「One Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

A latch signal, a line address reset signal and a brightness control signal as necessary are overlapped on a shift clock, then, a unified control signal is generated as one clock signal, and also, a clock signal waveform correction circuit for outputting the clock signal to the following unit is disposed for each display unit.例文帳に追加

シフトクロックにラッチ信号、ラインアドレスリセット信号および必要に応じて輝度制御信号を重畳して制御信号を一つのクロック信号にまとめるとともに、各表示ユニットごとに次ユニットに対して出力するクロック信号用の波形補正回路を設ける。 - 特許庁

By using a digital line camera capable of continuously and speedily photographing, a drum A for preserving radioactive waste is turned on a turn table 1 and the outside surface is indicated in spread state and is preserved in a computer 5 as one image data without a break on a sheet of paper.例文帳に追加

連続的に高速撮影可能なディジタルラインカメラを用い、放射性廃棄物を保管するドラム缶をターンテーブル上で回転し乍ら、その外観表面を展開した状態で表示可能にし、かつ１枚の用紙に切れ目のない１つの画像データとしてコンピュータに保存可能にした。 - 特許庁

The disk array unit is formed of the plurality of nodes, and includes a control unit which executes power source control of other node based on power source control information set at one of the nodes by inter-node communication executed through a common signal line which connects each node.例文帳に追加

複数のノードにより構成されたディスクアレイ装置であって、ノードのそれぞれを接続する共通信号線を介して行われるノード間通信により、ノードの一つに設定された電源制御情報に基づき他のノードの電源制御を行う制御手段を含む。 - 特許庁

When receiving the main cause of the information from one of the image forming apparatuses P, the central management device Q analyzes the main cause of the information and transmits the analyzed result to the image forming apparatus P where the main cause of the information occurs via the public line network N and the communication controller R.例文帳に追加

中央管理装置Ｑは、いずれかの画像形成装置Ｐから通報要因を受信すると、その通報要因を分析し、その分析結果を公衆回線網Ｎおよび通信コントロール装置Ｒ経由で通報要因が発生した画像形成装置Ｐへ送信する。 - 特許庁

Outside printing patterns 1 formed on a base sheet 3, poor printing detecting patterns 2 in straight lines or curved lines having the line width of 0.2 to 50 mm are formed under the condition that the printing patterns 1 and the poor printing detecting patterns 2 are formed with one and the same printing plate.例文帳に追加

基体シート３上に形成された印刷パターン１の外側に、線幅が0.2〜50ｍｍの直線または曲線からなる印刷不良検出パターン２が形成され、印刷パターン１と印刷不良検出パターン２とが同一の印刷版を用いて形成されている。 - 特許庁

In the paper-made gripper 1 constituted of a folded paper slip 2, the folded side of the paper slip 2 is affixed along a folding line in a certain width, and one paper slip end of two paper slip ends of other end sides of the paper slip 2 is folded inward.例文帳に追加

折り返した紙片２により構成される紙製挟持具１であって、該紙片２の折り返し側を、折り返し線に沿って一定幅貼着しており、該紙片２の他端側の２つの紙片端部の内、一方の紙片端部が内側に折り返されている紙製挟持具１。 - 特許庁

The two driving electrodes 12 are provided each independently in two regions which are divided by a line which passes through the center of a side shared by one main face of the piezoelectric ceramic board 11 and a flank provided with sliding members 13a and 13b and which is vertical to this shared side.例文帳に追加

２つの駆動電極１２は、圧電セラミックス板１１の一方の主面と摺動部材１３ａ，１３ｂが設けられた側面の共有辺の中心を通りこの共有辺に垂直な線によって分けられる２つの領域にそれぞれ独立して設けられる。 - 特許庁

Further, a surface decorating acrylic film having the above acrylic film and the film composed of the metal or the metal oxide provided on the one surface of the acrylic film having a center line average roughness Ra in the above range and, in addition, a laminated molded product obtained by rendering this film integral with the surface layer are disclosed.例文帳に追加

また、上記のアクリルフィルムと、その中心線平均粗さＲa が上記範囲にある片面に設けられた金属又は金属酸化物からなる薄膜とを備える表面加飾用アクリルフィルム、さらにこのフィルムが表層に一体化された積層成形体も提供される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and the like in which highly accurate specific document determination processing can be performed in simple configuration in the image processing apparatus capable of simultaneously reading both sides of a document and further, processing for thinning data from image data for one line in a main scanning direction is not required, either.例文帳に追加

原稿の両面の同時読み取りが可能な画像処理装置において、簡易な構成にて高精度な特定原稿判定処理を行うことができ、しかも主走査方向の１ライン分の画像データの中からデータを間引く処理も不要な画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

A large number of illuminating apparatus data are stored in a computer, and when the line of one mounting place is clicked in the mounting illumination list 45, the illuminating apparatus data matching the mounting place are extracted from the stored illuminating apparatus data, and displayed in an illuminating apparatus data display column 46.例文帳に追加

コンピュータに照明器具データが多数格納されており、取り付け照明リスト４５において１つの取り付け場所の行をクリックすると、その取り付け場所に適合する照明器具データが、格納された照明器具データの中から抽出され、照明器具データ表示欄４６に表示される。 - 特許庁

An X electrode and a Y electrode, which are a pair of electrodes, are each pulled out to one end part side in a line direction in a plasma display panel, and the X electrode and Y electrode thus pulled out are driven with a Y driving board on which a Y driving part is mounted, the Y driving part executing single-side driving from the Y electrode side.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおける行方向の一方の端部側に、複数の表示電極対であるＸ電極とＹ電極をそれぞれ引き出し、引き出したＸ電極とＹ電極をＹ電極側から片側駆動するＹ駆動部を搭載したＹ駆動基板で駆動する。 - 特許庁

Bit lines BL1, BL2 are pre-charged to VCC/2, a plate line PL1 is made to VCC/2, all word lines WL1, WL2 are made to a high potential, and connection nodes between one side terminal of ferroelectric substance capacitors and source terminals of cell transistors TC11, TC12 are held at VCC/2.例文帳に追加

ビット線ＢＬ１，ＢＬ２はＶＣＣ／２にプリチャージされ、プレート線ＰＬ１はＶＣＣ／２とされ、全てのワード線ＷＬ１，ＷＬ２を高電位にして強誘電体容量の一方の端子とセルトランジスタＴＣ１１，ＴＣ１２のソース端子との接続ノードをＶＣＣ／２に保つ。 - 特許庁

The registration means 203a-3 registers, as the newly constructed roads, at least three coordinates data that are detected continuously and are present on a straight line by excluding at least one of the data other than the coordinates data that are detected at the beginning or at the last.例文帳に追加

登録手段２０３ａ−３が、新設道路走行中に検出された座標データであって、直線上に存在する３つ以上の、連続して検出された座標データのうち、最先及び最後に検出された座標データ以外の少なくとも１つを除いて、新設道路として、登録する。 - 特許庁

A direct-current voltage is biased by a secondary battery 16 to an internal conductor of CVT 11 in the hot-line state having one earthed end, and a direct-current component flowing in the CVT 11 at the bias time is measured by a direct-current component measuring device 14 through a commercial wave removing filter 13.例文帳に追加

片端接地された活線状態のＣＶＴ１１の内導体に二次電池１６により直流電圧をバイアスし、このバイアス時にＣＶＴ１１に流れる直流成分を商用波除去フィルタ１３を介して直流成分測定装置１４で測定する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer of a line type with which high-definition printing is made possible at one-time scanning and the position of a printed picture does not shift even if the position wherein a recording medium is laid shifts to a sub-scanning direction somewhat, in viewing the above-mentioned trouble.例文帳に追加

本発明の目的は、上記問題点に鑑みてなされたもので、１回の走査で高精細な印画が可能であり、記録媒体の載置される位置が副走査方向に多少ずれても印画された画像の位置がずれないライン型のインクジェット印画装置を提供することにある。 - 特許庁

The supplying line is provided with at least one set of lattice (30), separated from the through hole (301) and solid parts (302), distributed by a method where a pressure drop is caused, while the pressure drop is designed so that the fluid in the inlet opening at the downstream side of the lattice will have the same flow speed.例文帳に追加

供給ラインは、透孔（３０１）を離れる（leave）少なくとも１つの格子（３０）と、圧力降下を生じさせる方法で分配される固形部分（３０２）とを有し、この圧力降下は、格子の下流部の入口開口での流体の流速が同じ速さを有するようになされる。 - 特許庁

To improve image quality by keeping beam diameter uniform even when the beam diameter varies only in a main scanning direction or only in a subscanning direction in one line in the main scanning direction on a face to be scanned due to the variation in the type of a used deflector, a scanning optical system or a designing error of the apparatus, or the like.例文帳に追加

用いる偏向器や走査光学系の種類、装置の設計誤差等に起因して、被走査面上での主走査方向１ライン内でビーム径が主走査方向のみまたは副走査方向のみに変化する場合でも、そのビーム径を均一にして画質を向上させる。 - 特許庁

When a front hairy interlining 1 is formed by sewing a collar- sided part 2 and a shoulder-sided one 3 together which are divided by a central tectonic line extending from a shoulder to the body through a bosom, a lining for the part 2 and a lining for the part 3 are mutually different in their kinds or properties.例文帳に追加

肩部から胸部を通り胴部に抜ける中心の構造線で分割した状態の衿側部２と肩側部３を用意してこれを縫着して形成される前毛芯１であって、前記衿側部２の芯地と肩側部３の芯地を異なる種類或いは性質を持つ芯地で構成する。 - 特許庁

The toe angle and camber angle variable mechanism has a toe angle and camber angle variable means A which includes wheel support members 14, 26 which reletively rotatably supports a wheel 6 and rotatably supports one end around a rotary central axial line of the wheel 6 on the vehicle body side and supports the other end at the wheel support members 14, 26.例文帳に追加

ホイール６を相対回転可能に支持するホイール支持部材１４，２６を含み、一端を車体側にホイール６の回転中心軸線を中心に回転可能に支持し、他端をホイール支持部材１４，２６に支持するトー角・キャンバー角可変手段Ａを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When special pattern change display is temporarily stopped in a pattern display means (e.g. rotary reels) and also when a prescribed condition is established, the combination of ready-for-winning patterns which indicates high probability for a hit is generated in at least one line among a plurality of display lines.例文帳に追加

図柄表示手段（例えば、回転リール）における特別図柄の変動表示を一旦停止させる際に、所定の条件が成立すると、複数の表示ラインのうちの少なくとも１ラインにおいて、当たりとなる可能性が高いことを示唆するリーチ目の組み合わせを発生させる。 - 特許庁

The device is equipped with a plurality of display circuits 20 corresponding to a plurality of display units 10 and the plurality of display circuits 10 are cascaded in multistages on one line; and a terminal voltage is applied to the plurality of display units 10 in specific order at intervals of specific time T.例文帳に追加

複数の表示器１０に対応して複数の表示回路２０を備え、複数の表示回路１０を１回線上に多段にカスケード接続して、複数の表示器１０に端子電圧を所定時間Ｔ毎に所定の順番でそれぞれ印加するようにした。 - 特許庁

In the transmission device 10, the base 13a of a tapered mode filter 13 for selectively transmitting the L(0, 1) mode of a poshmer crie wave is joined to a vibrating surface of a vibrator 12, one end of the transmission line 11 having flexibility is joined to its tip, and an applicator 14 is joined to the other end thereof.例文帳に追加

振動子１２の振動面にポッシャマー・クリー波のＬ（０，１）モードを選択的に透過するためのテーパ状のモードフィルタ１３の基部１３ａを接合し、その先端に可撓性を有する伝送線路１１の一端を接合し、その他端にアプリケータ１４を接合した伝送装置１０。 - 特許庁

Compared with a general plating device in which pre-treatment, plating and post-treatment are performed while sequentially transferring treatment tanks which are aligned along a line to the other side from one side, the number of the treatment tanks is small, and a freedom of the arrangement of the tanks is high.例文帳に追加

ラインに沿って配列されている各処理槽を一方の側から他方の側に順次に搬送しながら前処理、メッキ処理および後処理が行われる一般的なメッキ処理装置に比べて、各処理槽の数が少なくて済み、各処理槽の配置の自由度が高い。 - 特許庁

To provide a molecular assembly of substantially one dimensionally arranged 1,2,4,5-tetra-substituted benzene or a straight line-formed polynuclear aromatic hydrocarbon obtained by fusing 2-5 benzene rings.例文帳に追加

アントラセンの分子間の相対的配置を強制的に制御した場合に、分子間の相互作用が変化することが期待できるので、実質的に一次元配列している１，２，４，５−テトラ置換ベンゼンあるいはベンゼン環が２〜５個縮環した直線的な形状の多核芳香族炭化水素分子集合体を提供すること。 - 特許庁

However, because Xuanzang's translation of the Hannya Rishubun (gate for understanding hannyaharamitta) section of part 10 of the "Daihannyaharamitta-kyo" is regarded as being a different translation of "Rishu-kyo," it is believed that the group who compiled "Shinjitsusho-kyo" (Part one of Kongocho-kyo) developed a text in the line of the 'Hannya-kyo Sutra' into "Rishu-kyo" as Esoteric Buddhist scriptures. 例文帳に追加

しかし玄奘訳の『大般若波羅蜜多経・第十会・般若理趣分』が『理趣経』の異訳と見做されるため、『理趣経』は「般若経」系テキストを原流として、『真実攝経』を編纂したグループが密教経典として発達させたものであると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oiwa-kaido road was a route of Tokaido Gojunana-tsugi (57 stations in Tokaido Road) which directly led from Edo area to Osaka without passing through Kyoto, as a part of Otsu-kaido road (which currently is a Shiga prefectural road and the Otsu-Yodo Line which is Kyoto Prefectural Road No. 35) and, in addition, it is said that this road was part of a route for Hyakuya-gayoi (one-hundred-night visiting) of Fukakusa no Shosho. 例文帳に追加

大津街道（滋賀県道・京都府道35号大津淀線）の一部として、江戸方面から京都を通らずに大阪へ直行する東海道五十三次東海道五十七次のルートであったほか、深草少将の百夜通いのルートとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when operation this time is reading of data from a selected memory cell, the voltage Va at a pre-charge level is higher than a balance level, so difference among the potentials of one bit line and the input and output lines become large and the potentials of the input and output lines largely drop.例文帳に追加

このときの動作が選択されたメモリセルからのデータの読み出しの場合であっても、プリチャージレベルである電圧Ｖａがバランスレベルよりも高いので、一方のビット線の電位と入出力線の電位との差が大きくなり、その入出力線の電位は大きく下降する。 - 特許庁

Image data outputted from the recording controlling part 101 for a one-beam laser printer synchronously with the horizontal synchronous signal inputted from the image processing part 102 are converted to a plurality of serial image data by a line buffer 104 in the image processing part 102 so as to be outputted to the multi-laser printer 103.例文帳に追加

前記画像処理部１０２から入力した水平同期信号に同期して、１ビームレーザプリンタ用記録制御部１０１から出力される画像データを画像処理部１０２内のラインバッファ１０４で複数のシリアル画像データに変換し前記マルチレーザプリンタ１０３に出力する。 - 特許庁

To provide a backlight structure for liquid crystal display device capable of improving the quality of a screen by reflecting light emitted from respective LED light sources at least through one reflection structure and making the light of line light source form incident on a light guide plate.例文帳に追加

少なくとも１つの反射構造物を通じて各々のＬＥＤ光源から発光された光を反射させて、導光板に線光源形態の光を入射させることによって、画面の品位を向上させることができる液晶表示装置のバックライト構造体を提供する。 - 特許庁

An information providing server 1 accesses an inactive user computer from the nearest one among access points 9a to 9c through a public line 10 and transmits an automatic start request instruction, and when the server 1 subsequently receives an information distribution request instruction form the user computer, the server 1 transmits information to be distributed to the user computer.例文帳に追加

情報配信サーバ１は、非起動状態にあるユーザコンピュータに、最寄りのアクセスポイント９ａ〜９ｃから公衆回線１０を通じてアクセスし、自動起動依頼命令を送出した後、ユーザコンピュータから情報配信依頼命令を受けたとき、ユーザコンピュータに配信すべき情報を送信する。 - 特許庁

By serially connecting one contact SO2 of two contacts SO1 and SO2 of the ignition control relay KO between a positive electrode of a satellite battery 10 and resistances R1 to R4 or limiting current, the line of the satellite battery 10 is interrupted except when the object ordnance 30 is ignited.例文帳に追加

また、点火制御リレーＫＯの２接点ＳＯ１、ＳＯ２中の１接点ＳＯ２を衛星バッテリー１０の陽極および電流制限用抵抗Ｒ１〜Ｒ４間に直列接続することで、目的の火工品３０の点火時以外は衛星バッテリー１０のラインを遮断する。 - 特許庁

Since the current mirror circuit 223 has an output resistor at its output side and a voltage at one end of the resistor 225 is given to a DSP circuit 226 and calculated therein, the fluctuation component of the power supply VBB to discriminate the test result of an insulation resistance of a subscriber line 202 or the like is eliminated.例文帳に追加

カレントミラー回路２２３は、出力側に出力抵抗２２５を接続しており、その一端の電圧がＤＳＰ回路２２６に入力されて演算されるので、電源Ｖ_BBの変動分を除去して加入者線２０２の絶縁抵抗等の試験結果が判定される。 - 特許庁

Thereafter, "the results of the trouble (line graphs 1401, 1501) and the results of the guidance (bar graphs 1411, 1511 and information accompanying them)" according with instruction input by the operator and having the same trouble name ID (and cause ID) are displayed on one screen in parallel.例文帳に追加

その後、オペレータによる指示入力に合致し、且つトラブル名称ＩＤ（及び原因ＩＤ）が同一である「トラブルの実績（折れ線グラフ１４０１、１５０１）とガイダンスの実績（棒グラフ１４１１、１５１１及びそれに付随している情報）」とを１つの画面に並列的に表示する。 - 特許庁

To reduce man-hour required for working screw holes by forming at least two screw holes among the plural screw holes formed so as to fix a cylindrical member to the main body of the rigid distal end of an endoscope on the same straight line through one insertion hole.例文帳に追加

内視鏡の先端硬質部の本体に筒状部材を固定するために形成された複数のねじ孔のうち、少なくとも２つのねじ孔を１つの挿通孔を介して同一直線上に形成することにより、ねじ孔の加工にかかる工数を減少させる。 - 特許庁

To provide a method for setting a security channel between an optical line terminator (OLT) and at least one optical network unit in an Ethernet (R) passive optical network (EPON) and a multi-point control protocol (MPCP) message structure for controlling frame transmission for the method.例文帳に追加

イーサネット基盤の受動型光ネットワーク（ＥＰＯＮ）において光終端装置（ＯＬＴ）と少なくとも一つの光加入者装置（ＯＮＵ）との間に保安チャネル設定方法及びこのためのフレーム転送制御用の多重点制御プロトコル（ＭＰＣＰ）メッセージ構造に関する。 - 特許庁

An end of one of two adjacent lining panels 4 is directly fixed to the concrete surface 1 by an oar anchor 2, and an end of the other lining panel is welded to the end of the above lining panel to cover the head of the oar anchor to line the inner surface of the concrete distributing reservoir with lining panels.例文帳に追加

コンクリート表面１に、隣り合う2枚内張りパネル４の１枚の端部をオールアンカー２で直接に固定し、そして、オールアンカー頭部がカバーされるように、もう１枚の内張りパネルの端部を前記内張りパネル端部に溶接して、コンクリート製配水池内面に内張りパネルをライニングする。 - 特許庁

A standard input picture having blank lines for at least one line within a range of the standard number of displayed lines as input columns is generated by an input picture generating part 30, the standard input picture is displayed on a CRT4 and data input is accepted.例文帳に追加

標準の表示行数の範囲内で少なくとも１行分の空欄行を入力欄として有する標準入力画面を標準入力画面生成部３０により生成し、この標準入力画面をＣＲＴ４に表示させてデータ入力を受け付ける。 - 特許庁

While patch formation conditions (electrostatic charging bias and developing bias) are varied, line patch images are formed one after another and at the same time, the optimum electrostatic charging bias and the optimum developing bias needed to form a toner image of low target density are determined according to the density values of the respective patch images.例文帳に追加

パッチ作成条件（帯電バイアスおよび現像バイアス）を変化させながら、ラインパッチ画像を順次形成しつつ、各パッチ画像の濃度に基づいて低濃度側目標濃度のトナー像を形成するために必要な最適帯電バイアスおよび最適現像バイアスを決定する。 - 特許庁

A subtracting circuit 32a outputs a subtraction result S61 obtained by subtracting the operation result S41 from the maximum value stored in the line maximum value register 31a, and selects one of the operation result S41 and the subtraction result S61 on the basis of a selecting signal S31.例文帳に追加

減算回路３２ａは、行最大値レジスタ３１ａに記憶された最大値から演算結果Ｓ４１を減算した減算結果Ｓ６１を出力し、選択回路３３ａは選択信号Ｓ３１に基づいて演算結果Ｓ４１及び減算結果Ｓ６１の何れか一方を選択する。 - 特許庁

This storage module used in a document processing line comprises a frame, and at least a pair of the supports movable between a reception position where one or more documents are placed on the supports and a discharge portion where the documents are discharged by the supports forming a downward passage.例文帳に追加

文書処理ラインにおいて使用される収納モジュールは、フレームと、一つ以上の書類がサポート上に載置される受取位置、および書類が下方への通路を形成するサポートによって排出される排出位置に移動自在な少なくとも一対のサポートとを備えている。 - 特許庁

A master station output part 135 outputs serial pulse-like voltage signals to a data signal line by setting a power supply voltage Vx in the latter half of one cycle of a clock and setting the voltage level Vx/2 or pseudo ground level '0+' in the first half corresponding to the value of the control signal.例文帳に追加

親局出力部１３５は、クロックの１周期の後半を電源電圧Ｖｘとし、前半を制御信号の値に応じて電圧レベルＶｘ／２又は擬似的なグランドレベル０＋とすることにより、直列のパルス状電圧信号をデータ信号線に出力する。 - 特許庁

Each FET stage is constituted of parallel body of MOSFETs where positions of a source electrode and a drain electrode (S, D) are exchanged and gate width of each of the MOSFETs (11-20) is reduced to a half in comparison with the case of constituting the receiving side transfer circuit of one line of MOSFETs.例文帳に追加

各ＦＥＴ段は、ソース電極とドレイン電極（Ｓ，Ｄ）の位置が交換されたＭＯＳＦＥＴの並列体で構成するとともに、各ＭＯＳＦＥＴ（１１−２０）のゲート幅を、一列のＭＯＳＦＥＴで受信側トランスファー回路を構成する場合に比べて半減する。 - 特許庁

This spin injection is executed in parallel to the memory cells to which the data "1" is written, the bit line write drive circuit is only required to constantly supply the data write current in one direction, and reduction for a layout space for the write drive circuit and high-speed writing can be realized.例文帳に追加

このスピン注入は、データ“１”を書込むメモリセルに対して並行して実行され、ビット線書込ドライブ回路は、常に一方方向にデータ書込電流を供給することが要求されるだけであり、書込ドライブ回路のレイアウト面積の低減および高速書込を実現することができる。 - 特許庁

The take-out outlet structure of the tissue paper sheets or the like is provided by preparing a slit (5) or an arbitrary wide clearance (10) on a box upper face (7) and notches (3) at both ends thereof to constitute one piece or two movable pieces formed by each providing a crease (2) connected in a circular line.例文帳に追加

ボックス天面（７）に、スリット（５）又は任意の幅の隙間（１０）を設け、その両端に切り込み（３）を設け、その切り込みに夫々円弧状で結ぶ折り目（２）を設けて出来た一片、又は、二片の可動片を構成するティシューペーパー等の取り出し口構造を特徴とする。 - 特許庁

Some source image data are monitored (step S101) and when source image data of some horizontal line (n) has lightness higher than a specified value (yes: step S102), a pixel (m) which is one of three R, G, and B pixels displaying the image data having the lightness higher than the specified value is made to illuminate.例文帳に追加

ある元画像データを監視して（ステップＳ１０１）、ある水平ラインｎにおける元画像データが所定の明度よりも高い場合には（ステップＳ１０２：Ｙｅｓ）、所定の明度よりも高い画像データを表示するＲ、Ｇ、Ｂ３画素のうちの一画素である画素ｍを点灯させる。 - 特許庁