antifreezing agent which can inexpensively be used in a large amount and an influence on soil or a farm product is reduced.例文帳に追加

安価で大量に使用することが可能な無機塩化物系の凍結防止剤の利点を生かしつつ、橋梁やコンクリート建造物に対する腐食性を低減させると共に、土壌や農作物に対する影響を低減させた凍結防止剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain position change equipment for use in a semiconductor packaging system in which machining step on the upper side and lower side of a semiconductor package is simplified by making an installed jig of the semiconductor package rotatable automatically, and productivity is enhanced while reducing failure rate.例文帳に追加

半導体パッケージ加工システムに用いられる位置変更装置において、半導体パッケージの安置されているジグを自動に回転可能にし、半導体パッケージの上側と下側の加工工程が単純化し、不良率の減少とこれによる生産性の向上を図る手段を提供する。 - 特許庁

To provide a novel metal anode for a lithium secondary battery capable of making up a lithium secondary battery with high charge/discharge capacity and excellent charge/discharge cycle characteristics for use as anode for a lithium secondary battery, its manufacturing method industrially efficient, and a lithium secondary battery of high performance using the same.例文帳に追加

リチウム二次電池負極として用いた際に、充放電容量が高く、かつ充放電サイクル特性に優れたリチウム二次電池とすることができる、新規なリチウム電池用金属負極と、その工業上効率的な製造方法と、これを用いた高性能のリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

An intermediate transfer belt 20 for an electrostatographic device and methods for making the intermediate transfer belt include the use of polyamide-imide and carbon nanotubes and nanosheets, for example, multi-walled carbon nanotubes, single-walled carbon nanotubes, graphene, graphite, and two or more of these as an electrically conductive filler.例文帳に追加

静電写真装置用の中間転写ベルト２０、および、中間転写ベルトの形成方法は、ポリアミドイミドと、導電性充填材である例えば多層カーボンナノチューブ、単層カーボンナノチューブ、グラフェン、黒鉛、および、これらの２つ以上の、カーボンナノチューブおよびナノシートとの使用を含む。 - 特許庁

After laminating a conductive material protection film on the organic material film by non-reactive sputtering method, an electrode is formed from the surface of this film by conversion to an oxide film by making use of a plasma oxidation method using oxygen radical ions by a low electron temperature high-density plasma apparatus.例文帳に追加

有機物材料膜の上に非反応性スパッタリング法で導電性材料保護膜を積層し、その後、この膜の表面から低電子温度高密度プラズマ装置による酸素ラジカルイオンを使ったプラズマ酸化法を利用して酸化物膜へと変換させて、電極を形成する。 - 特許庁

A gas turbine 13 and a steam turbine 15 are driven by making use of by-product gas from a blast furnace 10, methanol is synthesized by using gasified gas generated in the other gasification furnace 20, and the methanol is supplied to the gas turbine 13 according to the fluctuation of the by-product gas.例文帳に追加

高炉１０等からの副生ガスを利用してガスタービン１３と蒸気タービン１５を駆動し、他方ガス化炉２０で発生したガス化ガスを用いてメタノールを合成し、上記副生ガスの変動に応じてメタノールをガスタービン１３に供給するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that effectively uses a space in the apparatus where a waste toner collecting container is stored by making good use of a space for moving the waste toner collecting container as a storage space for waste toner, and easily detects capacity of toner in the waste toner collecting container.例文帳に追加

廃トナー回収容器が移動するためのスペースを廃トナーの収容スペースとして利用して、装置内の廃トナー回収容器が収容されるスペースの有効利用を図ると共に、廃トナー回収容器内のトナーの容量を容易に検出できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The wideband dispersion control optical fiber is adapted to long-distance transmission by making it possible to use light signal of a wavelength band of a wavelength-division multiplex communication network and controlling a dispersion tilt and bending loss.例文帳に追加

本発明に従う広帯域分散制御光ファイバは、ゼロ分散波長の位置を制御して波長分割多重化方式通信ネットワークにおける波長帯域の光信号を使用することができるようにし、分散傾斜とベンディング損失を制御することにより長距離伝送に適合可能にする。 - 特許庁

Such support could be extended in exceptional circumstances to augment a country's reserves after making use of the resources made available by the IMF, which should as a first recourse take full advantage of the flexibility provided under the exceptional circumstances clause and any new financing mechanisms. 例文帳に追加

このような支援に当たっては、IMFがまず最初に例外条項や他の新たな融資の仕組みにより供与される柔軟性を最大限に利用すべきであり、そうしたIMFの資金を利用した後で、例外的状況において、国家の外準を増大させるために供与されうる。 - 財務省

With our Asian neighbors, we will further enhance the effectiveness of the Chiang Mai Initiative, a regional framework for preventing and responding to currency crises, and promote the Asian Bond Markets Initiative, a framework for making better use of Asian savings for regional investments.例文帳に追加

特に、我が国と密接な関係を有するアジアにおいて、通貨危機の予防・対処のための域内の枠組みであるチェンマイ・イニシアティブの更なる強化や、アジアの貯蓄を域内の投資に活用するためのアジア債券市場育成イニシアティブの推進等に取り組んでまいります。 - 財務省