| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
There is provided a transmitting mechanism 28, which transmits the driving force of the cylinder device 13 to both of the inside slide mold 5 and the outside slide mold 6 in such a manner that the slide starting times of both molds mutually differ.例文帳に追加
このシリンダ装置13の駆動力を内側スライド型5及び外側スライド型6の両者に対してスライド開始時期が相異なるように伝達する伝達機構28を備えている。 - 特許庁
The heating coil 10 for tempering has a heating conductor part 18 for induction-heating a non-hardened part 44 which is located outside the boundary part 42 among areas in the flange 40.例文帳に追加
焼戻用加熱コイル10は、フランジ40のうち境界部分42よりも外側に位置する非焼入部分44を誘導加熱するための非焼入部分加熱用導体部18を備えている。 - 特許庁
To provide a sludge treatment apparatus capable of obtaining a high dehydration effect by moving moisture in a sludge cake by electrophoresis so as to unevenly distribute the same and further providing separate water absorbing cloth to the outside of the water absorbing cloth on the side of a cathode.例文帳に追加
電気泳動により汚泥ケーキ中の水分を移動偏在させ、陰極側の吸水布の外側に更に別の吸水布を設け、高い脱水効果を得ることが出来る装置を提供する。 - 特許庁
The oil 13 and water 12 scraped out from the water tank 11 by means of these scraping-out channels are guided to an outside oil- water separator 21 through a casing 17 and a chute 18 and the oil 13 and the water 12 are separated in this oil-water separator 21.例文帳に追加
この掻出溝19により水槽11内から掻出した油13と水12とを、ケーシング17およびシュート18により外部の油水分離器21に導き、この油水分離器21で油13と水12とを分離する。 - 特許庁
A warm air generator 15 for generating warm air, an ozone gas generator 14 for generating ozone gas, and a refrigerating dehumidifying machine 9 for drying futon, blankets, etc., by dehumidifying humid air in a dry warehouse 1 are arranged outside the dry warehouse 1.例文帳に追加
温風発生器により発生させた温風と、オゾン発生器により発生させたオゾンガスとを乾燥庫の下部にある送風口より乾燥庫の内部に送風して循環させる。 - 特許庁
A communication hole 51 for communicating a storage part 30 for storing a blade rubber 12 with the outside of a fin 14 is formed on a stopper wall 33 formed on a distal end in a longitudinal direction of the fin 14.例文帳に追加
ブレードラバー12を収容する収容部30とフィン14の外部とを連通する連通穴51を、フィン14の長手方向先端部に形成されているストッパ壁33に形成した。 - 特許庁
Wood powder flow and foreign matter flow are made to be a separated state by applying magnetic field from outside in mid-way of transportation by air pressure so that the separation of the both is easily performed.例文帳に追加
空気圧によっての搬送の途中において外部から磁場をかけて、木材粉の流れと異物の流れとを分離した状態としておき、後での両者の分離を容易に行えるようにしている。 - 特許庁
The sleeve 16 has an annular flow passage 16c, which is equipped with an inlet line 21a to introduce fluid externally to the flow passage 16c and an outlet line 22a to exhaust the fluid in the flow passage to the outside.例文帳に追加
スリーブ16が環状の流路16cを有し、該流路16cに外部からの流体を導入する入口管路21aと、流路内の流体を外部に排出する出口管路22aを形成した。 - 特許庁
By cleaning the outside of substrate in the cleaning liquid while the injection opening is sealed, an excessive insulating glue can be removed without entering the insulating glue injected between the substrates.例文帳に追加
注入口を封止した状態で基板の外側を洗浄液で洗浄することによって、基板間に注入した絶縁接着剤に浸入することなく余剰の絶縁接着剤を除去する。 - 特許庁
A sensor 22 for detecting the air pollution is provided in an area formed with an air flow running from the outside of the housing 1 to the suction port 13b of the primary air chamber 7 via the primary air inlet 21.例文帳に追加
筐体1の外部から一次空気取入口21を経て一次空気室7内の吸入口13bに向かう気流が形成される領域に、空気の汚染を検出するセンサ22を設ける。 - 特許庁
To make the attachment of an inside pocket difficult to recognize from the right side in shirts having an outside pocket on the ride side and an inside pocket capable of placing valuables such as a passport or a purse therein on the back side.例文帳に追加
表側に外ポケットを、裏側にパスポートや財布等の貴重品を入れることができる内ポケットを備えたシャツ類において、内ポケットを設けたことが表側から分かりにくゝする。 - 特許庁
A rubber string 30 is arranged at a position corresponding to a grip end E of the handlebar in the cover, and both end parts of the rubber string 30 can be derived to the outside of a rear face of the cover and can be converged and fixed.例文帳に追加
カバー内部でハンドルのグリップエンドEが対応する位置に、ゴム紐30を配備し、このゴム紐30の両端部をカバーの裏面外側に導出してこれら両端部を収束し、固定できる。 - 特許庁
When a vehicular engine is in a running condition, a cooling fan 2 is normally rotated, and the outside air led to a duct 4 and cooled is exhausted into a fan shroud 3 after passing through a relay part 6.例文帳に追加
車両のエンジンが回転して運転状態にある場合には、通常、冷却ファン2が回転し、ダクト4に導かれた外気の冷風がリレー部6を通過した後、ファンシュラウド3内に排出される。 - 特許庁
Thereby the residual foreign substance such as silicon oxide (SiO2) remaining in the charge case of the corona charge device is discharged outside together with air stream from the exit opened toward the sensitized body 10 of the charge case.例文帳に追加
これにより、コロナ帯電装置の帯電ケース内に残留した酸化シリコン(SiO_2)などの残留異物が、気流と共に帯電ケースの感光体10側に向いている開口から排出される。 - 特許庁
To prevent the display of a frame-like abnormal frame on the outside of an effective display area of a liquid crystal display panel even when burrs are generated in a dicing step of a liquid crystal display apparatus.例文帳に追加
液晶表示装置において、ダイシング工程においてバリが発生した場合でも、液晶表示パネルの有効表示領域の外側に額縁状の異様な枠が表示されるのを防止する。 - 特許庁
To provide a dishwasher for which a door body can be opened such that water is not jetted to the outside of a washing tub in the case that a reception part receives the operation of opening the door body during washing.例文帳に追加
洗浄中に扉体を開く操作を受付部が受け付けた場合、洗浄槽の外部へ水が噴射しないように扉体を開けることができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁
When the resin expands, the thermal expansion resin 7 expands in the diameter direction, and at least one connecting plate out of the connecting plate 9a and the connecting plat 9b is separated toward the outside from the contact part.例文帳に追加
膨張時には、熱膨張樹脂7が径方向に膨張し、接続板9aおよび接続板9bのうち少なくとも一方の接続板が接触部から外側に向かって分離する。 - 特許庁
To provide an induction heating roller device in which noise emitted to the outside is reduced and an insulation treatment between the adjacent metal material is made easy, and a fixing device equipped with this, and provide an image forming device.例文帳に追加
外部へ放射されるノイズが低減し、近傍の金属材料との間の絶縁処理を容易にした誘導加熱ローラ装置、これを備えた定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The electronic apparatus (10) is provided with means (15, 16) which execute a prescribed operation according to a command contained in the pseudo GPS signal and which report the result of the operation to the outside of the electronic apparatus (10).例文帳に追加
更に、この電子装置(10)は、上記擬似GPS信号に含まれるコマンドに従って所定の動作を実行し、この動作の結果をこの電子装置(10)の外部に通知する手段(15,16) を備えている。 - 特許庁
The handle cover 41 comprises a central part 71 for covering the upper part of the headlight 51, and an inclined plane 72 that is disposed on the outside of the central part 71 in the vehicle width direction and elongated backward and upward.例文帳に追加
ハンドルカバー41は、ヘッドライト51の上部を覆う中央部71と、車幅方向で中央部71の外側に配置され、後方かつ上方に向かって延びる傾斜面72とを有する。 - 特許庁
By knocking the outside of the sidewalls 2A-2B at the closing plate parts 10 and 11 aiming at the outlines 14, the closing plate parts 10 and 11 are punched out to form the wire conduit attaching holes 13A and 13B in the sidewalls 2A-2D.例文帳に追加
輪郭線14を目安に外側から閉塞板部10,11を叩いて、閉塞板部10,11を打ち抜いき、側壁2A〜2Dに電線管取付用の孔13A、13Bをあける。 - 特許庁
The hollow airfoil, the radial diction inside and outside of wall panel 54, the in-take duct wall 60, and the flange part are molded integrally, and the vanes are molded as a single integrally molded vane.例文帳に追加
中空エーロフォイル、半径方向内側及び外側壁パネル54、取入れダクト壁60及びフランジ部は一体に成形され、ベーンが単一の一体鋳造のベーンとなるように鋳造される。 - 特許庁
The mating face of the side bag body 6 and cover body 7 is formed to be almost horizontal, and the hinge 11 is fitted to the outer surfaces of the side bag body 6 and cover body 7 on the outside in a vehicle cross direction.例文帳に追加
サイドバッグ本体6と蓋体7の合わせ面を略水平になるように形成し、ヒンジ11をサイドバッグ本体6と蓋体7における車幅方向の外側の外面に取付ける。 - 特許庁
The sheet is adhered to one surface of the base material so as to cover the IC chip, and is so deformed that the IC chip sinks in the pressure reception direction by pressing force applied from the outside through the IC chip.例文帳に追加
シートは、ICチップを覆うようにして、ベース基材の一方の面と接着され、ICチップを介して外部より加えられた押圧力により、ICチップが受圧方向に沈み込むように変形する。 - 特許庁
To provide a rice cooker in which the discharge of the calories of a pot and a heating means to the outside during rice cooking and heat insulation is suppressed, a heat insulation property is improved and power consumption is reduced.例文帳に追加
炊飯や保温時に鍋および加熱手段の熱量が外方に放出されることを抑え、断熱性を高め消費電力量の低減をはかった炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a system and computer software capable of automatically informing an abnormality to the outside when a person living alone falls suddenly ill, etc., in a single-family house, an apartment house, a nursing home, a care house, etc.例文帳に追加
戸建住宅、マンション、老人ホーム、ケアハウス等において、一人で居る時に急病等で倒れた場合に、自動的に外部へ異常を知らせる事のできるシステム及びコンピューターソフトを提供する。 - 特許庁
Even if a void occurs in the die attachment process, the occurrence of large-size voids inside the semiconductor package can be prevented due to the arrangement of the void preventing path that allows the gas inside a void to creep out to the outside.例文帳に追加
ダイ接着工程でボイドが発生しても、ボイド内部のガスが外部に抜け出るようにボイド防止経路を設けるため、半導体パッケージ内部における大きいサイズのボイド発生を防止する。 - 特許庁
Further the outside air is taken from a front part of a cabin roof 15, and the exhaust after cooling the condenser 26 in the motor- driven cooler unit 17 is discharged to a rear part of the cabin roof 15 through a duct 18.例文帳に追加
さらに、外気はキャビンルーフ15の前方から取り込み、上記電動クーラユニット17内のコンデンサ26を冷却した排気はダクト18を通してキャビンルーフ15の後方に排出する。 - 特許庁
The dispensing pharmacies a, b, c dispense based on the outside hospital prescription data received and delivers medicines dispensed in exchange for a prescription issued by the hospital when the patient comes to the present pharmacy.例文帳に追加
調剤薬局(a,b,c)は、受信した院外処方箋データに基づいて調剤し、患者が来局したときに病医院が発行した処方箋本通と引き換えに調剤した薬剤を引渡す。 - 特許庁
A water conveying fin 13 in the heat exchanger 10 is formed integrally with a corrugated fin 12 out of one plate-like material and arranged outside a ventilating space and downstream of air flow passing through the ventilating space.例文帳に追加
熱交換器10では、導水フィン13が、一つの板状素材から波形フィン12と一体成形され、通風空間の外側で且つ通風空間を通る空気流の下流側に配置されている。 - 特許庁
To prevent nonuniform coating due to the turbulence of an air current by removing a paint, etc., depositing in the exhaust duct of a coating booth and to prevent the discharge of the paint mist and solvent odor to the outside.例文帳に追加
本発明は塗装ブースの排気ダクト内の塗料付着等を除去して空気流れの乱れによる塗装ムラを防止し、また外部に塗料ミストや溶剤臭が排出されるのを防止する。 - 特許庁
The 3-axis magnetic sensor 20 is equipped with one or two magnetic sensing elements 32 in one side plane of die 30 (X-axis and Y-axis) and a magnetic sensing element 34 outside the plane at opposite side of die 30 (Z-axis).例文帳に追加
3軸磁気センサ20はダイ30の一方の平面内(X軸、Y軸)に、1つまたは2つの磁気感知素子32を備え、ダイ30の反対側の平面外(Z軸)に磁気感知素子34を備る。 - 特許庁
The transmission element includes a first rod 2 arranged so as to be installed in the process medium flow route and a second rod 3 arranged so as to be installed on one part of the process measuring device of the outside of the process.例文帳に追加
伝達要素は、プロセス媒体流路中に設置されるように配置された第1ロッド部2と、プロセスの外部のプロセス計測装置の一部に設置されるように配置された第2ロッド部3とを含む。 - 特許庁
To prevent the fault of a hopper, etc., from occurring by flown-in liquid such as a beverage from a coin feeding port by ejecting the liquid to the outside of a machine without allowing it to flow into the hopper.例文帳に追加
コイン投入口から飲料等の液体が流入した場合であっても、この液体をホッパへ流入させずに機外に排出するようにして、ホッパ等の故障を未然に防止する。 - 特許庁
In this case, the workpiece rotation mechanism 40 has the table 108, the clamper 110, and a motor 128 which rotates the table 108 from outside of the vacuum chamber 34 through the shaft 124.例文帳に追加
この場合、被加工物回転機構40は、前記テーブル108及び前記クランパ110と、シャフト124を介して真空チャンバ34の外部より前記テーブル108を回転させるモータ128とを有する。 - 特許庁
Also, it is not necessary to monitor the status data of the input and output board in a fixed cycle just like a conventional monitor controller, and it is possible to enhance the performance of the host CPU by reducing the access to an outside bus.例文帳に追加
また、従来の監視制御装置のように、一定周期で入出力ボードのステータスデータを監視する必要がなく、外部バスへのアクセスを減り、ホストCPUのパフォーマンスを高めることができる。 - 特許庁
The data generation program 30 reads a column definition file 60 (S1) to obtain a test data generation condition and generates real tables 110 and 120 (S3) by using outside data 50 and the like (S2) to store them in a database 40.例文帳に追加
データ生成プログラム30は、カラム定義ファイル60を読み込んで(S1)、テストデータ生成条件を把握し、外部データ50等を利用して(S2)、実テーブル110,120を生成し(S3)、データベース40に記憶させる。 - 特許庁
To rationalize an inspection process for display devices capable of regulating the phase of a clock signal inputted to a panel on the outside in such a manner that the delay amount of sampling pulses is compensated based on a feedback pulse.例文帳に追加
フィードバックパルスに基づき、サンプリングパルスの遅延量を補償する様に、パネルに入力するクロック信号の位相を外部で調整可能とした表示装置の検査工程を合理化する。 - 特許庁
A fixture inserting portion 26 is also formed at a center of a bottom portion in the guide portion 20 and a boundary between the relay 30 and the terminal housing is exposed outside through the fixture inserting portion 26.例文帳に追加
また、ガイド部20の下端部中央には治具挿入部26が形成されており、同治具挿入部26を介してリレー30と端子ハウジングとの境界部が外部に露出している。 - 特許庁
A pair of surface tables 3 are arranged with rubbing faces facing outside to valve seat faces, which are formed in a valve device and oppose to each other, and a pair of the valve seat faces can be rubbed together simultaneously.例文帳に追加
一対の定盤3は、弁装置に形成された相互に対向する弁座面に合せて、各摺合せ面が互いに外側を向いて配置され、一対の弁座面を同時に摺合せることができる。 - 特許庁
On the other hand, the air containing the evaporated volatile component is discharged to the outside of the oven only from a suction duct 24 provided in the 2nd drying zone 6 where the evaporated quantity of the volatile component is relatively large.例文帳に追加
一方、揮発性成分蒸発量が相対的に多い第2乾燥ゾーン6が有する吸い込みダクト24のみから、蒸発した揮発性成分を含む気体を炉外に排出する。 - 特許庁
Thereby, compared with the case in which they are mounted separately on a plurality of circuit boards, it becomes easier to arrange the control input part 3 and the visible light-emitting diode 1 so as to face outside from inside of the apparatus unit.例文帳に追加
これにより、複数の基板に個別に実装されている場合と比較して、制御入力部3と可視発光ダイオード1とを器具本体内から外部へ臨むように配置することが容易になる。 - 特許庁
The elastic members 71, 72 crosses each other in one of the under-crotch part C and the intersections 73 of the same are arranged outside of first and second under-crotch adhesive areas G1, G2.例文帳に追加
第1及び第2弾性部材71,72は、股下部Cの一方においては、互いに交差しており、その交差点73が、第1,第2股下接着領域G1,G2の外方に配されている。 - 特許庁
In this constitution, the difference of the density of treated water occurs between the inside and the outside of the inclined guide plate and catalyst-containing treated water is intended to flow to the lower side of the inclined guide plate and the catalyst returns to the catalyst layer.例文帳に追加
この構成では、傾斜案内板の内外で処理水の密度差が生じ、触媒含有処理水は、傾斜案内板の下方に流れていこうとし、触媒は触媒層に戻れる。 - 特許庁
To provide an electromagnetic induction-type vibration power generator in which a magnetic flux of a permanent magnet can be prevented from adversely affecting the inside and outside of the vibration power generator.例文帳に追加
電磁誘導型の振動発電機において、永久磁石の磁束が振動発電機の内部、および外部に悪影響を与えることが抑えられる振動発電機を提供することを目的とする。 - 特許庁
A vacuum pump 47 maintaining the outside of a pump system installed through the mechanical seal 17 on the opposite side of the pump system at a pressure lower than the atmospheric pressure is installed in the pump system installed on the impeller 16 side of the mechanical seal 17.例文帳に追加
このメカニカルシール17より羽根車16側に設けたポンプ系内に対しメカニカルシール17を介して反対側に設けたポンプ系外を大気圧よりも低い圧力に保つ真空ポンプ47を設置する。 - 特許庁
To decrease a shrink mark appearing on the outside of an injection-molded article effectively without an increase in equipment cost of an injection-molding device by making an effective use of the existing injection-molding device.例文帳に追加
既存の射出成形設備の有効利用を図ることによって射出成形設備の設備コストの増大を招くことなく、射出成形品の外観に現れるヒケの発生を効果的に低減させる。 - 特許庁
In the printer, a permanently visible image, based on image data, is formed on paper (136) and ejected outside the machine (112), while synchronizing recording paper feed timing with the transferred image information.例文帳に追加
プリンタでは記録紙の搬送タイミングと転送されてくる画像情報の同期を図りながら、画像データに基づいた永久可視画像を用紙上に形成し(136)、機外へ排出する(112)。 - 特許庁
To provide a building capable of fully making use of naturally generated heat and obtaining satisfactory effects of cooling through ventilation even if an outside air temperature is markedly high without a much increase in cost of construction.例文帳に追加
建築コストを著しく嵩ませることなく、自然の熱が利用でき、これにより、外気温が著しく高くても、換気によって冷房効果を得ることができるようになる建物の提供。 - 特許庁
To obtain an enclosed switchboard where heat generated from functional units accommodated in unit rooms on each stage is discharged outside through a common ventilating passage and it is easy to get chimney effect thereby.例文帳に追加
各段のユニット室に収納された機能ユニットから発生した熱が共通の換気通路を通って外部に排出されて、煙突効果が得られ易い閉鎖配電盤を得ることを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|