「Number two」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize the number of times of deceleration/acceleration of carriage speed when arrival of data for printing is delayed and to reduce vibration of a printer when the carriage carrying a recording head is scanned on a recording medium and each column of the recording medium is continuously recorded in two ways.例文帳に追加

記録ヘッドを搭載したキャリッジを記録媒体上に走査させ双方向で記録媒体の各行を連続して記録する際に、印字用データの到着が遅れた場合のキャリッジ速度の減速・加速の回数を最小限にして、プリンタの振動を低減する。 - 特許庁

To achieve a high quality recording by making it easier to wire from drive circuits on wiring members to a recording head even if the nozzle number of the recording head increases, and by inhibiting the change of discharge characteristics from the nozzles corresponding to each drive circuit with lessening the temperature difference between two drive circuits.例文帳に追加

記録ヘッドのノズル数が増加しても、配線部材上の駆動回路から記録ヘッドへの配線を容易にし、また、２個の駆動回路の温度差を少なくして各駆動回路に対応するノズルからの吐出特性が変わるのを抑え、高品質の記録を行う。 - 特許庁

The two-dimensionally expanded work array is introduced, and the term number becoming illicit as an addition result by vector processing is reduced by executing the addition by designating a place of the work array by using a surplus term by the size of the expanded work array.例文帳に追加

２次元に拡張した作業配列を導入し、その拡張した作業配列のサイズによる剰余項を用いて作業配列の場所を指定し加算を実施することにより、ベクトル処理による加算結果の不正となる項の数を減少させる。 - 特許庁

The scale images are a reference measure created by determining the number of pixels and a scale on the basis of actual dimensions between two points on the sample image inputted by a user and an entity measure created on the basis of color information of the object imaged by the camera part 21.例文帳に追加

物差し画像には、ユーザが入力する標本画像上の２点間の実寸法に基づいて画素数とスケールとを決定し作成される基準物差しと、カメラ部２１により撮像した物体の色情報に基づいて作成される実体物差しとがある。 - 特許庁

In this digital camera to which two memory cards as recording parts can be set, a card name 212 of a memory card where the data of an image 211 is recorded and an image number 213 are displayed together with the image 211 when a image is reproduced on a monitor 21 on the rear face.例文帳に追加

記録部であるメモリカードを２つ装着することができるデジタルカメラにおいて、背面のモニタ２１に画像を再生する際に画像２１１とともに画像２１１のデータが記録されているメモリカードのカード名２１２および画像番号２１３を表示する。 - 特許庁

Particularly, the scanning circuit part 100 is driven by two-phase clocks CK1, CK2 which are made by undergoing waveform shaping of three output clock pulses CK1R, CK2R, CKC of the clock drive circuit 69 by a waveform shaping circuit 80, and thus the number of output terminals of the clock drive circuit 69 can be reduced.例文帳に追加

特に、クロック駆動回路６９の３つの出力クロックパルスＣＫ１Ｒ，ＣＫ２Ｒ，ＣＫＣを波形整形回路８０で波形整形した２相のクロックＣＫ１，ＣＫ２により、走査回路部１００を駆動しているので、クロック駆動回路６９の出力端子数を削減できる。 - 特許庁

The analyzer is provided with a simple operating mode for executing at least two functions, which are preliminarily selected or arbitrarily selected later excepting various setting functions among a large number of functions possessed by the analyzer, such as a pH meter 1, according to guidance, such as a display or the like.例文帳に追加

ｐＨ計１などの分析計が具備している多数の機能のうち、各種設定の機能を除く、予め選択され若しくは後から任意に選択された少なくとも２つの機能を、表示等の誘導に従って実行する簡易操作モードが設けてある。 - 特許庁

In the range from the lower jaw to the eye-socket of a patient, two-dimensional data and three-dimensional data are prepared by a number of X-ray information once rotating an X-ray tube 14 and an X-ray information input means 15, and a tomographic image based thereon is displayed on a display means.例文帳に追加

患者の下顎から眼窩までの範囲をＸ線管１４とＸ線情報入力手段１５を１回転させた多数のＸ線情報により２次元データ及び３次元データを作成しそれに基づく断層像を表示手段に表示させる。 - 特許庁

Enter the total number of full-time persons employed (contract employees of at least one month and those who have been employed for at least 18 days within the previous two months as of the end of March 2012 or the nearest point in time thereto, irrespective of titles such as "regular employees," "regular staff," "part-timers," "casual employees," etc.) 例文帳に追加

常用雇用者（正社員、正職員、パート、アルバイト等の呼称にかかわらず、１か月を超える雇用契約者と平成２４年（２０１２年）３月末の前２か月においてそれぞれ１８日以上雇用した者）の総数を記入してください。 - 経済産業省

First, regarding the retail and wholesale industry in Japan, the industry as a whole is placed in “the structural losses” in and after 2000 (Fig. 1.1.18). Figure 1.1.23 indicates employment trends for convenience stores, department stores and general supermarkets within the retail industry, and the number of employees in the business category of convenience stores increased in particular, compared with the other two business categories.例文帳に追加

まず、我が国の卸売・小売業については、産業全体としては2000年以降は構造的減少業種に属しているが、このうち小売業からコンビニエンスストア、百貨店、総合スーパーを取り出して雇用動向を見たのが、第1-1-23図である。 - 経済産業省

According to the Field Survey for Infringement of Intellectual Property Rights in China conducted by METI from March-April 2005, the number of companies using administrative, criminal, and civil procedures after suffering intellectual property rights damage has risen to 67 out of 134 over the past two years.例文帳に追加

経済産業省が2005年３月から４月にかけて行った「中国における知的財産権侵害調査」によれば、この２年間に知的財産権の侵害を受けた際に、行政・刑事・民事による手続を利用した企業は134社中67社に上っている。 - 経済産業省

A determination section 28 decides switching to an unselected multicarrier signal in the plurality of multicarrier signals to one of the two multicarrier signals to be selected, when the number of carriers calculated by the calculator 26 becomes larger than a second threshold.例文帳に追加

決定部２８は、計算部２６において計算したキャリアの数が第２のしきい値よりも大きくなる場合に、選択すべきふたつのマルチキャリア信号のうちの一方に対して、複数のマルチキャリア信号のうち、未選択のマルチキャリア信号への切替を決定する。 - 特許庁

(6) Any person who represents that any design is registered, without such representation disclosing the number of the registered design concerned, and from whom the number of such registered design has been requested in writing by registered post by any other person unaware of such number, may not recover from such other person damages, or obtain an interdict against him, in respect of any infringement of such registered design by such other person, committed during the period commencing with the representation and terminating two months after the date on which such other person was notified in writing by the first-mentioned person ofthe number of the registered design concerned.例文帳に追加

(6) 意匠が登録されていることを当該登録意匠の番号を明らかにせずに表示する者であって，当該番号を知らない他人から書留郵便の書面により当該登録意匠番号を請求されているものは，当該他人による登録意匠の侵害であって前記の表示をしたときから始まり当該他人が当該表示者から書面により当該登録意匠番号を通知された日から2 月後に終わる期間内に行われたものについて，当該他人に損害賠償を支払わせることはできず，また，当該他人に対する差止命令を取り付けることもできない。 - 特許庁

Article 677 The building lessor shall, as regards the lavatories of the building to be leased which are in common use by two or more employers, to whom the building is leased, ensure that the lavatories comply with the standards prescribed by the each item of paragraph (1) of Article 628. In this case, the number of urinals and toilets to be provided corresponding to the number of workers shall be decided based on the total number of the workers of the employers who common use the lavatories. 例文帳に追加

第六百七十七条　建築物貸与者は、貸与する建築物に設ける便所で当該建築物の貸与を受けた二以上の事業者が共用するものについては、第六百二十八条第一項各号に規定する基準に適合するものとするようにしなければならない。この場合において、労働者の数に応じて設けるべき便房等については、当該便所を共用する事業者の労働者数を合算した数に基づいて設けるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where a single corporation or two or more corporations intervene(s) between a corporation which is a shareholder, etc. of the other corporation set forth in the preceding paragraph (excluding a corporation which is a shareholder, etc. set forth in the preceding item falling under the case listed in the said item) and the said one of the two corporations set forth in the preceding paragraph and has(have) a linkage with them through holding the issued shares, etc. (hereinafter such intervening corporation(s) shall be referred to as a "capital contribution-related corporation(s)" in this item) (limited to the case where 50 percent or more of the number or the amount of the issued shares, etc. of each of a capital contribution-related corporation(s) and the said corporation which is a shareholder, etc. are held by the said one of the two corporations or a capital contribution-related corporation(s) (such one of the two corporations or capital contribution-related foreign corporation(s) shall be limited to those 50 percent or more of the number or the amount of whose issued shares, etc. are held by the said one of the two corporations or other capital contribution-related corporation(s))): The ratio of the number or the amount of shares or capital contributions of the said other corporation held by the said corporation which is a shareholder, etc. out of the total issued shares, etc. of the said other corporation (where there are two or more such corporations which are shareholders, etc., the sum of the ratios calculated for each of them). 例文帳に追加

二　前項の他方の法人の株主等である法人（前号に掲げる場合に該当する同号の株主等である法人を除く。）と同項の一方の法人との間にこれらの者と発行済株式等の所有を通じて連鎖関係にある一又は二以上の法人（以下この号において「出資関連法人」という。）が介在している場合（出資関連法人及び当該株主等である法人がそれぞれその発行済株式等の百分の五十以上の数又は金額の株式又は出資を当該一方の法人又は出資関連法人（その発行済株式等の百分の五十以上の数又は金額の株式又は出資が当該一方の法人又は他の出資関連法人によつて所有されているものに限る。）によつて所有されている場合に限る。）　当該株主等である法人の有する当該他方の法人の株式又は出資の数又は金額が当該他方の法人の発行済株式等のうちに占める割合（当該株主等である法人が二以上ある場合には、当該二以上の株主等である法人につきそれぞれ計算した割合の合計割合） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) with regard to a Place of Business which carries out worker dispatching for the services of manufacturing products prescribed in paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Act (hereinafter referred to as "Manufacturing Services"); when the number of dispatched workers engaged in Manufacturing Services is 100 or less, one or more out of all responsible persons acting for the dispatching undertaking shall be exclusively in charge of said dispatched workers; when the number is over 100 but 200 or less, two or more responsible persons shall be exclusively in charge of said dispatched workers; and when the number exceeds 200, the number of responsible persons to be exclusively in charge of said dispatched workers shall be over two plus one for each 100 dispatched workers over 100 (hereinafter such responsible person shall be referred to as a "Responsible Person Acting for the Dispatching Undertaking Exclusively in Charge of Manufacturing Services"); provided, however, that one of the responsible persons acting for the dispatching undertaking exclusively in charge of Manufacturing Services may also take charge of dispatched workers who are not engaged in Manufacturing Services. 例文帳に追加

三　法附則第四項に規定する物の製造の業務（以下「製造業務」という。）に労働者派遣をする事業所にあつては、当該事業所の派遣元責任者のうち、製造業務に従事する派遣労働者の数が百人以下のときは一人以上の者を、百人を超え二百人以下のときは二人以上の者を、二百人を超えるときは、当該派遣労働者の数が百人を超える百人ごとに一人を二人に加えた数以上の者を当該派遣労働者を専門に担当する者（以下「製造業務専門派遣元責任者」という。）とすること。ただし、製造業務専門派遣元責任者のうち一人は、製造業務に従事しない派遣労働者を併せて担当することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a resist layer is patterned in a prescribed shape by selective exposure with vacuum UV, a polymeric material having at least one saturated alicyclic n-membered ring (the number (n) of carbon atoms constituting the ring being an even number) and containing fluorine substituents introduced to two or more carbon atoms, constituting the ring and arranged with every other position being used as a polymeric material constituting the resist layer.例文帳に追加

真空紫外線でレジスト層を選択的に露光して所定の形状にパターニングするに際し、レジスト層を構成する高分子材料として、飽和ｎ員環（但し、環を構成する炭素原子数ｎは偶数である。）である脂環を少なくとも１つ有し、当該脂環を構成し且つひとつ置きに配置される少なくとも２以上の炭素原子にフッ素置換基が導入された高分子材料を用いる。 - 特許庁

The sustained release preparation for sex pheromones contains at least two sex pheromone substances comprising 10-20C aliphatic derivatives and is provided with a first chamber of a polymer material containing a part or total of sex pheromone substances having minimal carbon number excluding carbon number of functional groups among the aliphatic derivatives and a second chamber of a polymer material containing the remaining sex pheromone substances.例文帳に追加

炭素数１０〜２０の脂肪族誘導体の性フェロモン物質を少なくも２つ以上含有する性フェロモン徐放性製剤であって、該脂肪族誘導体のうち、官能基の炭素数を含めない炭素数が最少の性フェロモン物質の一部又は全部が含まれる高分子材料の第１室と、残りの性フェロモン物質が含まれる高分子材料の第２室を備えてなる性フェロモン徐放性製剤を提供する。 - 特許庁

In order to reduce power consumption at the access point 10 having a LAN interface 105a, at least one kind of information is acquired among a storage packet amount in the access point 10, a difference in storage packet amount between two times, the number of retransmission packets in a prescribed period, the number of radio terminals communicable with the access point 10, and a difference in communication speed between a radio LAN 2 and a radio WAN 3.例文帳に追加

ＬＡＮインタフェース１０５ａを備えるアクセスポイント１０の省電力化を実現するために、まず、アクセスポイント１０内の蓄積パケット量、二つの時刻における蓄積パケット量の差分、所定の期間における再送パケット数、アクセスポイント１０と通信可能な無線端末数、及び無線ＬＡＮ２と無線ＷＡＮ３との間の通信速度差のうち少なくとも一つの情報を取得する。 - 特許庁

(2) In the cases referred to in the preceding paragraph, when the prisoners of war camp commander impose restriction on the number of letters a detainee sends, the number shall be not less than two per month with regards to what is provided for by an Ordinance of the Ministry of Defense as corresponding to the letters prescribed in paragraph (1) of Article 71 of the Third Convention, and four per month for with regards to what is provided for by an Ordinance of the Ministry of Defense as corresponding to the postcards prescribed in the said paragraph. 例文帳に追加

２　前項の場合において、被収容者が発する信書の通数を制限するときは、当該通数は、毎月、第三条約第七十一条第一項に規定する手紙に相当するものとして防衛省令で定めるものにあっては二通、同項に規定する葉書に相当するものとして防衛省令で定めるものにあっては四通を下回ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Prefectural Labor Relations Commission shall be composed of either thirteen members each, eleven members each, nine members each, seven members each, or five members each for employer members, labor members, and public members, respectively, with the number as specified by Cabinet Order. However, pursuant to the provisions of Prefectural Ordinance, they may be composed of members to the number specified by the said Cabinet Order together with two members each of employer members, labor members, and public members, respectively. 例文帳に追加

２　都道府県労働委員会は、使用者委員、労働者委員及び公益委員各十三人、各十一人、各九人、各七人又は各五人のうち政令で定める数のものをもつて組織する。ただし、条例で定めるところにより、当該政令で定める数に使用者委員、労働者委員及び公益委員各二人を加えた数のものをもつて組織することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The radio operation pendants 2 and 3 transmits push button data and a stored ID number together by radio as operation data, and the cargo handling device body 1 stores the ID number in the operation data received first in a provisional storage region when the push button data showing that two buttons set in advance are pushed is included in the operation data received first after a power source is turned on.例文帳に追加

無線操作ペンダント２、３は押下ボタンデータと、記憶されたＩＤ番号とを一緒に操作データとして無線送信し、荷役装置本体１は電源が投入された後、最初に受信した操作データ中に、予め設定された二個のボタンが押下されたことを示す押下ボタンデータが含まれている場合に、当該最初に受信した操作データ中のＩＤ番号を、仮記憶領域に記憶するようになっている。 - 特許庁

A receiver 400 comprises: a two-direction-switching bit deinterleaver 406 which can switch forward-direction writing and reverse-direction writing to the main signal by a row number corresponding to the modulation degree of the bit interleaving; a bit deinterleaver 407 for reading which performs bit deinterleaving by reading sequentially by the row number corresponding to the modulation degree of the bit interleaving; and an LDPC decoder 408 which performs LDPC decoding.例文帳に追加

受信装置４００は、主信号に対して、ビットインターリーブの変調次数に応じた列数で順方向書込み又は逆方向書き込みの切り替えを行う両方向切替型ビットデインターリーバ４０６と、ビットインターリーブの変調次数に応じた列数で順次読出しを行うことによりビットデインターリーブを施す読出し用ビットデインターリーバ４０７と、ＬＤＰＣ復号を施すＬＤＰＣ復号器４０８とを備える。 - 特許庁

The composition essentially comprises an epoxy compound, a vinyl ester produced by reacting a compound having two or more carboxy groups with (meth)acrylic acid and a phosphorus compound having an aromatic ring, and the ester has a number average molecular weight of 400-1,500 and a ratio of the weight average molecular weight to the number average molecular weight of 2.5 or higher.例文帳に追加

エポキシ化合物、１分子内に複数個のカルボキシル基を有する化合物及び（メタ）アクリル酸を反応させてなるビニルエステルと、分子内に芳香族環を有するリン化合物とを必須成分とする難燃性樹脂組成物であって、該ビニルエステルは、数平均分子量が４００〜１５００の範囲内であり、かつ、重量平均分子量／数平均分子量の比が２．５以上である難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

This control device determines that it is necessary to change the control spaces if the number of normal actuators is less than the number of control spaces, then eliminates at least two among the initialized control spaces from the control objects, and sets a space that has a correlation coefficient to these spaces not less than a predetermined value as a new control space to replace the control spaces eliminated from the control objects.例文帳に追加

そして、正常なアクチュエータの数が制御空間の数よりも少なければ制御空間の変更が必要であると判断し、初期設定した制御空間のうちの少なくとも２つを制御対象から除外して、これらの空間に対する相関係数が所定値以上となる１つの空間を、制御対象から除外した制御空間に代わる新たな制御空間に設定する。 - 特許庁

The two-component developer comprises a nonmagnetic toner containing color particles and a surface treating agent, and a magnetic carrier, wherein the color particles has ≤10% proportion on number basis of particles having ≤2.0 μm particle size with respect to the total number of the color particles, and the average circularity of the color particles is ≥0.925.例文帳に追加

このように構成された画像形成装置用の２成分現像剤として、着色粒子と表面処理剤とを有する非磁性トナーと、磁性キャリアとからなり、上記着色粒子のうちの粒径が２．０μｍ以下であるものの含有割合が、上記着色粒子の総数に対して個数基準で１０％以下であり、かつ、上記着色粒径の平均円形度が０．９２５以上であるものを使用する。 - 特許庁

An imaging element with a plurality of pixels arranged in a horizontal direction and a vertical direction including photoelectric conversion elements D11, and a gain circuit 101 is provided with a gain adjustment unit G1 which can adjust the gain of the gain circuit 101 in N steps (here, N is a natural number of two or more).例文帳に追加

光電変換素子Ｄ１１を含む水平方向及び垂直方向に配置された複数の画素と、ゲイン回路１０１と、を有する撮像素子は、ゲイン回路１０１の利得をＮ段階（ただし、Ｎは２以上の自然数）で調整可能なゲイン調整部Ｇ１を備える。 - 特許庁

To provide the block of two-dimensional(2D) pixels horizontally and vertically composed of desired numbers of pixels by converting horizontally continuously inputted image data to vertically continuous image data without using a line memory for temporarily storing image data for the required number of lines.例文帳に追加

水平方向に連続して入力される画像データを、必要なライン数の画像データを一時記憶しておくためのラインメモリを用いずに、垂直方向に連続した画像データに変換し、水平方向と垂直方向とが所望の画素数で構成される２次元の画素のブロックを得る。 - 特許庁

A display device generates RGB data for odd number (ODD) lines by using pixel data (Y2, Cb1, Cr1, etc.) including luminance component data for pixels on the right side from YUV data in a 4:2:2 format for one line inputted synchronous with horizontal synchronization signals by processing data for two adjacent pixels as a processing unit.例文帳に追加

水平同期信号に同期して入力する１ライン分の４：２：２形式のＹＵＶデータから、隣接する２画素分のデータを処理単位とし、右側の画素の輝度成分データを含む画素データ（Ｙ２，Ｃｂ１，Ｃｒ１等）を用いて奇数（ＯＤＤ）ライン用のＲＧＢデータを生成する。 - 特許庁

In the process, a clock counter 102 counts the number of VCO output clocks in a single cycle of a reference clock 10, to estimate the phase difference at a lock point with respect to a reference clock and a frequency-divided clock of a VCO output clock 27 with the counted values at two predetermined points of time.例文帳に追加

その過程でクロック計数カウンタ１０２が基準クロック１０の一周期におけるＶＣＯ出力クロックの数をカウントし、所定の２時点でのカウント値により基準クロックとＶＣＯ出力クロック２７に対する分周クロックとのロックポイントにおける位相差を推定する。 - 特許庁

In this way, the number of latency steps as the whole noise reduction processing decreases as compared with a conventional case, in which the pixel region containing the mosquito noise is determined by performing sequentially two or more processings including edge detection processing, so noise reduction processing with low latency is provided.例文帳に追加

これにより、従来のように、エッジ検出処理を含む複数の処理を逐次的に行うことによってモスキートノイズが含まれる画素領域を判定する場合と比べ、ノイズ低減処理全体としての遅延段数が減少し、低遅延でのノイズ低減処理が実現される。 - 特許庁

To obtain a conductive joint structure capable of capturing a larger number of conductive particles between electrodes, a mounting structure joining a mounting component to a mounting substrate by the conductive joint structure, and a conductive joining method for joining two members to be joined by the conductive joint structure.例文帳に追加

より多くの導電粒子を電極間に捕捉可能な導電接合構造と、導電接合構造によって実装基板に実装部品を接合した実装構造体、及び、この導電接合構造によって２つの被接合部材を接合するための導電接合方法を得る。 - 特許庁

The forming lens 102 is formed by sticking two lenses 102a, 102b arranged in the direction of an optical axis, In these lenses, the curvature of a cylinder surface and an abbe number are adjusted so that almost the same beam forming operations are given for laser beams of wavelength λ1, λ2 as a whole.例文帳に追加

整形レンズ１０２は、光軸方向に配置された２枚のレンズ１０２ａ、１０２ｂを貼り合わせて形成され、これらレンズは、全体として、波長λ１、λ２のレーザ光に対してほぼ同様のビーム整形作用を付与するよう、シリンダー面の曲率とアッベ数が調整されている。 - 特許庁

This digital interface function of high definition is simple, with which reciprocal interference of high frequency signals between each two core lines can be avoided, and all-automatization of welding is achieved with the less number of processes, a better effect of welding, a lower defective ratio, and high work efficiency.例文帳に追加

本発明の高解像度デジタルインタフェース機能は簡単で、各コアライン間の高周波数信号の相互干渉を避け、少ない工程で、溶接加工の全自動化を実現し、人力と物力を節約、溶接の効果も良く、溶接の不良率が低く、仕事効率が高い。 - 特許庁

To provide a spiral type heat exchanger including a cleaning member exclusively or automatically cleaning and removing all of attachment attached to both wall surfaces opposed to each other, of two sheets of band-shaped heat transfer plates spirally wound by a number of times at prescribed intervals over the whole surfaces.例文帳に追加

所定の間隔をあけて、渦巻状に多数回巻回された２枚の帯状伝熱板の相対向する両壁面に付着する全ての付着物を、全面に亘って他動的に又は自動的に掃除除去できるクリーニング部材を内装したスパイラル式熱交換器を提供する。 - 特許庁

This system is configured such that a server 5 being a provider stores a telephone number table describing the telephone numbers of a mobile phone 2 such as a PHS connected to a mobile terminal 1 for communication and access points 3,..., 3 being at least two wireless communication stations connected to the mobile phone 2 via the Internet 4.例文帳に追加

本システムは、携帯型のモバイル端末機１と接続して通信を行うＰＨＳ等の携帯電話機２と、インターネット４を介して接続された少なくとも２つの無線通信局である各アクセスポイント３、・・・・、３の電話番号テーブルをプロバイダであるサーバ５が保持して構成される。 - 特許庁

A selection means 5 narrows the number of candidate phonemic sequences by comparing the fundamental frequency of the waveform data of each candidate phonemic sequence with the value of the fundamental frequency pattern, discriminating whether the difference between the two is in a prescribed range, and discriminating further whether each candidate phonemic sequence satisfies a prescribed reference.例文帳に追加

選択手段５は、各候補音素列の波形データの基本周波数と、基本周波数パターンの値とを比較し、両者の差分が所定範囲内にあるか否かを判別し、更に、各候補音素列が所定の基準を満足するか否かを判別することにより、候補音素列の数を絞る。 - 特許庁

Whereby both of two planet gears can keep their engagement with the output gear and the fixed gear even when the error in machining is found in some degree, and the variation of the angular speed generated based on the frequency in accordance with the number of planet gears can be inhibited.例文帳に追加

これにより、多少の加工誤差があっても、２つの遊星歯車の両方が出力歯車及び固定歯車に対して常に噛み合った状態を確保することができ、遊星歯車の個数に応じた周波数で発生していた角速度変動を抑制できる。 - 特許庁

The line memories 51 to 54 selectively store the image signals Y, C by two lines or the compressed image signals Yc, Cc by four lines, and the zoom processing circuit 10 carries out interpolation processing differently depending on the number of lines of the image signals Y, C or the compressed image signals Yc, Cc.例文帳に追加

ラインメモリ５１〜５４は、２ライン分の画像信号Ｙ、Ｃまたは４ライン分の圧縮画像信号Ｙｃ、Ｃｃを選択的に記憶し、ズーム処理回路１０は、画像信号Ｙ、Ｃまたは圧縮画像信号Ｙｃ、Ｃｃのライン数に応じた異なる補間処理を行う。 - 特許庁

In this system, an orderer of a commodity can directly and easily perform delivery status confirmation, order cancel, and commodity return by use of the portable terminal with two-dimensional bar code reading function, which is connectable to the Internet and can transmit a terminal unique number thereof to a server.例文帳に追加

二次元バーコード読み取り機能がついており、インターネット接続が可能で、有している端末固有番号をサーバに送信することができる携帯端末を用いて、商品の注文者がダイレクトかつ簡単に、配送状況確認、注文キャンセル、返品を行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

This polycarbonate diol comprising two kinds of specific repeating units and terminal hydroxyl groups is characterized by having a number-average mol.wt. of 300 to 20,000, a repeating unit ratio of 99:1 to 1:99, and a secondary terminal group index of 0.5 to 5.0%.例文帳に追加

特定の２種の繰り返し単位と末端ヒドロキシル基からなるポリカーボネートジオールであって、数平均分子量が３００〜２００００であり、それぞれの繰り返し単位の割合がモル比で９９：１〜１：９９であり、２級末端基指数が０．５〜５．０％であることを特徴とするポリカーボネートジオールとする。 - 特許庁

In such a case, when the number of working steps is small, a non-excitation state (T3) causing the motor stopping time Ts to be much longer may arise, but a chance is reduced that puts the motor into non-excitation by dividing the motor work by the working pulse divided into two and by performing a hold excitation operation every its work.例文帳に追加

すると、作動ステップ数が小さいと、モータ停止時間Ｔｓを一段と長くする原因となる無励磁状態（Ｔ３）となり得るが、二分割した作動パルスにてモータ作動を分割しその作動毎に保持励磁動作が行われることで、モータが無励磁となることが低減される。 - 特許庁

To improve a savor of a game by making a player expect that a special game state for imparting many values is decided by a performance in a slot machine having two or more kinds of the special game states in which the number of imparting values to be an end condition is different.例文帳に追加

終了条件となる有価価値の付与数が異なる複数種類の特別遊技状態を有するスロットマシンにおいて、多くの有価価値が付与される特別遊技状態に決定されていることを演出により遊技者に期待させて、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To prevent the overlapped driving of two or more equipment to be controlled by a preventing circuit by selecting and driving one arbitrary equipment to be controlled among plural equipment to be controlled, and to improve reliability by simplifying the preventing circuit, and reducing the number of parts in a compact constitution.例文帳に追加

複数の制御対象機器の内、任意の１つの制御対象機器を選択して駆動し、２つ以上の制御対象機器の重複駆動を防止回路で防止するが、この防止回路を簡易化して、コンパクトな構成で部品削減による信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Power ΣPg* which is necessary for charging the battery section in a low charging state is divided by the number of generation mechanisms to be operated (for example, two units or three units) to obtain the fuel consumption efficiency corresponding to the generated power to be shared by the respective power generation mechanisms.例文帳に追加

低充電状態となっている蓄電部を充電するために必要な電力ΣＰｇ^＊を作動させる数（たとえば、２台または３台）で除算し、それぞれの場合において、各発電機構が分担することになる発電電力に対応する燃料消費効率を取得する。 - 特許庁