「One Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(511ページ目) - Weblio英語例文検索

A light source 3 is allowed to oppose a front 4 of one or two diffusion plates 2; irradiation light from the light source 3 is made incident to the inside of the diffusion plate 2 from the front 4 of the diffusion plate 2; the incident irradiation light is diffused within the diffusion plate 2 as diffusion light; and the diffusion light is applied to an irradiation target from an end face 6 for irradiation in the diffusion plate.例文帳に追加

１または２枚の拡散板２の前面４に対し光源３を対向させ、光源３からの照射光を拡散板２の前面４から拡散板２の内部に入射し、拡散板２の内部で入射した照射光を拡散させて拡散光とし、この拡散光を拡散板の照射用端面６から照明対象に照射する。 - 特許庁

This coated steel sheet includes a chemical conversion treated coating film, an undercoating film and a top coating film, on a plated layer of the zinc-plated steel sheet, and the undercoating film contains, as a pigment, 15-50 mass% as total of one kind or two kinds of nickel(II) phosphate and nickel(III) phosphate, and has 2 μm or more of average thickness, in the coated steel sheet.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板のめっき層の上に、化成処理皮膜、下塗り塗膜、上塗り塗膜を有する塗装鋼板において、前記下塗り塗膜中に顔料として、第二リン酸ニッケル、第三リン酸ニッケルの１種または２種が合計１５〜５０質量％含有されており、当該下塗り塗膜の平均厚さが２μｍ以上であることを特徴とする塗装鋼板。 - 特許庁

Between the carcass 2 and the tread part 13, at least one layer of rubber-steel filament complex layer 3 obtained by embedding steel filaments while being distributed at least in two direction in a rubber layer is disposed at least in a part of the width of the tread part 13, and an inclined belt layer formed of a rubber-coated layer of reinforcement cords arrayed substantially at an angle with respect to the tire circumferential direction is not included.例文帳に追加

カーカス２とトレッド部１３との間に、トレッド部幅の少なくとも一部にて、スチールフィラメントをゴム層内の少なくとも２方向に分散して埋設してなるゴム−スチールフィラメント複合体層３の少なくとも１層が配設され、かつ、タイヤ周方向に対し実質的に角度をもって配列された補強コードのゴム引き層からなる傾斜ベルト層を有しない。 - 特許庁

The CPU 10 projects the sequence of points to two coordinate axes on each face, and successively traces the sequence of points on one axis, and selects points existing at both outsides of a non-monotonous section, and successively traces a range surrounded by the selected points in the sequence of points on the other axis, and when there exists any non-monotonous section, calculates the cross of segments divided by the points consisting of the range.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、各面において、二つの座標軸に点列を夫々投影し、一方の軸において点列を順に辿り、単調でない区間の両外側に存在する点を選択し、他方の軸において点列中上記選択された点が囲む範囲を順に辿り、単調でない区間があれば、上記範囲を構成する点により区切られた線分間の交差を計算する。 - 特許庁

The temperature sense control agent or the temperature sense control method is characterized in that the temperature sense is changed by having a person to smell the perfume components of one or two kinds or more selected from a group of specified perfume components, with respect to the temperature sense control agents which change such a temperature sense that a person feels from a substance coming to contact with the skin by having the person to smell the perfume components.例文帳に追加

皮膚に接触する物質から感じる温度感覚を、香料成分を嗅がせることによって変化させる温度感覚調整剤であって、特定の香料成分の群から選択される１又は２種以上の香料成分を嗅がせることにより温度感覚を変化させることを特徴とする温度感覚調整剤又は温度感覚調整方法。 - 特許庁

This sputter ion pump includes a vacuum vessel having an ion implantation hole on a side wall, two bar-shaped anode electrodes arranged in the vacuum vessel so as to become symmetrical to the axis of the vacuum vessel, and at least one cold cathode electron emission device arranged outside the vacuum vessel in response to the ion implantation hole.例文帳に追加

本発明に係るスパッタイオンポンプは、側壁に電子注入孔を有する真空容器と、前記真空容器の中心軸に対して対称になるように前記真空容器に設置された二本の棒状の陽極電極と、前記電子注入孔に対応して、前記真空容器の外側に設置された少なくとも一つの冷陰極電子放出装置と、を含む。 - 特許庁

A curable resin capable of polymerization curing by heat or light comprises an epoxy acrylate obtained by an esterification reaction of an epoxy resin containing at least two epoxy groups in one molecule with an unsaturated monobasic acid using as an esterification catalyst a chromium salt selected from the group consisting of chromium nitrate, chromium phosphate, chromium sulfate, potassium chromium sulfate and ammonium chromium sulfate and hydrates thereof.例文帳に追加

熱または光で重合硬化し得る硬化性樹脂であって、硝酸クロム、燐酸クロム、硫酸クロム、硫酸カリウムクロム、硫酸アンモニウムクロムおよびこれらの水和物よりなる群から選択されるクロム塩をエステル化触媒として用いて、１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と不飽和一塩基酸とをエステル反応させて得られたエポキシアクリレートが含まれている。 - 特許庁

The aluminum battery comprises: a cathode 4; an anode 1 containing an anode activator containing an intermetallic compound containing at least two kinds of metals chosen from Al, Mg, Zn, Mn, Sn and In by not less than 0.001 Wt.% and not more than 30 Wt.%, and at least one substance chosen from aluminum or aluminum alloy; and an electrolyte containing iodic component.例文帳に追加

正極４と、Ａｌ，Ｍｇ，Ｚｎ，Ｍｎ，Ｓｎ及びＩｎよりなる群から選択される少なくとも２種類の元素からなる金属間化合物を０．００１重量％以上、３０重量％以下と、アルミニウム及びアルミニウム合金のうち少なくとも一方とを含有する負極活物質を含む負極１と、沃素成分を含有する電解液とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

This winning device of the game machine provided with a game board having at least two winning holes, and has a guide wing mechanism disposed above one of the winning holes and guiding game balls to the lower part, receiving holes selectively positioned in front of the both winning holes, and a positioning mechanism positioning the receiving holes.例文帳に追加

本発明による遊技機の入賞装置は、少なくとも２つの入賞口を有する遊技盤を備えた遊技機の入賞装置であって、該入賞口の一方の上方に設置されていて遊技球を下方に案内する案内羽根機構と、該入賞口の双方の前方に選択的に位置決めされ得る受け口と、該受け口を位置決めする位置決め機構と、を有する。 - 特許庁

The photosensitive lithographic printing plate has a supporting body and, from the supporting body side, a photopolymerizable photosensitive layer and an oxygen blocking layer, in this order on the supporting body, wherein the oxygen blocking layer contains polyvinyl alcohol (A) and a compound or its metal salt (B) having two or more carboxyl groups in one molecule and having ≤500 molecular weight.例文帳に追加

支持体上に、支持体側から光重合性感光層および酸素遮断層をこの順に有する感光性平版印刷版において、当該酸素遮断層が、ポリビニルアルコール（Ａ）、および、１分子中にカルボキシル基を２個以上有し分子量が５００以下である化合物あるいはその金属塩（Ｂ）を含有することを特徴とする感光性平版印刷版。 - 特許庁

The dye-sensitized solar cell includes a first substrate, a conductive layer formed on the inner surface of the substrate so as to form at least two independent regions, an oxide semiconductor layer formed on one conductive layer and carrying dye, a second substrate facing the first substrate, and an electrolyte layer arranged between the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

第一の基板と、その基板の内面に、少なくとも二以上の独立した領域となるように設けられた導電層と、一方の導電層上に設けられた、色素を担持した酸化物半導体層と、前記第一の基板と対向して配置された第二の基板と、前記第一の基板と前記第二の基板との間に配置される電解質層と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A single scenario manager in prior arts is divided into two scenario managers; the one is used for initial activation processing from the detection of congestion until the activation of initial restriction control and the other is used for feedback control processing continuously stabilizing the network traffic just before the congestion with a proper restriction amount until a particular release condition is satisfied while supervising the network after that.例文帳に追加

従来１つしか存在しなかったシナリオマネージャを、輻輳の検出から最初の規制制御を発動するまでの初期発動処理用と、その後のネットワークの監視を行いながら適切な規制量にて輻輳直前のところでネットワークトラヒックを安定させることを特定の解除条件を満たすまで継続的に行うフィードバック制御処理用と、の２つのシナリオマネージャに分割する。 - 特許庁

A liquid crystal lens device is provided with a heater electrode provided to at least one of two substrates constituting a liquid crystal cell and a heater driving power source applying a voltage to the heater electrode, and has a wide variation range of focus adjustment and a fast response speed by heating the heater element at low-temperature to keep a liquid crystal material at high temperature.例文帳に追加

液晶レンズ装置において、液晶セルを構成する２枚の基板の少なくとも一方の基板に設けたヒータ電極と、該ヒータ電極に電圧を印加するヒータ駆動電源を設け、低温時に前記ヒータ電極を加熱して液晶材料を高温に維持することで、焦点調節の可変範囲が大きくて応答速度の速い液晶レンズ装置が実現できる。 - 特許庁

In the color image forming method of electrifying an image formation body 10, exposing the image formation body 10 to an image from the reverse side, and repeating reversal development to put toner images one over another, exposure of two colors when a secondary color having maximum density is carried out almost equal to a potential contrast by exposure when a primary color having maximum density is formed.例文帳に追加

像形成体１０に帯電し、当該像形成体１０の裏面から像露光し、反転現像を繰り返してトナー像を重ね合わせて形成するカラー画像形成方法で、最大濃度を有する二次色を形成する際の２色の露光は最大濃度を有する一次色を形成する際の露光による電位コントラストと略等しくなるように行う。 - 特許庁

One of two metallized electrodes 1 facing each other comprises a first edge electrode region 12 and a second edge electrode region 13 formed in the longitudinal direction along both edges in the widthwise direction of the film, a first widthwise direction electrode region 14 continuous with the first edge electrode region 12, and a second widthwise direction electrode region 15 continuous with the second edge electrode region 13.例文帳に追加

対向する金属蒸着電極１のうち一方は、フィルム幅方向の両端部に長手方向に沿って形成される第１端部電極領域１２と第２端部電極領域１３と、第１端部電極領域１２に連続する第１幅方向電極領域１４と、第２端部電極領域１３に連続する第２幅方向電極領域１５とを有する。 - 特許庁

The gas separation membrane of which the gas permeation resistance of a porous layer is made small, making the gas permeation rate of the membrane large, and which has mechanical strengths of a practical use level and excellent resistances to water and hot water can be obtained by forming a gas separation membrane having an asymmetric structure from a mixture of at least two polymers containing at lest one polyimide.例文帳に追加

少なくとも１種類のポリイミドを含む２種類以上のポリマーの混合物で非対称構造を有するガス分離膜を形成することによって、多孔質層のガス透過抵抗を小さくして膜のガス透過速度を大きくし、且つ、実用レベルの機械的強度を持ち、且つ、優れた耐水性及び耐熱水性を持ったガス分離膜を得ることができる。 - 特許庁

The fed radiation electrode 4 allows wireless communication in two preliminarily determined different frequency bands of a lower frequency band and a higher frequency band for wireless communication, and the overall electric length from one end to the other end of the fed radiation electrode 4 is an electric length for a resonance operation in the lower frequency band for wireless communication.例文帳に追加

給電放射電極４は、予め定められた無線通信用の低い方の周波数帯と高い方の周波数帯との異なる二つの周波数帯での無線通信が可能であり、給電放射電極４の一端側から他端側までの全長の電気長は、無線通信用の低い方の周波数帯で共振動作を行うための電気長である。 - 特許庁

Since many projections 24 of a uniform size are regularly arranged along two directions at fixed center intervals on at least one of the surface 14 and back surface 16 of an oxygen separating membrane 12, the surface area of the surface 14 or the back surface 16 provided with them is remarkably increased compared to the case of providing the projections of irregular sizes and arraying directions.例文帳に追加

酸素分離膜１２の表面１４および裏面１６の少なくとも一方には、一様な大きさの多数の突起２４が一定の中心間隔で２方向に沿って規則的に並ぶことから、これが設けられた表面１４或いは裏面１６の表面積は、大きさや配列方向の不規則な突起が設けられる場合に比較して著しく大きくなる。 - 特許庁

In the multicolor heat sensitive recording body, which is formed by providing a heat sensitive color developing layer including two kinds or more of colorless or light-colored electron donable dye precursors respectively developing colors different in color tones from each other and an electron accepting organic compound on a support, at least one kind of the dye precursor is a complex of the dye precursor and a urea-formaldehyde.例文帳に追加

支持体上に、それぞれ異なる色調に発色する２種類以上の無色ないし淡色の電子供与性染料前駆体と電子受容性有機化合物とを含有する感熱発色層を設けた多色感熱記録体において、該染料前駆体の少なくとも１種類が染料前駆体と尿素−ホルムアルデヒド樹脂との複合体である多色感熱記録体。 - 特許庁

The multifilament yarn is composed of a plurality of flat-cross sectional optical interference filaments which are prepared by laminating at least two different kinds of polymers having different refractive indexes in parallel with the longitudinal direction of the flat cross section, where at least one of these polymers is a polyester produced by the polycondensation reaction in the presence of a catalyst prepared by a reaction between a specific titanium compound and a phosphorus compound.例文帳に追加

屈折率の異なる少なくとも２種の重合体を偏平断面の長軸方向と並行に積層してなる、扁平状の光干渉性フィラメントで構成されたマルチフィラメントヤーンとし、該重合体のうち少なくとも１種を、特定のチタン化合物とリン化合物との反応生成物からなる触媒の存在下に重縮合して得られるポリエステルとする。 - 特許庁

To provide a pull-down control system capable of preventing mulfunction due to a noise, and reducing low current consumption in a system having at least two batteries such as a portable telephone even when one battery is voltage-deteriorated or removed, and the input of a circuit to be operated by the other battery is made unstable when signal is transferred between those different batteries.例文帳に追加

携帯電話など二つ以上のバッテリーを持つシステムにおいて、異なるバッテリー間で信号の伝達が行われる場合に、一方のバッテリーが電圧低下または外されて他方のバッテリーで動く回路の入力が不定になった場合でもノイズによる誤動作を防ぐことができ、かつ低消費電流化を実現することができるプルダウン制御システムを提供する。 - 特許庁

The frequency conversion circuit is constituted by a directional coupler 27, which includes two microstrip lines disposed facing opposite each other for distributing an input signal in a first frequency band, an amplifier 23 for amplifying either one of the signals distributed by the directional coupler 27, and a frequency converter 22a for converting the signal amplified by the amplifier 23 into a signal in a second frequency band.例文帳に追加

第1の周波数帯の入力信号を分配し、２つの対向するマイクロストリップラインから成る方向性結合器２７と、方向性結合器２７により分配された一方の信号を増幅する増幅部２３と、増幅部２３により増幅された信号を第２の周波数帯に変換する周波数変換部２２ａとから周波数変換回路を構成する。 - 特許庁

A data display device is linked with servers in remote ends by two-way information transmission in a radio or wired system and selectively transmits a data update request signal to one server by data displayed at present on a screen, and the requested server transmits partial update data, and thus the data volume of data transmitted from the server is considerably reduced, and the load of frequency width is reduced.例文帳に追加

データ表示装置は無線或いは有線の方式で、遠端のサーバーと双方向情報伝送連繋し、スクリーンに現在表示されているデータにより選択的にデータ更新要求信号を一つのサーバーに発射し、要求されたサーバーが一部の更新データを伝送し、サーバーが大幅に伝送するデータ量を減らすことができ、周波数幅の負荷を軽減する。 - 特許庁

This paving body is coated with the thermal barrier coating containing the pigment showing absorption in a visible sunlight range and showing reflection in an infrared rays range, and at lest one or two vehicle to be selected among the solvent soluble acrylic resin, the acrylic emulsion resin, the urea resin, the epoxy group resin, the solvent soluble fluorine group resin and the fluorine emulsion resin, and the white pigment as occasion demands.例文帳に追加

太陽光の可視領域で吸収を示し赤外領域で反射を示す顔料と、溶剤可溶アクリル系樹脂、アクリル系エマルション樹脂、ウレア樹脂、エポキシ系樹脂、溶剤可溶ふっ素系樹脂、ふっ素系エマルション樹脂のいずれか１つまたは２つ以上から選択するビヒクルと、必要に応じて白色顔料とを含有する遮熱塗料を塗布した。 - 特許庁

A method of setting a packet transmission path includes steps of: setting N-1 routing regions including at least one node between a source node and a destination node on the basis of a predetermined N number of hops, (N denoting an integer greater than or equal to two); and determining a node in each of the set routing regions as a packet relay node on the basis of a channel gain.例文帳に追加

パケット送信経路設定方法は、予め設定されたホップ数Ｎ（Ｎは２以上の正数）によってソースノードと目的ノードとの間に少なくとも１つのノードを含むＮ−１個のルーティング領域を設定するステップと、チャネル利得に基づき、設定されたそれぞれのルーティング領域内のいずれか１つのノードをパケットリレーノードとして決定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an object detector for improving the accuracy of detecting a detecting object with a magnetic wire by preventing generation of dead angle of the magnetic field by fluctuating the phase difference between exciting current to be applied to one exciting coil and exciting current to be applied to the other exciting coil, of the exciting currents to be applied to two exciting coils arranged facedly.例文帳に追加

対向して設置された２つの励磁コイルに印加させる励磁電流のうち、片方の励磁コイルに印加させる励磁電流と他方の励磁コイルに印加させる励磁電流との位相差を変動させることで磁界の死角を発生させないようにして、磁性ワイヤが付与された被検知物体を検知する精度を向上させる物体検知装置を提供する。 - 特許庁

When density difference which needs adjusting is accepted by viewing between images by two adjacent ink heads on a density measuring chart which a chart printing execution section 333c has made to print, an ink droplet amount per one liquid drop of an established adjusting drop number is adjusted by adjusting of driving voltage of an ink head of a head unit 110 responding to input from an operation panel 340.例文帳に追加

チャート印刷実行部３３３ｃが印刷させた濃度測定チャート上で、隣り合う２つのインクヘッドによる画像の間に、調整を必要とする濃度差が目視により認められた場合に、設定された調整ドロップ数の液滴一つ当たりのインク液滴量を、操作パネル３４０からの入力に応じて、ヘッドユニット１１０のインクヘッドの駆動電圧の調整により調整する。 - 特許庁

When gate electrodes 12 and 22 are formed, a first metal layer 31 of low etching rate is formed thin in one of two regions for forming first and second MOSFETs 10 and 20 under predetermined etching conditions and a second metal layer 32 of high etching rate is formed thick in the other region under those predetermined etching conditions, and then the first and second metal layers 31 and 32 are etched simultaneously.例文帳に追加

金属ゲート電極１２，２２を形成する際、第１，第２のＭＯＳＦＥＴ１０，２０を形成する領域に、一方には所定エッチング条件でエッチングレートの低い第１の金属層３１を薄く形成し、他方にはその所定エッチング条件でエッチングレートの高い第２の金属層３２を厚く形成して、第１，第２の金属層３１，３２を同時にエッチングする。 - 特許庁

The coated optical fiber ribbon comprises an optical fiber core aggregate having a plurality of parallel optical fiber cores arranged in two dimensions and a coating layer of a silicone rubber provided at at least one side of the optical fiber core aggregate; and the hardness of the silicone rubber forming the coating layer is 20 to 90 and the tensile strength is 15 to 80 kgf/cm^2.例文帳に追加

光ファイバテープ心線は、複数本の光ファイバ心線を二次元的に並列に配置した光ファイバ心線集合体と、該光ファイバ心線集合体の少なくとも片側に設けられたシリコーンゴムよりなる被覆層とからなり、その被覆層を形成するシリコーンゴムの硬さが２０〜９０であり、且つ、引張り強度が１５〜８０ｋｇｆ／ｃｍ^２である。 - 特許庁

Furthermore, the receiver 3 is provided with at least two light receiving members or over to extend the receptible range, and the device is provided with an automatic changeover control system that selects a vs5so that a television receiver 4 can output one video signal with comparatively excellent or highest quality among the video signals received by a plurality of the light receiving members 3b, 3'b.例文帳に追加

また、受信装置３に受光部材を少なくとも２個以上設けて受信できる範囲が拡がるようにし、かつ、複数の受光部材３ｂ，３’ｂで受信されたそれぞれの映像信号のうち比較的良質または最高品位の一つの映像信号がテレビジョン受像機４で出力されるように映像信号を切替える自動切替え制御方式を備えている。 - 特許庁

The particles 11 constitute the display medium used for a panel for information display that have the display medium with optical reflectivity and charging characteristics charged between two substrates at least one of which is transparent and moves the display medium by applying an electric field to the display medium to display information of an image etc., and each particle 12 has pigments 13 arranged nearby its surface.例文帳に追加

少なくとも一方が透明な２枚の基板間に光学的反射率および帯電特性を有する表示媒体を封入し、表示媒体に電界を付与することによって、表示媒体を移動させて画像等の情報を表示する情報表示用パネルに用いる表示媒体を構成する粒子１１であって、顔料１３を粒子１２の表面近傍に配置した。 - 特許庁

In other aspects, a command for controlling a data transfer of a bit stream between a source and a destination, where the command is adapted to change at least one of the source and destination of the transfer, and apparatus for receiving and processing data comprising means for receiving the data and means for synchronizing the data in two or more different modes.例文帳に追加

他の態様では、コマンドが転送の発信元と宛先の少なくとも１つを変更するように適合させられる発信元と宛先間のビットストリームのデータ転送を制御するためのコマンド、及びデータを受信するための手段と、２つまたは３つ以上の異なるモードでデータを同期させるための手段とを備えるデータを受信、処理するための手段を備える。 - 特許庁

In the method for producing the woven fabric using a latently crimp developing polyester-based fiber multifilament yarn as a weft, which is composed of two or more kinds of polyester components and in which at least one component is a polytrimethylene terephthalate, by using the rapier loom or the gripper loom, the multifilament yarn is an interlaced yarn which is substantially twistless and has an interlacing number of ≥50/m.例文帳に追加

二種以上のポリエステル成分からなり、少なくともその一成分がポリトリメチレンテレフタレートである潜在捲縮発現性ポリエステル系繊維マルチフィラメント糸を緯糸として用いた織物を、レピア織機又はグリッパー織機で製造するに際し、このマルチフィラメント糸が、実質的に無撚であって、かつ交絡数が５０個／ｍ以上の交絡糸であることを特徴とする織物の製造法。 - 特許庁

The reaction vessel of minute volume, in which temperature in a plurality of reaction regions contained in one reaction vessel is controlled, is equipped with reaction regions not less than 3 series paralleled on the same plane of a substrate and with temperature controlling means arranged at every series of the reaction regions and the above series are equipped with two or more reaction regions.例文帳に追加

１の反応容器に含まれる複数の反応領域の温度を制御する微小量反応容器であって、基体の同一平面上に並列する３系列以上の反応領域と、この反応領域の各系列毎配置された温度制御手段とを具備し、且つ前記系列が２以上の反応領域を具備することを特徴とする微小量反応容器。 - 特許庁

To reduce the thickness size of a semiconductor device, having twice the capacity by superposing and fixing two center pad semiconductor chips on the rear surfaces on one side surface of a circuit board constituted, so that the difference in the lengths of drawing-around wirings between an external land and a finger is minimal; and connecting the fingers corresponding to respective center pads with metal wirings have high conductivity.例文帳に追加

この発明は、外部ランドとフインガ—間の引き回し配線の長さの差を最小に構成した配線基板の片面に、センターパッド半導体チップ２個を裏面同士を重ねて固定し、各々のセンターパッドと対応するフィンガーとの間の接続を導電率の高い金属線で行ない、容量が２倍で、半導体装置の厚み寸法を薄くすることである。 - 特許庁

The method for displacement-plating gold on a copper based material is characterized by contacting a part to be plated of the copper based material, with a surface conditioning solution consisting of an aqueous solution, which contains at least one kind of component selected from polybasic acids having two or more carboxyl groups and the salts, and then contacting with the gold displacement-plating solution without rinsing to displacement plate gold.例文帳に追加

銅系材料からなる被めっき部分を、カルボキシル基を２個以上有する多塩基酸及びその塩から選ばれた少なくとも一種の成分を含有する水溶液からなる表面調整剤溶液と接触させた後、水洗を行うことなく、置換金めっき液と接触させて、置換金めっきを行うことを特徴とする銅系材料への置換金めっき方法。 - 特許庁

In the surface treatment medium for performing roughing treatment on the outer surface of the object 132 to be treated, the surface treatment medium A is made of a wire material 65 formed of a cylindrical shape short wire composed of a magnetic body, and the wire material 65 has one or two or more groove 65b provided circumferentially in the vicinity of both the ends T1, T2.例文帳に追加

被処理物１３２の外表面に粗面化処理を施す表面処理媒体において、前記表面処理媒体Ａが、磁性体で構成される円柱状の短線よりなる線条材６５からなり、そして、前記線条材６５が、その両端Ｔ1 ，Ｔ2 の近傍に円周方向に設けられた１つ又は２つ以上の溝６５ｂを有しているものとする。 - 特許庁

When the two spacers 1, 10 are butted at approximately right angles to each other in such a way as to sandwich the corner 33 of the watertight pan floor part 31, the lateral draining part 4 of the one spacer 1 continues with the longitudinal draining part 13 of another spacer 1, so that after wall panels are erected, leakage of water on the backs of the wall panels can be prevented.例文帳に追加

防水パン床部３１の隅部３３を挟むように二つのスペーサー１，１０をほぼ直角に突き合わせて配置したとき、一方のスペーサー１の短手方向の水切り部４ともう一方のスペーサー１における長手方向の水切り部１３とが連続することになるから、壁パネルを立て込んだ後、壁パネルの裏面側で漏水が生ずるのを防止することができる。 - 特許庁

The electrochromic element wherein an ion conduction layer containing an organic compound having reductive electrochromic characteristics and an organic compound having oxidative electrochromic characteristics is interposed between two conductive substrates at least one of which is transparent, is characterized in that the transparent conductive substrate consists of a conductive film which can be deformed by stress.例文帳に追加

少なくとも一方が透明である２枚の導電性基板の間に、還元性エレクトロクロミック特性を有する有機化合物および酸化性エレクトロクロミック特性を有する有機化合物を含有するイオン伝導層が狭持されているエレクトロクロミック素子であり、前記の透明の導電性基板が応力により変形可能な導電性フィルムであることを特徴とするエレクトロクロミック素子。 - 特許庁

This fuel cell 10 includes a fuel electrode 12, an oxidant electrode 13, and an electrolyte film 14 held between the fuel electrode 12 and the oxidant electrode 13, wherein the electrolyte film 14 is provided by curing a composition including polyorganosiloxane having two or more silanol groups in one molecule, a silane coupling agent having alkoxy group and epoxy group and nonaqueous inorganic solid acid.例文帳に追加

燃料極１２と、酸化剤極１３と、燃料極１２及び酸化剤極１３に挟持された電解質膜１４とを備える燃料電池１０であって、電解質膜１４は、１分子中に２以上のシラノール基を有するポリオルガノシロキサンと、アルコキシ基及びエポキシ基を有するシランカップリング剤と、無水無機固体酸とを含む組成物を硬化させて得られたことを特徴とする。 - 特許庁

In the method of isolating C_70 performed by adsorbing a mixture of fullerene containing C_60 and C_70 to a column filler and eluting C_70 with an eluant, the eluent contains an aromatic compound having a naphthalene skeleton or a skeleton in which one or two carbon atoms forming a naphthalene skeleton are replaced by nitrogen atoms.例文帳に追加

少なくともＣ_６０及びＣ_７０を含むフラーレン類の混合物をカラム充填材に吸着させ、溶離液を用いてＣ_７０を溶離させるＣ_７０の単離方法において、溶離液が、ナフタレン骨格又はナフタレン骨格を形成する炭素の１又は２が窒素に代替された骨格を有する芳香族化合物を含むことを特徴とするＣ_７０の単離方法。 - 特許庁

When a circuit member having a connection electrode and a circuit member having a connection electrode opposite to the connection electrode of the circuit member are connected via a thermosetting anisotropic conductive connecting member, an electrode surface covered with compound having a curing accelerating action for the anisotropic conductive connecting member is used as at least one electrode surface of the two circuit members.例文帳に追加

接続電極を有する回路部材１と、前記回路部材１の接続電極に対峙する接続電極を有する回路部材２を熱硬化性異方導電性接続部材を介して接続するに際し、回路部材１、２の少なくとも一方の電極面が、前記異方導電性接続部材に対して硬化促進作用を有する化合物により覆われたものを用いる。 - 特許庁

Alternatively, the organic semiconductor element comprises an organic semiconductor layer which consists of a liquid crystal organic semi-conducting material and has a crystal phase that has been transited from a liquid crystal phase, and an oriented film consisting of a conductive high polymer material, in between one or both of the two electrodes and the organic semiconductor layer.例文帳に追加

また、２つの対向する電極の間に、液晶相から相転移した結晶相を呈している液晶性有機半導体材料からなる有機半導体層を備え、それら２つの電極の一方又は両方と有機半導体層との間に、導電性高分子材料からなる配向膜を設けた有機半導体素子により、上記課題を解決した。 - 特許庁

Thus, when the two-way road can be expressed as one road shape in the road information, since the road information is corrected on each traveling direction, on the basis of the traveling locus data including the position of a vehicle acquired by traveling on actual roads, and the road information can be corrected corresponding to a separate lane on each traveling direction of the vehicle.例文帳に追加

これにより、双方向通行可能な道路を一の道路形状として表現可能な道路情報であれば、それを進行方向ごとに、実際の道路を走行して得られる車両の位置を含む走行軌跡データに基づいて修正するため、当該車両が走行する進行方向ごとに別々の車線に対応して道路情報を修正することができる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of correcting at least one injection quantity of a plurality of these fuel injection valves for absorbing a difference between the target air-fuel ratio and the actual air-fuel ratio only by an injection area for supplying fuel from any two or more of fuel injection valves of the plurality of fuel injection valves to a combustion chamber of a cylinder.例文帳に追加

気筒の燃焼室に対し複数の燃料噴射弁のいずれか２つ以上の燃料噴射弁から燃料が供給される噴射領域のみで、目標空燃比と実際の空燃比とのずれを吸収すべくこれら複数の燃料噴射弁の少なくとも１つの噴射量を補正することができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁