1153万例文収録!

「Operations」に関連した英語例文の一覧と使い方(376ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Operationsの意味・解説 > Operationsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Operationsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 20460件



例文

For example, in a television signal receiving apparatus including a detection unit for detecting program switching from a television signal or from an electronic program guide and an operation unit for accepting apparatus operations from a user, a power source is turned off when program switching is detected and a user does not operate the television signal receiving apparatus during a period of time before and after the detection.例文帳に追加

例えば、テレビ信号または電子番組表から番組切り替わりを検出する検出部と、ユーザからの装置操作を受ける操作部とを備えるテレビ信号受信装置において、番組切り替わりを検出し、その前後の期間にユーザが装置に対し操作を行っていないとき、電源を切る。 - 特許庁

As the supply of the molding compound to a molding machine 10 can be altered by simply changing the connection of a supply hose 28 to a loader 14, the trouble (removing or cleaning the molding compound from a hopper dryer and a hose or the like) due to the alteration of the molding compound in small volume and multi-grade molding operations can be eliminated.例文帳に追加

単純な送給ホース28のローダー14への繋ぎ換えにより、成形機10への成形材料の送給の変更を行うことができるため、少量多品種の成形作業時の成形材料の変更の手間(ホッパードライヤ及びホースからの成形材料の排除、洗浄等)を省くことができる。 - 特許庁

A fixed condition sensing means 15 senses that the boom supporting lever 3 to the back tilting position or rising position, and when fixing by the lever fixing means 4 is not sensed by the fixed condition sensing means 15, the operations of a revolving motor 7, the extension boom 9, and the winch motor 10 are restricted.例文帳に追加

ブーム支持レバー3を後傾位置または起立位置に固定したことを検出する固定状態検出手段15を設け、この固定状態検出手段15が、レバー固定手段4の固定状態を検出しないときに、旋回モータ7、伸縮ブーム9、および、ウインチモータ10の作動を規制するようにした。 - 特許庁

To provide a method for producing exo- tetrahydrodicyclopentadiene(THDC) on an industrial scale at a low cost while remarkably shortening the reaction time, facilitating the operations such as the metering and charging of a catalyst and suppressing the formation of by- products in the isomerization of endo-THDC to produce the corresponding exo isomer.例文帳に追加

エンド−テトラヒドロジシクロペンタジエンを異性化して対応するエキソ体を製造する方法において、触媒の計量や仕込みなどの操作を簡便化するとともに、副生成物の生成を抑制し、しかも反応時間を大幅に短縮して工業的有利にエキソ−THDCを製造する方法を提供する。 - 特許庁

例文

When a series of operations above is made without depressing the BOX storage instruction button 31, the image data obtained by scanning an image by an image reader are stored in a temporary partition, the stored image data are transmitted to the destination indicated in the destination field 32 and then deleted from the temporary partition.例文帳に追加

BOX蓄積指示ボタン31を押下しないで、上記一連の操作を行うと、画像読み取り装置により画像をスキャンして得られた画像データがテンポラリパーティションに蓄積され、この蓄積された画像データが、宛先フィールド32に表示された宛先に送信され、その後テンポラリパーティションから削除される。 - 特許庁


例文

To provide a pickup and delivery system, a providing apparatus of information on a key, a receiving apparatus thereof, a load storing apparatus, a recording medium of information for provider and recording medium for customer capable of requesting delivery freely by a customer at any time and performing delivery operations efficiently.例文帳に追加

顧客が好きな時間に自由に配送依頼を行うことができ、また、効率よく、配送業務を行うことを可能にする、集荷配送システムと、鍵情報発行装置、鍵情報受信装置及び荷物保管装置、発行者用情報記録媒体及び顧客用情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A hot water supply selection switch is provided to enable users to select the temperature of the washing or rinsing water supplied to the dish washers optionally from more than one selection values to alter operations in either of the washing or rinsing process or both thereof depending on the temperature of the washing water.例文帳に追加

食器洗い機に供給される洗浄水またはすすぎ水の温度を、予め使用者が2以上の選択値より任意に選択できる給湯選択スイッチを設け、洗浄工程、すすぎ工程のいずれか或いは双方において、洗浄水の温度により各工程における動作を変更する。 - 特許庁

To provide a safe battery device by solving the problem wherein normal operations of a charge/discharge control circuit and a battery device are hindered due to the repetition of a quasi-overcurrent phenomenon, when executing pulse charging in an overcharged state or in an overdischarged state, in the charge/discharge control circuit and the battery device.例文帳に追加

充放電制御回路及びバッテリ装置において、過充電状態あるいは過放電状態でパルス充電を行う際に、疑似的な過電流現象の繰り返しによって、上記充放電制御回路及びバッテリ装置の正常動作を障る問題を解決し、安全なバッテリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying truck having a function to convey objects in a short distance stably in a factory, wherein the objects are unpacked by a single operator for preparation of the next process for fabrication, and the fabricating operations including mounting of component parts upon converting into the horizontal attitude, their inspection, etc. are also performed.例文帳に追加

被運搬物を工場内で安定状態に近距離運搬する機能を有するほか、同被運搬物を次の製作工程の準備のために1人作業として包装を解いたり、水平姿勢に転換して部品の取り付けや検査などの製作作業も行える運搬台車を提供する。 - 特許庁

例文

A picture control microcomputer determines whether the direction of the tilting operation of a start lever is upward or downward by a received start command, refers to a performance determination table and sets performance data of a performance identifier registered associated with the directions and orders of the tilting operations in the last three times in the performance determination table (step S213).例文帳に追加

画像制御マイコンは、受信したスタートコマンドによりスタートレバーの傾動操作の方向が上か下かを判断し、演出決定テーブルを参照して、その傾動操作の過去3回分の方向及びその順序と演出決定テーブルで関連付けて登録されている演出識別子の演出データをセットする(ステップS213)。 - 特許庁

例文

To provide a visually user-friendly character input device and method for a mobile terminal that make it possible to input characters through a small number of key operations, while also enabling the characters inputted to be corrected immediately or corrected a plurality of times in succession for increased operability and to provide a mobile terminal.例文帳に追加

少ない回数のキー操作によって、文字入力を可能とし、また、入力した文字の修正を即時にでき、複数回の修正をも連続して可能として、操作性を向上し、さらに、視覚的にもユーザに使いやすい携帯端末用文字入力装置、携帯端末用文字入力方法、携帯端末を提供する。 - 特許庁

To edit a new piece of drawing data by freely synthesizing the existing drawing data and performing addition, deletion, etc., to it, while associating the new piece of drawing data with the existing drawing data and to unitarily manage the new piece of drawing data including the existing drawing data regarding a drawing editing device, etc., to display drawings and edit them according to operations.例文帳に追加

本発明は、図面を表示し操作に応じて編集する図面編集装置等に関し、既存の図面データを自在に合成したり、追加、削除等を行なって新たな図面データを編集することができるとともに、既存の図面データとのつながりを持ち既存の図面データを含めて一元的に管理する。 - 特許庁

The control rod drive mechanism is equipped with a separation detecting magnet 6 that is placed below the housing 1 for the control drive mechanism and a separation detecting probe 11 that is located on the outer circumferential side of the housing 1 and detects the change in a magnetic field caused by the move of the separation detecting magnet 6 as means that detect separating operations.例文帳に追加

分離動作を検出する手段として、制御棒駆動機構ハウジング1の下部に設けられた分離検出マグネット6と、制御棒駆動機構ハウジング1の外周側に配置され分離検出マグネット6の移動によって引き起こされる磁場の変化を検出する分離検出プローブ11とを備える。 - 特許庁

When receiving an entry request utilizing the data stored in the clip board 2-1 by operations of an operation section 3, a data extracting means 1-1 of a control section 1 uses a condition of extracting data used for the entry from the started application or the like to extract only the data satisfying this condition.例文帳に追加

操作部3の操作によってクリップボード2−1に記憶されているデータを利用した入力要求があると、制御部1のデータ抽出手段1−1は起動されているアプリケーションなどから入力に使われるデータのみを抽出ための条件を用い、この条件に合ったデータのみを抽出する。 - 特許庁

The backlight control method in a radio communication terminal includes a first step of judging generation or non-generation of various interrupts in the terminal and a second step of controlling a turn-on/off procedure of various backlight operations so as to emit light in a dynamic mode according to the type of the interrupt generated in the terminal.例文帳に追加

本発明は、無線通信端末におけるバックライト制御方法において、端末の種々の割込み発生如何を判断する第1ステップと、前記端末において発生した割込み種類に応じてダイナミックな態様で発光するように、各バックライトの動作の点滅手順を制御する第2ステップとを含む。 - 特許庁

While the compressor is in operation, temperature redetection in each storage compartment redetermines whether each storage compartment needs cooling or not, and needed or unneeded cooling thus determined triggers selective opening or closing of the valve of the storage compartment, so that the number of operations of the compressor is reduced to suppress power consumption.例文帳に追加

このように圧縮機が稼働中は各貯蔵室の温度検出をもう一度施して各貯蔵室の冷却要否を再度判別し、判別された冷却の要否により該当貯蔵室のバルブを選別的に開閉することにより圧縮機の稼働回数を減らすことで電力消費を抑える。 - 特許庁

To suppress the room-temperature conductivity of a macromolecular PTC element constituted by forming electrodes on both surfaces of a sheet-like molded body of a macromolecular PTC composition composed of conductive powder, and a crystalline macromolecular compound in an initial stage and after switching operations are repeated to ≤2 Ω.cm, by improving the adhesive properties of the electrodes.例文帳に追加

導電性粉末と結晶性高分子化合物からなる高分子PTC組成物のシート状成形体の両面に、電極を形成した構造を有する高分子PTC素子の、電極の密着性を向上し、初期及びスイッチング動作を繰り返した後の室温導電率を、2Ω・cm以下に抑えること。 - 特許庁

The control part, in a series of continuous operation continued as an operation is carried out within a given time after the previous operation is carried out, changes transmission modes from the first transmission mode when an initial operation takes place, to second and third transmission modes when the second and the third operations take place.例文帳に追加

制御部は、直前の操作が行われた後所定時間内に再度操作が行われて継続する一連の連続操作において、送信モードを、初回の操作が行われたときに第1送信モードとし、第2回目及び第3回目の操作が行われたときにそれぞれ第2送信モード、第3送信モードと変更する。 - 特許庁

The voice input guidance central control part 7 reads data out of a voice input guidance data storage part 21 in which commands of voice input corresponding to respective operations, a voice input guidance output frequency, and a voice input execution frequency are cumulated and recorded and outputs a voice input guidance in the form of a voice or image.例文帳に追加

音声入力案内中央制御部7では、各操作に対応する音声入力のコマンド、音声入力案内出力回数や音声入力実行回数を累積記録した音声入力案内データ蓄積部21からデータを読み出し、音声あるいは画像によって音声入力案内を出力する。 - 特許庁

In the equipment control system, the equipment-group management devices 2 have a plurality of equipment-group control units 22 and 22 controlling the operations of a plurality of connected equipment groups 3 and 3 and communication processors 21 relaying communications among a plurality of these equipment-group control units 22 and 22 and the controller 1.例文帳に追加

本発明に係る機器制御システムにおいて、前記機器群管理装置2は、接続されている複数の機器群3、3の動作を制御する複数の機器群制御部22、22、及びこれら複数の機器群制御部22、22と前記制御装置1との間の通信を中継する通信処理部21を具えている。 - 特許庁

To enable the simplification of a machine structure, improvement in the reliability of a machine, an operation by small torque, a plurality of operations, flexibility of control and low power consumption in a press machine which reciprocates a large number of molds at the same time, moves a work successively in each mold and completes molding with a progressive press by the predetermined number of molds.例文帳に追加

多数の金型を同時に往復移動させ、ワークを各金型間で順次移動させ、所定の数の金型による順送りプレスで成型を完成させるプレス機械に於いて、機械構造を簡単化し、機械の信頼性向上、小トルク作動化、複数作動化、制御の柔軟化、低消費電力化を可能にする。 - 特許庁

Also, the device 6 is constituted in such a way that a CPU is provided in its inside to control photographing operations of the camera 1 mounted on the section 6c and image display, etc., and that the device 6 is connected to the network to make data communications to external equipment through the network.例文帳に追加

また、機能拡張装置6には内部にCPUが設けられ、装着部6cに装着されたデジタルカメラ1の撮影動作や画像表示等を制御することができるように構成されるとともに、ネットワークを接続してネットワークを介して外部機器とデータ通信を行うことができるように構成される。 - 特許庁

To provide a sheath pipe to be laid around in the condition where a water supply pipe is inserted therein for protection, whereby the water supply pipe inserting operations can be executed easily, the water supply pipe can be protected over a long period of time after being laid, and eventual leakage can be detected positively.例文帳に追加

内部に給水管を挿入させて該給水管を保護した状態で配管する鞘管であって、給水管の挿入作業が容易に行えると共に施工後、給水管を長期に亘って保護し、且つ給水管に漏水が生じた時に、その漏水を確実に検出し得るように構成している。 - 特許庁

The operation timing of an A/D converter 93 is shifted when a PWM command value (modulated wave) 91 is in a predetermined A area in conducting a DC current control system in a digital manner using a multiplex chopper, thus preventing an instable state of control by overlapping noise generation timing accompanied by ON/OFF operations of a semiconductor switch.例文帳に追加

多重チョッパを用い、直流電流制御系をディジタル式で実施する場合に、PWM指令値(変調波)91が所定のA領域にあるとき、A/D変換器93の動作タイミングをずらし、半導体スイッチのON/OFFに伴うノイズ発生タイミングとの重なりによる制御の不安定化を防止する。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for a driver to securely perform such confirmation operations to check that infants are absent near a vehicle and animals such as cats do not come under the vehicle when the driver leaves the vehicle temporarily after stopping the vehicle to go to a destination for an article and then returns to the vehicle.例文帳に追加

運転者が車両を停車させて物品の配達先に行くなど、一時的に車両を離れ、そのあと車両に戻ったときに、車両の付近に幼児がいないこと、車両の下に猫などの動物が入っていないなどの確認動作を確実に実行させるための補助装置を提供する。 - 特許庁

To purify β-phenyletyl alcohol useful for perfumes, etc., without requiring complicated devices and operations and efficiently separating and removing nasty smell components by washing crude β-phenylethyl alcohol with an aqueous alkali solution, extracting it and distilling the extract.例文帳に追加

複雑な装置や操作を要することなく、単純な操作のみで、かつ効率的に、粗製β−フェニルエチルアルコ−ルから異臭成分を選択的に分離除去することができ、香料用の優れた香気を有する高純度のβ−フェニルエチルアルコ−ルを得ることができるβ−フェニルエチルアルコールの精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission type display device that allows a driver to readily and easily understandably manage a status of a specific autonomous operation among a plurality of pre-set autonomous operations by selecting a target object in an external view seen through a transmission type display section using an aiming image.例文帳に追加

透過型表示部を透して見える外界の景色の対象物体を、照準映像を用いて選択することにより、予め設定されている複数の自律動作の中から、特定の自律動作の状態を、運転者に判りやすく簡単に操作させることのできる透過型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving terminal device that can securely receive data even in a blind zone, suppress the cost needed to install a gap filler, and save the time and effort for negotiations for gap filler installation, installing operations, etc., a broadcasting system using the receiving terminal device, and a broadcast receiving method.例文帳に追加

不感地帯であってもデータを確実に受信することができるとともに、ギャップフィラーの設置に要するコストを抑え、ギャップフィラー設置の交渉や設置作業等に要する時間、労力を節約することができる受信端末装置、この受信端末装置を用いた放送システム及び放送受信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a parallel mechanism with six kinds degree of freedom for precision work, applicable to a wide range in a precision work field requiring various operations by freely executing translation motion and rotary motion of an upper plate by using a linear driving machine capable of controlling the precise position of an outer link and an inner link.例文帳に追加

外部リンクと内部リンクを精密位置制御が可能な線形駆動機を使用して上板の並進運動と回転運動を自在に遂行することにより、いろいろな動作が要求される精密作業分野で広範囲に活用することができる精密作業用6自由度並列機構を提供する。 - 特許庁

Thus, when the previously searched facility is searched, input character candidates are displayed even for input characters corresponding to any search key other than the character string input in the previous search so that it is possible for a user to search his or her desired facility by the small number of times of input operations by selecting the input character candidates.例文帳に追加

これにより、以前検索した施設を検索する場合に、以前の検索で入力した文字列以外の検索キーに対応する入力文字に対しても入力文字候補が表示されるため、ユーザは入力文字候補を選択することで少ない回数の入力操作で所望施設を検索することが可能になる。 - 特許庁

Dance instruction data set in a rhythm setting part 107 are read from a dance instruction data memory 105, a character for dance guide for instructing the operations in a dance area matched with the music on a monitor 3 is displayed and a dance operation timing is instructed by the operation of the character.例文帳に追加

リズム設定部107で設定されたダンス指示データがダンス指示データメモリ105から読み出され、かつ表示制御部110により、モニタ3上で音楽に合わせて前記ダンス域での動作指示を行うためのダンスガイド用のキャラクタを表示が表示され、このキャラクタの動作によりダンス動作タイミングの指示が行われる。 - 特許庁

To allow to be mounted easily and smoothly, without making holes in an outer wall and an inner wall with high position accuracy and without requiring complicated operations, even when the trunk is fixed to the outer wall with the sheath tip part being inserted into the inside of a sheath insertion hole provided in the inner wall.例文帳に追加

例え内壁に設けたシース差込み穴の内部にシース先端部を差込んだ状態で、胴体を外壁に固定するようにした場合にあっても、外壁と内壁に高い位置精度で穴を加工したり、煩雑な作業を必要としたりすることなく、容易かつスムーズに取付けることができるようにする。 - 特許庁

The paper feed operations to resist roller pairs 43 are set to be parallel at least from two of two paper cassettes (41 and 42) and a manual feed tray 43, and further, at least one feed operation is temporarily stopped based on the result of detection by the detection sensors of the transfer papers P which are being fed in the feed operation.例文帳に追加

そして、2つの紙カセット(41,42)と、手差しトレイ43とのうち、少なくとも2つからレジストローラ対43への給紙動作を並行させ、そのうち更に少なくとも1つの供給動作については、その給紙動作で給紙中の転写紙Pの検知センサによる検知結果に基づいて一時停止させようにした。 - 特許庁

To reduce the possibility of erroneous inputting by an operator and improve convenience to the operator by decreasing the number of items the operator has to input in an input support system for a work flow system which automates the processing of business operations required with the occurrence of an event.例文帳に追加

イベントの発生にともなって必要となる業務の処理を自動化するワークフローシステムの入力支援システムにおいて、操作者が入力しなければならない項目の数を減らすことによって、操作者による入力ミスのおそれを減少させるとともに、操作者の使い勝手を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which can temporarily lower the current consumption (electric power) of a fixing device to an arbitrary value correspondingly to the peak value of the current consumption for the operations of a document reader and a document feeder and lower the peak value of the current consumption of the whole device.例文帳に追加

原稿読取装置、原稿供給装置が動作することによって発生する消費電流のピーク値に対応して一時的に定着装置の消費電流(電力)を任意の値に下げることができ、装置全体の消費電流のピーク値を下げることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For a next I/O operation to be assigned for transmission between the host computer and the system resource, a selection is made of one of the at least two paths for transmission of the next I/O operation based upon a state of previously assigned I/O operations queued for transmission over the at least two paths.例文帳に追加

ホスト・コンピュータとシステム資源との間の送信のために割り当てられる次のI/O動作に対して、少なくとも2つのパスを通じた送信のために以前に割り当てられ整列されているI/O動作の状態に基づいて、次のI/O動作の送信のために、前記少なくとも2つのパスから1つを選択する。 - 特許庁

To provide a system and a method, which monitors processings of document processing peripheral apparatuses including unauthorized accesses, detects unauthorized processing, operations or usage levels of the document processing peripheral apparatuses, and generates notification to such unauthorized processing.例文帳に追加

本発明は、無認可アクセスを含む、文書処理周辺装置の処理を監視するシステムおよび方法に関し、さらに詳細には、文書処理周辺装置の処理を監視し、無認可処理、動作あるいは文書処理周辺装置の使用レベルを検出し、次いでそのような無認可処理に対する通知を生成するシステムおよび方法に関する。 - 特許庁

When the crops fallen down to the right are divided with the grass dividing tools 1 during reaping operations of the crops (grain culms) in the planted stand state, the tips of the grass dividing tools 7 are readily visible from by the operator because the crops fallen down to the right are guided to the inside with the grass dividing guides 7a in the farther front of positions of the conventional grass dividing tools 7.例文帳に追加

分草ガイド7aにより、植立状態の作物(穀稈)の刈取作業時に右倒れとなっている作物を分草具7で分草する場合に、従来の分草具7の位置よりもさらに前方で、右倒れ稈を内側へ分草ガイド7aによりガイドするため、分草具7の先端がオペレータより見やすくなる。 - 特許庁

The main and sub-trigger signals of timing suitable for the maximum writing density and a given test pattern are generated so as to enable operations of a writing test mode such as the color shift or the like, using the period other than the transfer time of the print output image from the copy application board, to transfer the generated patterns to the LDBs adapting the patterns to the trigger signals.例文帳に追加

又コピーアプリからの印刷出力画像の転送時以外の期間を利用し、色ずれ等の書き込みテストモードの動作を可能にすべく、最大書き込み密度に適合するタイミングの主副トリガ信号、所定のテストパターンを生成し、生成したパターンをトリガ信号に合わせ込んでLDBに転送する。 - 特許庁

When the operation states of the electric actuators 8 and 9 corresponding to the command signal from the first microcomputer 10 to the second microcomputer 12 and an operation state transmitted from the second microcomputer 12 to the first microcomputer 10 are different, the first microcomputer 10 makes abnormality notification means 14 and 15 perform notifying operations.例文帳に追加

第1のマイコン10から第2のマイコン12に伝達される指令信号に対応した電気アクチュエータ8,9の作動状態と、第2のマイコン12から第1のマイコン10に伝達される作動状態とが異なるときに、第1のマイコン10は、異常報知手段14,15を報知作動せしめる。 - 特許庁

This photographic system comprises a chemical photographic processing control system, having a chemical processing part for developing chemically processed photographic materials and a digital processing system, having a digital device implementing color management by a computer for managing the color operations of the digital device.例文帳に追加

本発明に係る写真システムは、化学的に処理された写真材料を現像する化学処理部を備えた化学写真処理制御システムと、デジタル装置の色操作を管理する、コンピュータにより色管理を実行するデジタル装置を有するデジタル処理システムとから成る化学デジタル統合型写真システムである。 - 特許庁

Digital copyrights management by a DRM agent to perform rights management operations on a digital content package includes loading rights management instructions associated with the digital content package, executing rights management instructions, and loading supporting licenses associated with the digital content package for processing by the DRM agent.例文帳に追加

デジタルコンテンツパッケージ上で権利管理操作を行うDRMエージェントによるデジタル著作権管理は、デジタルコンテンツパッケージに関連付けられた権利管理命令をロードし、権利管理命令を実行し、DRMエージェントにより処理するためにデジタルコンテンツパッケージに関連付けられたサポートライセンスをロードすることを含む。 - 特許庁

But, the Choshu force (Nagato, Inaba and Bizen Province and Ronin-shishi) surged to Kyoto from three different places, namely Fushimi, Saga and Yamazaki on the 18th, and met the domain army at the Imperial Palace gate, whereupon Saigo, Masaharu IJICHI and others repulsed the Choshu force and also sent Satsuma army for rescue operations and further repulsed Choshu force at many places. (Kimmon no Hen (Conspiracy of Kimmon)). 例文帳に追加

しかし、18日、長州勢(長門国・因幡国・備前国・浪人志士)が伏見・嵯峨・山崎の三方から京都に押し寄せ、皇居諸門で幕軍と衝突すると、西郷・伊地知正治らは乾御門で長州勢を撃退したばかりでなく、諸所の救援に薩摩兵を派遣して、長州勢を撃退した(禁門の変)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A system simulation device for simulating LSI device operations comprises the cycle simulation means for simulating functional modules constituting LSI on clock signal cycles, and the simulation means for simulating functions of functional modules constituting the LSI if the functional modules satisfy driving conditions.例文帳に追加

LSIを構成する機能モジュールを複数クロック信号サイクルでシミュレーションするサイクルシミュレーション手段と機能モジュールへの入力を仮定して、実行される前に仮シミュレーションする手段を備え、仮実行された結果を後ほど用いることで、実シミュレーションを高速に行うことで、容易にシミュレーション速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a standard sample for measuring the number of live bacteria, which facilitates the control of the number of added bacteria, can control the change in the number of the live bacteria, can stably hold the uniform state for at least six to eight weeks after produced, and facilitates operations in examinations.例文帳に追加

添加菌数のコントロールが容易であり、試料中の生菌数の変動が抑えられ、試料の作製が簡単であり、作製後少なくとも6〜8週間は安定で均一な状態を保持でき、検査における操作が容易な、生菌数測定用の標準試料を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

The number of operations of output section amplifier elements 1, 2 capable of parallel operation is selectively controlled in response to an operating region of the amplifier elements 1, 2, that is, in response to an input signal level to attain linear operation over a wide input power range and to minimize increase in the power consumption.例文帳に追加

並列動作可能な出力部増幅素子1,2の動作数を、当該増幅素子の動作領域に応じて、すなわち入力信号レベルに応じて切替え制御することにより、広い入力電力範囲において線形動作を可能とすると共に、消費電力の増加を最小に抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a portable terminal, an e-mail management method and an e-mail management program capable of simplifying operations by a user when editing of other e-mails is temporarily and preferentially performed by an e-mail editing program the plurality of which can not be simultaneously started during editing of an e-mail by the e-mail editing program.例文帳に追加

複数同時に起動することができないメール編集プログラムによるメールの編集中に、そのメール編集プログラムによって他のメールの編集を一時的に優先して行う場合に、ユーザによる操作を簡易にすることができる携帯端末装置、メール管理方法及びメール管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

A pair of left and right accelerating levers 4L, 4R for increasing/ decreasing a speed by driving wheels 3 by grasping a part between handle parts 2L, 2R for rotation are arranged for independent operations at each front side of the left and right handle parts 2L, 2R in a steering handle 1.例文帳に追加

操向ハンドル1の左右ハンドル部2L,2Rの前側に、このハンドル部2L,2Rとの間を把持して回動することにより車輪3駆動による車速を増減速できる左右一対のアクセルレバー4L,4Rを、各々独立操作可能に設けたことを特徴とする電動車椅子のアクセル装置の構成とする。 - 特許庁

In a display device 1 including an OSD function and an OSD switch 10 comprising a plurality of switches for using the OSD function to perform various setting operations, switches 10a and 10b are arranged in a right side of a front bezel 2, and switches 10c and 10d are arranged in a lower side of the front bezel.例文帳に追加

OSD機能と、前記OSD機能を使用して各種の設定操作を行うための複数のスイッチから構成されるOSDスイッチ10とを備えた表示装置1において、スイッチ10a、10bをフロントベゼル2の右辺に配置し、スイッチ10c、10dをフロントベゼル2の下辺に配置する。 - 特許庁

例文

To provide a hand washer excellent in serviceability, which allows is capable of washing a vehicle body or the like very easily even in a general house, which can prevent water from splashing toward a user during washing operations, and which allows quickly removing residual water droplets after washing to permit efficient drying.例文帳に追加

一般家庭でも極めて容易に車体等を洗浄することができ、しかも洗浄作業時に使用者側へ水が飛散するのを防止することができ、さらにまた、洗浄後において残った水滴を迅速に除去することができ、効率よく乾燥させることが可能な使い勝手の優れた手持式洗浄機を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS