1153万例文収録!

「Negative」に関連した英語例文の一覧と使い方(625ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Negativeの意味・解説 > Negativeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Negativeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 31746



例文

A display mode of applying a source voltage Vs so as to apply the voltage of one polarity side to liquid crystal 32 is switched to/from a refresh mode of applying the source voltage Vs so as to invert the polarity of the voltage applied to the liquid crystal 32 to the positive polarity side and the negative polarity side symmetrically at a prescribed gradation value near the lowest gradation value or the highest gradation value.例文帳に追加

最低階調値または最高階調値の近傍の所定の階調値において、液晶32に一方の極性側の電圧が印加されるようにソース電圧Vsを印加する表示モードと、液晶32に印加される電圧が正極側と負極側とに対称に極性反転するようにしたソース電圧Vsを印加するリフレッシュモードとを切り換える。 - 特許庁

Upon the receipt of electronic mail, the electronic mail server discriminates whether a communication terminal being a transmission destination of the electronic mail can process decoration data on the basis of storage contents of the electronic mail server, transmits the electronic mail including the decoration data when the result of discrimination is affirmative and transmits the electronic mail from which the decoration data are excluded when the discrimination result is negative.例文帳に追加

そして、上記電子メールを受信した場合に、その送信先の通信端末が装飾データを処理可能であるか否かを自装置の記憶内容に基づいて判定させ、その判定結果が肯定的である場合には装飾データを含む電子メールを送信させる一方、その判定結果が否定的である場合には装飾データを除外した電子メールを送信させる。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery having a positive electrode including a positive electrode active material capable of reversibly occluding and releasing a lithium ion, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte, the positive electrode active material has a fluorine substituted hydrocarbon group on its surface, and the nonaqueous electrolyte includes a high coordination solvent adding a fluorine contained compound.例文帳に追加

リチウムイオンを可逆的に吸蔵放出可能な正極活物質を含む正極と、負極と、非水電解質とを備える非水電解質二次電池であって、前記正極活物質は、その表面にフッ素置換炭化水素基を有し、前記非水電解質は、フッ素含有化合物を添加した高配位能溶媒を含むことを特徴とする非水電解質二次電池を用いる。 - 特許庁

The zoom lens has a first lens group having positive refractive power, a second lens group having negative refractive power, a third lens group having positive refractive power, and a fourth lens group having positive refractive power in order from an object side, and varies power by changing space between the respective lens groups.例文帳に追加

物体側より順に、正の屈折力を有する第1レンズ群、負の屈折力を有する第2レンズ群、正の屈折力を有する第3レンズ群、及び正の屈折力を有する第4レンズ群を有し、各レンズ群の間隔を変えることにより変倍を行うズームレンズにおいて、前記第2レンズ群は少なくとも1枚の負レンズを有し、以下の条件式を満足すること。 - 特許庁

例文

The zoom lens has a first lens group having positive refractive power, a second lens group having negative refractive power, a third lens group having positive refractive power, and a fourth lens group having positive refractive power in order from an object side, and varies power by changing space between the respective lens groups.例文帳に追加

物体側より順に、正の屈折力を有する第1レンズ群、負の屈折力を有する第2レンズ群、正の屈折力を有する第3レンズ群、及び正の屈折力を有する第4レンズ群を有し、各レンズ群の間隔を変えることにより変倍を行うズームレンズにおいて、前記第1レンズ群は、少なくとも1枚の正レンズを有し、以下の条件式を満足すること。 - 特許庁


例文

The nonaqueous secondary battery 1 comprises a nonaqueous electrolyte containing at least one type selected from a sultone compound, cyclic sulfate, and vinylene carbonate and at least one type selected from an alkyl benzene derivative having tertiary carbon neighboring phenyl groups, a cycloalkyl benzene derivative, and a biphenyl derivative, whereby coatings are formed on a positive electrode 3 and a negative electrode 4.例文帳に追加

非水系二次電池1において、非水電解質が、スルトン化合物、環状硫酸エステル、ビニレンカーボネートから選ばれる少なくとも一種と、フェニル基に隣接する第三級炭素を有するアルキルベンゼン誘導体、シクロアルキルベンゼン誘導体、ビフェニル誘導体から選ばれる少なくとも一種とを含むことにより、正極3及び負極4上に被膜が形成される。 - 特許庁

This nonaqueous secondary battery contains a battery element constituted by winding or stacking a rechargeable positive electrode, a rechargeable negative electrode, and a separator; an adhesive tape for fixing a part or the whole of the outermost peripheral surface of the battery element; and an electrolyte, and the adhesive tape swells the nonaqueous electrolyte at the degree of swelling of 1 or more.例文帳に追加

充放電可能な正極と負極、およびセパレータを、捲回或いは積層して構成する電池素子と、該電池素子の最外周面の一部または全域を固定する粘着テープと、非水電解液とを含んでなる非水系二次電池であって、該粘着テープが非水系電解液を1以上の膨潤度で膨潤できることを特徴とする非水系二次電池。 - 特許庁

The process comprises, while retaining a molten salt containing CaCl_2 and having Ca fused in a reaction vessel 1, electrolyzing the molten salt of the reaction vessel and feeding a metal chloride containing TiCl_4 into the molten salt so as to react with any Ca generated on the negative electrode 3 side by the electrolysis to thereby produce granular Ti or Ti alloy in the molten salt.例文帳に追加

CaCl_2を含み且つCaが溶解した溶融塩を反応槽1内に保持し、該反応槽内の溶融塩中で電気分解を行うと共に、その電気分解で陰極3側に生成したCaと反応するようにTiCl_4を含む金属塩化物を前記溶融塩中に供給して、前記溶融塩中に粒状のTi又はTi合金を生成させる。 - 特許庁

To effectively prevent deterioration of a battery caused by charging and discharging it, in a charge and discharge control method for a secondary battery in which a winding-up electrode is stored in a battery can and electric power generated by the winding-up electrode body can be taken outside from a positive electrode external terminal and a negative electrode external terminal mounted to a battery can.例文帳に追加

電池缶5の内部に巻き取り電極体6を収容し、電池缶5に取り付けた正極外部端子16及び負極外部端子17から、巻き取り電極体6が発生する電力を外部に取り出すことが出来る二次電池を対象として、充電及び/又は放電を制御する方法において、充放電に伴う電池の劣化を効果的に防止する。 - 特許庁

例文

A method for producing the physiologically active substance-containing microparticles is provided, which comprises a step of preparing an emulsion by mixing a physiologically active substance-containing volatile organic acid aqueous solution or a volatile organic aid solution of a physiologically active substance with a biodegradable polymer-containing volatile organic solvent, and a step of mixing the resultant emulsion with an aqueous solution of a polymer bearing negative electric charge.例文帳に追加

生理活性物質を含む揮発性有機酸水溶液または生理活性物質の揮発性有機酸溶液を、生分解性高分子を含む揮発性有機溶媒と混合してエマルジョンを作製する工程、及び得られたエマルジョンを負電荷を有するポリマーの水溶液と混合する工程を含む、生理活性物質含有微粒子の製造方法。 - 特許庁

例文

In a bipolar battery including a positive electrode active material layer on one surface of a collector including a conductive resin layer and a negative electrode active material layer on the other surface, the collector includes a heat conduction section with thermal conductivity higher than that of the resin layer, and the resin layer covers an outer peripheral section of the heat conduction section at a plan view viewed from a stacking direction.例文帳に追加

導電性を有する樹脂層を含む集電体の一方の面に正極活物質層、他方の面に負極活物質層が形成されてなる双極型電極を含む双極型電池であって、集電体は、さらに樹脂層よりも熱伝導性が高い熱伝導部を含み、積層方向から見て平面視で、樹脂層が熱伝導部の外周部を覆う、双極型電池。 - 特許庁

This material for forming the resist pattern coating film for forming the coating film on the resist pattern surface is constituted of the first aqueous solution containing a water-soluble resin A1 having a segment ionized in the aqueous solution to be charged with a positive charge, and the second aqueous solution containing a water-soluble resin A2 having a segment charged with a negative charge in the aqueous solution.例文帳に追加

レジストパターン表面に被覆膜を形成するためのレジストパターン被覆膜形成用材料であって、水溶液中で電離して正の電荷を帯びる部位を有する水溶性樹脂(A1)を含有する第一の水溶液と、水溶液中で負の電荷を帯びる部位を有する水溶性樹脂(A2)を含有する第二の水溶液とから構成されるレジストパターン被覆膜形成用材料。 - 特許庁

Preferably the optical retardation plate is characterized by containing a first layer 16 consisting of the material with the positive intrinsic birefringence value and a second layer 18 consisting of the material with the negative intrinsic birefringence value, by making the first layer 16 and the second layer 18 be birefringent and by making the first layer 16 and the second layer 18 be laminated with their slow axes perpendicular to each other.例文帳に追加

好ましくは、固有複屈折値が正の材料からなる第一の層16と、固有複屈折値が負の材料からなる第二の層18とを有し、前記第一の層16及び前記第二の層18は複屈折を有し、且つ前記第一の層16及び前記第二の層18の遅相軸を互いに直交させて積層してなることを特徴とする位相差板である。 - 特許庁

The memory is provided with first magnetoresistance effect elements MTJ1 to 0 arranged in a matrix to be used as storage elements, and a second magnetoresistance effect element BMTJ1 inserted in between a bit line to which the first magnetoresistance effect elements are connected and a reading bias power source to supply a negative current from the reading bias power source circuit.例文帳に追加

磁気ランダムアクセスメモリは、記憶素子として使用するマトリクス状に配置された第1の磁気抵抗効果素子MTJ1−0と、該第1の磁気抵抗効果素子が接続されたビット線と読み出し用バイアス電源との間に介挿されて、該読み出し用バイアス電源回路からの負荷電流を供給する第2の磁気抵抗効果素子BMTJ1とを具備する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery provided with the positive electrode 11 containing the positive electrode active substance 1, the conductive agent and the binder, the negative electrode 12, the separator 13 and the nonaqueous electrolyte has a coating process of the conductive agent carried out on a surface of the positive electrode substance in the positive electrode and the positive electrode is charged to 4.40 V or more for lithium reference electrode potential.例文帳に追加

正極活物質1と導電剤とバインダーとを含む正極11と、負極12と、セパレータ13と、非水電解液とを備えた非水電解質二次電池において、正極における上記の正極活物質の表面に上記の導電剤を被覆処理させると共に、上記の正極をリチウム参照極電位に対して4.40V以上まで充電させるようにした。 - 特許庁

In this electrochemical element or the battery including a negative electrode, a separator, and a positive electrode of a manganese dioxide, the positive electrode contains at least one inorganic crystalline additive selected from a tungsten oxide, a zirconium compound, a titanium oxide having a rutile structure, a yttrium oxide, a cerium oxide, zeolite and aluminosilicate by one to ten thousands (0.0001)%-ten (10)% to a positive electrode mass.例文帳に追加

負極、セパレータ、及び二酸化マンガン製の正極を含む電気化学的素子又は電池において、正極は酸化タングステン、ジルコニウム化合物、ルチル形構造の酸化チタン、酸化イットリウム、酸化セリウム、ゼオライト及びアルミノケイ酸塩のうち少なくとも1つの無機結晶性添加剤を正極質量に対して1万分の1(0.0001)%〜十(10)%含有する。 - 特許庁

The vicinity of a substrate 100 is provided with a primary induction electrode having a network part 124 and covering the substrate 100, and, while negative bias voltage is applied to the primary induction electrode, evaporated particles generated by an evaporated particle generating means 130 at the outside of the primary induction electrode are introduced from the network part 124 and are deposited on the surface of the substrate 100.例文帳に追加

基体100の近傍に、網状部124を有して基体100を被包する第1誘導電極を設け、この第1誘導電極に負のバイアス電圧を印加している間に、第1誘導電極の外部の蒸発粒子発生手段130で発生させた蒸発粒子を、網状部124から導入して基体100の表面上に堆積させる。 - 特許庁

The thin-film heater 10 has on a substrate 11 made of an insulator such as a quartz plate two couples of 1st thin-film resistance bodies 12a and 12c capable of forming a positive temperature gradient and 2nd thin-film resistance bodies 12b and 12d capable of a negative temperature gradient, and an insulating film 13 is formed on them.例文帳に追加

本発明の薄膜ヒータ10は、石英板などの絶縁体により形成された基板11上に、正の温度勾配が形成できる第1の薄膜抵抗体12a,12cと、負の温度勾配が形成できる第2の薄膜抵抗体12b,12dとからなる2対の薄膜抵抗体膜が形成されており、これらの上に絶縁膜13が形成されて構成されている。 - 特許庁

To provide a square lithium ion battery in which on an assumption that undulation or warping are apt to occur in a separator when the separator is manufactured by heat fusion-bonding, even if lamination deviation of a positive electrode and a negative electrode occurs, the lamination deviation can be identified easily, and by this, the lamination deviation can be corrected, and the battery having a superior precision can be manufactured.例文帳に追加

熱融着によりセパレータを加工した場合に、セパレータに波打ちや反りが生じるということを前提としつつ、正極と負極との積層ずれが生じた場合であっても当該積層ずれを容易に確認でき、これによって積層ずれを修正して、精度よい電池を作製することができる角型リチウムイオン電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

A gate of one MOS-FET in the first and second MOS-FET is connected to a circuit ground, a negative fixed voltage with a potential resulting from dividing the power supply voltage with resistance as a reference is applied to the gate of the other transistor, and ON resistance of these two MOS-FET is used as input resistance and feedback resistance of the operational amplifier.例文帳に追加

前記第1及び第2のMOS−FETの一方のMOS−FETのゲートは回路グランドに接続し、他方のトランジスタのゲートには前記電源電圧を抵抗で分割した電位を基準とした負の固定電圧を印加し、これら2つのMOS−FETのオン抵抗をそれぞれ演算増幅器の入力抵抗及び帰還抵抗として用いる。 - 特許庁

A back substrate 102 is formed of a ceramic substrate while an external terminal is disposed on the back side of the back substrate 102 so as to pass through the back substrate 102, the external terminal is connected to positive electrodes 103 to 105, to a negative electrode 108, and to a control electrode 106, and any unnecessary portions such as the external terminal is prevented from generating in side surfaces thereof.例文帳に追加

背面基板102をセラミック基板によって形成すると共に、背面基板102の背面側に背面基板102を貫通して外部端子を配設し、前記外部端子を陽極電極103〜105、陰極電極108及び制御電極106に接続するように構成することにより、側面側に外部端子等の不要な部分が生じないようにする。 - 特許庁

When a detergent nozzle 44 is communicate with a detergent tank in the state of compressed air blowing out of an air nozzle 43, detergent is sucked from the detergent tank to the nozzle 44 by a negative pressure caused by an air flow blowing all around the tip portion of the detergent nozzle 44 and blown out, in an atomized state together with air so as to clean the interior of the collet 14.例文帳に追加

空気ノズル43から圧縮空気を吹出した状態で洗浄剤ノズル44を洗浄剤タンクと連通すると、洗浄剤ノズル44の先端部分の周囲を取り巻いて吹き出している空気流による負圧により、洗浄剤が洗浄剤タンクから洗浄剤ノズル44に吸い上げられ、空気と一緒になって噴霧状に吹き出してコレット14内を洗浄する。 - 特許庁

This moss-containing granular substance is such one that a raw material exerting no negative influence on moss and also capable of being formed into a granular substance (e.g. a composition containing fine soil, and chipped paper and/or precursor of paper), and a moss-containing composition are mixed together and granularly solidified to be used as a means for improving the environment.例文帳に追加

コケ植物に対して悪影響を与えず、かつ、粒状物を形成し得る素材(例えば、土質細物、並びに、粉砕紙及び/又は紙前駆物を含有する組成物)、および、コケ植物、を含有する組成物が、粒状に固化している粒状物を提供し、これを環境改善手段として用いることにより、上記の課題を解決し得ることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

And Sadatake ISE wrote in '46 feudal retainers' Ronpyo (comment)' (Ise said he had the story from Naganori's brother Nagahiro ASANO [or Nagazumi ASANO, depending on the theory]) that Takumi-no-kami tended to go such extremes that he answered to say, "I can't offer bribes with flattery and do public work having negative side" when his vassal suggested he should give a bribe to Kira, 例文帳に追加

また旗本伊勢貞丈が書いた「四十六士論評」(伊勢は弟の浅野長広(一説に浅野長純)から聞き取った話としている)によると「内匠頭は性格が甚だ急な人であり、吉良に賄賂を贈るべしと家臣にすすめられたときには、内匠頭は『武士たる者、追従をもって賄賂を贈り、人の陰を持って公用を勤めることはできない』と述べたという。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the standpoint of the FSA, I would like to refrain from offering any definitive opinion regarding the future course of the financial markets. As I have been saying, while we have seen some positive developments, there are also many negative factors, so I expect that it will take much more time before the global financial market turmoil will subside. 例文帳に追加

金融庁としては、金融市場の先行きについて断定的な見解を申し上げることは差し控えたいと思いますけれども、先般来申し上げておりますように、ポジティブな動きがある一方で、ネガティブな要素もたくさん存在しているということで、グローバルな市場の混乱の収束には、なお相当程度の時間を要するものであろうと認識をいたしております。 - 金融庁

Although there are negative opinions for disclosure on the grounds of administrative burden associated with collating the votes exercised at the shareholders meeting, the majority of voting rights are usually exercised before the day of the shareholders meeting, and it is believed that even requiring the disclosure of the balance of votes as ascertained on the day before a meeting could serve as disclosure of reasonable significance. 例文帳に追加

この点に関しては、株主総会当日の行使分の集計に伴う実務負担等を理由に開示に消極的な意見があるが、議決権の大半は株主総会前日までに行使されているところであり、総会前日までに把握した賛否の票数についての開示を求めることでも十分に意義ある開示になり得るものと考えられる。 - 金融庁

Specifically, risks include a wide variety of factors, both external factors surrounding the organization (e.g. natural disasters, theft, intensification of market competition, and fluctuations in foreign currency or resource markets) and internal factors (information system errors and troubles, occurrence of accounting errors, fraud, or leaks of personal information or information relevant to high-level management decisions). The "risks" referred to herein are limited to the risks that have a negative effect on, or cause a loss to, the organization. 例文帳に追加

具体的には、天災、盗難、市場競争の激化、為替や資源相場の変動といった組織を取り巻く外部的要因と、情報システムの故障・不具合、会計処理の誤謬・不正行為の発生、個人情報及び高度な経営判断に関わる情報の流失又は漏洩といった組織の中で生ずる内部的要因など、様々なものが挙げられる。 - 金融庁

The nonaqueous electrolyte solution for the secondary cell equipped with a negative and positive electrode absorbing and desorbing lithium comprises an organic solvent and a lithium salt as an electrolyte, wherein the solution includes partially hydrogenated m-terphenyl, among which the content of diphenylcyclohexane is 10-65 wt.%.例文帳に追加

リチウムを吸蔵・放出することが可能な負極及び正極を備えた二次電池用の有機溶媒及び電解質としてリチウム塩を含む非水系電解液であって、該非水系電解液がm−テルフェニルの部分水素化物を含み、かつ該テルフェニルの部分水素化物中のジフェニルシクロヘキサンの含有量が10〜65重量%であることを特徴とする非水系電解液である。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte solution for the secondary cell equipped with a negative and positive electrode absorbing and desorbing lithium comprises an organic solvent and a lithium salt as an electrolyte, wherein the solution includes partially hydrogenated terphenyl, among which the content of cyclohexylbiphenyl is 3-35 wt.%.例文帳に追加

リチウムを吸蔵・放出することが可能な負極及び正極を備えた二次電池用の有機溶媒及び電解質としてリチウム塩を含む非水系電解液であって、該非水系電解液がテルフェニルの部分水素化物を含み、かつ該テルフェニルの部分水素化物中のシクロヘキシルビフェニルの含有量が3〜35重量%であることを特徴とする非水系電解液である。 - 特許庁

This ion-generating sheet has the fibrous layer which is formed on one side or both sides of the ion-generating layer capable of generating a negative ion and also has fibers partially penetrating the ion-generating layer.例文帳に追加

その中で特に、放射線を発生する放射線発生層と放射線によって物質をイオン化する導電性の金属層からなるイオン発生層に繊維層を設けることによって、この繊維層に合成樹脂を含浸させることができ、それによって強度の向上が図られ、他の構造物との接着も可能な合成樹脂構成のイオン発生部材を提供するものである。 - 特許庁

In Asia, the economy continues recovering supported by the expansion of domestic consumption due mainly to commodity prices remaining at a low level and foreign demand reflecting the economic growths of the US and China. Amid the recent surges and sticking at a high level of crude oil prices, however, it is feared that a rise in commodity prices could have negative impacts upon consumption or a rise in crude oil import value and sluggish consumption in importer countries might lead to the deterioration of trade balance.例文帳に追加

アジアでは、物価の低位安定による国内の消費の拡大と、米国や中国の経済成長に伴う外需等を中心として景気の回復を続けているが、今般の原油価格上昇・高止まりにより、物価の上昇による消費へのダメージや、原油輸入額の増加や輸出相手国の消費低迷による貿易収支の悪化が懸念される。 - 経済産業省

As such, the “National Assessment Report on Climate Changerecently announced by the Chinese government points to the possibility of a widespread negative impact from global warming, including the destabilization of agricultural production and an increase in droughts and flood damage, but at the same time regarding the obligation to reduce emissions, it expresses a view that level of economic development should be thoroughly taken into consideration.例文帳に追加

こうした中、先般中国政府が公表した「気候変動国家評価報告」54においても、農業生産の不安定化、干ばつや洪水被害の増加等、温暖化による広範な悪影響の可能性が指摘されているが、一方で、排出量削減義務に関しては、経済発展の水準を十分考慮に入れるべきとの意向も示されている。 - 経済産業省

Breaking down the value of exports (year-on-year changes) into the export quantity factor, the export price factor (contract currency basis) and the exchange rate factor7 show that the exchange rate factor gave a negative contribution owing to the soaring yen, but that the major factor for the decline in the value of exports since September 2008 has been the rapid decline in the quantity of exports (Figure 2-1-2-7).例文帳に追加

そこで、輸出金額(前年差)を輸出数量要因、輸出価格要因(契約通貨ベース)及び為替要因の3つに分解してみると7、急速な円高の進行によって為替要因がマイナス寄与となっているものの、2008年9月以降の輸出金額の減少の大半は輸出数量の急激な減少によるものであることが分かる(第2-1-2-7図)。 - 経済産業省

Although the social security system may have a negative impact on economic growth, it plays an essential role in supporting the development of the economy and society. By ensuring the people peace of mind, the social security system not only serves as a safety net to protect the people's livelihood in line with the original goal of social security but also shores up personal consumption and creates effective demand and employment opportunities.例文帳に追加

社会保障制度については、経済成長にとってマイナスの効果を与える懸念もあるが、これにより国 民の安心を確保することは、暮らしを支えるセーフティネットという社会保障の本来目的に沿うだけでなく、個人消費を支え、有効需要や雇用機会の創出と相まって、経済社会の発展を支える重要なものである。 - 厚生労働省

When compared by industry in 1991 and 2001, employment growth in existing establishments became negative due to the decline of job creation rate and remarkable increase in job loss rate. In the service industry, however, the job creation and employment increase rates are higher than in 1991 in the social welfare and medical/health care services例文帳に追加

さらに、2001年と1991年の既存事業所における産業別の雇用増減率の動向を比較すると、全体では雇用創出率が低下する一方で雇用喪失率が大幅に高まったことから雇用増減率はマイナスに転じたが、サービス業のうち、社会福祉関連サービス、医療・保健サービスでは、1991年よりも雇用創出率及び雇用増加率が高くなっている - 厚生労働省

People today have a dark and negative image on courtesans who lived during in the Edo Period as ruined women, but in days prior to the Muromachi Period, courtesans were rather intelligent women who were strictly trained in singing and dancing by a female controller called Choja, and some of them acquired some culture, so they were sometimes regarded as sacred women and played the role of miko (shrine maiden). 例文帳に追加

現代人は遊女というと江戸時代の零落した女性が行き着く暗くマイナスなイメージを強く持つが、室町時代以前の遊女はむしろ知識人であり歌舞などの技芸を厳しく長者と言われる元締めのような存在の女性から躾けられ、時には教養も身につけた女性たちで、神聖な存在として巫女の代わりをするようなこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the hydrogen storage alloy for alkaline storage battery used for a negative electrode 2 of an alkaline storage battery, a hydrogen storage alloy which contains at least rare earth elements, nickel, magnesium and aluminum, wherein the respective proportions of nickel, aluminum and magnesium to the total quantity of rare earth elements are higher in the surface than in the inner part, is used.例文帳に追加

アルカリ蓄電池の負極2に使用するアルカリ蓄電池用水素吸蔵合金として、少なくとも希土類元素とニッケルとマグネシウムとアルミニウムとを含有する水素吸蔵合金であって、希土類元素の総量に対するニッケル、アルミニウム及びマグネシウムの各元素の割合が、水素吸蔵合金の内部に比べて、水素吸蔵合金の表面において多くなったものを用いた。 - 特許庁

To prevent display luminance difference and burning with a line at which an order of inversion of black and video changes in the middle of the screen by a frame insertion drive and the polarity inversion generated by variation of field through in a panel surface and variation in positive and negative of the application voltage switches as a boundary.例文帳に追加

1フレーム内に黒画像を挿入して黒挿入駆動を行う液晶表示装置において、フレーム極性反転駆動により画面の途中で黒と映像の反転の順番が変わり、パネル面内のフィールドスルーのばらつきや、印加電圧の正負のばらつきによって発生する、極性反転が切り替わるラインを境にした表示輝度差や焼きつきを防止する。 - 特許庁

In the organic electroluminescent element 11 made by pinching an organic layer having at least a light-emitting layer 14c between the positive electrode 13 and a negative electrode 15, the positive electrode 13 has a first layer made of an alloy with aluminum as a main component, whose sub component contains at least one element with a relatively smaller work function than the main component.例文帳に追加

陽極13と陰極15との間に、少なくとも発光層14cを有する有機層14を狭持してなる有機電界発光素子11において、陽極13は、アルミニウムを主成分とする合金からなる第1の層を有し、前記合金の副成分は、前記主成分よりも相対的に仕事関数が小さい元素を少なくとも一つ含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a high performance catalyst early warming-up device in low temperature starting, particularly using strong oxidation reaction power of an oxygen negative ion for early activating an exhaust emission control catalyst, by sufficiently promoting oxidation of an unburnt fuel component (HC and CO) included in large quantities in exhaust gas at the low temperature in starting, not by a means for heating secondary air mixed in an exhaust system.例文帳に追加

排気系に混入する二次空気を加熱するという手段でなく、始動時の低温下において、排気ガスに大量に含まれている未燃燃料成分(HC、CO)の酸化を十分に促進し、排気浄化用触媒の早期の活性化を図る、特に、酸素マイナスイオンの強力な酸化反応力を利用した低温始動時の高性能な触媒早期暖機装置に関する。 - 特許庁

The white organic electroluminescent element is designed to be formed by fitting a hole transport layer 3, a plurality of organic luminescent layers 4 each containing a kind of a plurality of phosphor materials emitting fluorescence of different luminescent color systems in an organic host material capable of sustaining hole and electron injections, and an electron transport layer 5 between a positive electrode 2 and a negative electrode 6.例文帳に追加

ホール輸送層3と、ホール及び電子の注入を持続することができる有機ホスト材料に発光色系統の異なる蛍光を発する複数種類の蛍光材料を一種類ずつ含有する複数層の有機発光層4と、電子輸送層5とを、陽極2と陰極6の間に設けて形成される白色有機電界発光素子を設計する。 - 特許庁

In a battery pack, a plurality of unit cells, each of which has a positive electrode extraction tab composed of an aluminum-made member and a nickel-made extension tab member joined to the aluminum-made member, and a negative electrode extraction tab made of the nickel-made member, are connected to each other though extraction tabs having different polarity so that the nickel-made members come into contact with each other.例文帳に追加

本発明に係る電池パックは、アルミニウム製部材と、前記アルミニウム製部材に接合されたニッケル製継ぎ足しタブ部材とからなる正極引き出しタブと、ニッケル製部材からなる負極引き出しタブと、を有する単位電池を複数、ニッケル製部材同士が接触するようにして、異なる極性の引き出しタブ同士を連結したことを特徴とする。 - 特許庁

This method discolors the markedly colored waste water by charging a DC current by providing three or more electrode plates in an electrolytic cell, serially connecting only electrode plates of both ends to positive and negative electrodes of the DC power source, respectively, while allowing the colored waste water containing a chloride compound and a magnesium compound and/or a calcium compound to flow into the electrolytic cell to perform electrolytic treatment.例文帳に追加

本発明は、電解槽内に3枚以上の電極板を設け、両端の電極板のみをそれぞれ直流電源の陽極と陰極に直列に接続し、電解槽に塩素化合物並びにマグネシウム化合物及び/又はカルシウム化合物を含む着色廃水を流通させつつ、直流電流を通電して電解処理を行なう、着色廃水の脱色方法である。 - 特許庁

In a nonaqueous electrolyte battery which has an electrode body 1 having a positive electrode, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte, and a battery container 3 having a battery cell chamber 3 partitioned inside for the electrode body 1 formed by resin to be sealed airtight, the feature of this nonaqueous electrolyte secondary battery is that it has an absorbent 2 to absorb moisture in the battery cell chamber.例文帳に追加

本発明の非水電解質二次電池は、正極、負極および非水電解質を有する電極体1と、樹脂により形成され電極体1が気密的に封入される電池セル室が内部に区画されている電池容器3と、を有する非水電解質電池において、電池セル室内に水分を吸着する吸着材2を有することを特徴とする。 - 特許庁

A traveling control unit 5 changes the target acceleration a into a value B of a negative side set beforehand when determines that the automatic intervention control of the brake has continued more than the set time t0 during execution of ACC, and performs the interruption control to maintain the changed target acceleration a until the basic target acceleration a0 exceeds the set value a0th of the positive side.例文帳に追加

走行制御ユニット5は、ACCの実行中にブレーキの自動介入制御が設定時間t0以上継続したことを判定したとき、目標加速度aを予め設定された負側の値Bまで変化させ、変化させた目標加速度aを、基本目標加速度a0が正側の設定値a0thを越えるまでの間維持する割込制御を行う。 - 特許庁

This solid electrolytic capacitor uses an etched aluminum foil which is chemically converted with 0.005-3% ammonium dihydrogen-phosphate solution under a voltage of10 V and partially carries a TiN film formed by a cathode arc plasma vapor deposition method on its surface as the positive foil and another etched aluminum foil coated with a dielectric coating film formed through chemical conversion as the negative foil.例文帳に追加

陰極箔として、エッチングしたアルミニウム箔を、10V以下で、0.005〜3%のリン酸二水素アンモニウムの水溶液で化成し、さらにその表面の一部にTiN膜を陰極アークプラズマ蒸着法により形成したものを用い、陽極箔としては、エッチングしたアルミニウム箔の表面に化成処理を施して誘電体皮膜を形成したものを用いる。 - 特許庁

Of the organic light-emitting element made by an organic compound layer 3 having at least an organic light-emitting layer 5 pinched between a positive electrode 2 and a negative electrode 7, at least one of the organic compounds used for forming the organic compound layer 3 has a purity of 99 mol% or more in an analysis by a differential scanning calorimetry method (a DSC method).例文帳に追加

陽極2と陰極7とからなる一対の電極の間に、少なくとも有機発光層5を有する有機化合物層3を挟持してなる有機発光素子であって、有機化合物層3を形成するために用いる有機化合物のうちの少なくとも一つが、ディフェレンシャル・スキャニング・カロリメトリ法(DSC法)による分析において、99mol%以上の純度を有する。 - 特許庁

On the other hand, in case that the parking switch is set to be "ON" in the manual mode, when the vehicle travels (the step 30 is negative judgement), the service brake ECU sets parking target brake pressure BPPKB of each wheel to be set pressure KP (a step S37), and controls the drive of the service brake to apply braking force to each wheel.例文帳に追加

一方、常用ブレーキ用ECUは、マニュアルモードである状態で駐車スイッチが「ON」にセットされた場合において、車両が走行しているとき(ステップS33が否定判定)には、各車輪の駐車用目標ブレーキ圧BPPKBを設定圧力KPに設定し(ステップS37)、各車輪に制動力が付与されるように常用ブレーキの駆動を制御する。 - 特許庁

To solve such problems that when silicon is used as a negative active material for a lithium secondary battery, an electrode having an active material layer 1 comprising spaces and columnar particles 6 can be formed on a current collector 5 having recessed and projecting parts on the surface by vapor deposition from the diagonal direction, but since spaces in the surface part are reduced, diffusion of lithium ions through an electrolyte is made insufficient.例文帳に追加

リチウム二次電池用負極活物質としてケイ素を用いる際に、表面に凹凸を有する集電体上5に斜め方向からの蒸着により空間と柱状粒子6から成る活物質層1を有する電極を形成することができるが、表面部分での空間が小さくなるため、電解液を介してのリチウムイオンの拡散が不十分となる。 - 特許庁

例文

With the electroluminescent element provided with a negative electrode, a positive electrode and a light-emitting layer, the light-emitting layer has a band gap pf 2.96 eV to 3.80 eV, contains at least a kind of organic compound with molecular weight of 600 to 2,000, and the element emits light in purplish blue or bluish purple of CIE chromaticity coordinates.例文帳に追加

陰極と、陽極と、発光層と、を有する有機エレクトロルミネッセンス素子であって、前記発光層は、2.96eV〜3.80eVのバンドギャップを有し分子量が600〜2000である有機化合物を少なくとも1種含有し,CIE色度座標のPurplish Blue(紫青)又はBluish Purple(青紫)に発光する有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS