1153万例文収録!

「Order processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Order processingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Order processingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4735件



例文

Each of the users can retrieve and read registered information of the other participants by referring to the DB of a Web server 1, and can perform ordering and order reception processing on a Web in the case the needs of a product and service supplier coincide with those of a consumer and the receiving conditions are met.例文帳に追加

各ユーザは、Webサーバ1のDBを参照することにより、他の参加者の登録情報を検索・閲覧することが可能であって、本システムにより、製品やサービスの供給者と需要者のニーズとその受給条件が合致すれば、Web上で受発注処理を実行することができる。 - 特許庁

To provide a connection mode control apparatus or the like in a network capable of continuing reproduction processing or the like in a node being a subordinate node of a node whose function is stopped without interruption even when the function of the node belonging to a higher-order layer in the tree-structure network is stopped.例文帳に追加

ツリー構造のネットワークにおいて上位階層に属するノードの機能が停止した場合でも、その停止したノードの下位にあったノードにおける再生処理等を中断することなく継続させることが可能なネットワークの接続態様制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a bending system which can perform processing composed of a bending process and a press-insertion process by a single device, determines a proper order of both the processes in advance, and improves work efficiency at each point by utilizing existing equipment.例文帳に追加

曲げ工程と圧入工程から成る加工を行う場合に、1台の装置で実施可能にすると共に、両工程の適性順序を予め決定し、更に、既存設備を利用することにより、それぞれの点で作業効率を向上させる曲げ加工システムを提供する。 - 特許庁

The mobile communication system is provided with a transmission processing part which transmits information on a parameter used for the adaptive modulation control to the high-order apparatus side of the radio base station.例文帳に追加

本発明では、移動局と無線基地局との間で適応変調制御を実行する移動通信システムにおいて、前記適応変調制御に用いるパラメータに関する情報を該無線基地局の上位装置側に送信する送信処理部を備えた、ことを特徴とする移動通信システムを用いる。 - 特許庁

例文

The mixing and injecting device 100 for processing computer control in the mixing and injecting operation includes a rotatable arm capable of gripping a vessel 112, and the arm can be rotated at programmable speed and time intervals in order to carry out an automated motion and injecting process.例文帳に追加

混合及び注入操作におけるコンピュータ制御処理用の混合・注入装置が、容器を把持することのできる回転可能なアームを含んでいて、そのアームは自動化された運動及び注入プロセスを実行するために、プログラム化可能な速度と時間間隔で回転可能である。 - 特許庁


例文

Also, a telephone number recognized by a telephone number recognizing unit 110 and the price of merchandise corresponding to the ordered merchandise and the ordered quantity recognized by the order recognizing unit 130 are transmitted to a computer 400 of a telephone station by a second processing unit 150.例文帳に追加

また、電話番号認識ユニット110により認識された電話番号と、注文認識ユニット130により認識された注文商品及び注文数量に応じた商品代金とが、第2処理ユニット150により電話局のコンピュータ400に送信される。 - 特許庁

To realize stable processing for rough surface and prevent generation of deformation of a substrate due to defective close contact in order to improve electrical connection failure and defective external appearance of a via conductor through excellent close contact with a resin insulation layer, even when the wiring circuit layer is formed on the multilayer substrate.例文帳に追加

安定した粗面加工が可能であり、多層配線基板における配線回路層を形成した場合においても樹脂絶縁層との密着性に優れ、密着不良による基板の変形の発生を防止し、ビア導体の電気接続不良や外観不良を改善する。 - 特許庁

If the override-redirect attribute of a window is False and some other client has selected SubstructureRedirectMask on the parent, the X server generates ConfigureRequest events for each window whose override-redirect flag is not set, and no further processing is performed.Otherwise, the windows will be restacked in top-to-bottom order.例文帳に追加

ウィンドウの override-redirect 属性がFalseであり、親ウィンドウのSubstructureRedirectMask を選択しているウィンドウが他にある場合、X サーバはoverride-redirect フラグがセットされていないウィンドウ全てに対してCirculateRequest イベントを生成し、それ以上の処理を行わない。 そうでない場合には、ウィンドウは上位から下位の順で再スタックされる。 - XFree86

Judgment processing operation reads test data from a data file (S1), calculates the basic index of the test result (S2), calculates (S3) and evaluates (S4) the partial index of the test result, judges three characteristics (S5), judges characteristic tendency (atypical feature) (S6) and performs total evaluation (S7) in this order.例文帳に追加

判定処理動作は、データファイルから検査データの読出し(S1)、検査結果の基本指標の算出(S2)、検査結果の部分指標の算出(S3)及び評価(S4)、3特性の判定(S5)、特異傾向(非定型特徴)の判定(S6)及び総合評価(S7)の順に行う。 - 特許庁

例文

The date of ground transportation of a completed product to a loading harbor is estimated by using a transport plan master 42, after a production process for producing an automobile ordered by a customer at an order processing and receiving part 32 in a manufacturing factor is estimated by using a production plan master 36.例文帳に追加

注文処理受付部32で受け付けられた顧客の注文した自動車が、生産工場で生産される生産過程を生産計画マスタ36を用いて推定した後、生産が完了した製品が積港に陸上輸送される日時を輸送計画マスタ42を用いて推定する。 - 特許庁

例文

The image data are output in parallel to a screen processing section 220 at every four pixels in the order of the pixel data in an odd line and an odd row, the pixel data in the odd line and an even row, the pixel data in an even line and the odd row, and the pixel data in the even line and the odd line.例文帳に追加

そして、この画像データを奇数ライン及び奇数列の画素データ、奇数ライン及び偶数列の画素データ、偶数ライン及び奇数列の画素データ、偶数ライン及び奇数ラインの画素データといった順に4画素ずつスクリーン処理部220に並列出力する。 - 特許庁

In a signal processing section 10, the input/output sections P0 to P3 on the downstream side are selected in a regulated order, an ID which is not overlapped with other terminal X is generated and the ID setting request signal is transmitted to the downstream side through the selected input/output sections P0 to P3.例文帳に追加

信号処理部10では下流側の入出力部P0〜P3を規定の順番で選択するとともに、他の端末器Xと重複しないIDを生成し、選択した入出力部P0〜P3を通して下流側にID設定要求信号を送信する。 - 特許庁

A decoder 23-1 outputs respectively interruption signals S23-11 to S23-13 in every of interruption levels expressing a priority order, when a plurality of interruption factor signals S10 is input into the decoder 23-1 to be cleared respectively after interruption processing is finished by a CPU 60.例文帳に追加

CPU60により割り込み処理が終了するとそれぞれクリアされる複数の割り込み要因信号S10が、デコーダ23−1に入力されると、このデコーダ23−1は、優先順位を表す割り込みレベル毎に割り込み信号S23−11〜S23−13をそれぞれ出力する。 - 特許庁

A processing wherein difference information r1-r40 is printed on each of a plurality of unit regions which are in the identical sizes on each of papers s1-s10 having predetermined sizes and are adjacent to each other is repeated many times and the many sheets of paper are piled up in a predetermined order.例文帳に追加

所定サイズの用紙(s1〜s10)上において互いに同じ大きさを有し且つ互いに隣接する複数の単位領域に互いに異なる情報(r1〜r40)を印刷する工程を多数回に亘って繰り返し、多数枚の用紙を所定の順序にしたがって積み重ねる。 - 特許庁

By tilting a rear surface 14 on a side opposite to the opening of a hook part 13, the food-processing container 16 is lifted up while turning without interrupting operation even when a protrusion part 18 abuts on the hook part 13 in order to turn and remove the container 16, thereby the container 16 is easily removed.例文帳に追加

フック部13の反開口側背面14を傾斜面にすることで、調理容器16を回転させて取り外すときに突起部18がフック部13に当接しても動作が中断することなく調理容器16は回転しながら上に持ち上がっていくため取り外しやすくできる。 - 特許庁

The order-of-arrival and time determining device is provided with an image processing memory part 26 which stores images of movable bodies 2 with a predetermined period of import and a CPU 14 which detects change in luminance of the stored images and judges the flying start of a movable body according to the information on the change in luminance.例文帳に追加

移動体2の画像を所定の取り込み周期毎に記憶する画像処理メモリ部26と、記憶された画像の輝度変化を検出し輝度変化の情報に基いて移動体がフライングしたことを判定するCPU14とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Upon determination that the substrate S is stagnating at the position of the opening 15 based on the detection of the transport state of the substrate S by the detection mechanism 7, the controller 60 operates the outflow prevention device 20 in order to prevent the developing solution from leaking out from the development processing chamber 121 along the surface of the substrate S.例文帳に追加

コントローラ60は、検出機構7による基板Sの搬送状態の検出に基づき基板Sが開口部15の位置で停滞していると判断した場合には、基板Sを伝って現像液が処理室121から漏出するのを防止すべく流出阻止装置20を作動させる。 - 特許庁

To provide a sprinkler head in which a load for closing a valve body for a long period of time is added to a part where the thermosensitive disassembly part of the sprinkler head is locked and an inexpensive surface hardening processing not affecting an environment is performed in order to prevent the deformation of the locked part by the load.例文帳に追加

スプリンクラーヘッドの感熱分解部が係止される部分には、長期間弁体を閉塞するための荷重が付加されており、該荷重による係止部分の変形を防止するため、安価で環境に影響を及ぼさない表面硬化処理を施したスプリンクラーヘッドを提供する。 - 特許庁

To increase the strength and durability of a joined part more than the usual thing in which the step length is entirely equalized or the length of a steel cord is arranged in a short order or long oder orderly without changing the processing and structure relating to the cost increase, in the joining part of a belt.例文帳に追加

ベルトの接合部において、コストの増大につながる加工や構造の変更を行うことなく、ステップ長をすべて均等としたり、またはスチールコードをその長さが短い順、または長い順に整然と配設していた従来のものより、接合部の強度及び耐久性を高める。 - 特許庁

The jig for water stop processing of the wire harness 30 comprises a pair of electric wire supporting pieces 35 which are placed oppositely and has a feature that the tip part 36 of at least one electric wire supporting piece 35 is tilted over the predetermined length in order to separate from the other electric wire supporting piece 35 gradually.例文帳に追加

対向配置される一対の電線支持片35からなり、かつ少なくとも一方の電線支持片35の先端部分36が、所定長さにわたり他方の電線支持片35から漸次離間するように傾斜していることを特徴とするワイヤーハーネスの止水処理用治具30。 - 特許庁

The time stamper 10 to which a client PC 12 is connected generates a first time stamp for certifying an anteroposterior relationship of the reception processing order and transmits the first time stamp to the client PC 12 when receiving data being time certification object data generated from the client PC 12.例文帳に追加

タイムスタンプ装置10には、クライアントPC12が接続されており、クライアントPC12が発生した時刻証明の対象となるデータを受け付ける場合の、受付処理の順序の前後関係を証明する第1のタイムスタンプを生成してクライアントPC12に送信する。 - 特許庁

The clip 1 for the medical treatment is detachably attached to the upper end part area of the side wall 201 of the medical processing tray 200 in order to press the jump-out from the medical treatment tray 200 of the wire-like member 300 such as a catheter and a guide wire from above.例文帳に追加

この医療処理用クリップ1は、カーテーテル、ガイドワイヤ等のワイヤ状部材300の医療用処理トレイ200からの飛び出しを上方から押え付けるため、医療用処理トレイ200の側壁201の上端部領域に対して、着脱可能に取付けられる。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of curtailing a diffusion sheet conventionally held between the light guide plate and a prism sheet in order to attain thinning of the device and cost reduction for processing and assembling in an edge light type plane lighting device such as a backlight for a liquid crystal display, and the plane lighting device using the light guide plate.例文帳に追加

液晶表示装置用バックライト等のエッジライト型面照明装置において、装置の薄型化と加工、組み立てコスト削減のため、従来導光板とプリズムシートの間に挟まれている拡散シートの削減を可能にする導光板および面照明装置を提供する。 - 特許庁

When the track number or the like is not coincident, the processing control part adds information from the minimum Tno to prohibited (minutes) newly to the recording control table in order to manage the musical composition data to be subjected to high-speed recording this time (step S19 or the like), and starts high-speed recording thereafter (Step S24).例文帳に追加

トラック番号等が一致しない場合に、処理制御部は、今回高速録音する楽曲データを管理するために、最小Tno〜禁止(分)までの情報を録音管理テーブルに新規に追加し(ステップS19等)、その後に、高速録音を開始する(ステップS24)。 - 特許庁

There installed are an electrical unit 10 with a controller 13 to execute a variety of processing in conjunction with a vehicle and function units 20, 60 which transmit a signal to the controller 13 in order to drive drive units 42, 51 controlled based on an instruction from the controller 13 connected to the electrical unit 10.例文帳に追加

車両に関する各種処理を行う制御部13を有する電装ユニット10と、この電装ユニット10に接続されて制御部13からの指示に基づき制御される駆動ユニット42,51を駆動するように制御部13へ信号を送る機能ユニット20,60とを有する。 - 特許庁

To provide a stretchable polyester conjugate fiber of side-by-side type which has not only excellent stretchability and excellent soft touch, but also operation stability, provides good processability at a higher order processing and a knit having good appearance quality, and having excellent quality stability, and to provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

優れたストレッチ性を有し、かつ優れたソフトタッチを有するとともに、操業安定性を有し、高次加工での工程通過性および編物とした際の品位が良好で、品質安定性に優れたストレッチ性のサイドバイサイド型複合ポリエステル繊維およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The image processor 1 in an image processing system 100 executes five steps of process in such order as gradation conversion of images, input image conversion, color and brightness adjustment, contrast adjustment, tone reproduction characteristics adjustment (output gradation reproduction characteristics adjustment), and output apparatus characteristics adjustment.例文帳に追加

画像処理システム100における画像処理部1は、画像の階調変換を、入力画像変換、色・明るさ調整、コントラスト調整、調子再現特性調整(出力階調再現特性調整)、出力機器特性調整の5ステップに分割し、この順番で処理する。 - 特許庁

The charging establishment system presents data based on the order reception/placement establishment data to a terminal 3 of the buyer and a terminal 4 of the supplier, establishes charging in response to responses from the terminal 3 of the buyer and the terminal 4 of the supplier and executes processing for charging establishment data.例文帳に追加

請求確定システムは、受発注確定データに基づくデータをバイヤーの端末3及びサプライヤーの端末4に提示し、当該バイヤーの端末3及びサプライヤーの端末4からの応答に応じて請求を確定させ、請求確定データを生成する処理を実行する。 - 特許庁

When IC card processing is shifted into a first sort IC card which is active for a first clock into a second sort IC card which is active for a second clock, sensing order parameters can be automatically changed into the second sort IC card in accordance with the number of accessed first sort IC cards.例文帳に追加

例えば第一クロックで動作する第一種ICカードから第二クロックで動作する第二種ICカードへICカード処理を移行する場合に、第一種ICカードのアクセス枚数に従って検出順序パラメータを自動的に第二種ICカードに変更することができる。 - 特許庁

In order for a die D that should be picked up from on the die feeder table 27 to be imaged by the recognition camera 17 and recognized by the recognition processing apparatus before it is picked up, the CPU controls the Y-axis driving motor and the X-axis driving motor so that they may be translocated correctly in consideration of the tilt or the like.例文帳に追加

ダイ供給テーブル27上からピックアップすべきダイDをピックアップ前に認識カメラ17で撮像して認識処理装置で認識処理できるようCPUがY軸駆動モータ及びX軸駆動モータを傾き等を考慮して補正移動するように制御する。 - 特許庁

An arithmetic processing part 2 of an excess load prevention device 1 doubly working as a load factor control means is devised to compute a load factor in accordance with working information concerning a load, to record history of the load factor such as arrangement of the largest one or in order of its size, etc., and to display it on a display part 4.例文帳に追加

負荷率管理手段を兼ねる過負荷防止装置1の演算処理部2において、負荷に関する作業情報に基づいて負荷率を演算し、その最大のものや大きい順番に並べる等、負荷率の履歴をデータ記憶部3に記録し、かつ、表示部4に表示するようにした。 - 特許庁

In this case, an additional tracing object pan-tilt module 306 reads the newest mobile body information of the mobile body tracing order management DB 304 at a time interval sufficiently shorter than a prescribed time when the tracing object pan-tilt zoom processing is repeated and further repetitively controls the panning and tilt operations of the zoom camera 122.例文帳に追加

このとき追加追跡対象パンチルトモジュール306は、追跡対象パンチルトズーム処理が繰り返される所定の時間よりも十分に短い時間間隔で、最新の動体追跡順管理DB304の動体情報を読み出し、さらに、繰り返しズームカメラ122のパンチルトを制御する。 - 特許庁

In the information processing method and the information processor, a parameter table for packet analysis is provided in a server 1, the number of the data in packet data and the kind and array order of the data are specified based on the packet kind of a reception packet and the parameter table and the packet data are read and stored.例文帳に追加

サーバ1にパケット解析用のパラメータテーブルを備え、受信パケットのパケット種別とパラメータテーブルとに基づいて、パケットデータ中のデータの個数とデータの種類及び配列順を特定して、パケットデータの読み取り及び蓄積を行う情報処理方法及び情報処理装置としている。 - 特許庁

A plurality of these agents in the low-order layer understand commands from the clients in accordance with scenes and execute processing based on independent discrimination for resources related to devices required for the operation of the robot device such as a body trunk unit, a head part unit, an arm part unit, a leg part unit, etc.例文帳に追加

これら下位層の複数のエージェントは、前述した体幹部ユニットや、頭部ユニット,腕部ユニット,脚部ユニット等のロボット装置が稼動するのに必要な装置に関連したリソース(Resource)を対象とする、クライアントからのコマンドを場面に応じて理解して自立的な判断に基づいた処理を実行する。 - 特許庁

In the slot machine, when the 7-medal and 14-medal combinations are simultaneously won (B2:YES) and the winning order 1 of the small combination determined in internal drawing processing and a small combination actually won by the player match, the flag of a small combination which is not won is carried over to the next game.例文帳に追加

スロットマシンは、7枚役及び14枚役が同時当選し(B2:YES)、内部抽選処理において決定された小役の入賞順1と、遊技者が実際に入賞させた小役とが一致した場合には(B5)、入賞しなかった小役のフラグが次のゲームに持ち越す。 - 特許庁

To solve a problem that in processes of a quantization and an encod ing, it is necessary to execute comparison judgements of scale factors by fre quency equivalent to the number of repetitive controls in order to perform grouping for every quantization of a short block and a calculating and processing time of these judgements is required in a MPEG2(moving picture expert group 2)-AAC audio encoding system.例文帳に追加

MPEG2 AACオーディオ符号化方式において、量子化・符号化の工程ではショートブロックの量子化毎にグルーピングを行うために、スケールファクタの比較判定を反復制御の回数分実行する必要があり、その判定の計算処理時間がかかることが問題である。 - 特許庁

In a threshold matrix generating portion 3 realized by a computer, a flat tint image at a specific gradation level is generated from a temporary lighting order set in a matrix area, and an evaluation image of multiple tones is generated by performing smoothing processing to the flat tint image.例文帳に追加

コンピュータが実現する閾値マトリクス生成部3では、マトリクス領域中に設定された仮の点灯順番から特定の階調レベルにおける平網画像が生成され、平網画像に平滑化処理が施されることにより多階調の評価画像が生成される。 - 特許庁

When print data is outputted while being divided, the state arranged with divided regions is preview displayed on a user interface UI for setting an output processing method with a state where papers outputted while being divided actually are arranged or patched and taken into hands as the forward order.例文帳に追加

印刷データを分割して出力するような場合、出力処理方法を設定するためのユーザインタフェースUI上には、分割領域を並べた状態、例えば実際に分割して出力された紙を並べた状態或いは張り合わせて手にとった状態を正順として、プレビュー表示される。 - 特許庁

An additional-information guidance part 56 sequentially selects facilities whose order of priority contained in the facility list is second and onward whenever an instruction that additional information is required is given by a user, and it performs a processing operation which adds and outputs the prescribed guidance voice containing the names of the facilities.例文帳に追加

追加情報案内部56は、追加情報が必要である旨の指示が利用者から与えられる毎に、施設リストに含まれる優先順位が2番目以降の施設を順次選び出して、この施設の名称を含んだ所定の案内音声を追加して出力する処理を行う。 - 特許庁

Then the device 1 generates bars concerned with the operation results of plural prescribed items, sorts these bars in prescribed order and allocates the sorted bars to a time base so that respective bars are laminated from the coordinates of processing start time of a corresponding product number.例文帳に追加

操業管理装置1は、所定の複数の項目の操業実績に係るバーをそれぞれ生成し、それらのバーを所定の順にソートし、ソートした各バーを時間軸に、対応する製品番号の処理開始時刻の座標から、各バーが積層するようにそれぞれ割り付ける。 - 特許庁

In the timing determination processing, the speed command is set to a reference pattern in order from the speed command having the longest operation time, and it is determined whether deceleration of a comparison pattern to be the speed command having the next longest operation time can be finished till the deceleration of the reference pattern is started.例文帳に追加

タイミング決定処理では、動作時間の長い速度指令から順に基準パターンに設定し、その基準パターンの減速が開始されるまでに、その次に動作時間の長い速度指令である比較パターンの減速が終了可能であるか否かが判断される。 - 特許庁

Unlike its operations for entry in other foreign markets, the company chose not to install information processing facilities such as bar-code scanners or point-of-sale (POS) systems in outlets in China in order to reduce initial investment, thus managing to achieve substantial cost reductions in this unique way.例文帳に追加

その事業展開においては、他国市場への進出と異なり、その初期投資を抑えるために、中国国内の店舗にはほとんどPOSシステムやバーコード・スキャナー等の情報設備を導入しないことにより、コスト削減を図る等特徴的な事業展開を行っている。 - 経済産業省

(2) Whenever the competent minister deems it necessary to enforce this Act, he/she may order the processor which obtained the certification of Paragraph 1 of the preceding article (hereinafter referred to as the "Certified Processor") to submit reports on the operations pertaining to the processing technology certified pursuant to the provisions of the same Paragraph, or may have the officials thereof enter said plant, workplace or other necessary location of the Certified Processor and inspect the mineral or industrial product processed with such processing technology, its raw materials or its processing quality management system. 例文帳に追加

2 主務大臣は、この法律を施行するため必要があると認めるときは、前条第一項の認証を受けた加工業者(以下「認証加工業者」という。)に対し、同項の規定により認証を受けた加工技術に係る業務に関し報告をさせ、又はその職員に認証加工業者の工場、事業場その他必要な場所に立ち入り、当該加工技術による加工をした鉱工業品若しくはその原材料若しくはその加工品質管理体制を検査させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system for perishables ordering, order reception, and transport and its server system, which provide required processing software through the internet for producers of perishables perishables selling stores as purchasers, and transport traders transporting the perishables to smoothly and reliably perform processing from ordering of perishables to billing after delivery.例文帳に追加

生鮮商品の生産者、購入者である生鮮商品販売店及び前記生鮮商品を運送する運送業者に夫々必要な処理ソフトをインターネットを介して提供するサーバシステムであって、生鮮商品の発注から納品後の請求書作成までの処理が円滑に且つ信頼して行なわれる生鮮商品の発注、受注、運送システム及びそのサーバシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

In order to achieve above purpose, a data management method comprises the steps of: performing inter-authentication of a non-contact IC card and a confronted non-contact IC card control apparatus between the both; performing predetermined processing according to determination of predetermined conditions after a success of the inter-authentication; and erasing data in the non-contact IC card when the processing is completed.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明では、データ管理方法として、非接触ICカードと、対向する該非接触ICカード制御装置との間において、両者の相互認証を行う段階と、相互認証に成功した後に、所定条件の判定に従い所定処理を行う段階と、該処理が終了した際に非接触ICカード内のデータを消去する段階、とを備えたものである。 - 特許庁

To provide an image processing system and an image processing method capable of permitting the print output of the duplicate original of high image quality by using the original electronic data of an original in which a tint block pattern or the like is embedded in order to prevent unauthorized duplication in the case that duplication is permitted and suppressing the unauthorized duplication for the one which is printed and outputted.例文帳に追加

無断複製を防止するために地紋模様等が埋め込まれている原稿に対して、複製許可がされている場合は当該原稿のオリジナルの電子データを用いて画像品位の高い複製原稿を印刷出力することを許可する一方、当該印刷出力されたものに対しては無断複製を抑止することができる画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

In a class of imaging systems, an imaging optics 110, a sensor array 120 and an image processing 130 are related by three parameters: W_040 the amount of third order spherical aberration, U the under-sampling factor defined as the ratio of the Nyquist frequency of the sensor array divided by the diffraction-limited frequency of the imaging optics, and N the number of rows in the FIR implementation of the image processing.例文帳に追加

画像化光学系110と、センサアレイ120と、画像処理系130とが、3つのパラメータ、すなわち3次の球面収差の値W_040と、センサアレイのナイキスト周波数を画像化光学系の回折限界周波数で割った比率として定義されるアンダーサンプリング係数Uと、画像処理系をFIRフィルタで実施した時の行数Nとにより関係づけられた画像化システムのクラスである。 - 特許庁

The data transmission system comprises: a reception part for receiving a frame whose data are divided into two or more slots and stored for every unit time; and an optimization processing part for performing optimization processing which sets up optimal slot length according to an amount of data, when difference of the amount of data stored in the corresponding slot in a frame of order has the increase or decrease beyond optimality judgment fiducial point.例文帳に追加

本発明にかかるデータ伝送システムは、データが複数のスロットに分割されて格納されているフレームを単位時間毎に受信する受信部と、前後のフレームにおいて対応する前記スロットに格納されているデータ量の差分に最適化判断基準値以上の増減がある場合、データ量に応じて最適なスロット長を設定する最適化処理を行なう最適化処理部とを有する。 - 特許庁

The processor stores static information regarding a relay device 30 into a processing server 100 when information regarding the relay device 30 is acquired in order to manage the relay device 30 by a management server 20 and returns information from the processing server 100 to the management server 20 for an acquisition request for the static information among an acquisition request of information from the management server 20.例文帳に追加

管理サーバ20において中継装置30の管理を行うために、中継装置30に関する情報を取得する際に、中継装置に関する静的な情報については処理サーバ100に記憶しておき、管理サーバ20からの情報の取得要求に対して、静的な情報についての取得要求に対しては処理サーバ100から管理サーバ20に情報を返信する。 - 特許庁

例文

The stream controller 100 has (a) a stream management part 107 which gives a priority to stream processings to avoid conflict of data transfer notifications and smoothly execute stream processings on a CPU, and (b) an event management part 106 which reschedules data transfer notifications so that starting times of stream processings are arranged in a unique order from a master processing based on the stream processing priority.例文帳に追加

ストリーム制御装置100は、データ転送通知の競合を無くし、CPU上で実行されるストリーム処理が待ち状態になることを防ぐために、(a)ストリーム処理に優先度を付与するストリーム管理部107、(b)ストリーム処理の優先度を基に、ストリーム処理の起動時刻がマスタ処理から一意の順序になるように、データ転送通知を再スケジューリングするイベント管理部106を備える。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS