「One-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric wire 4 for supplying power to a compartment requiring to be powered by a main distribution board 10 connected to a lead-in line 3 from the outside is wired so as to run through sub distribution boards 20a to 20d provided for each of the compartments, and the wire between the last sub distribution board 20d and the main distribution board is a spare one.例文帳に追加

外部からの引込み線３に接続した主分電盤１０から電力を必要とする区画へ給電する電線４を、各区画毎に設けた副分電盤２０ａ〜２０ｄを経由して周回するように配線し、最後の副分電盤２０ｄから主分電盤１０までの配線を予備配線とする。 - 特許庁

To provide a parallel program development supporting device and method for converting executed results of developing tools of each computer with respect to the same source code into a unified format, and integrating them with line number information as a reference to make them into one display in a different kind of parallel computer environment, and to provide a recording medium in which the method is recorded.例文帳に追加

異機種並列計算機環境において、同一ソースコードに対する個々の計算機の開発ツールの実行結果を 、統一形式に変換し、行番号情報を基準に統合し、１つの表示とする並列プログラム開発支援装置，その方法，および該方法を記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

This power unit is constituted of an electric motor 40, a hydraulic pump 41 driven by the electric motor 40, an oil tank 42 for supplying a hydraulic oil to the hydraulic pump 41, and a valve block 43 for supply-and-discharge-controlling the hydraulic oil from the hydraulic pump 41 to the hydraulic actuator CY, and those are columnarly fixed sequentially on one line.例文帳に追加

電動モータ４０と、この電動モータ４０により駆動される油圧ポンプ４１と、この油圧ポンプ４１に作動油を供給するオイルタンク４２と、前記油圧ポンプ４１からの作動油を前記油圧アクチュエータＣＹに給排制御するバルブブロック４３とより構成され、それらを順に一列に縦列固定してなる。 - 特許庁

In the case that the slave units are busy with communication between them at the arrival of an incoming call from a telephone line, notice methods to inform users of each slave unit and/or a master unit about the arrival of the incoming call are stored and one of the notice methods stored as above is selected in advance and set according to the instruction of the users.例文帳に追加

電話回線から着信があったときに各子機の相互間で通信が行われている場合に、前記着信を各子機及び／または親機の使用者に通知する複数の通知方法を記憶し、前記記憶された複数の通知方法の中の１つを、使用者の指示に従い予め選択して設定する。 - 特許庁

In the electric connector in which a base 72 connected by soldering to a differential cable with a shield 81 is stored in an electric connector housing 4, a soldering connection portion 2s between the base 72 and a signal line 82 of the cable 81 is covered with conductive inside covers 3 and 3 so as to cover at least one part of the soldering connection portion 2s.例文帳に追加

シールド付差動ケーブル８１と半田接続した基板７２を電気コネクタ筐体４に収納した電気コネクタ１において、基板７２とケーブル８１の信号線８２との半田接続部２ｓに、その半田接続部２ｓの少なくとも一部を覆うように導電性を有する内側カバー３，３を被せたものである。 - 特許庁

According to one theory, the Nanbu clan used Masasue as a puppet player, to control the Ando line families settled in a wide range of the northern maritime area, and this policy contributed to the stabilization of the northern maritime area and the penetration of the bakufu's influence into this area, and from this point, the Shimonokuni family was discontinued and the Hiyama Ando clan emerged from Masasue ANDO of Shiokata, in return. 例文帳に追加

これを、南部氏が政季を傀儡とし北方海域の各地に広く分布していた安藤氏の同族を掌握したため、北方海域の安定化と幕府権威の浸透につながったとし、このとき下国家は断絶し潮潟安藤政季から新たに檜山安東氏が始まるとしている説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 17 when troops of the Satsuma army retreated from Kumamoto Castle and Ueki one after another, KIRINO and others decided to establish a new 20-km plus line of defense from the right flank in Otsu, Nagamine, Hotakubo and Kengun to the left flank in Mifune with the headquarters in Kiyama at the center to make a stand against the government army that was coming towards the south and to annihilate the government army. 例文帳に追加

薩軍諸隊が熊本城・植木から逐次撤退してきた4月17日、桐野らは本営木山を中心に、右翼は大津・長嶺・保田窪・健軍、左翼は御船に亘る20km余りの新たな防衛線を築き、ここで南下する官軍を迎え撃ち、官軍を全滅させる作戦をとることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The successor issue divided the domains into two factions in fierce conflict with each other: One was the Hitotsubashi family supporting Yoshinobu HITOTSUBASHI who had a great reputation for intelligence and was the seventh son of Nariaki TOGUKAWA, the previous lord of Mito Domain; and the other was the conservative Nanki group supporting Yoshitomi TOKUGAWA (later Iemochi TOKUGAWA) who had a close genealogy with the current Shogun and was the lord of the Kishu Domain because of regarding blood line as important. 例文帳に追加

前水戸藩主徳川斉昭の七男・一橋慶喜は英明との評判が高く、これを支持し諸藩との協調体制を望む一橋派と、血統を重視し、現将軍に血筋の近い紀州藩主徳川慶福（後の徳川家茂）を推す保守路線の南紀派とに分裂し、激しく対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of October 2007, bus services have been provided from Kujoyama Bus Stop (located nearly at the same place where Kujoyama Station is located) to the directions of Sanjo-keihan and Yamashina Station; however, only one or two services for Sanjo-keihan are available an hour during the daytime hours, indicating that the number of services is much less compared to the Keihan Keishin Line period in which four train services per hour were available. 例文帳に追加

2007年10月現在九条山バス停（九条山駅とほぼ同一場所）から三条京阪方面や山科駅方面には京阪バスが走っているが、日中の三条京阪行きのバスは1時間に1～2本であり、1時間に4本の停車列車があった京阪京津線時代に比べて大幅に削減されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above arrangement was required because all stations, including Kujoyama Station, which had a platform, were mere train stops and automatic ticket machines weren't installed at these stations (this arrangement was implemented at nearly all stations of the Ishiyama-Sakamoto Line until one-man operation was introduced, because they were either unmanned stations or stations with staff working only in limited time zones). 例文帳に追加

プラットホームを有していた九条山駅、それ以外の駅は電停であったが、いずれの駅にも券売機などの設備が設置されていないためである（京阪石山坂本線もほとんどの駅が無人だったか、決められた時間内しか駅員がいなかったため、ワンマン化までこのシステムを導入していた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One database 110 including telephone number information and e-mail address information of respective prefectures is constructed, and a portable telephone set 102 accesses the database 110 through a communication line and acquires desired telephone number information and e-mail address information stored in the database 110.例文帳に追加

各都道府県の電話番号情報及び電子メールアドレス情報を含む一つのデータベース１１０を構築しておき、携帯電話機１０２から、通信回線を介して、データベース１１０にアクセスし、携帯電話機１０２からデータベース１１０に格納されている所望の電話番号情報及び電子メールアドレス情報を取得する。 - 特許庁

However, some people believe that the person who started using the kanji '漫才' to describe manzai was actually Shonosuke HAYASHI, the general manager of Yoshimoto Kogyo at the time, rather than HASHIMOTO since the kanji '漫才' had been already used as one of the business line of Yoshimoto Kogyo in March 1932, when Yoshimoto Kogyo changes its name to Yoshimoto Kogyo Gomei Kaisha. 例文帳に追加

しかしこの前年の1932年3月に吉本興業が「吉本興業合名会社」として改組された際に、営業品目の一つとして「漫才」の表記が既に使われていることなどから、「漫才」の名付け親は橋本ではなく、当時同社の総支配人だった林正之助であるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horikawa-dori Street runs from Oike over the closed Hori-kawa River, deviates east from Horikawa Gojo, joins Samegai-dori Street, and turns eastward at a right angle at the north of Nishi Hongan-ji Temple; while the Hori-kawa River (which is still closed) deviates west around Horikawa-shijo-dori Street, Horikawa-dori Street merges, at the north side of the Tokaido Main Line, with Abura-no-koji dori Street (a street running one block to the east). 例文帳に追加

御池から暗渠になった堀川の上も道路となり、堀川五条でやや東に振れて醒ヶ井通を合わせ、西本願寺北で鍵の手に東に折れ、堀川七条通で暗渠のまま堀川は西に逸れ、堀川通は東海道本線北で一筋東の通りである油小路通に合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cake mold for baking cake dough comprises a bottom plate 1 and an outer frame 2' having a locking part 4 for locking the bottom plate 1, wherein at least one cut line is formed horizontally on the inner peripheral surface of the outer frame 2' and the outer frame 2' is separably constituted.例文帳に追加

底板１と、該底板１を係止する係止部４を有する外枠体２’からなるケーキ生地用焼き型であって、該外枠体２’の周面に少なくとも１以上の切り込み線８を水平に設け、該外枠体２’を分割可能に構成したことを特徴とするケーキ生地用焼き型、及びその組み立てセットである。 - 特許庁

During an element select mode which requires information on only some of unit elements among one line equivalent of unit elements in an element array section, a signal processing circuit for unwanted unit elements is controlled of its function so that the signal processing circuit is placed into a lower power consumption state than during a normal operation mode.例文帳に追加

素子アレイ部における１行分の単位素子の内の一部の単位素子の情報のみを必要とする素子選択モード時には、必要とされない単位素子と対応する信号処理回路が通常動作モード時よりも低消費電力状態となるように当該信号処理回路の機能を制御する。 - 特許庁

To suppress vibration, as well as to efficiently transmit torque of each crankshaft to an output shaft, in an internal combustion engine with two crankshafts, in which the torque of two crankshaft corresponding to two cylinder groups is transmitted to one output shaft and is output to a drive line of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、２つの気筒群に対応する２本のクランクシャフトの回転力を１本の出力軸に伝達させて車両の駆動系に出力させる２クランクシャフト付内燃機関において、各クランクシャフトの回転力を出力軸に効率よく伝達することが出来ると共に振動を抑制することを課題とする。 - 特許庁

In the nozzle plates 130 related to mutually adjoining two inkjet heads in the paper conveying direction, openings of the positioning holes 109 formed in one nozzle plate 130 and the openings of the positioning holes 109 formed in the other nozzle plate 130 are arranged on the same straight line extending in the paper conveying direction.例文帳に追加

用紙搬送方向に互いに隣接する２つのインクジェットヘッドに係るノズルプレート１３０同士において、一方のノズルプレート１３０に形成された位置決め孔１０９の開口と他方のノズルプレート１３０に形成された位置決め孔１０９の開口とが、用紙搬送方向に延在する同一直線上に配置されている。 - 特許庁

A polarity inversion signal STB controlling polarity inversion of a video signal even in a vertical blanking period as well as in a vertical display period and switch control signals ASW1U and ASW2U controlling a switch for switching and connecting two signal lines to one video signal line are made to operate.例文帳に追加

垂直ブランキング期間中においても垂直表示期間中と同様に、映像信号の極性反転を制御する極性反転信号ＳＴＢおよび映像信号線１本につき２本の信号線を切り替えて接続するためのスイッチを制御するスイッチ制御信号ＡＳＷ１Ｕ，ＡＳＷ２Ｕを動作させる。 - 特許庁

In this case, when supplying the precharge current to the data lines Y_1-Y_n, in addition to a reference pixel circuit in which the data current is supplied, at least one pixel circuit 110 adjacent to the reference pixel circuit is driven to supply the precharge current from the same data line; and the data lines Y_1-Y_n are precharged rapidly.例文帳に追加

この場合、前記データ線Y_１-Y_ｎへのプリチャージ電流供給時に、データ電流が供給される基準画素回路の他に、前記基準画素回路に隣接した少なくとも一つの画素回路１１０をも駆動して同一データ線からプリチャージ電流を供給し、前記データ線Y_１-Y_ｎを急速にプリチャージする。 - 特許庁

The fishline is obtained by setting 10 m of the line marked by 1 m as one unit, coloring the region between four successive marks from both terminals of each unit with a color different from the color of the mark, coloring the region between remaining two marks with a color not used in the unit, and changing the color from those of the adjacent units.例文帳に追加

１メートル毎に目印を付けた糸の１０メートル分を１ユニットとし、各ユニットのそれぞれの両端から連続した４個の目印間には目印以外の色を、残りの２個の目印間はユニットで使用していない色を付け、更に隣接のユニットとは配色を変えたことを特徴とする釣り糸である。 - 特許庁

The mode selection control part 4 selects one of a first display mode in which an input content is output through a second image generation part 21 and a second image output part 23 and a second display mode in which the input content is output through the second image generation part 21, signal line 20, and a first image output part 13.例文帳に追加

そして、モード選択制御部４は、第２の画像生成部２１及び第２の画像出力部２３を介して出力する第１表示モード、並びに、入力コンテンツを第２画像生成部２１、信号線２０及び第１画像出力部１３を介して出力する第２表示モードの一方を選択する。 - 特許庁

Two vacuum valves 1, 7 are disposed by facing respective moving shafts 2, 8 so that both center shafts form a straight line, connecting the both moving shafts 2, 8 via a magnetic body 6, around which a magnet 5 is disposed so that it magnetically works on the magnetic body 6 to drive the both moving shafts 2, 8 in one direction.例文帳に追加

２本の真空バルブ１，７を各可動軸２，８を対向させて各中心軸が直線状になるように配置し、両可動軸２，８を磁性体６を介して結合し、磁性体６の周囲にはその磁性体６に磁気的に作用して両可動軸２，８を一方向に駆動する磁石５を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

The changeover switches 2, 13, and 14 are switched with the signal from a microcomputer 100 and when the output signal of the attenuator 1 is outputted from the changeover switch 2 to the main transmission line A, one end of the directional coupler 12 is connected to a terminator 15 while the other end is connected to a detector 17.例文帳に追加

切替スイッチ２、１３、１４は、マイクロコンピュータ１００からの信号によって切替えられ、減衰器１の出力信号が切替スイッチ２から主伝送線路Ａに出力されているときには、方向性結合器１２の一端が終端器１５に接続され、他端が検波器１７に接続される。 - 特許庁

Synchronization test of the breaker into which the input command signal has been input at the earliest timing is performed by one synchronization test device 700 and start of the synchronization test device 700 by input of a breaker input signal from another line is blocked until an inputting operation of an object breaker is finished.例文帳に追加

１台の同期検定装置７００で、最も早いタイミングで投入指令信号が入力された遮断器の同期検定を行ない、対象遮断器の投入動作が終了するまで他の回線からの遮断器投入信号の入力による同期検定装置７００の起動をブロックする。 - 特許庁

To provide a measuring instrument and a measuring method capable of detecting Rayleigh light including feeble interface reflection information by the same one line of detection optical system, while measuring a feeble Raman scattered light by a detector, in order to impart the interface reflection information required for depth-directional analysis of a light transmissive thin film sample.例文帳に追加

光透過性の薄膜試料の深さ方向解析に必要な界面情報を付与するために微弱なラマン散乱光を検出器で測定しつつ、微弱な界面反射情報を含んだレイリー光を同一の１系統の検出光学系により検出可能な測定装置および測定方法を提供する。 - 特許庁

When an analog image signal in which a reference white plate is read is input, the AGC circuit 17 detects a signal level for one line of the digital image data output from the A/D conversion circuit 15G, and controls the gain of the variable gain amplifier 14 (R, G, B) so that its value approximates to a target value of a reference level.例文帳に追加

そして、基準白板を読み取ったアナログ画像信号が入力されたときに、そのＡＧＣ回路１７がＡ／Ｄ変換回路１５Ｇが出力するデジタル画像データの１ライン分の信号レベルを検出し、その値が基準レベルの目標値に近づくように、可変ゲインアンプ１４（Ｒ，Ｇ，Ｂ）のゲインを制御する。 - 特許庁

To provide a power source voltage monitoring device, which sets the type of voltage to be supplied thereto of a device using multiple kinds of voltages to one, moreover, enables monitoring for abnormality, even in case of the disconnection of a detecting line and makes even a power source unit of a low level of negative voltage invulnerable to the effect of noises.例文帳に追加

本発明は、多種類の電圧を使用する装置の電源電圧監視装置に供給する電圧を１種類とし、しかも検出するラインが断線した場合でも異常として監視でき、また低電圧のマイナス電圧の電源装置でもノイズの影響を受けにくい電源電圧監視装置を提供する。 - 特許庁

This method is a drive method for the optical modulator on/off controlling a beam by applying a voltage to an optical shutter element consisting of the material having the electrooptical effect, and at least two kinds of different pulse voltages except a half wavelength voltage are applied to the optical shutter element for one modulation period, e.g. for a scan period of 1 line.例文帳に追加

電気光学効果を有する材料からなる光シャッタ素子に電圧を印加することで光をオン、オフ制御する光変調器の駆動方法であって、一の変調期間、例えば、１ラインの走査期間に半波長電圧以外の少なくとも２種類の異なるパルス電圧を順次前記光シャッタ素子に印加する。 - 特許庁

The auxiliary thermal head 24 generates a heat energy of a size which makes a sum of thermal energies generated thereby and by the recording thermal head 12 constant while the recording thermal head 12 is recording one line, so that a transfer load applied to a transferring mechanism consisting of a transfer roller 15 and a pulse motor 16 is made constant.例文帳に追加

補助サーマルヘッド２４は、記録用サーマルヘッド１２での１ラインの記録中に、記録用サーマルヘッド１２が発生する熱エネルギーとの合計が一定となる大きさの熱エネルギーを発生し、搬送ローラ１５とパルスモータ１６とからなる搬送機構に与えられる搬送負荷が一定となるようにする。 - 特許庁

Three excitation windings 8 is provided on a core having a main armature winding 1 wound thereon in a triangle connection with keeping one ends open, an exciter field winding 5 is excited by direct current provided by composing zero-phase current taken out of open ends of the triangle connection line and phase current provided from each excitation winding 8.例文帳に追加

主電機子巻線１を巻装した鉄心に３個の励磁巻線８を、一端を開放した３角結線状に設け、その３角結線の開放端から取り出した零相電流と前記各励磁巻線８から得られる相電流とを合成して得た直流電流によって励磁機界磁巻線５を励磁する。 - 特許庁

A plurality of grooves 12b are formed on an inner surface 11b-a of at least one wall 11b of walls opposing via a flow passage of a diffuser 1 without blades to be a straight line groove shape inclined to make a longitudinal direction of each groove 12b along a main flow direction of fluid in the flow passage at the design point.例文帳に追加

羽根なしディフューザ１の流路を介して対向する壁の少なくとも一方の壁１１ｂの内面１１ｂ−１に複数の溝１２ｂを、それぞれの溝１２ｂの長手方向が設計点での流体の前記流路内における主流方向に沿うように傾斜した直線状の溝形状となるように形成する。 - 特許庁

A voltage-dividing circuit 3 which outputs voltages obtained by dividing voltage from a main circuit to a failed-voltage detection circuit 2 is formed by connecting a third resistor R3 between one L2 of a voltage line and a lead wire 6 for phase interruption detection, in addition to a first resistor R1 and a second resistor R2 for dividing the voltage of the main circuit.例文帳に追加

異常電圧検出回路２に主回路の電圧を分圧して出力する分圧回路３は、主回路の電圧を分圧するための第１の抵抗Ｒ１と第２の抵抗Ｒ２に加え、電圧線の一方Ｌ２と欠相検出用リード線６間に第３の抵抗Ｒ３を接続して構成する。 - 特許庁

By temporally deviating signal writing periods of the pixels emitting light in one field and belonging to each group among the groups, in this example, the pixel 20_R and the pixel 20_G, the pixel 20_B and the pixel 20_W, a signal line 33 is made common among a plurality of pixels, namely among the pixels of the number of pixels forming the groups.例文帳に追加

そして、同一フィールドで発光する、各グループに属する画素、本例では、画素２０_Rと画素２０_G、画素２０_Bと画素２０_Wの信号書込み期間を各グループ間で時間的にずらすようにすることで、複数の画素間、即ち、グループを形成する画素数の画素間で信号線３３を共通化する。 - 特許庁

The positron emission tomography system includes at least one block detector ring, and the method includes also a process for acquiring an average block busy value about each of block detectors, and a process for determining a model of a count loss as to an optional position of the rod line source, using the average block busy value.例文帳に追加

陽電子放出断層システムは少なくとも１つのブロック検出器リングを含んでおり、また方法は、各ブロック検出器に関する平均ブロックビジーの値を取得する工程と、この平均ブロックビジー値を使用してロッド線源の任意の位置に関するカウントロスのモデルを決定する工程と、を含む。 - 特許庁

In manufacturing an organic electroluminescent element by forming a first electrode on a substrate, forming at least one organic layer on the first electrode, and forming a second electrode on the organic layer, an energy line is irradiated on the surface of the organic layer after it is formed.例文帳に追加

基板上に第１電極を形成し、第１電極上に少なくとも１層の有機層を形成し、有機層上に第２電極を形成して有機電界発光素子を製造するにあたり、有機層を形成した後、有機層の表面にエネルギー線を照射することにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

In a mask 1 for drawing disclosed electron beams, a membrane structure 2 where a donut-like pattern (a pattern in an endless shape) 4 is formed, and a stencil structure 3 where a pattern in a straight line shape (a pattern other than the pattern in an endless shape) 5 is formed are bond by an insulating resin or the like such as resin in one piece.例文帳に追加

開示されている電子線描画用マスク１は、ドーナッツ形状パターン（無端形状パターン）４が形成されたメンブレン構造体２と、直線形状パターン（無端形状パターン以外のパターン）５が形成されたステンシル構造体３とが、樹脂等の絶縁性接着剤等により貼り合わされて一体化されている。 - 特許庁

This defrosting device for the heat exchanger is provided with a heat transfer plate 60 formed in a prescribed area and stuck to the heat exchanger; a thin plate type heater 70 bonded to the heat transfer plate 60; and a power supply line 80 connected to one side of the thin plate type heater 70 to supply power to the thin plate type heater 70.例文帳に追加

熱交換器の除霜装置が、所定面積に形成されて熱交換器に付着された伝熱板６０と、該伝熱板６０に接着される薄板型ヒーター７０と、該薄板型ヒーター７０の一方側に連結されて、該薄板型ヒーター７０に電源を供給する電源供給線８０とを具備する。 - 特許庁

Two lines of engaging holes 12a are provided plurally at a prescribed pitch in an intermediate wall 12 out of three wall faces excepting wall faces opposed each other out of four peripheral wall faces in a pair of struts in a strut frame 10, and one line of engaging holes 13a is provided plurally at a prescribed pitch in both side walls 13.例文帳に追加

支柱フレーム１０における一対の支柱部材１１の周囲４面のうち互いの対向壁面を除く３つの壁面のうち、中間壁１２に、２列の係合孔１２ａが所定のピッチで複数設けられるとともに、両側壁１３に、１列の係合孔１３ａが所定のピッチで複数設けられる。 - 特許庁

In a liquid crystal display control driving device (200) for receiving display image data, generating image signals to be impressed to the signal lines (SL1-SL720) of a color liquid crystal panel (100) and outputting the driving signals of the pixels of the same color of one line altogether, the image signals of the pixels of the same color are divided into a plurality of groups.例文帳に追加

表示画像データを受けてカラー液晶パネル（１００）の信号線（ＳＬ１〜ＳＬ７２０）に印加されるべき画像信号を生成し、１ラインの同一色の画素の駆動信号をまとめて出力する液晶表示制御駆動装置（２００）において、同一色の画素の画像信号を複数のグループに分ける。 - 特許庁

A driving electric current of the fuel pump is PWM controlled so as to maintain the voltage of the electric power source line higher than standard voltage in starting the internal combustion engine with the voltage set slightly higher than the voltage equivalent to the higher one of respective lowest operating voltage of the injector and the ignition coil as the standard voltage.例文帳に追加

インジェクタ及び点火コイルのそれぞれの最低動作電圧のうちの高い方に相当する電圧より僅かに高く設定した電圧を基準電圧として、内燃機関を始動する過程で電源ラインの電圧を基準電圧以上に保つように、燃料ポンプの駆動電流をＰＷＭ制御する。 - 特許庁

In a land divided by at least two circumferential grooves extending along a tread peripheral line and a plurality of lateral grooves extending in a tread width direction, a width direction sipe extending in the tread width direction in the land and a circumferential sipe intersecting the width direction sipe and opened to the lateral grooves at one end or both ends are formed.例文帳に追加

トレッド周線に沿って延びる少なくとも２本の周方向溝と、トレッド幅方向に延びる複数本の横溝にて区画した陸部に、該陸部内にてトレッド幅方向に延びる幅方向サイプと幅方向サイプと交差し、一端または両端が前記横溝に開口する周方向サイプを設ける。 - 特許庁

When an existing system for the ground station is changed into the one capable of receiving a satellite broadcasting, serial unit at the side of the reception terminals where the level of the reception signal becomes lower than a proper level in the case of transmitting the reception signal from a BS antenna to the transmission line of the system is converted into the serial unit.例文帳に追加

そして、地上局用の既存のシステムを、衛星放送受信可能なシステムに変更する際には、ＢＳアンテナからの受信信号をシステムの伝送線に送出したとき、その受信信号のレベルが適正レベルよりも低くなる受信端末側の直列ユニットを、上記直列ユニットに交換する。 - 特許庁

To relate to a device for conveying a plurality of reinforced mats in parallel, used as a core material in a panel in the production process of an aerated lightweight concrete(ALC) panel for example, and convey the plurality of reinforced mats in parallel in the lateral direction even if a reinforced mat conveying path is only one line.例文帳に追加

例えば軽量気泡コンクリート（ＡＬＣ）パネル等の製造工程において上記パネルに心材として用いられる鉄筋マットを複数個並列させて搬送する装置に係り、鉄筋マット搬送経路が１ラインしかなくても、複数枚の鉄筋マットを横方向に並列させた状態で搬送供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a process management method, a process management program, and a process management system for managing a manufacturing line in which a plurality of devices are arranged in parallel in one process, and for estimating the change of a contribution degree of each device to the finish of a product.例文帳に追加

１つの工程に複数の装置が並列に配置された製造ラインを管理する工程管理方法、工程管理プログラム及び工程管理システムであって、製品の最終出来映えに対する各装置の寄与度の変化を推定することができる工程管理方法、工程管理プログラム及び工程管理システムを提供する。 - 特許庁

A fourth conductive film 13 is formed in a trench 4 as a gate electrode, and a gate wiring 24 is formed upward from the fourth conductive film 13 so as to effect conductive connection to a word line WL electrically whereby the minimum cell area, required to one memory cell, can be reduced.例文帳に追加

トレンチ４内にゲート電極として第４の導電膜１３が形成されると共に、この第４の導電膜１３から上方に対してワード線ＷＬと電気的に導通接続するようにゲート配線２４が形成されるため、１メモリセルに要求される最小セル面積を少なくすることができる。 - 特許庁